FIRST PRIZE: Rogers Stirk Harbour + Partners, Ove Arup and Partners Hong Kong Limited

1. 臺灣桃園國際機場第三航站區
Taiwan Taoyuan International Airport Terminal 3 Area
01 02 03
04 05 06
100 20 30 40 50m
機坪 G Apron G 旅客運輸與自動旅客運輸系統車站 APM/PMS Station
中央區剖面 Central Section (a)
出境樞紐剖面及零售商店區剖面 Departures Hub and Retail Section (b)
a
b

2. 航廈南向立面 Terminal South Elevation (e)
西向立面 West Elevation (d)
南登機廊廳南向立面 South Concourse South Elevation (f)
行李處理場 BHS Hall
安檢 Security
01 02 03
04 05 06
0 20 40 60 80 100m
機場捷運 MRT
證照查驗 Immigration免稅區 Duty-Free
a
e
f
d
轉機區 Transfer Area空側出境樞紐 Airside Departures Hub
空側零售區 Airside Retail

3. 01 02 03
04 05 06
100
0 10 20 30 40 50m
20 30 40 50m
前庭廣場 Forecourt Square 多功能大樓 MFB
入境大廳 Arrivals Hall
報到大廳 Check-In Hall
行李提領大廳 Reclaim Hall
捷運候機廊廳 MRT Concourse
報到大廳/行李提領大廳/捷運候機廊廳剖面 Check-in/Baggage Hall/MRT Concourse Section (c)
a
c

4. 臺灣桃園國際機場第三航站區
Taiwan Taoyuan International Airport Terminal 3 Area
報到大廳 Check-in Hall
空側出境及零售商店中心 Airside Departure and Retail Hub 報到大廳 Check-in Hall from high level 餐飲區透視視野 View from within Food and Beverage
01 02 03
04 05 06

5. 停車場與捷運售票大廳 Level +20 Car Park & MRT Ticket Hall
出境層 Level +36 Departures
入境大廳層 Level +28 Arrivals Hall 入境層 Level +42 Arrivals
機房
Plant
行李處理場北邊連通道斜坡
BHS Access Ramp North
行李處理場南邊連通道斜坡
BHS Access Ramp South
行李處理場
BHS Hall
空側後勤與附屬設備區域
Airside BOH
北卸貨服務區域
North Service Yard
南卸貨服務區域
South Service Yard
陸側後勤與附屬設備區域
Landside BOH
零售區
Retail
出境層連通道
Access to Departures Level
入境大廳連通道
Access to Arrivals Hall
停車場
Car Park
旅館卸貨服務區域
Hotel Service Yard
第四停車場
P4 Car Park
遠端停機位接駁車
Remote Stand Bus
自動化旅客運輸系統通往衛星廊廳
APM to Satellite
旅客運輸系統通往第二及第一航廈
PMS to T2 & T1
行李處理管控室
BHS Control Room
航廈管控室
Terminal Control Room
入境層連通道
Access from Arrivals Level
行李提領大廳
Reclaim Hall
海關
Customs
入境大廳
Arrivals Hall
通往捷運及多功能大樓
Access to MRT & MFB
計程車路緣
Taxi Curb
公車大客車路緣
Bus Coach Curb
貴賓路緣
VIP/CIP Curb
機房
Plant
停機坪勤務
Apron Services
停機坪道路
Apron Road
多功能大樓卸貨服務區域
MFB Service Yard
第二航廈停機坪勤務
T2 Apron Services
南候機廊廳
South Concourse
轉機區
Transfer Area
證照查驗
Immigration
行李提領大廳連通道
Access to Reclaim Hall
第三航廈至第二航廈轉機區
T3 to T2 Transfer
上層公共通道
Upper Level Public Access
自動化旅客運輸系統
與旅客運輸系統連通道
Access from APM & PMS
商務中心
Business Centre
航空公司貴賓室
Airline Lounge
島式零售商場
Retail Islands
北候機廊廳
North Concourse
1 1 4 7 10 13 16 3 6 91
3
4
5
13 14
8
9
10
10 11
9
11
8
7
6
12
12
5
2
1
1
1
4 7 10 13
2 2 5 8 11 14 17 4 7 10
2
5 8 11 14
3 3 6 9 12 15 18 5 8 116 9 12
報到大廳
Check-In Hall
第三航廈
至第二航廈轉機區
T3 to T2 Transfer
旅館大廳
Hotel Lobby
前庭廣場
Forecourt Square
旅館大廳
Hotel Lobby
多功能大樓零售區
MFB Retail
團客報到
Group Check-In Station
第三航廈
至第二航廈轉機區
T3 to T2 Transfer
安檢
Security
後勤與附屬
設備區域
BOH
北候機廊廳
North Concourse
空側出境樞紐
Airside Departures Hub
空側零售區
Airside Retail
證照查驗
Emmigration
免稅區
Duty-Free
下車區
Drop-off
多功能大樓
MFB
捷運出入電梯
Access Lifts from MRT
1000 200 300 400 500m
17
178741 2 3 65 9 12
10
11
32
32
5
10
11
11
6
10
1
1
4
7
7
87 9
13
15 18
16
14
15
18
16
14
10
01 02 03
04 05 06
南候機廊廳
South Concourse
0 20 40 60 80 100m

6. 航廈進入道路視野透視 View from Approach Road
前庭 Forecourt 由多功能大樓觀看航廈主要立面外牆 Main Facade of Terminal from MFB 由西向東側之鳥瞰透視 Aerial view from West to East
01 02 03
04 05 06