1. prolight & sound mediasystems 2007
Gut verständliche
Sprachübertragung
in widriger Raumakustik
Dipl. Phys. K.-H. Lorenz-Kierakiewitz
Peutz Consult GmbH, Düsseldorf
1

2. Übersicht
Sprachverständlichkeit
Einfluss der
Raumakustik
Herkömmliche
Beschallungskonzepte
Innovative
Beschallungskonzepte
Mehrwert eines unabhängigen Beraters
prolight & sound mediasystems 2007 2

3. Sprachliche Informationsübertragung
Sprachverständlichkeit ist viel komplexer als Indikatoren
{Klarheitsmaß (C50), Deutlichkeit (D50), Artikulationsindex (AI)
suggerieren:
und Speech Transmission Index (STI)}
Psycho-physikalische Ebene
Physikalische Ebene
Idee!
i=1
Nachhall
Sp
Nachhall
rec
h en
Sprachschall
Hö
Verzerrung ren
Störschall i<1 Idee ?
Reiner Übertragungsweg
prolight & sound
3
mediasystems 2007
Mit Sprecher-/Hörereinfluss

4. Sprachverständlichkeit
Sprachverständlichkeit ist abhängig von:
Produktion - Übertragung - Erkennung
Spracherkennung
ist Teil des Prozesses, den Informationsgehalt zu erraten, auf
Phonemebene O
o
Wortebene Oh!
o
Satzebene Oh je!
o
Sinnebene Au weia...
o
Zusätzliche Informationen:
Lippenlesen
o
Gestik
o
Mimik
o
prolight & sound mediasystems 2007 4

5. Übertragung im Raum: Einfluss der Raumakustik
Raumakustische Größen
Nachhallzeit und Impulsantwort
60 dB
Sprachverständlichkeit
Aufenthaltsqualität
Hilfsmittel
1,8 s
Rechnerische (Vor-)Dimensionierung Nachhallzeit
Computermodelle
Maßstäbliche Modelle
Raumakustische Messungen
Auralisation
Elektroakustische Anlagen
prolight & sound mediasystems 2007 5

6. Einfluss der Raumakustik auf Verständlichkeit
Frühe Reflektionen
Direktschall
Direktschall
Nachhall
Nachhallzeit
Nachhallpegel
Verhältnis
4⋅6⋅ln10 V V
Nachhallzeit: T = ⋅~
Direktschall/
Sab
Nachhallpegel
c A 6A
tot
prolight & sound
6
mediasystems 2007

7. Messung der Sprachverständlichkeit: Worttests
Verständlichkeit
C50, D50, STI:
nur Indikatoren für
Verständlichkeit!
15%
Gültig nur bei
ALcons
bestimmten
Randbedingungen
Messen von
Sprachverständ-
lichkeit?
Approx.
NUR mit Wortlisten
ALcons-
Kurve
viele Testhörer
stat. Auswertung
Privacy
prolight & sound 7
mediasystems 2007

8. Indikatoren für Sprachverständlichkeit
Sprachverständlichkeit - Messbare Indikatoren:
Klarheitsmaß
Faktoren für ALcons (Peutz ‚71):
π
Q=
Q: Bündelungsgrad (-3 dB);
⎛ ⎛ π ⋅ϕHor ⎞ ⎛ π ⋅ϑVert ⎞⎞
⎟ ⋅ sin⎜
⎜ ⎟⎟
arcsin sin⎜
⎜ ⎟
⎝ 360° ⎠ ⎝ 360° ⎠⎠
⎝
QV
D ci = 0 . 2
Dci: krit. Abstand; (m )
T 60
prolight & sound mediasystems 2007 8
V: Volumen; T60: Nachhallzeit @ 1.4 kHz

9. ALcons : Vorhersage & Berechnung
a: Nullkorrektur [ 1.5% - 12.5%], Maß f. Professionalität Sprecher/Hörer
ALcons = 9T60 + a (%)
jenseits Dci:
2 2
200 D T
= +a 60
diesseits Dci: ALcons
QV
Berechnung aus IR möglich:
⎛ ⎡ Lps −Lpn +10 ⎤ ⎛ ⎡ Lpr −Lpd ⎤ ⎞⎞
+log10 (0.009*RT60 ) ⎟ ⎟
⎜⎢ *⎜ ⎢
⎥⎜ ⎟⎟
⎥
⎜⎣ ⎦ ⎝ ⎣ 10 ⎦
ALcons = 100*10 +a
⎠⎠
⎝ 35
≤1 ≤1
≤100%
prolight & sound mediasystems 2007 9

10. Problemräume
Einfluss der Raumakustik
Typische Probleme:
Typische
Problemräume:
zu viel Nachhall
o
Kirchen
o
Konzertsäle zu lange Distanzen
o o
Flughäfen
o
zu große Volumina
o
Stadien
o
zu hoher Störschallpegel
Bahnhöfe o
o
Tunnels
o
geringe Sprachverständlichkeit
Glasfoyers ...
o
10
prolight & sound mediasystems 2007

11. Konzertsäle
Einfluss der Raumakustik:
zu viel Nachhall
Typische Problemräume:
Konzertsäle
o
Beispiele:
Royal Albert Hall
o
Concertgebouw
o
Amsterdam
prolight & sound mediasystems 2007 11