Um soldado salvou a vida de outro soldado no campo de batalha, mas acabou morrendo no processo. O soldado salvou fez um retrato do filho heróico do homem rico que morreu e deu ao pai como presente. Anos depois, no leilão das obras de arte do homem rico, só o retrato do filho foi leiloado e quem o comprou por pouco dinheiro herdou toda a fortuna e coleção de arte do falecido.
O documento descreve um teste de personalidade aplicado durante o processo seletivo de uma empresa. No teste, os candidatos deveriam escolher entre resgatar uma senhora doente, um médico que já havia salvado a vida do candidato ou o grande amor da vida do candidato, pois o carro comportava apenas mais uma pessoa. Um dos candidatos respondeu que daria a chave do carro para o médico levar a senhora ao hospital e ficaria esperando o ônibus com a mulher dos sonhos, o que foi decisivo para sua contratação.
Um jovem dirigindo para casa à noite ouve pensamentos estranhos de comprar leite e virar em ruas específicas. Ele obedece e encontra uma família com um bebê chorando de fome sem leite. Eles contam ter orado por ajuda e o jovem percebe ter sido usado por Deus para atender o pedido da família.
A lenda chinesa conta a história de uma jovem chamada Lin que se casou e foi morar com a sogra, com quem tinha constantes desentendimentos. Um mestre deu a Lin ervas para envenenar lentamente a sogra, mas com o tempo Lin passou a tratar a sogra com amor em vez de ódio, e as duas acabaram se tornando amigas.
O texto discute a metáfora da gaiola para representar como as pessoas tentam controlar os outros e impor seus próprios desejos e expectativas sobre eles. Ao colocar o outro "na gaiola", frustramos seu desejo natural de voar livre e acabamos por transformá-lo em alguém diferente, causando dor quando a relação falha. A saída é reconhecer que cada um deve viver de acordo com sua própria história, em vez de tentar preencher expectativas alheias.
O documento resume um artigo escrito por um juiz sobre uma sentença que ele proferiu libertando uma mulher grávida da prisão. O juiz argumenta que a sentença deve ter alma e emoção e reflete sobre a condição marginalizada da mulher. Ele concede a liberdade da mulher e do bebê que ela carrega, afirmando que cada novo nascimento traz esperança para um mundo mais justo.
Um mestre oriental tentou salvar um escorpião que estava se afogando, apesar de saber que o escorpião poderia picá-lo. Quando o escorpião picou o mestre, ele continuou tentando salvá-lo usando uma folha para proteger-se, demonstrando que sua natureza era ajudar, independentemente das ações do escorpião. A lição é que devemos continuar sendo quem somos e ajudando os outros, mesmo quando somos prejudicados.
Uma mulher conversa com um menino pedinte em sua porta. Ele conta que mora longe e que sua mãe não pode comprar seu material escolar. Quando a mulher oferece pão, o menino diz que só a conversa com ela já é suficiente, mostrando sua solidão e falta de afeto. A mulher reflete sobre como pequenos gestos como ouvir e falar com amor podem fazer grande diferença na vida das pessoas.
Um soldado salvou a vida de outro soldado no campo de batalha, mas acabou morrendo no processo. O soldado salvou fez um retrato do filho heróico do homem rico que morreu e deu ao pai como presente. Anos depois, no leilão das obras de arte do homem rico, só o retrato do filho foi leiloado e quem o comprou por pouco dinheiro herdou toda a fortuna e coleção de arte do falecido.
O documento descreve um teste de personalidade aplicado durante o processo seletivo de uma empresa. No teste, os candidatos deveriam escolher entre resgatar uma senhora doente, um médico que já havia salvado a vida do candidato ou o grande amor da vida do candidato, pois o carro comportava apenas mais uma pessoa. Um dos candidatos respondeu que daria a chave do carro para o médico levar a senhora ao hospital e ficaria esperando o ônibus com a mulher dos sonhos, o que foi decisivo para sua contratação.
Um jovem dirigindo para casa à noite ouve pensamentos estranhos de comprar leite e virar em ruas específicas. Ele obedece e encontra uma família com um bebê chorando de fome sem leite. Eles contam ter orado por ajuda e o jovem percebe ter sido usado por Deus para atender o pedido da família.
A lenda chinesa conta a história de uma jovem chamada Lin que se casou e foi morar com a sogra, com quem tinha constantes desentendimentos. Um mestre deu a Lin ervas para envenenar lentamente a sogra, mas com o tempo Lin passou a tratar a sogra com amor em vez de ódio, e as duas acabaram se tornando amigas.
O texto discute a metáfora da gaiola para representar como as pessoas tentam controlar os outros e impor seus próprios desejos e expectativas sobre eles. Ao colocar o outro "na gaiola", frustramos seu desejo natural de voar livre e acabamos por transformá-lo em alguém diferente, causando dor quando a relação falha. A saída é reconhecer que cada um deve viver de acordo com sua própria história, em vez de tentar preencher expectativas alheias.
O documento resume um artigo escrito por um juiz sobre uma sentença que ele proferiu libertando uma mulher grávida da prisão. O juiz argumenta que a sentença deve ter alma e emoção e reflete sobre a condição marginalizada da mulher. Ele concede a liberdade da mulher e do bebê que ela carrega, afirmando que cada novo nascimento traz esperança para um mundo mais justo.
Um mestre oriental tentou salvar um escorpião que estava se afogando, apesar de saber que o escorpião poderia picá-lo. Quando o escorpião picou o mestre, ele continuou tentando salvá-lo usando uma folha para proteger-se, demonstrando que sua natureza era ajudar, independentemente das ações do escorpião. A lição é que devemos continuar sendo quem somos e ajudando os outros, mesmo quando somos prejudicados.
Uma mulher conversa com um menino pedinte em sua porta. Ele conta que mora longe e que sua mãe não pode comprar seu material escolar. Quando a mulher oferece pão, o menino diz que só a conversa com ela já é suficiente, mostrando sua solidão e falta de afeto. A mulher reflete sobre como pequenos gestos como ouvir e falar com amor podem fazer grande diferença na vida das pessoas.
Um carregador de água levava dois potes para buscar água todos os dias. Um pote era perfeito, mas o outro tinha uma rachadura que fazia com que ele perdesse metade da água no caminho. Apesar disso, o carregador percebeu que as sementes que caíam no pote rachado germinavam flores bonitas que enfeitavam a casa do patrão.
A autora fala sobre as palavras que recebe através do computador, tanto elogios quanto críticas, e como as letras a ajudaram a se entender e valorizar. Ela usa a escrita para protestar, aliviar tristezas e viajar enquanto outros dormem, conectando-se com outras pessoas.
Uma velha senhora chinesa carregava dois vasos nas costas, um perfeito e outro rachado. Embora o vaso rachado chegasse em casa com metade da água, a senhora plantou flores ao longo do caminho para serem regadas por ele, enfeitando sua mesa por dois anos. Ao questionar seu defeito, a senhora explicou que cada um tem seu próprio defeito, mas que é isso que torna a convivência interessante.
O ferreiro explica ao amigo que, assim como o aço precisa passar por processo de aquecimento, marteladas e resfriamento para se tornar uma espada, ele precisa passar por provações para se tornar uma pessoa melhor aos olhos de Deus, que nunca desistirá de transformá-lo.
Um casal viajava com seu filho e burro. Eles mudavam como viajavam para agradar os comentários dos moradores das vilas, até que decidiram ignorar as críticas e viajar como queriam. A lição é que as pessoas sempre vão criticar, então é melhor viver de acordo com o que diz seu coração.
Um menino de 9 anos molha as calças na sala de aula e reza para pedir ajuda. Uma colega finge tropeçar e derrama água nele para disfarçar o acidente. A professora o ajuda e as outras crianças limpam ao redor de sua carteira. No final do dia, o menino agradece à colega por ter o ajudado.
Três árvores sonharam em se tornar um baú de tesouros, um navio real e uma árvore na montanha para levar as pessoas a Deus. Após serem cortadas, se transformaram em um cocho de animais, um barco de pesca e vigas para uma cruz, realizando propósitos maiores do que imaginavam.
O documento discute como um minuto pode ser significativo, seja para sorrir, apreciar a natureza, avaliar conceitos complexos, ouvir sons ou iniciar uma nova canção. Um minuto também pode ser suficiente para conquistar um amigo, sentir emoções como tristeza ou alegria, decidir vitórias, amar, perdoar ou incentivar alguém. Breves minutos se acumulam para formar a eternidade.
A pessoa reflete sobre fazer uma "faxina" em si mesma, jogando fora pensamentos indesejados e lembranças dolorosas, mas também relembrando coisas boas, como momentos felizes e a capacidade de amar. Ela organiza suas lembranças e sentimentos, colocando os positivos em destaque para se inspirar no futuro.
O documento faz uma comparação entre cenouras, ovos e pó de café quando colocados em panelas de água fervente, e sugere que as pessoas são como um desses itens quando enfrentam adversidades. Especificamente, cenouras ficam moles, ovos ficam duros e pó de café transforma a água. A mensagem é para as pessoas serem como o pó de café e transformarem adversidades em algo positivo.
O agricultor, motorista de ônibus, executivo, piloto de avião e outros refletem sobre suas vidas e profissões, questionando qual seria a melhor. No entanto, cada um acaba percebendo as dificuldades dos outros e que Deus colocou cada um no lugar certo para evoluir e aprender lições.
A professora Sra. Thompson inicialmente não gostava de Teddy, um aluno pobre com problemas familiares. Ao ler os relatórios de anos anteriores, descobriu as dificuldades que Teddy enfrentava. Ela passou a dar mais atenção a ele e seu desempenho melhorou, se tornando o melhor aluno. Anos depois, Teddy se formou e a agradeceu por seu apoio.
O autor pede para não ser julgado pela idade, mas sim pelas experiências vividas, como cartas trocadas, beijos dados, filhos criados, obras feitas, amigos feitos, livros lidos, lugares visitados e histórias ouvidas. Ele diz que, apesar das rugas e cabelos brancos, ainda é um "fervilhar de sonhos" e vive intensamente cada momento.
Um pai ensinou seus quatro filhos sobre não julgar precipitadamente mostrando como as mesmas árvores pareciam diferentes em cada estação do ano. Ele explicou que as pessoas e situações também não devem ser julgadas por apenas uma fase, mas sim considerando todo o ciclo completo.
O menino de 11 anos pescou o maior peixe de sua vida, mas seu pai insistiu que ele o devolvesse à água porque a temporada de pesca ainda não havia começado. Apesar das súplicas do filho, o pai explicou que o certo era seguir as regras. Anos depois, o menino entendeu que a lição de ética do pai o ajudou a tomar decisões corretas mesmo quando ninguém está olhando.
O documento fornece 13 passos para alcançar o bem, recomendando que as pessoas continuem sorrindo, perdoando, confiando e semeando o bem, mesmo quando enfrentam desafios como tristeza, decepção, fracasso, erros, doenças, ignorância e mentiras. A mensagem central é para continuar acreditando na capacidade dada por Deus de superar as dificuldades e cumprir esses 13 passos rumo ao bem.
Um jovem casal pobre faz um acordo onde o marido trabalhará longe de casa por 20 anos para conseguir dinheiro. Ele recebe três conselhos de seu patrão: não tomar atalhos, não ser curioso sobre o mal, e não tomar decisões quando estiver com raiva ou triste. Ao retornar, quase comete erros por esquecer os conselhos, mas acaba descobrindo que sua esposa foi fiel e teve um filho durante sua ausência.
O documento conta a história de um menino que observa seu pai comer torradas queimadas feitas por sua mãe após um longo dia de trabalho. Quando a mãe se desculpa pela queima das torradas, o pai diz que gostou delas. Mais tarde, o pai explica ao filho que na vida há imperfeições e que o importante é aceitar os erros dos outros com compreensão e amor.
A avó está escrevendo uma carta sobre seu neto e explica que, assim como um lápis, ele pode fazer grandes coisas com a orientação de Deus, aprender com dificuldades, corrigir erros, focar no que há de melhor internamente e deixar uma marca positiva com suas ações.
Este documento conta a história de Tom, um estudante de Teologia que era inicialmente cético sobre a existência de Deus. Quando Tom descobre que está com câncer terminal, ele começa a procurar por Deus desesperadamente. Embora não encontre respostas imediatas, Tom decide se aproximar das pessoas que ama e expressar seu afeto por elas. Antes de morrer, Tom compartilha sua história com seu professor, dizendo que encontrou Deus ao se tornar disponível para o amor.
O documento descreve as características das borboletas, incluindo que pertencem à ordem Lepidóptera e possuem asas cobertas por escamas coloridas. Também explica o ciclo de vida das borboletas, desde a fase de lagarta se alimentando de folhas até a fase adulta após emergir do casulo. Por fim, detalha a migração das borboletas monarcas do Canadá e norte dos EUA para o México.
O documento discute as diferentes pessoas que cruzam nosso caminho e os tipos de amizades que formamos. Algumas pessoas permanecem por muito tempo em nossas vidas, enquanto outras passam apenas brevemente. Cada pessoa que encontramos, mesmo que por pouco tempo, deixa uma marca e contribui de alguma forma para quem somos.
Um carregador de água levava dois potes para buscar água todos os dias. Um pote era perfeito, mas o outro tinha uma rachadura que fazia com que ele perdesse metade da água no caminho. Apesar disso, o carregador percebeu que as sementes que caíam no pote rachado germinavam flores bonitas que enfeitavam a casa do patrão.
A autora fala sobre as palavras que recebe através do computador, tanto elogios quanto críticas, e como as letras a ajudaram a se entender e valorizar. Ela usa a escrita para protestar, aliviar tristezas e viajar enquanto outros dormem, conectando-se com outras pessoas.
Uma velha senhora chinesa carregava dois vasos nas costas, um perfeito e outro rachado. Embora o vaso rachado chegasse em casa com metade da água, a senhora plantou flores ao longo do caminho para serem regadas por ele, enfeitando sua mesa por dois anos. Ao questionar seu defeito, a senhora explicou que cada um tem seu próprio defeito, mas que é isso que torna a convivência interessante.
O ferreiro explica ao amigo que, assim como o aço precisa passar por processo de aquecimento, marteladas e resfriamento para se tornar uma espada, ele precisa passar por provações para se tornar uma pessoa melhor aos olhos de Deus, que nunca desistirá de transformá-lo.
Um casal viajava com seu filho e burro. Eles mudavam como viajavam para agradar os comentários dos moradores das vilas, até que decidiram ignorar as críticas e viajar como queriam. A lição é que as pessoas sempre vão criticar, então é melhor viver de acordo com o que diz seu coração.
Um menino de 9 anos molha as calças na sala de aula e reza para pedir ajuda. Uma colega finge tropeçar e derrama água nele para disfarçar o acidente. A professora o ajuda e as outras crianças limpam ao redor de sua carteira. No final do dia, o menino agradece à colega por ter o ajudado.
Três árvores sonharam em se tornar um baú de tesouros, um navio real e uma árvore na montanha para levar as pessoas a Deus. Após serem cortadas, se transformaram em um cocho de animais, um barco de pesca e vigas para uma cruz, realizando propósitos maiores do que imaginavam.
O documento discute como um minuto pode ser significativo, seja para sorrir, apreciar a natureza, avaliar conceitos complexos, ouvir sons ou iniciar uma nova canção. Um minuto também pode ser suficiente para conquistar um amigo, sentir emoções como tristeza ou alegria, decidir vitórias, amar, perdoar ou incentivar alguém. Breves minutos se acumulam para formar a eternidade.
A pessoa reflete sobre fazer uma "faxina" em si mesma, jogando fora pensamentos indesejados e lembranças dolorosas, mas também relembrando coisas boas, como momentos felizes e a capacidade de amar. Ela organiza suas lembranças e sentimentos, colocando os positivos em destaque para se inspirar no futuro.
O documento faz uma comparação entre cenouras, ovos e pó de café quando colocados em panelas de água fervente, e sugere que as pessoas são como um desses itens quando enfrentam adversidades. Especificamente, cenouras ficam moles, ovos ficam duros e pó de café transforma a água. A mensagem é para as pessoas serem como o pó de café e transformarem adversidades em algo positivo.
O agricultor, motorista de ônibus, executivo, piloto de avião e outros refletem sobre suas vidas e profissões, questionando qual seria a melhor. No entanto, cada um acaba percebendo as dificuldades dos outros e que Deus colocou cada um no lugar certo para evoluir e aprender lições.
A professora Sra. Thompson inicialmente não gostava de Teddy, um aluno pobre com problemas familiares. Ao ler os relatórios de anos anteriores, descobriu as dificuldades que Teddy enfrentava. Ela passou a dar mais atenção a ele e seu desempenho melhorou, se tornando o melhor aluno. Anos depois, Teddy se formou e a agradeceu por seu apoio.
O autor pede para não ser julgado pela idade, mas sim pelas experiências vividas, como cartas trocadas, beijos dados, filhos criados, obras feitas, amigos feitos, livros lidos, lugares visitados e histórias ouvidas. Ele diz que, apesar das rugas e cabelos brancos, ainda é um "fervilhar de sonhos" e vive intensamente cada momento.
Um pai ensinou seus quatro filhos sobre não julgar precipitadamente mostrando como as mesmas árvores pareciam diferentes em cada estação do ano. Ele explicou que as pessoas e situações também não devem ser julgadas por apenas uma fase, mas sim considerando todo o ciclo completo.
O menino de 11 anos pescou o maior peixe de sua vida, mas seu pai insistiu que ele o devolvesse à água porque a temporada de pesca ainda não havia começado. Apesar das súplicas do filho, o pai explicou que o certo era seguir as regras. Anos depois, o menino entendeu que a lição de ética do pai o ajudou a tomar decisões corretas mesmo quando ninguém está olhando.
O documento fornece 13 passos para alcançar o bem, recomendando que as pessoas continuem sorrindo, perdoando, confiando e semeando o bem, mesmo quando enfrentam desafios como tristeza, decepção, fracasso, erros, doenças, ignorância e mentiras. A mensagem central é para continuar acreditando na capacidade dada por Deus de superar as dificuldades e cumprir esses 13 passos rumo ao bem.
Um jovem casal pobre faz um acordo onde o marido trabalhará longe de casa por 20 anos para conseguir dinheiro. Ele recebe três conselhos de seu patrão: não tomar atalhos, não ser curioso sobre o mal, e não tomar decisões quando estiver com raiva ou triste. Ao retornar, quase comete erros por esquecer os conselhos, mas acaba descobrindo que sua esposa foi fiel e teve um filho durante sua ausência.
O documento conta a história de um menino que observa seu pai comer torradas queimadas feitas por sua mãe após um longo dia de trabalho. Quando a mãe se desculpa pela queima das torradas, o pai diz que gostou delas. Mais tarde, o pai explica ao filho que na vida há imperfeições e que o importante é aceitar os erros dos outros com compreensão e amor.
A avó está escrevendo uma carta sobre seu neto e explica que, assim como um lápis, ele pode fazer grandes coisas com a orientação de Deus, aprender com dificuldades, corrigir erros, focar no que há de melhor internamente e deixar uma marca positiva com suas ações.
Este documento conta a história de Tom, um estudante de Teologia que era inicialmente cético sobre a existência de Deus. Quando Tom descobre que está com câncer terminal, ele começa a procurar por Deus desesperadamente. Embora não encontre respostas imediatas, Tom decide se aproximar das pessoas que ama e expressar seu afeto por elas. Antes de morrer, Tom compartilha sua história com seu professor, dizendo que encontrou Deus ao se tornar disponível para o amor.
O documento descreve as características das borboletas, incluindo que pertencem à ordem Lepidóptera e possuem asas cobertas por escamas coloridas. Também explica o ciclo de vida das borboletas, desde a fase de lagarta se alimentando de folhas até a fase adulta após emergir do casulo. Por fim, detalha a migração das borboletas monarcas do Canadá e norte dos EUA para o México.
O documento discute as diferentes pessoas que cruzam nosso caminho e os tipos de amizades que formamos. Algumas pessoas permanecem por muito tempo em nossas vidas, enquanto outras passam apenas brevemente. Cada pessoa que encontramos, mesmo que por pouco tempo, deixa uma marca e contribui de alguma forma para quem somos.
O poema descreve o ciclo da vida humana, desde o nascimento até a morte, passando pelo amor, sofrimento e renascimento através de um novo amor. O autor explora os sentimentos de alegria, dor e esperança que fazem parte da experiência humana ao longo da vida.
A artista Janene Grende pinta telas há mais de 30 anos usando guache e corantes em seda para criar pinturas vívidas de pássaros, cavalos, cavaleiros e cenas da vida rural. Ela usa técnicas tradicionais para ilustrar sua visão artística do mundo natural.
Inês Vieira forneceu seus contatos como nome, email e fonte das imagens. O documento parece ser um cartão de visitas ou perfil curto com informações básicas sobre a pessoa Inês Vieira.
O documento fornece o nome "Inês Vieira", informações sobre imagens da internet e música de fundo "The Winner takes it" de Eduardo Lages. Fornece também um endereço de e-mail "Inesdedes@gmail.com".
O poema discute como, apesar dos desafios da vida como a corrupção, guerras, ignorância e morte, ainda vale a pena viver. O autor argumenta que embora o mundo possa parecer sombrio, a existência de outras pessoas como o leitor torna a vida significativa.
O documento discute como escolhas positivas podem moldar o dia. Ele enfatiza que podemos escolher entre lamentar circunstâncias desagradáveis ou apreciar as oportunidades do presente, como a saúde, o trabalho e novas amizades. Também ressalta que as lições da vida nem sempre são óbvias e que devemos aprender com o passado sem nos prender a ele.
O documento discute como as pessoas tendem a focar nos defeitos dos outros em vez de suas qualidades, levando a problemas em relacionamentos. Ele sugere andar lado a lado com os outros para enxergar tanto suas virtudes quanto as dos outros. Ao invés de apontar falhas, devemos divulgar o bem.
O poema descreve a euforia do voo e incentiva o leitor a aproveitar a ilusão de liberdade e vitória que o voo proporciona, cantando para manter essa sensação mesmo quando o fim parece iminente. A vida é um voo no tempo, então aproveite enquanto suas asas resistirem.
O texto encoraja as pessoas a aproveitarem a vida com intensidade, deixando que ela as "despentee", ou seja, que saiam da rotina e se divirtam sem se preocupar com a aparência. A autora lista diversas atividades que deixam o cabelo bagunçado, como dançar, rir, viajar e fazer amor, e aconselha as mulheres a se entregarem a essas experiências ao invés de se preocuparem em estar sempre arrumadas. O mais importante é se sentirem bonitas por dentro ao se permitirem momentos de alegria e
O documento lista vários animais e onde eles poderiam estar em relação a uma mulher, sugerindo de forma jocosa e inadequada que esses animais poderiam agradar ou servir a uma mulher de alguma forma. A lista inclui sugestões impróprias como um tigre na cama ou um pato para ser passado para trás. A formatação é atribuída a Maria da Graça Reis.
Este documento fornece informações de contato de uma pessoa chamada Luzia Gabriele, incluindo seu endereço de e-mail, fontes de fotos e música, e a data de 16 de setembro de 2013.
O documento resume lições aprendidas sobre relacionamentos, amizades e família. Aprendeu que amores podem acabar rapidamente, amigos podem virar inimigos, e que o amor sozinho não é suficiente. Também aprendeu que ouvir os outros nem sempre é bom, e que é difícil conhecer totalmente outra pessoa ou a si mesmo.
O poema reflete sobre os desapontamentos da vida, como a saudade, dúvidas e busca por um amor perfeito que nunca se concretiza. A autora sugere que a vida não é justa e que é preciso abrir os olhos para a realidade, tentando não sofrer, embora a dor e sentimento sejam inevitáveis.
O cantor pede a Jesus por um milagre para transformar sua vida e trazer alegria de volta, assim como Lázaro foi ressuscitado depois de quatro dias morto, com a pedra removida e ouvindo a voz de Jesus. Ele pede para Jesus remover sua pedra, chamá-lo pelo nome, mudar sua história e ressuscitar seus sonhos.
O documento fornece detalhes de contato como nome, email e fotos de uma pessoa chamada Luzia Gabriele. A data do documento é 31 de agosto de 2013 e contém links para o site mensagensvirtuais.com.br, que provavelmente é onde o conteúdo foi originalmente postado.
A vitória-régia é uma planta aquática típica da Amazônia, com grandes folhas flutuantes que podem suportar até 40kg. Sua flor, que floresce de março a julho, pode ser branca, lilás, roxa, rosa ou amarela e exala um perfume noturno adocicado. Existe uma lenda indígena sobre uma jovem guerreira que se afogou ao ver a lua refletida na água, sendo transformada pela lua na vitória-régia.
Este documento fornece detalhes de contato para Luzia Gabriele, incluindo seu endereço de e-mail e links para sites, e indica que a música "Como Las Rosas" de Adamo foi usada. A data do documento é 16 de setembro de 2013.