1. ★ TOKYO / KYOTO : ス タ ー マ ー ク 株 式 会 社
★ H O N G K O N G : 星 印 集 団 有 限 公 司
★ V I E T N A M : S T A R M A R K V I E T N A M C o . , L t d .
★ S I N G A P O R E : STARMARK HOLDINGS Pte., Ltd
⽇日 本 の よ い も の を 世 界 へ 世 界 の よ い も の を ⽇日 本 へ
伝 統 の よ い も の を 現 代 へ 現 代 の よ い も の を 伝 統 へ
スターマークは⽇日本⽂文化の商社です
agata構想に基づいて日本と世界の交流を目指します
4. -4-Ⓒ 2017 STARMARK HOLDINGS PTE. LTD. All rights reserved.
4
agataの由来 県という漢字の旧い読み方 あがた を英語表記に直すことで
「日本各地の新旧よいものをグローバルフォーマットにして発信する」という意味を込めました
ロゴデザインは水引をモチーフとして、世界と日本の調和を象徴しています
47
195
5つの領領域においてオールジャパンで協⼒力力しあい
47都道府県の[新旧]よいものを世界195カ国に
届けるプラットフォームを構築します
構想を通じて⽂文化による⽇日本と世界の調和を⽬目指します
a g a t a 構 想
8. -8-Ⓒ 2017 STARMARK HOLDINGS PTE. LTD. All rights reserved.
代表事業/⽼老老舗通販.net/⽇日本
h t t p : / / s h i n i s e t s u h a n . n e t /
商品数5,000点以上
ブランド数50以上
随時追加しています!
★STARMARK®の代表事業
○2010年2月オープン
◯3代100年同業で続く会社のみ
○47都道府県の老舗を紹介していきます
9. -9-Ⓒ 2017 STARMARK HOLDINGS PTE. LTD. All rights reserved.
agataJapan通販/Vietnam
オールジャパン“現地”通販サイト
○2015年11月オープン
◯ “agata quality rules” に則った”日系“商品
○佐川急便ベトナムが現地配送
○今秋にアジア内で展開予定
商品数1500点以上
ブランド数220以上
随時追加しています!
h t t p : / / v n . a g a t a j a p a n . c o m
1/195
10. -10-Ⓒ 2017 STARMARK HOLDINGS PTE. LTD. All rights reserved.
ベトナム全国で放送されるテレビ番組とコラボレーション
agataJapan通販/Vietnam
【 広 告 宣 伝 】 ベ ト ナ ム で 全 国 放 送 さ れ る 料料 理理 番 組 で ⾷食 材 を ご 紹 介 し ま す
【 販 路路 開 拓拓 】 使 ⽤用 す る ⾷食 材 を a g a t a J a p a n . c o m で 販 売 し ま す
放 送 局 VTVベトナム国営放送・VTV2(全国放送)
番 組 名 “Giao Luu am thuc Nhat–Viet” ~∼⽇日越料料理理交流流~∼
放 送 ⽇日
時 間 帯
毎週⾦金金曜⽇日17:00〜~17:30
放送時期 2016年年11⽉月〜~2017年年1⽉月
番 組 尺
O A 本 数
30分番組 × 全8話※再放送8回
座 組 み
博報堂DYメディアパートナーズ(事業統括・全体プ
ロデュース) 、札幌テレビ放送(事業統括サポー
ト・ローカル局統括)、 NTV系列列ローカル局27局
(ご当地⽇日本⾷食材の発掘、サポート、VTR取材)、
VTV(番組放送・番組宣伝プロモーション)、
Vietba Media(番組製作)、agataJapan(輸出⼊入、
EC展開、現地イベント展開)、佐川急便便ベトナム
(現地配送業務)
11. -11-Ⓒ 2017 STARMARK HOLDINGS PTE. LTD. All rights reserved.
agataJapan.kyoto
h t t p : / / a g a t a j a p a n . k y o t o / ( 予 定 )
京都府の⽀支援事業
基本⾔言語は英語
画像・動画を中⼼心としたメディア構成
47都道府県メディアの1つめ
○2016年11月4日β版オープン
◯京都の情報を束ね、AIで仕分けて配信
○サービス上のユーザ動向から
インバウンド客の行動解析を実施
1/47
12. -12-Ⓒ 2017 STARMARK HOLDINGS PTE. LTD. All rights reserved.
agataJapan cafe gennai/Vietnam
“日越”文化交流カフェ
○2016年7月オープン
○通販連携オムニチャネル展開
○工芸品を店頭で利用/販売
○出汁、抹茶を中心にカフェメニュー展開
19 Dang Dung Street, Tan Dinh ward,
District 1, HCMC
全41席(うち茶茶室5席)
デジタルサイネージ/販売棚設置
都道府県タイアップを毎⽉月実施
1/195