O documento apresenta as especificações e recursos das impressoras móveis Zebra iMZ Series, ideais para aplicações de varejo, serviço de campo, entrega direta e hospitalidade que necessitam de impressão rápida de recibos. As impressoras oferecem conectividade sem fio, suporte a várias plataformas móveis, impressão de códigos de barras e gráficos, e são leves e fáceis de usar.

1. 1Especificações da Zebra iMZ Series
Opções de plataformas móveis para levar as empresas onde elas
precisam estar!
Tenha as vantagens e o valor associados ao
uso dos dispositivos smartphone e tablet
de hoje em dia. As novas impressoras
iMZ™ agora suportam a conectividade
Bluetooth®
com o Apple®
iOS, além das
plataformas Android™, Windows®
Mobile
e BlackBerry®
. O Print Touch™ simplifica o
pareamento Bluetooth e inicia páginas de
ajuda baseadas na web com dispositivos
habilitados para Near Field Communication
(NFC) para oferecer uma experiência de
usuário livre de problemas. Independente
de qual for a sua escolha — um
smartphone, tablet ou dispositivo de mão
— as novas impressoras iMZ220 e iMZ320
da Zebra estão aqui para atender às suas
necessidades de impressão de recibos de
2 e 3 polegadas.
Além de suportar os sistemas operacionais
mais populares dos smartphones e
tablets atuais, as soluções de software
Link-OS™ das novas impressoras iMZ
configuram, monitoram e integram
com rapidez as impressoras Zebra em
seu sistema. Usando o Profile Manager
com o AirWatch Connector, você pode
conectar rapidamente sua impressora
com o sistema de gerenciamento de
dispositivo AirWatch através da WLAN.
Utilize sua infraestrutura atual com uma
ferramenta para gerenciamento de seus
dispositivos móveis.
Usando essa experiência, você pode
criar aplicativos de impressão com as
plataformas Apple, Windows®
, Android,
WinCE, WinMobile e BlackBerry com
o Software Development Kit (SDK) do
Link-OS. Apoiado por uma ampla gama de
produtos de software da Zebra, nunca foi
tão fácil produzir recibos nítidos e claros —
qualquer que seja a configuração.
Zebra®
iMZ™ Series
Ideal para estas aplicações
Varejo / Ponto de venda móvel,
aceleração de filas
Serviço de campo / Reparo de
campo e instalações
Entrega direta ao consumidor
(delivery) da loja / Comprovantes
de entrega
Hospitalidade / Recibos de
restaurantes, bilhetes de transporte
a bordo

2. 2
Um ajudante que não vai pesar em você
• Pesando ¾ de libra (0,34 kg) ou menos, essas
impressoras leves podem ser carregadas durante
todo um turno sem nenhum incômodo
• Use a impressora confortavelmente com uma
presilha de cinto ou uma alça para ombro para obter
uma impressão conveniente e sem obstruções
Simples de operar
• Acesso a mídia com um único botão para simplificar
a recarga
• LEDs intuitivos indicam ligado/desligado, erro e
status de conectividade
Alternativa econômica
• Uma alternativa de impressora simples, confiável
e acessível
• Cada impressora iMZ vem por padrão com
conectividade USB e Bluetooth, permitindo que
você se comunique com dispositivos móveis que
executam os sistemas operacionais iOS, Windows®
Mobile, Android e BlackBerry
Poder de impressão na palma da mão
• Processador de alta velocidade e extensa memória
para impressão de códigos de barras, fontes e
elementos gráficos complexos
• As impressoras iMZ agora vêm com opção de
802.11n com suporte a banda dual (2,4 GHz–
802.11b/g/n e 5 GHz–802.11a/n) para redes wireless
superlotadas em ambientes de varejo em que as
operações comerciais precisam de comunicação na
banda de 5 GHz, mais vazia
• Conectividade segura por Bluetooth 2.0, 802.11a/b/g/n
(opcional) ou USB (cliente), Wi-Fi®
e certificação
Cisco®
CCX V4 ASD
Especificações da Zebra iMZ Series
Conheça a iMZ Series
Cada pequena impressora iMZ pode ser um assistente inteligente para qualquer
aplicação móvel de impressão de recibos em que recibos rápidos e simples são
necessários por demanda. Essas impressoras discretas podem ser carregadas
confortavelmente durante um turno completo, sem interferir com as tarefas do
usuário. Fáceis de operar, elas são excelentes para o primeiro passo de usuários
que desejam substituir a documentação manuscrita, os recibos pré-impressos ou
impressoras móveis que não são confiáveis. Forças de trabalho de mobilidade de
todo o mundo podem se beneficiar da conveniência compacta da iMZ Series em
aplicações comerciais, e como é uma Zebra, não há concessões em confiabilidade.
TM
Suprimentos genuínos Zebra™
Garanta imagens e textos nítidos de alta qualidade e garanta que
seu recibo e seus documentos continuem legíveis e intactos por
toda a vida escolhendo suprimentos genuínos da Zebra.
A Zebra oferece:
• Papel de recibo de estoque ou personalizado.
• Materiais que:
» São testados e aprovados pelo Departamento de
Pesquisa e Desenvolvimento de Suprimentos da Zebra.
» Atendem aos requisitos de durabilidade, qualidade de
imagem e armazenamento dos impressos.
» Podem ser personalizados pré-impressos com o logotipo
da sua empresa, instruções, termos e condições e
outras informações, permitindo que você maximize a
funcionalidade de seus recibos e documentos.
Serviços ZebraCare™
Reduza os custos de parada da impressora devido a perda de
produtividade e custos de reparo não previstos selecionando
um contrato de serviço ZebraCare Depot. Os contratos de
serviço ZebraCare permitem que você:
• Planeje e orce as necessidades anuais de serviços.
• Reduza os custos associados com impressoras paradas e
necessitando reparos, e aumente o tempo de operação.
• Escolha a opção de serviço certo para a sua organização.

3. 3Especificações da Zebra iMZ Series
Imprima recibos por demanda
para uma variedade de aplicações
Adaptador AC
Este adaptador de alimentação
de fácil uso de usar vem com
cada impressora da iMZ Series.
Basta conectar o adaptador AC
à impressora e carregar entre
os usos!
Estação de Alimentação
de 4 Baias da iMZ Series
Ideal para usuários que
preferem “conectar e ir
embora”. No fim do seu turno,
basta encaixar a impressora
iMZ220 ou iMZ320 nesta
estação de alimentação para
recarregá-la.
Adaptador veicular
Este adaptador para acendedor
de cigarros permite que você
carregue sua impressora móvel
da iMZ Series em seu veículo.
Capas protetoras de silicone
Essas capas de silicone
opcionais adicionam uma
camada de proteção e
melhoram o manuseio de sua
impressora da iMZ Series.
Capa reforço para maior durabilidade
Adicionando uma camada
extra de proteção com esta
capa de transporte de nylon,
sua impressora iMZ Series
estará preparada para
condições agressivas.
Alça para ombro
Para manter as mãos livres, está
disponível uma alça opcional para
ombro como alternativa para a
presilha de cinto.
Varejo
Reduza o tempo de
liberação nas filas dos
caixas. Antes dos clientes
chegarem ao caixa,
escaneie todos os itens
do carrinho e use uma
impressora iMZ para
imprimir um recibo de
código de barras com o
total de compras do
cliente para apresentação
no caixa.
Serviço de campo
Com a impressora iMZ, ofereça aos clientes
documentação do orçamento do pedido de peças e de
garantia. Quando o trabalho estiver concluído, imprima
um recibo para concluir a transação do serviço.
Hospitalidade
Reduza as filas e capture mais vendas: aceite pagamento
móvel para concessões num parque temático, arena,
mesa ou em qualquer outro serviço de hospitalidade.
Entrega direto da loja
Use uma impressora da iMZ Series no ponto de transação
para imprimir um recibo de entrega que confirma as
quantidades e foram transferidas. Imprima também
confirmações de pedidos de venda para entregas futuras.

4. Nome da impressora
iMZ220
iMZ320
Recursos padrão
• Impressora térmica direta de códigos de barras, texto
e elementos gráficos
• Resolução de 203 dpi/8 pontos por mm
• Velocidade de impressão: até 4”/102 mm por segundo
• Linguagens de programação CPCL e ZPL®
• Fontes fixas e e escaláveis residentes
• Processador ARM®
de 400MHz, de 32 bits com
memória RAM de 128 MB
• Memória flash de 128 MB suporta programas que
podem ser baixados, formatos de recibo, fontes e
imagens gráficas
• Porta USB
• Bateria de Li-Ion de 1,6 Ahr
• Carregador de bateria integrado
• Sensor óptico de falta de mídia usando sensor fixo
de posição central
• Barra de destaque para liberação fácil do recibo
• Suporta impressão vertical e horizontal
• A impressora pode ser usada em qualquer orientação
• Largura do rolo de mídia fixa
• Design de concha para fácil carga de mídia
• Gerenciamento da impressora: mirror, SNMP, servidor
Web (com páginas HTML personalizáveis), Wavelink
Avalanche®
[Atualização futura do firmware]
• Quatro LEDs como indicadores da interface de usuário
• Queda de 4’/1,2 m em concreto (várias vezes)
• Odômetro de etiqueta
• Bluetooth 2.1
• Modos de segurança 1-4
• Impressão Bluetooth a partir de dispositivos Apple
(iOS5, iOS6)
• Classificação IP42 para resistência a poeira e a água
(IP54 com a capa de aumento de durabilidade)
• Print Touch via NFC–One para emparelhamento e
impressão usando Bluetooth
Especificações da impressora
Resolução
203 dpi/8 pontos por mm
Memória
128 MB RAM; 128 MB Flash (padrão)
Largura de impressão
• iMZ220: 1,9”/48,3 mm
• iMZ320: 2,9”/73,7 mm
Comprimento de impressão
Máximo: contínuo
Velocidade de impressão
Até 4”/102 mm por segundo
Características físicas
iMZ220 iMZ320
Largura: 3,18”/80,77 mm 4,11”/104,4 mm
Altura: 5,34”/135,6 mm 5,34”/135,6 mm
Profundidade: 2,26”/57,4 mm 2,26”/57,4 mm
Peso: 0,70 lbs/0,32 kg 0,75 lbs/0,34 kg
com bateria com bateria
Características Operacionais
Ambiente
• Temperatura de operação: 14 ºF/-10 ºC a 122 ºF/50 ºC
• Ambiente de armazenamento: -4 ºF/-20 ºC a
140 ºF/60 ºC
• Umidade operacional: 10 a 90% sem condensação
Aprovações de agências
Padrões FCC Part 15 e EN 55022 Class B; FCC, IC e
Padrões Europeus para Bluetooth e 802.11a/b/g/n;
Padrão TÜV e IEC 60950 para segurança; Certificação
NOM, C-Tick, VCCI, S-Mark, PSE, CCC, MII Bluetooth
SIG-registered, CCX e Wi-Fi
Capacidade de comunicação e interface
• LAN wireless 802.11a/b/g/n com suporte para:
– WEP, TKIP e criptografia AES (802.1x )
– EAP-FAST, EAP-TTLS, EAP-TLS, PEAP, LEAP
– 802.11i (WPA2), 802.11d, 802.11h
– 802.11n (opcional): certificação Wi-Fi (802.11n),
certificação Cisco CCX v4 ASD
• USB 2.0
• Bluetooth 2.1 (inclui suporte Bluetooth para
dispositivos iOS)
• Compatibilidade com Windows: (CE .NET, Pocket
PC, Windows Mobile 2002, Windows Mobile
2003 SE, Windows XP, 2000 e NT usando o driver
de impressora Zebra para Windows e/ou nossos
controles do Mobile SDK e outros aplicativos)
• Android 2.3, 4.0, 4.1
• iOS 5, iOS 6
• Rádio dual — 802.11a/b/g/n Bluetooth 3.0
(em breve)
Características da mídia
Tamanho máx. do rolo
• DE de 1,88”/47,8 mm e DI de 0,4”/10,2 mm a
0,75”/19 mm
Largura máxima da mídia (iMZ220)
2,0” (± 0,03”)/50,8 mm (± 0,76 mm)
Largura máxima da mídia (iMZ320)
3,0” (± 0,03”)/76,2 mm (± 0,76 mm)
Espessura
2 mil/0,0508 mm a 4 mil/0,1016 mm
Tipos de mídia
Papel de recibo termossensível ou mídia com
revestimento UV. Para obter uma qualidade de
impressão e um desempenho de impressão ótimo,
use suprimentos genuínos da Zebra.
Fontes/elementos gráficos/simbologias
Fontes e conjuntos de caracteres
• Fontes padrão: 25 bitmaps, 1 escala suave
(CG Triumvirate™ Bold Condensed).
• Fontes opcionais: fontes bitmap e escalonável
para download
• Conjuntos de caracteres internacionais/code pages
suportados: EUA, Alemanha, França, Suécia,
Espanha, Noruega, Itália, CP850, RU, (Latin 9),
chinês GB18030, BIG 5 (Tradicional), japonês e
coreano suportados em 16 x 16 e 24 x 24.
tailandês e outros suportados a pedido.
Imagens gráficas
Suporta fontes e elementos gráficos definidos pelo
usuário, incluindo logotipos personalizados
Simbologias de código de barras
• Relações entre barras grossas e finas: 1,5:1, 2:1,
2,5:1, 3:1, 3,5:1
• Códigos de barras lineares: Codabar (NW-7),
Code 39, Code 93, Code 128, EAN-8, EAN-13, 2 e 5
dígitos, Interleaved 2-de-5, UCC/EAN 128, UPC-A,
UPC-E, 2 e 5 dígitos
• Bidimensionais Aztec Code, Data Matrix, família
GS1/DataBar™ (RSS), MaxiCode, MicroPDF417,
PDF417, QR Code, TLC 39
Opcionais e Acessórios
• Bluetooth 2.1
• 802.11a/b/g/n
• Capa protetora de silicone
• Estojo de aumento de durabilidade
(classificação IP54 ao usar o estojo)
• Alça para ombro
• Estação de alimentação de 4 baias da iMZ Series
• Adaptador veicular
Recursos opcionais
• Impressão em papel adesivado sem liner (somente
com platen de silicone)
• ZBI 2.x: poderosa linguagem de programação que
permite que as impressoras executem aplicativos
isolados, conectem-se com periféricos e muito mais
Soluções ZebraLink™
• Print Touch via NFC
• Profile Manager via NFC com conector AirWatch
• Kit de Desenvolvimento Link-OS
• ZebraDesigner™ Pro
• ZebraDesigner
• ZebraNet™ Bridge Enterprise
• Driver ZebraDesigner
• Zebra Setup Utility
• ZBI-Developer™
Firmware
As impressoras iMZ suportam as linguagens
de programação CPCL e ZPL. A linguagem de
programação ZPL garante a total compatibilidade
com muitas outras impressoras Zebra®
. Consulte as
Especificaçõesão Técnicas para obter mais detalhes.
Testes de validação
As impressoras da iMZ Series foram testadas
com aplicativos líderes da indústria para verificar
a interoperabilidade e melhorar a otimização geral
quando usadas com terminais validados. Os parceiros
desenvolvedores de software (ISV) da Zebra, os
Independent Software Vendor (ISV) criam soluções de
software líderes da indústria para resolver problemas
de negócios. A Zebra trabalha em conjunto com esses
ISVs para integrar impressão e outras capacidades dos
produtos Zebra. Os aplicativos validados pela Zebra
podem ser encontrados em zebra.com/validation.
Especificações *
*Especificações sujeitas a alteração sem aviso prévio.
©2013 ZIH Corp. Link-OS, Print Touch, ZBI-Developer, ZebraDesigner, ZebraLink, ZebraNet e todos os nomes e números de produtos são marcas comerciais da Zebra, e Zebra e a figura
da cabeça de Zebra e ZPL são marcas registradas da ZIH Corp. Todos os direitos reservados. Bluetooth é uma marca registrada da Bluetooth SIG, Inc. Apple, iPod, iPhone e iPad são
marcas comerciais da Apple, Inc., registradas nos EUA e em outros países. Android é uma marca comercial da Google Inc. BlackBerry é uma marca registrada da Research in Motion.
Windows é uma marca registrada da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países. Wi-Fi e o logotipo Wi-Fi são marcas registradas da Wi-Fi Alliance. Cisco e o
logotipo da ponte são marcas registradas da Cisco Systems, Inc. ARM é uma marca registrada da Arm Limited. Wavelink Avalanche é uma marca registrada da Wavelink Corporation.
CG Triumvirate é uma marca comercial da Monotype Imaging, Inc. e pode ser registrada em algumas jurisdições. GS1 DataBar é uma marca comercial da GS1 US, Inc. Todas as outras
marcas comerciais são propriedade de seus respectivos proprietários.
P1058793 (02/13)
Outras Localidades
EUA: Califórnia, Georgia, Rhode Island, Texas, Wisconsin Europa: França, Alemanha, Itália, Países Baixos, Polônia, Espanha, Suécia Pacífico Asiático: Austrália,
China, Hong Kong, Índia, Japão, Malásia, Cingapura, Tailândia, Coreia do Sul América Latina: Argentina, Brasil, Colômbia, México e sede da América Latina na
Flórida (EUA) África/Oriente Médio: Rússia, África do Sul, Emirados Árabes Unidos
Zebra Technologies do Brasil
Rua Bela Cintra, 904 - 7º andar -
São Paulo – SP
Tel: 11 3138 1466
contato@zebra.com
Sede na América do Norte
+1 847 955 2283
inquiry4@zebra.com
Sede na Ásia
+65 6858 0722
apacchannelmarketing@zebra.com
Sede na Europa
+44 (0)1628 556000
mseurope@zebra.com
Sede na América Latina
+1 847 955 2283
inquiry4@zebra.com