Personal Information
Organização/Local de trabalho
Chile Chile
Cargo
Profesora Asociada
Setor
Education
Sobre
Profesora Asociada en el Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, donde realiza actvidades de docencia e investigación. Su interés investigador gira en torno a los procesos cognitivos involucrados en la interpretación simultánea y en particular en la influencia de la preparación que realizan los intérpretes profesionales en el procesamiento cognitivo y en su desempeño profesional. Intérprete de conferencias y traductora inglés-español desde 2003.
Especialidades: Interpretación de conferencias inglés-español, traducción inglés-español, investigación.
Marcadores
procesos cognitivos en interpretación
interpretación simultánea
interpreting studies
interpreting research
simultaneous interpreting
advance preparation
preparación
Ver mais
Apresentações
(2)Documentos
(1)Personal Information
Organização/Local de trabalho
Chile Chile
Cargo
Profesora Asociada
Setor
Education
Sobre
Profesora Asociada en el Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje de la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, donde realiza actvidades de docencia e investigación. Su interés investigador gira en torno a los procesos cognitivos involucrados en la interpretación simultánea y en particular en la influencia de la preparación que realizan los intérpretes profesionales en el procesamiento cognitivo y en su desempeño profesional. Intérprete de conferencias y traductora inglés-español desde 2003.
Especialidades: Interpretación de conferencias inglés-español, traducción inglés-español, investigación.
Marcadores
procesos cognitivos en interpretación
interpretación simultánea
interpreting studies
interpreting research
simultaneous interpreting
advance preparation
preparación
Ver mais