Final-Shelter-NFIs Distribution Guidelines Training PPT-Arabic-

1. 1/20/2018 1
‫مواد‬ ‫لتوزيع‬ ‫توجيهية‬ ‫مبادئ‬
‫المأوى‬
/
‫الغذائية‬ ‫غير‬ ‫المواد‬
،‫اليمن‬ ،‫عدن‬ ‫مكتب‬ ‫المفوضية‬ ‫من‬ ‫مقدمة‬ ‫غذائية‬ ‫غير‬ ‫مواد‬ ‫وسط‬ ‫يقفون‬ ‫النازحين‬ ‫من‬ ‫مستفيدون‬
5
‫يوليو‬
2016
.
‫الصورة‬
:
‫س‬ ‫الحاج‬ ‫حمدي‬
.
‫األمل‬ ‫جمعية‬ ‫ج‬
-
‫لحج‬
-
‫اليمن‬

2. 11/19/2022 2
"
‫وتوجيه‬ ‫لقيادة‬ ‫هي‬ ‫التوجيهية‬ ‫المبادئ‬ ‫هذه‬
‫المأوى‬ ‫كتلة‬ ‫شركاء‬
-
‫المخيمات‬ ‫وإدارة‬ ‫وتنسيق‬
‫الرئيسية‬ ‫المراحل‬ ‫عبر‬ ‫غذائية‬ ‫الغير‬ ‫والمواد‬
‫النهج‬ ‫بشأن‬ ‫توصيات‬ ‫وتقديم‬ ،‫التوزيع‬ ‫لعملية‬
‫صلتها‬ ‫حسب‬ ‫المتطلبات‬ ‫من‬ ‫األدنى‬ ‫والحد‬
‫بالتوزيعات‬
."
‫اليمن‬ ‫نساء‬ ‫إتحاد‬ ‫صورة‬
-
‫أبين‬
-
‫بالكميات‬ ‫اإلمدادات‬ ‫جميع‬ ‫وضع‬
‫التوزيع‬ ‫موقع‬ ‫في‬ ‫الصحيحة‬
-
‫الوضيع‬ ‫مدرسة‬
–
‫الوضيع‬ ‫مديرية‬
–
‫أبين‬
‫المأوى‬ ‫مواد‬ ‫لتوزيع‬ ‫التوجيھية‬ ‫المبادئ‬ ‫ھذه‬ ‫ھدف‬ ‫برأيك‬ ‫ھو‬ ‫ما‬
/
‫الغذائية؟‬ ‫غير‬ ‫المواد‬

3. 11/19/2022 3
‫التوزيع؟‬ ‫هو‬ ‫ما‬
"
‫للمستفيدين‬ ‫السلع‬ ‫تسليم‬ ‫هو‬ ‫التوزيع‬
‫ووفقا‬ ‫عادل‬ ‫بشكل‬ ،‫المقصودين‬
‫ومعايير‬ ‫المحددة‬ ‫اإلعاشة‬ ‫لحصص‬
‫واألولويات‬ ‫االختيار‬
."
‫اليمن‬ ‫نساء‬ ‫إتحاد‬ ‫صورة‬
-
‫أبين‬
1
.
‫المسح‬
2
.
‫التحقق‬
/
‫التسجيل‬
3
.
‫التوزيع‬
4
.
‫بعد‬ ‫التقييم‬
‫التوزيع‬
‫استجابة‬ ‫دورة‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫سوى‬ ‫ليست‬ ‫التوزيعات‬
‫المأوى‬
-
‫الطوارئ‬ ‫لحاالت‬ ‫الغذائية‬ ‫غير‬ ‫المواد‬
:

4. 11/19/2 4
‫الرئيسيون‬ ‫الفاعلون‬
•
،‫النازحين‬
•
‫العائدين‬
•
‫المضيفة‬ ‫المجتمعات‬
•
‫للمعونة‬ ‫المحتملين‬ ‫المتلقين‬ ‫من‬ ‫غيرهم‬ ‫أو‬
‫من‬ ‫المتضررون‬ ‫األشخاص‬
‫النزاع‬
•
‫بالتوزيع‬ ‫تقوم‬ ‫التي‬ ‫المنظمة‬ ‫المنفذ‬ ‫الشريك‬
•
‫آخر‬ ‫دعم‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ،‫األموال‬ ‫أو‬ ،‫بالمواد‬ ‫المساهمة‬ ‫المنظمة‬
‫للتوزيع‬
.
‫المساھمة‬ ‫المنظمة‬
•
‫التدخ‬ ‫مجال‬ ‫تغطي‬ ‫التي‬ ‫الوطنية‬ ‫أو‬ ‫المحلية‬ ‫السلطات‬
‫ل‬ ‫الحكومية‬ ‫السلطات‬
•
‫التدخل‬ ‫تنظيم‬ ‫في‬ ‫تساعد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫الكتلة‬ ‫الكتلة‬

5. 11/19/2022 5
‫والمسؤوليات‬ ‫األدوار‬ ‫الرئيسية‬ ‫الفاعلة‬ ‫الجهات‬
.1
‫التوزي‬ ‫تخطيط‬ ‫في‬ ‫المساعدة‬
،‫ع‬
‫المعرضين‬ ‫األشخاص‬ ‫تحديد‬
‫للخطر‬
.
.2
‫كاف‬ ‫تمثيل‬ ‫ذات‬ ‫لجان‬ ‫إنشاء‬
‫المعلومات‬ ‫وتشارك‬ ‫للمرأة‬
‫لمختلف‬ ‫محددة‬ ‫قضايا‬ ‫بشأن‬
‫نشر‬ ،‫داخليا‬ ‫النازحين‬ ‫فئات‬
‫األساسي‬ ‫السلع‬ ‫عن‬ ‫المعلومات‬
‫ة‬
‫والنظام‬ ‫التوزيع‬ ‫وعملية‬
.
.3
‫في‬ ‫الحشود‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬
‫من‬ ‫وغيرھا‬ ‫التوزيع‬ ‫موقع‬
‫المتعلقة‬ ‫لألنشطة‬ ‫العمالة‬
‫بالتوزيع‬
.
‫األشخاص‬
‫من‬ ‫المتضررون‬
‫النزاع‬
.1
‫وعمليات‬ ‫للتوزيع‬ ‫موقع‬ ‫إنشاء‬
،‫بالتوزيع‬ ‫صلة‬ ‫ذات‬
.2
‫السكان‬ ‫على‬ ‫المعلومات‬ ‫نشر‬
،‫النزاع‬ ‫من‬ ‫المتضررين‬
.3
‫لسلع‬ ‫العادل‬ ‫والتوزيع‬ ‫اإلدارة‬
‫التوزي‬ ‫نظام‬ ‫باستخدام‬ ‫اإلغاثة‬
‫ع‬
‫المناسب‬
.
.4
،‫والسالمة‬ ،‫واإلدماج‬ ،‫المشاركة‬
‫التوزيع‬ ‫عملية‬ ‫في‬ ‫والمساءلة‬
.
.5
‫لعمليات‬ ‫الموقع‬ ‫في‬ ‫الرصد‬
‫التوزيع‬
.
.6
‫النش‬ ‫عن‬ ‫وكمية‬ ‫نوعية‬ ‫تقارير‬
‫اط‬
‫السلع‬ ‫توزيع‬ ‫وتأثير‬
.
‫المنفذ‬ ‫الشريك‬
.1
‫الميدان‬ ‫إلى‬ ‫المواد‬ ‫نقل‬
‫للتوزيع‬
.
.2
‫الدعم‬ ‫أنواع‬ ‫أو‬ ‫األموال‬ ‫توفير‬
‫للتدخل‬ ‫األخرى‬
.
.3
‫الت‬ ‫المسائل‬ ‫بشأن‬ ‫إرشادات‬
‫قنية‬
‫سبيل‬ ‫على‬ ،‫االقتضاء‬ ‫عند‬
‫المثال‬
:
‫الحماية‬ ‫حاالت‬
.
.4
‫رصد‬
‫ومراقبة‬
‫برنامج‬
‫التقارير‬ ‫وتقديم‬ ‫التوزيع‬
‫إلى‬
‫والحكومات‬ ‫المانحة‬ ‫الجهات‬
‫االقتضاء‬ ‫حسب‬
.
‫المنظمة‬
‫المساھمة‬

6. 11/19/2022 6
‫والمسؤوليات‬ ‫األدوار‬ ‫الرئيسية‬ ‫الفاعلة‬ ‫الجهات‬
.1
‫آمنة‬ ‫مساحات‬ ‫وخلق‬ ‫األمن‬
‫للتوزيع‬
.
.2
‫األ‬ ‫المستفيدين‬ ‫قوائم‬ ‫إنشاء‬
‫ولية‬
‫المجتمعات‬ ‫مع‬ ‫بالتشاور‬
‫المحلية‬
(
‫م‬ ‫منها‬ ‫التحقق‬ ‫يجب‬
‫ن‬
‫اإلنسانية‬ ‫المنظمات‬ ‫قبل‬
.)
.3
‫لموظفي‬ ‫واآلمن‬ ‫الحر‬ ‫الوصول‬
‫للمستفيدين‬ ‫اإلغاثة‬
/
‫المعونة‬ ‫من‬ ‫والمستفيدين‬
.
.4
‫بشأن‬ ‫المشاورات‬
‫ال‬
‫توزيع‬
،
،‫العملية‬ ،‫النهج‬ ،‫اإلعداد‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫األذونات‬
.
.
‫الحكومية‬ ‫السلطات‬
.1
‫القد‬ ‫ودعم‬ ‫التوزيع‬ ‫تنسيق‬
‫رات‬
‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫إذا‬ ‫اإلضافية‬
.
.2
‫الوصول‬ ‫حول‬ ‫المناصرة‬
.
.3
‫تقارير‬ ‫ومراجعة‬ ‫استالم‬
‫التوزيع‬
‫الكتلة‬

7. 11/19/2022 7
‫التوزيع‬ ‫قبل‬ ‫التخطيط‬
•
‫لتحديد‬ ‫تقييم‬ ‫إجراء‬ ‫المنفذ‬ ‫الشريك‬ ‫علی‬ ‫ينبغي‬
‫المأوى‬ ‫احتياجات‬
/
‫الم‬
‫الغير‬ ‫واد‬
‫ب‬ ‫يقوموا‬ ‫أن‬ ‫عليهم‬ ‫ينبغي‬ ‫ومن‬ ،‫وکمياتها‬ ،‫توزيعها‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬ ‫غذائية‬
‫أي‬ ‫تحديد‬
‫بالضعفاء‬ ‫تتعلق‬ ‫خاصة‬ ‫احتياجات‬
.
‫الرابط‬ ‫عبر‬ ‫المأوى‬ ‫تقييم‬ ‫أدوات‬ ‫استخدم‬
:
https://www.sheltercluster.org/yemen/documents/shelte
rcccmnfi-cluster-rapid-needs-assessment-tool
‫اإلحتياجات‬ ‫تقييم‬
/
‫التحقق‬
•
‫الرئيسيين‬ ‫الشركاء‬ ‫جميع‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫المتفق‬ ‫التخطيط‬ ‫أرقام‬
(
‫ال‬
‫حكومة‬
‫والمستفيدين‬ ‫والكتلة‬ ‫والشركاء‬
.)
•
‫و‬ ‫للمساعدة‬ ‫بحاجة‬ ‫شخص‬ ‫أي‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫التحقق‬
‫من‬
‫في‬ ‫فاتهم‬ ‫الذين‬
‫التمرين‬
/
‫المسح‬
‫األولي‬
‫أرقام‬ ‫على‬ ‫االتفاق‬
‫المستفدين‬ ‫الناس‬
•
‫التك‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬ ‫المتضررين‬ ‫السكان‬ ‫عن‬ ‫محددة‬ ‫معلومات‬ ‫على‬ ‫الحصول‬
‫وين‬
‫عليها‬ ‫والسيطرة‬ ‫الموارد‬ ‫على‬ ‫والحصول‬ ‫العمل‬ ‫وتقسيم‬ ‫والعمر‬ ‫والجنس‬
•
‫حياته‬ ‫وأسلوب‬ ‫المحلي‬ ‫المجتمع‬ ‫بتقاليد‬ ‫تام‬ ‫علم‬ ‫على‬ ‫تكون‬ ‫أن‬
‫المستفيد‬ ‫مجتمع‬
•
‫المجت‬ ‫واستجابة‬ ‫النزاع‬ ‫من‬ ‫المتضررين‬ ‫تجاه‬ ‫السلطات‬ ‫سياسة‬ ‫تعرف‬ ‫أن‬
‫مع‬
‫لها‬ ‫اإلنساني‬
(
‫مثل‬
:
‫المأوى‬ ‫نوع‬
/
‫وفرص‬ ،‫المحلي‬ ‫واالقتصاد‬ ،‫اإلقامة‬ ‫مكان‬
‫الصلة‬ ‫ذات‬ ‫المسائل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫وغير‬ ،‫العمل‬
.
•
،‫العملية‬ ‫خالل‬ ‫بها‬ ‫االلتزام‬ ‫إلى‬ ‫تحتاج‬ ‫قد‬ ‫سياسات‬ ‫أي‬ ‫مسبقا‬ ‫تحدد‬ ‫أن‬
‫الحكومة‬ ‫سياسات‬

8. 11/19/2022 8
‫التوزيع‬ ‫عملية‬
‫الصورة‬
:
‫الدعيس‬ ‫عصام‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫أخذت‬
:
‫لشوؤن‬ ‫السامية‬ ‫المفوضية‬
‫الالجئين‬
-
‫عدن‬
‫مراحل‬ ‫بثالث‬ ‫تمر‬ ‫التوزيع‬ ‫عملية‬
:
‫التوزيع‬ ‫إعداد‬
،‫التوزيع‬ ‫تنفيذ‬
‫واإلغالق‬
/
‫التقارير‬ ‫رفع‬

9. 11/19/2022 9
‫التوزيع‬ ‫قبل‬
"
‫المنظمات‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫في‬ ‫تفكر‬ ‫أن‬ ‫المنفذة‬
‫وإدارة‬ ‫إعداد‬ ‫كيفية‬
‫فعال‬ ‫بطريقة‬ ‫التوزيع‬
‫ة‬
‫وتحترم‬ ‫وآمنة‬ ‫وكفؤة‬
‫المستفيدين‬ ‫احتياجات‬
."
‫الصورة‬
:
‫اإلنساني‬ ‫التكافل‬ ‫لجمعية‬

10. 11/19/2022 10
‫طريقة‬ ‫إعداد‬
/
‫والنظام‬ ‫التوزيع‬ ‫نھج‬
•
‫سي‬ ‫وكيف‬ ،‫التوزيع‬ ‫موقع‬ ‫إلى‬ ‫سيصلون‬ ‫وكيف‬ ،‫بالتوزيع‬ ‫األفراد‬ ‫إعالم‬ ‫يتم‬ ‫كيف‬
‫نقل‬ ‫تم‬
‫ف‬ ‫والتحرك‬ ‫الموقع‬ ‫إلى‬ ‫للوصول‬ ‫باألمان‬ ‫سيشعرون‬ ‫كانوا‬ ‫إذا‬ ‫وما‬ ،‫ديارهم‬ ‫إلى‬ ‫المساعدات‬
،‫يه‬
‫لهم‬ ‫قدمت‬ ‫التي‬ ‫المعونة‬ ‫استخدام‬ ‫كيفية‬ ‫يعرفون‬ ‫كانوا‬ ‫إذا‬ ‫وما‬
.
•
‫المعلومات‬ ‫تشارك‬
:
‫فق‬ ‫ليس‬ ‫أي‬ ،‫مباشر‬ ‫وبشكل‬ ‫باستمرار‬ ‫المستفيدين‬ ‫إبالغ‬ ‫يجب‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫ط‬
‫للمع‬ ‫متلقين‬ ‫بوصفهم‬ ‫واستحقاقاتهم‬ ‫التوزيع‬ ‫عملية‬ ‫وعن‬ ،‫المحلية‬ ‫المجتمعات‬ ‫قادة‬
‫اإلنسانية‬ ‫ونة‬
.
‫واألمن‬ ‫الوصول‬
•
‫التحك‬ ‫يمكن‬ ‫عدد‬ ‫إلى‬ ‫األسر‬ ‫بتقسيم‬ ‫المحلية‬ ‫المجتمعات‬ ‫وقادة‬ ‫المحلية‬ ‫السلطات‬ ‫تقوم‬
‫يوم‬ ‫لكل‬ ‫فيه‬ ‫م‬
/
‫موقع‬
(
‫القرية‬ ‫مثل‬
(
‫أ‬
)
‫القرية‬ ‫أو‬ ‫األول‬ ‫اليوم‬ ‫في‬
(
‫ب‬
)
‫م‬ ‫مواقع‬ ‫إنشاء‬ ‫أو‬ ‫الثاني‬ ‫اليوم‬ ‫في‬
‫تعددة‬
.)
•
‫وكذلك‬ ‫للتوزيع‬ ‫المتوقع‬ ‫بالتاريخ‬ ‫المحلي‬ ‫المجتمع‬ ‫وقادة‬ ‫المحلية‬ ‫السلطات‬ ‫إبالغ‬
"
‫ا‬
‫لطابع‬
‫اإلنساني‬
"
‫للعملية‬
(
‫جها‬ ‫أو‬ ‫أسلحة‬ ‫هناك‬ ‫تكون‬ ‫أال‬ ‫ينبغي‬ ،‫اإلنساني‬ ‫للمبدأ‬ ‫وفقا‬ ‫أنه‬ ‫أي‬
‫في‬ ‫مسلحة‬ ‫ت‬
‫التوزيع‬ ‫موقع‬
.)
•
‫المواد‬ ‫تسليم‬ ‫قبل‬ ‫التخزين‬ ‫منطقة‬ ‫على‬ ‫المجتمع‬ ‫قادة‬ ‫مع‬ ‫اتفق‬
:
‫م‬ ‫في‬ ‫األمن‬ ‫حراس‬ ‫ضع‬
‫لزم‬ ‫إذا‬ ‫كان‬
‫األمر‬
.
•
‫التقليدية‬ ‫األسرية‬ ‫التركيبة‬ ‫إلى‬ ‫يفتقرون‬ ‫الذين‬ ‫أولئك‬ ‫حصول‬ ‫ضمان‬
(
‫القص‬ ‫مثل‬
‫غير‬ ‫ر‬
‫المدعومين‬ ‫غير‬ ‫المعوقين‬ ‫أو‬ ‫والمسنين‬ ،‫بذويهم‬ ‫المصحوبين‬
)
‫وينبغي‬ ،‫المساعدة‬ ‫على‬
‫ينشئوا‬ ‫أن‬
‫ذلك‬ ‫يستوعب‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫توزيع‬ ‫نظام‬
.
‫إلى‬ ‫الضعيفة‬ ‫الفئات‬ ‫تجميع‬ ‫ذلك‬ ‫يعني‬ ‫وقد‬
"
‫أ‬
‫سر‬
"
‫ألغراض‬
‫المساعد‬ ‫تلقي‬
‫الحاجة‬ ‫أقتضت‬ ‫إذا‬ ‫المنازل‬ ‫إلى‬ ‫المواد‬ ‫توصيل‬ ‫خدمة‬ ‫أو‬ ،‫ة‬
.
‫التنسيق‬
•
‫والسلطات‬ ‫للمستفيدين‬ ‫الشكاوى‬ ‫لتقديم‬ ‫آلية‬ ‫إنشاء‬
.
،‫الدوليين‬ ‫للموظفين‬ ‫ويمكن‬
،‫ذلك‬ ‫أمكن‬ ‫حيثما‬
‫المح‬ ‫الموظفين‬ ‫على‬ ‫الضغط‬ ‫تخفيف‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الصعبة‬ ‫المسائل‬ ‫معالجة‬ ‫في‬ ‫يساعدوا‬ ‫أن‬
‫ليين‬
.
‫لتقديم‬ ‫آلية‬ ‫إنشاء‬
‫الشكاوى‬
•
‫المضاعفات‬ ‫لتجنب‬ ‫تصرفكم‬ ‫تحت‬ ‫المحدثة‬ ‫التسجيل‬ ‫قوائم‬ ‫جميع‬ ‫لديك‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
.
‫المضاعفات‬ ‫تجنب‬

11. 11/19/2022 11
‫التوزيع‬ ‫موقع‬ ‫تنظيم‬

‫بوضوح؛‬ ‫محددة‬ ‫توزيع‬ ‫مساحة‬

‫المنفصلة؛‬ ‫والخروج‬ ‫الدخول‬ ‫نقاط‬

‫والنساء؛‬ ‫للرجال‬ ‫مختلفة‬ ‫خطوط‬

‫نقط‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المستفيدين‬ ‫تدفق‬ ‫تسهل‬ ‫بسيطة‬ ‫بنية‬
‫التوزيع؛‬ ‫ة‬

‫بين‬ ‫واضحة‬ ‫مساحة‬
‫اإلنتضار‬ ‫ساحة‬
‫السلع؛‬ ‫ومكان‬

‫الضعيفة‬ ‫للحاالت‬ ‫منفصل‬ ‫مدخل‬
(
‫م‬ ‫المستفيدين‬ ‫مثل‬
‫كبار‬ ‫ن‬
‫الحوامل‬ ‫أو‬ ‫والمرضى‬ ‫والمعوقين‬ ‫السن‬
)
‫حماية‬ ‫وجود‬ ،
‫اإلحاالت؛‬ ‫وتقديم‬ ‫عليهم‬ ‫التعرف‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬

‫المختار‬ ‫الطريقة‬ ‫هي‬ ‫هذه‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬ ،‫للشكاوى‬ ‫مكتب‬ ‫وجود‬
‫ة‬
‫الشكاوى؛‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬

‫حالة‬ ‫في‬ ‫انتفاع‬ ‫مرافق‬ ‫ووجود‬ ‫مظلة‬ ‫لها‬ ‫انتظار‬ ‫منطقة‬
‫الزمن‬ ‫من‬ ‫طويلة‬ ‫لفترات‬ ‫المستفيدين‬ ‫إنتظار‬
.

‫اختيار‬
/
‫ال‬ ‫التجمع‬ ‫أماكن‬ ‫عن‬ ‫بعيدا‬ ‫توزيع‬ ‫نقاط‬ ‫إنشاء‬
،‫عام‬
‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬
:
‫ا‬ ‫أماكن‬ ‫أو‬ ،‫واألسواق‬ ،‫المستشفيات‬
‫لعبادة‬
.

‫أو‬ ‫العسكرية‬ ‫الثكنات‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫وجودها‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
‫المنشآت‬
.

12. 11/19/2022 12
‫التوزيع‬ ‫فريق‬ ‫إعداد‬
‫محليا‬ ‫التاليين‬ ‫العمال‬ ‫تحديد‬
:

‫الحشد‬ ‫على‬ ‫المسيطر‬

‫العدادون‬
(
‫الوصول‬ ‫لتسجيل‬
)

‫العمال‬
(
‫المساكن‬ ‫لبناء‬ ‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫على‬
)

‫األمن‬ ‫حراس‬

‫للتحميل‬ ‫النقالين‬
(
‫الحمالون‬
)
‫يلي‬ ‫ما‬ ‫على‬ ‫التوزيع‬ ‫فرق‬ ‫تحتوي‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
:

‫وال‬ ‫البداية‬ ‫في‬ ‫عليه‬ ‫المتفق‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ،‫فريق‬ ‫قائد‬
‫سيكون‬ ‫ذي‬
‫والمست‬ ‫القادة‬ ‫مع‬ ‫للتواصل‬ ‫الرئيسية‬ ‫االتصال‬ ‫نقطة‬
‫فيدين؛‬

‫وحصر‬ ،‫التفريغ‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫لوجستي‬ ‫اتصال‬ ‫شخص‬
،‫البنود‬
‫األطقم‬ ‫وترتيب‬ ،‫المؤقت‬ ‫والتخزين‬
/
‫المواد؛‬

‫واتخاذ‬ ‫األمنية‬ ‫الحالة‬ ‫رصد‬ ‫عن‬ ‫مسؤول‬ ‫أمني‬ ‫منسق‬
‫إج‬ ‫بشأن‬ ،‫أمكن‬ ‫حيثما‬ ‫الفريق‬ ‫مع‬ ‫بالتشاور‬ ،‫القرارات‬
‫الء‬
‫و‬ ‫الموظفين‬
/
‫اإلمدادات؛‬ ‫عن‬ ‫التخلي‬ ‫أو‬

‫ال‬ ‫في‬ ‫القضايا‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫الشكاوى‬ ‫عن‬ ‫مسؤول‬ ‫شخص‬
‫موقع‬
‫نشوئها؛‬ ‫عند‬

‫الحاالت‬ ‫تحديد‬ ‫في‬ ‫للمساعدة‬ ،‫أمكن‬ ‫إن‬ ،‫للحماية‬ ‫مسؤول‬
‫و‬ ،‫التوزيع‬ ‫نقطة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫حركتها‬ ‫وتسهيل‬ ،‫الضعيفة‬
‫إحالة‬
‫الحاجة‬ ‫حسب‬ ‫إضافية‬ ‫خدمات‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫األشخاص‬
.

‫فقد‬ ،‫المتاحين‬ ‫الموظفين‬ ‫من‬ ‫كاف‬ ‫عدد‬ ‫هناك‬ ‫كان‬ ‫وإذا‬
‫عن‬ ‫مسؤولين‬ ‫شخصين‬ ‫وجود‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫في‬ ‫ترغبون‬
‫الشكاوى‬
-
‫للمرأة‬ ‫واآلخر‬ ‫للرجل‬ ‫أحدهما‬
-
‫إلى‬ ‫بالنظر‬
‫ا‬ ‫المناطق‬ ‫في‬ ‫سيما‬ ‫وال‬ ،‫بالجنس‬ ‫المتعلقة‬ ‫الحساسيات‬
‫لريفية‬
.
‫اليمن‬ ‫نساء‬ ‫إلتحاد‬ ‫صورة‬

13. 11/19/2022 13
‫للتوزيع‬ ‫السابق‬ ‫اليوم‬

‫للتوزيع‬ ‫جاهزة‬ ‫التالية‬ ‫العناصر‬ ‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬
(
‫الحاجة‬ ‫حسب‬
:)

‫محبرة؛‬

‫القاطع‬
/
‫السكاكين‬
(
‫للحزم‬
)
‫؛‬

‫الصوت‬ ‫مكبر‬
(
‫األمر‬ ‫لزم‬ ‫إذا‬
.)

‫أقالم؛‬

‫تيب‬
/
‫اضافي؛‬ ‫حبل‬

‫العلم‬
/
‫البانر‬
‫وجدت؛‬ ‫إن‬ ،‫الرؤية‬ ‫مواد‬ ‫أو‬

‫للعمال؛‬ ‫الذراع‬ ‫عصابات‬ ‫أو‬ ‫سترات‬

‫وجدت؛‬ ‫إن‬ ،‫الفارغة‬ ‫التسجيل‬ ‫إستمارات‬

‫ثقب؛‬ ‫خرامة‬

‫والضعفاء‬ ‫للموظفين‬ ‫وكراسي‬ ‫طاولة‬
.
‫األ‬ ‫التوزيع‬ ‫فريق‬ ‫إطالع‬ ‫الفريق‬ ‫رئيس‬ ‫على‬ ‫يجب‬
‫ساسي‬
‫يلي‬ ‫ما‬ ‫على‬
:

‫أسرة‬ ‫لكل‬ ‫توزيعها‬ ‫سيتم‬ ‫التي‬ ‫المواد‬ ‫ونوع‬ ‫عدد‬
.

‫أثناء‬ ‫الفريق‬ ‫أعضاء‬ ‫من‬ ‫عضو‬ ‫لكل‬ ‫المحدد‬ ‫الدور‬
‫التوزيع؛‬

‫التوزيع‬ ‫عملية‬
(
‫الموقع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫المشي‬
)
‫؛‬

‫فواص‬ ‫أي‬ ‫وكذلك‬ ،‫يوم‬ ‫كل‬ ‫والنهاية‬ ‫البداية‬ ‫أوقات‬
‫ل‬
(
‫الغداء‬ ‫أي‬
)
‫مسبقا؛‬ ‫عليه‬ ‫المتفق‬ ‫النحو‬ ‫على‬ ،

‫الشكاوى‬ ‫آلية‬
(
‫أعاله‬ ‫ذكر‬ ‫كما‬
)
‫؛‬

‫ترفع‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫كيف‬
/
‫الي‬ ‫طوال‬ ‫القضايا‬ ‫تثار‬
‫وم؛‬

‫العملية؛‬ ‫على‬ ‫الفعل‬ ‫ردود‬ ‫على‬ ‫للحصول‬ ‫وسائل‬
‫مثال‬
‫التو‬ ‫توزيع‬ ‫كيفية‬ ‫لمناقشة‬ ‫مسائية‬ ‫اجتماعات‬
‫أي‬ ،‫زيع‬
‫الخ‬ ،‫والثغرات‬ ،‫أخرى‬ ‫قضايا‬
‫المضاعفات‬ ‫لتجنب‬ ‫اليد‬ ‫متناول‬ ‫في‬ ‫التسجيل‬ ‫قوائم‬
‫اليمن‬ ‫نساء‬ ‫إتحاد‬ ‫صورة‬
-
‫أبين‬

14. 11/19/2022 14
‫التوزيع‬ ‫يوم‬
‫بالمواعيد‬ ‫اإللتزام‬
/
‫والمستفيدين‬ ‫الفريق‬ ‫إحاطة‬

‫المحدد‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫الموظفين‬ ‫جميع‬ ‫وجود‬ ‫ضمان‬
.
‫اإلحاطة‬ ‫عمل‬
‫كيف‬ ‫يفهم‬ ‫الجميع‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫الموظفين‬ ‫جميع‬ ‫مع‬ ‫النهائية‬
‫سيكون‬
‫وأدوارهم‬ ‫التوزيع‬
/
‫المحددة‬ ‫والمهام‬
.

‫المناسبة‬ ‫والرؤية‬ ‫التعريف‬ ‫مواد‬ ‫لديهم‬ ‫الموظفين‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫تأكد‬
.

‫المستفيد‬ ‫إبالغ‬ ‫الفريق‬ ‫قائد‬ ‫على‬ ‫يجب‬ ،‫اليوم‬ ‫بداية‬ ‫في‬
‫بكيفية‬ ‫ين‬
‫ت‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫توزيعه؛‬ ‫سيتم‬ ‫وما‬ ‫بأكملها‬ ‫التوزيع‬ ‫عملية‬ ‫عمل‬
‫ستمر‬
‫اليوم‬ ‫طوال‬ ‫المنتظمة‬ ‫االتصاالت‬
.

‫منف‬ ‫مدخل‬ ‫على‬ ‫والحفاظ‬ ،‫والنساء‬ ‫للرجال‬ ‫منفصلة‬ ‫خطوط‬ ‫وضع‬
‫صل‬
‫الضعفاء‬ ‫لألشخاص‬
.
‫اللوجستية‬ ‫الترتيبات‬
:
‫عد‬
/
‫المواد‬ ‫جميع‬ ‫وتسجيل‬
/
‫من‬ ‫الخارجة‬ ‫اإلصناف‬
‫المخزن‬
/
‫الموقع‬ ‫من‬ ‫الخارجة‬
.
‫ب‬ ‫ويعمل‬ ‫قائم‬ ‫المخزون‬ ‫فحص‬ ‫نظام‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫التأكد‬
‫شكل‬
‫سلس‬
.
‫رص‬
/
‫المواد‬ ‫من‬ ‫معقول‬ ‫عدد‬ ‫عرض‬
/
‫على‬ ‫األصناف‬
‫الرصد؛‬ ‫لسهولة‬ ‫األرض‬
‫الم‬ ‫جمع‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫الموقع‬ ‫في‬ ‫يعملون‬ ‫ال‬ ‫أشخاص‬ ‫أي‬ ‫ابعاد‬
‫واد‬
.
‫األمل‬ ‫جمعية‬ ‫صورة‬
-
‫لحج‬
‫التوزيع‬ ‫أبدء‬

‫المشفرة‬ ‫الرموز‬ ‫من‬ ‫التحقق‬
/
،‫الھوية‬ ‫بطاقات‬ ،‫التسجيل‬ ‫بطاقات‬
‫ب‬ ‫يقوموا‬ ‫أن‬ ‫المستفيدين‬ ‫من‬ ‫اطلب‬
‫وضع‬
‫علی‬ ‫عالمة‬ ‫ضع‬ ،‫البصمة‬
‫الرموز‬
/
‫االستخدام‬ ‫إعادة‬ ‫لتجنب‬ ‫التسجيل‬ ‫بطاقات‬
.

‫بمراقبة‬ ‫بالحماية‬ ‫المعنية‬ ‫التنسيق‬ ‫جھة‬ ‫تقوم‬
‫اإلنتظار‬ ‫ساحة‬
‫و‬
‫أخذ‬
‫الضعف‬ ‫حاالت‬
.

‫التوزي‬ ‫نھاية‬ ‫إلى‬ ‫المتاعب‬ ‫حاالت‬ ‫إبقاء‬ ‫الشكاوى؛‬ ‫آلية‬ ‫عمل‬ ‫ضمان‬
‫ع‬

15. 11/19/2022 15
‫التوزيع‬ ‫بعد‬
•clearing the site of any refuse, resolving any
outstanding issues,
•compensating casual laborers,
•and putting a plan in place to report on and
monitor the results of the distribution
•Deal with any outstanding complaints from the
community.
•follow-up on any shortages OR what you will do
with any remaining balance of assistance packages
•
،‫معلقة‬ ‫قضايا‬ ‫أي‬ ‫وحل‬ ،‫مخلفات‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫الموقع‬ ‫تطهير‬
•
،‫العمال‬ ‫تعويض‬
•
‫ورصدها‬ ‫التوزيع‬ ‫بنتائج‬ ‫الخاصة‬ ‫التقارير‬ ‫لرفع‬ ‫خطة‬ ‫وضع‬
•
‫بالمجتمع‬ ‫خاصة‬ ‫معلقة‬ ‫شكاوى‬ ‫أي‬ ‫مع‬ ‫التعامل‬
.
•
‫ال‬ ‫من‬ ‫المتبقية‬ ‫بالمواد‬ ‫عمله‬ ‫يتم‬ ‫سوف‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ‫نقص‬ ‫أي‬ ‫ومتابعة‬
‫مساعدة‬
‫إغالق‬
/
‫وتنظيف‬
‫بشكل‬ ‫التوزيع‬ ‫مواقع‬
‫مناسب‬
•
‫ونتائج‬ ‫التدخل‬ ‫بشأن‬ ‫والفرعية‬ ‫الوطنية‬ ‫الكتلة‬ ‫من‬ ‫كل‬ ‫إلى‬ ‫تقرير‬ ‫تقديم‬
‫ه‬
.
•
‫يلي‬ ‫ما‬ ‫الكتلة‬ ‫إلى‬ ‫المقدمة‬ ‫التقارير‬ ‫تتضمن‬ ‫أن‬ ‫وينبغي‬
( :
1
)
‫التي‬ ‫السلع‬ ‫عن‬ ‫معلومات‬
‫توزيعها؛‬ ‫تم‬
2
)
‫السكان؛‬ ‫من‬ ‫من‬ ‫إلى‬ ،‫الكميات‬ ‫كم‬
3
)
‫مجاالت؛‬ ‫أي‬ ‫في‬
4
)
‫أي‬ ‫وفي‬
‫زمنية‬ ‫فترة‬
.
•
‫منظ‬ ‫من‬ ‫يطلب‬ ،‫العملية‬ ‫أثناء‬ ‫المجتمع‬ ‫احتياجات‬ ‫جميع‬ ‫تلبية‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫وفي‬
‫التوزيع‬ ‫مة‬
‫ب‬ ‫الوفاء‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫االحتياجات‬ ‫مجموع‬ ‫من‬ ‫المئوية‬ ‫بالتقريرالنسبة‬ ‫تشمل‬ ‫أن‬
‫ها‬
•
‫مشاكل‬ ‫أي‬ ‫ورصد‬ ‫متابعة‬ ‫وينبغي‬
/
‫التوزيع‬ ‫أثناء‬ ‫حصلت‬ ‫حوادث‬
.
‫نم‬ ‫استخدم‬
‫اذج‬
‫التقارير‬
:
•
https://www.sheltercluster.org/yemen/library/templates
-lnmdhj
‫قبل‬ ‫من‬ ‫التقارير‬ ‫رفع‬
‫قامت‬ ‫التي‬ ‫المنظمة‬
‫بالتوزيع‬
•
‫أ‬
‫بدء‬
‫التفكير‬
‫في‬
‫إجراء‬
‫عملية‬
‫رصد‬
‫ما‬
‫بعد‬
‫التوزيع‬
‫من‬
‫أجل‬
‫تقييم‬
‫فعالية‬
‫و‬
‫مدى‬
‫مالءمة‬
‫وتغطية‬
‫التدخل‬
،
‫و‬
‫الرض‬
‫ى‬
‫العام‬
‫عن‬
‫المساعدة‬
‫المقدمة‬
.
‫يجب‬
‫القيام‬
‫بنشاط‬
‫رصد‬
‫ما‬
‫بعد‬
‫التوزيع‬
‫لتقييم‬
‫استجابة‬
‫واحدة‬
‫بعد‬
‫شهر‬
‫من‬
‫حدوث‬
‫التدخل‬
.
‫أدناه‬ ‫الرابط‬ ‫عبر‬ ‫النموذج‬ ‫إستخدم‬
:
• https://www.sheltercluster.org/yemen/documents/em
ergency-shelter-pdm-tool
•
‫مف‬ ‫راجعة‬ ‫تغذية‬ ‫وتقديم‬ ‫المقدمة‬ ‫المواد‬ ‫الستخدام‬ ‫للمستفيدين‬ ‫الوقت‬ ‫يتيح‬ ‫هذا‬
‫بشأن‬ ‫يدة‬
‫رب‬ ‫للمساعدات‬ ‫المتلقين‬ ‫ألن‬ ‫طويال‬ ‫وقتا‬ ‫بعد‬ ‫ينفذ‬ ‫أن‬ ‫ينبغي‬ ‫ال‬ ‫ولكن‬ ،‫الجودة‬
‫انتقلوا‬ ‫قد‬ ‫ما‬
.
‫مابعد‬ ‫رصد‬
‫التوزيع‬

16. 11/19/2022 16
‫ال‬ ‫تعميم‬
‫حماية‬
‫الحماية؟‬ ‫تعميم‬ ‫يعنى‬ ‫ماذا‬
1
• ‫األمن‬
• ‫السالمة‬
2
• ‫الكرامة‬
• ‫التكامل‬
3
• ‫المسائلة‬
• ‫المشاركة‬
• ‫التمكين‬
‫العنف‬ ‫من‬ ‫الناس‬ ‫حماية‬ ‫تكفل‬ ‫بطريقة‬ ‫بأنشطة‬ ‫يقومون‬ ‫الشركاء‬ ‫أن‬ ‫يعني‬
‫لحقوق‬ ‫الكامل‬ ‫االحترام‬ ‫تحقيق‬ ‫إلى‬ ‫وتهدف‬ ،‫والتمييز‬ ‫والحرمان‬ ‫واإلكراه‬
‫الفرد‬
.
‫مشرو‬ ‫تنفذ‬ ‫التي‬ ‫المنظمات‬ ‫علی‬ ‫ينبغي‬
‫عات‬
‫المأوى‬
/
‫تضمن‬ ‫أن‬ ‫الغذائية‬ ‫غير‬ ‫المواد‬
:

17. 11/19/2022 17
‫الخاتمة‬
‫المأوى‬ ‫التوجيهية‬ ‫المبادئ‬
/
‫ليست‬ ‫الغذائية‬ ‫غير‬ ‫المواد‬
‫تزود‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ولکن‬ ‫شاملة‬
‫عن‬ ‫أوضح‬ ‫بفکرة‬ ‫الشرکاء‬
‫في‬ ‫الكتلة‬ ‫ومعايير‬ ‫توقعات‬
‫ما‬
‫خدمات‬ ‫بتقديم‬ ‫يتعلق‬
‫المأوى‬
/
‫غذائية‬ ‫الغير‬ ‫المواد‬
‫تجاه‬ ‫المسائلة‬ ‫مبدأ‬ ‫يعد‬
‫التزام‬ ‫المتضررين‬ ‫الناس‬
‫ا‬
‫العاملين‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫نشطا‬
‫اإلنساني‬ ‫المجال‬ ‫في‬
.
‫تكون‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ،‫لذلك‬
‫جمي‬ ‫في‬ ‫متكاملة‬ ‫المسائلة‬
‫ع‬
‫االستجابة‬ ‫دورة‬ ‫مراحل‬
‫أن‬ ‫الحماية‬ ‫تعميم‬ ‫يعني‬
‫تنفذ‬ ‫المنظمات‬
‫بطريقة‬ ‫المشاريع‬
‫تمييزية‬ ‫وغير‬ ‫محايدة‬
‫وكرامة‬ ‫حماية‬ ‫تعزز‬
‫األشخاص‬ ‫وسالمة‬
‫المساعد‬ ‫يتلقون‬ ‫الذين‬
‫ة‬
.
‫واألمن‬ ‫الوصول‬
‫توزيع‬ ‫نظام‬ ‫إنشاء‬ ‫عند‬
‫أن‬ ‫الضروري‬ ‫من‬ ،‫سليم‬
‫أوال‬ ‫التوزيع‬ ‫منظمة‬ ‫تفكر‬
‫في‬ ‫شيء‬ ‫كل‬ ‫وقبل‬
‫واألمن‬ ‫الوصول‬
‫التوزيع‬ ‫بعد‬ ‫ما‬ ‫رصد‬
‫الرصد‬ ‫ممارسة‬ ‫إن‬
‫ضروري‬ ‫التوزيع‬ ‫بعد‬
‫ة‬
‫فعالية‬ ‫تقييم‬ ‫أجل‬ ‫من‬
‫ومالءمته‬ ‫التدخل‬
‫والرضى‬ ،‫وتغطيته‬
‫العام‬
.

18. 11/19/2022 18
‫والمتابعة‬ ‫اإلستماع‬ ‫لحسن‬ ‫شكرا‬
‫عدن‬ ،‫البريقة‬ ،‫الشعب‬ ‫حي‬ ،‫النازحين‬ ‫إيواء‬ ‫مركز‬
26
،‫ديسمبر‬
2017
‫الالجئين‬ ‫لشوؤن‬ ‫السامية‬ ‫المفوضية‬ ‫صورة‬ ،