Revista Esika outubro-2012

1. BRASIL Out -2012
FESTIVAL DE
BATONS
39 tons para você
escolher na pág. 38
Ésika
se renova!
Novas fragrâncias, cores e
sensações que alegram e
fazem com que você
www.esika.com.br
aproveite ao máximo cada
dia. Vamos conhecê-las?

2. ACESSE
www.esika.com.br
Está preparada
para ver a vida
com novos olhos?
A partir de hoje tudo será diferente! Porque a
melhor maneira para estar linda é sentir-se bem!
Novas sensações, cores e fragrâncias que farão
com que você se sinta renovada e não tire o
sorriso do rosto. Não é uma ótima ideia?
Anime-se a descobrir com Ésika tudo de
maravilhoso que a vida tem a oferecer!
Aproveite a beleza de sentir Deixe que cores alegres Os momentos especiais são
deliciosos aromas. embelezem os seus dias. feitos por você.
2 3

3. Se a alegria tivesse
um cheiro, seria o seu
E se você quiser se sentir
renovada, sensual, romântica
ou elegante? As fragrâncias
são o segredo!
Feche os olhos e deixe-se levar...
Descubra um mundo cheio de
deliciosas fragrâncias!
Floral Floral Sensual
Romântica Atrativa e
Delicadas sensual como
rosas da a paradisíaca
Bulgária flor de Tiaré.
revelam sua
essência
feminina.
GRAZZIA GRAZZIA PARADISE
Perfume 50 ml Perfume 50 ml
Cód. 28488 Cód. 00264
R$ 44,00 (23 pts.) R$ 44,00 (23 pts.)
4 5

4. Viva a cor!
Sabe tudo o que a cor pode fazer por você?
A melhor forma para nos expressar é por
meio das cores e não há melhor maneira de
mostrar a nossa beleza do que dando vida
ao nosso rosto. Cada vez que nos
maquiamos, iluminamos a nossa vida.
Atreva-se a fazer cada dia mais alegre e
especial. Dê cor a sua vida!
ROSA LIGHT
Cód.11007
MIEL GLACÉ
Cód.05461
Cód.10940
CANDELIT
09 8 3
ER RY
Cód.1
CH
um grupo de voluntárias maquiadas com o Batom de máxima duração.
Batom de máxima duração cherry
*Segundo teste de percepção realizado por 69 avaliadores em
COLOR MAXTIME
Batom de máxima
duração 2 g
ATÉ
R$ 20,00 (11 pts.)
24h
DE COR*
CAOBA OPORTO VINO
Cód.10960 Cód.10942 GOLDEN
Cód.10941
Com
pigmentos
de cor ultra-
aderentes. CHOCOLATE
SATIN
Cód.10967
6 7

5. Com você, a vida torna-se especial
Sabe por quê? Porque você enche de felicidade o mundo dos seus
filhos e arranca aquela risada gostosa que só uma criança sabe dar.
Porque você sempre os recebe com um abraço, conforta com muito
carinho e cuida com todo o seu amor.
Você transforma a vida deles, tornando-a cada dia mais especial.
MINI CHICS
1. Deixa a 2. Fragrância 3. Fragrância
1. Candy Sweet pele macia e para garotas para garotas
Loção para o corpo com perfumada. fashion. descoladas.
cristais 120 ml
Cód. 12983
R$ 17,50 (9 pts.)
2. Ruby Divine
Colônia com cristais
brilhantes 120 ml
Cód. 13958
R$ 20,50 (11 pts.)
3. Kelly Tech
Colônia com cristais
brilhantes 120 ml
Cód. 14092
R$ 20,50 (11 pts.)
8 9

6. ESSÊNCIAS & AROMAS
Descubra as
fragrâncias
ROMÂNTICAS
Doce Romântica
Cativantes notas de
Doce Romântica champagne com
A felicidade tem cálidos toques de
cheiro de baunilha, baunilha.
jasmins e lírios.
Fale por meio das
fragrâncias
Diga como se sente,
como você é, com o que
sonha, como quer que a
O amor nasce vejam, do que gosta, o
que a faz se sentir alegre,
com um beijo romântica, sensual,
otimista... feliz.
E o romance a cada gota de Fale sem usar uma só
Vanilla Scent e Aïnnara. palavra. Fale por meio da
sua fragrância.
VANILLA SCENT AÏNNARA
Colônia 50 ml Perfume 50 ml
Cód. 03072 Cód. 22052
R$ 45,50 (24 pts.) R$ 73,50 (38 pts.)
10

7. Descubra as
NOVO
fragrâncias
O destino
ROMÂNTICAS
perfeito para
o amor
Parece que tudo foi criado para ser
vivido a dois. Longe de tudo e mais
próximos que nunca um do outro.
Floral Romântica
Violetas, rosas e
sândalo criam a
moldura perfeita
para o amor.
INOLVIDABLE
Perfume 50 ml
Cód. 00304
De R$ 50,00
Por R$ 40,00
(21 pts.)
12 13

8. Descubra as
fragrâncias
Qual fragrância combina com você?
ESSÊNCIAS & AROMAS
ATIVAS
Descubra com o Leque de perfumes e colônias de Ésika.
SEN
A SUA
TIC L
ÂN
8
5
M
RO 9
4
7 10
11
L
FL
RA
6
O
O
RA
FL
L
CE
DO
O
CE
D
E
AT
NT
FR
L
12
A
2
UT
UT
IVA
13
GA
A
FR
L
ES
15
ELE
PE
O
14
D
CI
A
A
CI
DO
PE
ES
3
A
CÍ
IC
TR
TR
IC
1
16
CÍ
17
A
FLORAL DOCE FRUTAL ESPECIADO CÍTRICA CÍTRICA ESPECIADO FRUTAL DOCE FLORAL
Doce Ativa
Use-o assim: Modernas notas
de baunilha e
• Encontre o grupo que melhor traduz o seu estilo: Elegante, Romântica, Sensual ou Ativa. flores realçam o
seu esplendor.
• Escolha o tipo de fragrância segundo a família olfativa: Floral, Doce, Frutal, Especiado
ou Cítrica.
Esses símbolos serão o seu guia para encontrar as fragrâncias no catálogo:
Você é absolutamente admirável
fragrâncias fragrâncias fragrâncias fragrâncias
ELEGANTES ROMÂNTICAS SENSUAIS ATIVAS
VIVENSA
Perfume 50 ml
1. L’image 4. Grazzia 8. Grazzia Paradise 14. Vivensa Cód. 25304
2. L’image Diamonds 5. Inolvidable 9. Vehemence para Ela 15. Momentos Vibrantes
3. Xiana 6. Vanilla Scent 10. Danzzía 16. Momentos Libertad De R$ 71,00
7. Aïnnara 11. Fascinante 17. You Por R$ 56,80 (29 pts.)
12. Jadiss
13. Secret Musk
14 15

9. Descubra as
fragrâncias
ESSÊNCIAS & AROMAS
ATIVAS
Para viver os bons MOMENTOS VIBRANTES
Perfume 50 ml
Cód. 03416
momentos R$ 38,50 (20 pts.)
Frutal Ativa
A vitalidade e
refrescância
do kiwi e da
flor de lótus. Cítrica Ativa
Espontâneas
2
notas cítricas
de limão e
mandarina
no seu
ponto mais
refrescante.
1
Frutal Ativa
Acordes
prazerosos
Simplesmente
você
de tangerina,
limão e cassis.
MOMENTOS LIBERTAD YOU 2. Colônia 100 ml
Colônia 50 ml Fragrância unissex Cód. 11370
Cód. 10445 1. Colônia 50 ml
R$ 42,50 (22 pts.)
Cód. 11400
R$ 38,50 (20 pts.)
R$ 30,00 (16 pts.)
16 17

10. Você transforma a noite
Descubra as
ESSÊNCIAS & AROMAS
fragrâncias
ELEGANTES
Que tal
mostrar
a sua
elegância?
Seja admirada
por todos!
L'IMAGE DIAMONDS
Perfume 50 ml
Cód. 00761
R$ 71,00 (37 pts.)
Floral
Elegante Doce
Deslumbrante Elegante
combinação Requintada
de rosa da fusão de
Bulgária e orquídea
25%
gardênias. negra e
pêssego.
DE DESCONTO
XIANA
Colônia 50 ml
Cód. 25138
De R$ 74,00
Por R$ 55,50
(29 pts.)
18 19

11. Descubra as
fragrâncias
ESSÊNCIAS & AROMAS
Descubra as SENSUAIS
fragrâncias
ELEGANTES
L'IMAGE
Perfume 50 ml
Cód. 01065
R$ 69,00 (36 pts.)
Desodorante roll-on 50 ml
Preço normal R$ 6,00
*Para comprar o desodorante roll-on
separadamente veja a página 78.
Kit L’image
perfume L’image +
desodorante roll-on L’image*
POR APENAS
R$56,30
(29 pts.)
Cód. 98240
Preço normal R$75,00
Floral
Elegante
Luxuoso
encontro de Doce Sensual Doce Sensual
ylang-ylang Hipnótico Provocante
e jasmim. e sedutor flerte de
contraste de orquídea
bergamota calypso e
italiana e sorvete de
musk. pera.
FASCINANTE DANZZÍA
Perfume 50 ml Perfume 50 ml
Cód. 12401 Cód. 04785
R$ 71,00 (37 pts.) R$ 49,50
(26 pts.)
20 21

12. Descubra as
fragrâncias
SENSUAIS
35%
SUA OFERTA
ESTRELA
Kit Secret Musk
Qual é o
perfume Secret Musk +
desodorante roll-on Secret Musk*
POR APENAS
R$30,60
seu segredo? (16 pts.)
Cód. 98297
Preço normal R$47,00
Secret Musk, o segredo
do amor.
SECRET MUSK
Perfume 30 ml
Cód. 01661
De R$ 41,00
Por R$ 28,70 (15 pts.) Especiado
Sensual
União
Desodorante roll-on 50 ml
apaixonada
Preço normal R$ 6,00 de flores e
*Para comprar o desodorante madeiras.
roll-on separadamente veja a
página 78.
22 23

13. Seduza cada sentido
Descubra as
ESSÊNCIAS & AROMAS
fragrâncias
SENSUAIS
Pronta para Floral Sensual
enfeitiçá-lo?
Atraentes
notas de rosa
damascena e
lírio do vale.
VEHEMENCE
JADISS
Conquiste com o olhar. PARA ELA
Perfume 50 ml Especiado
Sensual
Desperte o desejo com um Perfume 50 ml
Cód. 01505 Cód. 02492
R$ 74,00 (38 pts.)
Secretas
especiarias e
gesto ou uma palavra. De R$ 71,00
flor de neróli
realizam os
Seduza com o seu perfume. Por R$ 53,30
seus desejos. (28 pts.)
24 25

14. ESSÊNCIAS & AROMAS
Sabe aquela brisa
fresquinha de primavera?
Podemos senti-la o tempo
todo na pele com as
colônias Resplandess, NOVO
Resplandess Flores e
Resplandess Illusion!
3. Frutal
Combinação
RESPLANDESS FLORES de frutas com
sedutoras
1. Colônia refrescante com flores do
brilhos 120 ml oriente.
Cód. 12997
R$ 22,00 (12 pts.)
RESPLANDESS
2. Colônia refrescante
com brilhos 120 ml
Cód. 12426 2. Floral
R$ 22,00 (12 pts.) Lima verde
e gardênias
RESPLANDESS ILLUSION cobrem você
3. Colônia refrescante com alegria e
com brilhos 120 ml otimismo.
Cód. 15404
R$ 22,00 (12 pts.) 1. Floral
Aromáticos
lírios
envolvem
você em
sonho.
Você vai gostar porque:
- Deixa delicados brilhos pelo seu corpo.
- Proporciona uma deliciosa sensação
refrescante.
- Perfuma a sua pele.
26 27

15. Seu dia
ESSÊNCIAS & AROMAS
Tão bela como
uma orquídea. 2
Colônia e loção que dão
suavidade e perfumam tem cheiro 1
a pele com o delicioso
cheiro das orquídeas. do quê?
SEDUCING ORCHIDEA Flores ou frutas? Escolha
Colônia refrescante 215 ml
Cód. 12396
a sua colônia e comece o
Floral
Provocantes R$ 26,50 (14 pts.) dia cheia de vitalidade. Floral
orquídeas Delicada
perfumam a Loção corporal 180 ml fragrância
sua pele. Cód. 12397 NATURE SPLASH 3
de amorosas
frésias.
R$ 23,50 (12 pts.) Colônia 200 ml
1. Magnolia Dreams
Cód. 12414
Floral
2. Freesia Bouquet Deliciosas
Cód. 12400 magnólias
3. Mystic Cocktail convidam a
sonhar.
Cód. 10679
De R$ 23,50 cada
Por R$ 17,60 cada
Amacia e (9 pts.)
perfuma.
25%
DE DESCONTO Frutal
Exóticas
gotas de
lichia e romã.
28 29

16. ESSÊNCIAS & AROMAS
1. Sabonete
Com noz e
caramelo
para uma pele
renovada.
Produto não comestível, apenas para uso externo.
6. Sabonete
Esfoliantes
de mirtilo que
renovam a
pele.
2. Colônia
Caramelo
e baunilha
mimam a sua
pele.
Que banho 3. Creme 4. Creme 5. Colônia
delicioso!! Pele suave e
perfumada
com aroma de
caramelo.
Deixa a pele
macia e
com aroma
de frutas
Cereja e
framboesa em
um explosão
de vitalidade.
O que você acha de deixar sua vermelhas.
pele deliciosamente perfumada
ao mesmo tempo em que relaxa no banho?
DELICISSIMA SUEÑOS 2. Colônia refrescante 3. Creme corporal 140 ml DELICISSIMA FANTASIA 5. Colônia refrescante 6. Sabonete líquido Dica de amiga
DE CARAMELO 120 ml Cód. 12720 DE FRUTAS VERMELHAS 120 ml esfoliante corporal
Para manter o aroma na
Cód. 12717 Cód. 13001 140 ml
1. Sabonete líquido De R$ 23,50 4. Creme corporal sua pele por mais tempo,
Cód. 12823
esfoliante corporal 140 ml De R$ 21,50 Por R$ 17,60 140 g De R$ 21,50 use todos os produtos
De R$ 23,50
Cód. 12721 Por R$ 16,10 (9 pts.)
Cód. 12822 Por R$ 16,10 da mesma linha e deixe o
De R$ 23,50 De R$ 23,50 Por R$ 17,60 creme e/ou a colônia na
(9 pts.) (9 pts.)
Por R$ 17,60 (9 pts.) Por R$ 17,60 (9 pts.) (9 pts.) bolsa, para reaplicações
no decorrer do dia.
30 31

17. Esse é o segredo!
CABELO & PELE
Quer uma pele macia e perfumada?
Experimente usar as loções da mesma linha
da sua fragrância favorita.
Hidrata a pele.
Perfuma o corpo.
Loção perfumada 150 ml
R$ 23,50 cada (12 pts.)
Adoro quando nos Cód.12409 Cód.12418 Cód.12821
abraçamos!
Assim posso sentir sua
pele macia, fresca e
perfumada...
Talco perfumado 140 g
R$ 14,50 cada (8 pts.)
Cód.12808 Cód.12420 Cód.12413 Cód.12818 Cód.12392 Cód.12404
32 33

18. FUCSIA HOT
LOOK & COR
N
Cód.13044
BEIG d.13075
A SO
E SE
Fascine... Provoque...
Có
ISS
VINO .13082
DEL
ód C
Primeiro
passo:
Aplique a cor
e deixe secar
Fucsia Sweet Chocolate Intense por 2 minutos.
Cód. 04569 Cód. 05041
5 NOVOS
TONS
Agora você tem mais
Seduza...
Maquiagem?
Sempre cai bem!
Não espere um evento
5 razões para deixar os ATÉ para maquiar-se.
lábios supersedutores por 24h
DE COR*
Para o dia a dia? Um
até 24 horas.* look leve. Para a noite?
Coral Magic
Cód. 05038 Batom duo tattoo Intensifique-o!
2,8 ml / 1,7 g
Existem infinitas
De R$ 24,00
possibilidades.
Conquiste... Cative... Por R$ 18,00 (10 pts.)
Segundo
Brinque, experimente
passo:
Aplique
o brilho e esteja sempre linda!
umectante.
ROSA ROJO ROJO
CHIC PASSION GLAMOUR
Cód.13084 Cód.13061 Cód.13080
CAFÉ SALMÓN ROSA
PASSION WONDER LIGHT
Cód.13066 Cód.13068 Cód.13064
Rojo Hipnotic Rosa Mistery CORAL
ATTRACTION
CIRUELA
DESIRE
CHOCOLATE
LOVER
Cód. 04981 Cód. 04387
Cód.13073 Cód.13051 Cód.13078
*
Segundo teste de percepção realizado por 68 avaliadores em um grupo de voluntárias maquiadas com o Batom duo tattoo.
34

19. TOME NOTA:
Maquiagem de
Basta apenas um olhar
LOOK & COR
impacto
Passo 1: sombras Tudo o que você precisa para conquistá-lo é a intensidade do
Aplique o quinteto
usando os tons escuros seu olhar. Mas não se preocupe! Color Maxtime ajuda você a
nas pálpebras e os claros
rente às sobrancelhas, destacar seus olhos.
para iluminar o olhar.
Passo 2: delineador
Experimente usar um
tom de delineador que
combine com as
sombras. 1. Delineador de máxima
duração para olhos 0,28 g
Passo 3: máscara
Aplique a máscara em
Sistema R$ 20,00 (11 pts.)
retrátil.
várias camadas desde a
raiz dos cílios, para
alongar e curvar os fios
ao máximo.
VERDE PLATA ORO
Complemente: batom OTOÑO RADIANTE GLAMOUR
Cód.11035 Cód.11034 Cód.11038
O toque final é realçar os
lábios, passando um
batom de cor intensa.
NEGRO INTENSO
MARRÓN VIBRANTE
NEGRO MORADO MARRÓN
ÉBANO PROFUNDO VIBRANTE
Cód.11030 Cód.11039 Cód.11036
* Segundo teste de percepção realizado por 77 avaliadores em um grupo de
MARRÓN AZUL ZAFIRO
NOGAL Cód.11033
COLOR MAXTIME ATÉ
Cód.11031
1. Ótima
voluntárias maquiadas com o Quinteto de sombras profissional.
24h
Quinteto de sombras Com espelho 2. Cílios
e aplicadores aderência, longos e 2. Máscara para cílios
profissional 4,5 g com traço segredo da sensualidade
DE COR* especiais. curvos por
R$ 49,00 (25 pts.) suave. horas. 8g
R$ 34,00 (18 pts.)
PURPLE ARTISTIC
Cód.13098
AQUA AZUL GLAMOUR
PERMANENT MYSTERY BLACK
Cód.09559 Cód.13089 Cód.13106 MARRÓN NEGRO NEGRO
INTENSO MARRÓN INTENSO
Cód.08531 INTENSO Cód.07924
Cód.08590
MOCCA MOONLIGHT ORO
FASHION STYLE MAGNETIC
Cód.13092 Cód.13094 Cód.13096
À PROVA DE
ÁGUA
WOOD ROSE PROLONG SIERRA
STYLE Cód.13100 COLORING
Cód.13104 Cód.13102
36 37

20. FESTIVAL
LOOK & COR
DE BATONS
Batom de longa duração fucsia sublime
2 por R$22,40
Válido para qualquer combinação
entre os tons dos batons das págs.
40 a 43. (12 pts.)
Você escolhe 2 entre
os 39 tons de batom!
Veja o que seus lábios
precisam e escolha 2 cores,
iguais ou diferentes, entre os
tons dos 3 batons do Festival.
DIGA O QUE SEUS LÁBIOS PRECISAM E DIREI QUAL BATOM USAR
Suavidade Duração Hidratação
Seus lábios ficarão macios Experimente o Batom de Horas de hidratação
com o Batom amaciante. longa duração. com o Batom hidratante.
Comemore com sorrisos!
Você sabia que um sorriso tem o poder de
alegrar o nosso dia e de contagiar a todos?
Por isso, dê cor ao seu sorriso!
Encontre o batom que você precisa e os tons
que tornam a sua vida mais feliz. Há uma cor e
um batom ideal para cada ocasião.
38 39