(MàJ 2022) Support de formation pour atelier (2h) autour de Zotero pour la gestion des références bibliographiques en Master Mondes Médiévaux (Lyon, histoire médiévale) TD compagnon => https://page.hn/pobns1 Mise à jour sept 2022 : - quelques éléments de contexte (attendus enseignants) - slides : icônes connector (9); concraitement (10); anystyle (18); prise de note V6 (20); documentation fr (24); sauvegardes (25) - mise à jour des liens vers ateliers des collègues en silos dans les BUs lyonnaises & Co (car on les aime bien, finalement...)

1. Master Mondes
Médiévaux : Initiation à la
recherche
Zotero & gestion de vos
références bibliographiques
Sauf mention explicite ce support est placé sous licence CC BY 4.0
Alain Marois - septembre 2022

2. Contexte et attendus*
• Importance de l’historiographie
• Nécessité de prendre des notes
de lectures structurées en fil de
l’eau
• Garder la trace des éléments
constituant votre corpus
• Etablir une bibliographie
exhaustive sur le sujet du
mémoire
• Citer ses sources pour appuyer
son argumentation
• Citer ses sources pour éviter le
plagiat
• Fournir des références
bibliographiques précises
• Utiliser un modèle de référence
bibliographique homogène à
l’échelle du mémoire
*éléments présentés par la suite par vos enseignants

3. Contexte et attendus*
*R. Seignobos, La recherche en histoire médiévale : introduction méthodologique. Master
Mondes médiévaux 2022-2023, De la licence au Master Séance 1, Lyon : Septembre 2022

4. En guise d’introduction : ne faites pas comme Fred…
« […] d’autres fois [Fred] crée sur son bureau un document qui s’appelle citations utiles mais qui pourrait tout
aussi bien s’appeler « là où je mets n’importe quoi »… » https://youtu.be/hgpqhghkMwQ (3 min)

5. …utilisez un logiciel de gestion de références
bibliographiques
https://www.zotero.org/

6. Pourquoi Zotero ?
https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_reference_management_software

7. Pourquoi Zotero ?
• Gratuit
• Multiplateformes (Windows,
Mac, Linux)
• Open Source (développement
open source, standards
interopérables)
• Communauté et support
• Orienté SHS
• Une porte vers les Humanités
Numérique et la science ouverte
https://www.zotero.org/why https://zotero.hypotheses.org/1998

8. Installer Zotero
« Connecteur »
Plugins
Zotero app.

9. Zotero connector : une extension pour aller plus vite
Icône Type de document
Livre
Article
Chapitre de livre
Manuscrit
Illustration (image, etc.)
Vidéo
Thèse, mémoire, etc.
Page web
https://www.zotero.org/support/kb/ite
m_types_and_fields
Tous les types de document et leurs champs :

10. Concrètement…

11. Zotero : l’interface de l’application (démo)

12. Zotero : l’interface de l’application (récap.)
contenu global et sous-
collections éventuelles
liste des références d’une collection ou de la bibliothèque
détails et ajouts pour la référence
sélectionné dans le panneau central
recherche incrémentale
synchronisation
Menu principal
panneau des marqueurs

13. Zotero : l’interface de l’application
Créer une collection
Créer un groupe
Joindre un fichier, un lien…
Créer une note…
Ajouter une référence
via son identifiant
Ajouter manuellement
une référence
Recherche avancée
Recherche rapide
Atteindre le
document

14. Zotero : créer un compte
https://www.zotero.org/user/register
Synchroniser
Collaborer

15. Zotero : l’interface web (si compte créé)
https://www.zotero.org/user/login/

16. TD : « Everything is practice » Pelé
(=> https://github.com/amarois/Formation_Zotero_Initiation/blob/main/Zotero-initiation.md#exercices)
https://page.hn/pobns1

17. Collecter des références
façons de mettre des références bibliographiques
dans Zotero
5
1. Utiliser le connecteur
2. Saisir un identifiant de type ISBN
3. Importer une référence dans un format
structuré (.ris, bibtex, etc).
4. Déposer un PDF dans Zotero comportant déjà
des métadonnées
5. …sinon, saisir « à la main »
https://youtu.be/dPyXTkXbd0I

18. Récupérer des références déjà formatées
https://anystyle.io/

19. Gérer vos références (et pièces jointes, notes)
1. Les « Collections »
2. Les marqueurs
3. Le moteur de recherche
4. Les notes
Fonctions à maîtriser pour gérer vos
références
4
https://youtu.be/X-SmycH8WCo

20. La prise de note dans Zotero V6
COLLECTIF, « Zotero 6 : transformer votre flux de travail de recherche », Billet, Le blog Zotero
francophone, <https://zotero.hypotheses.org/4145>, consulté le 27.09.2022.

21. Citer vos références
Manières d’utiliser vos références avec
des styles bibliographiques
4
1. Faire un « Glisser-déposer » depuis Zotero
vers votre document (Word, LibreOffice, etc)
2. Ctrl+C – Ctrl+V
3. Clique droit sur une sélection/collection
4. Utiliser le plugin Zotero dans votre traitement
de texte
https://youtu.be/DRMFhCPZm_M

22. La question des styles bibliographiques
Édition > Préférences > onglet « Citer »
(qui affiche en réalité cette page web :
https://www.zotero.org/styles)
10,338 styles bibliographiques disponibles dont :
176 styles « francisés » (chercher avec « français »)
18 styles fr relatifs à l’ « histoire »
151 styles classés en catégorie history

23. Quelques styles intéressants à tester
• Triangle (Laboratoire Triangle, Lyon)
• ENS de Lyon CID - Centre d'ingénierie documentaire
(Français) et sa documentation
• Infoclio (Fr, petites majuscules), et sa documentation
• Lausanne, et sa documentation
• InVisu, et sa documentation
• Le tapuscrit (Ecole des Hautes Etudes en Sciences
Sociales)
• Annales. Histoire, Sciences sociales (Français)
• Archéologie Médiévale
• ISO-690 (author-date, Français)

24. Bonus : the documentation in french !
https://docs.zotero-fr.org/

25. En passant……..FAITES VOS SAUVEGARDES !
1
2
4
1. Préférences > Ouvrir le répertoire…
2. Repérez le chemin dans votre Explorateur/Finder
3. Fermez le logiciel Zotero !
4. Remontez d’un niveau pour localiser « Zotero »
5. Copiez tout le répertoire « Zotero » sur un autre support en le nommant
convenablement (et appliquez la « règle des 3-2-1 »)
3

27. Collaborer au sein d’un groupe
https://www.zotero.org/groups/4431518/master_mondes_medievaux

28. Aide et support pour Zotero : l’essentiel
https://forums.zotero.org/ https://www.zotero.org/support/ https://zotero.hypotheses.org/
1 2 3
Forum Documentation Blog Zotero fr
Une série de (longs, mais complets !) tutoriels vidéos
récents par la Boîte à outils des historiens :
https://www.youtube.com/channel/UCuBYtIKxZaPKfF081cMDr1A
Un série de (très courts) tutoriels vidéos par la
Bibliothèque Universitaire Lyon 1 :
https://portaildoc.univ-lyon1.fr/se-former/gerer-sa-bibliographie/

29. Aide et support pour Zotero : tutos complets
Supports (pdf, web) très complets
• Univ. Paris Cité : Gérer ses références bibliographiques avec Zotero
https://www.biusante.parisdescartes.fr/ressources/pdf/zotero-tutoriel-biusante.pdf?-1421428989
• FormaDoct : Collecter, gérer et citer ses références bibliographiques avec Zotero: Introduction
https://formadoct.doctorat-bretagneloire.fr/friendly.php?s=zotero
• Univ. Quebec : Carrefour Zotero https://carrefour.uquebec.ca/zotero
• Sélection Univ. Lyon 3 https://bu.univ-lyon3.fr/zotero-outil-de-gestion-bibliographique-libre-et-gratuit-3
Focus :
• Sorbonne Univ. : Gérer ses PDF et ses pièces jointes - Zotero : gérer sa bibliographie et ses pdf
https://paris-sorbonne.libguides.com/zotero-gerer-sa-biblio-et-ses-pdf/gerer-ses-pdf-et-ses-pj
• Univ. Sharebrooke : Guides thématiques: Zotero : Utiliser dans Word
https://libguides.biblio.usherbrooke.ca/zotero/utiliser_dans_word

30. Pensez aux ateliers Zotero donnés sur Lyon,
notamment :
BU Lyon 3 : Zotero : découverte des fonctionnalités
https://bu.univ-lyon3.fr/formations-bibliographie-document-long#Zotero
BU Lyon 2 : Atelier Doc en visio
https://bu.univ-lyon2.fr/ateliers-doc
Bibliothèque Diderot de Lyon : Ateliers de formation
http://www.bibliotheque-diderot.fr/ateliers-documentaires-388256.kjsp?RH=bdl-
0305
Bibliothèque de la MOM : Formations, tutoriels, visites de la bibliothèque
https://www.mom.fr/bibliotheques/bibliotheque-de-la-mom/formations-et-
tutoriels

31. Contact
alain.marois@univ-lyon2.fr
https://www.zotero.org/amarois
@amarois
Sauf mention explicite ce support est placé sous licence CC BY 4.0
Illustration diapo 1 : Folio 5r from the Codex Amiatinus (Florence, Biblioteca Medicea Laurenziana, MS
Amiatinus 1), Ezra the scribe. "When the sacred books had been consumed in the fires of war, Ezra repaired
the damage.“ by Dsmdgold on WikimediaCommons, 2005
Crédits