Carlos tem apenas 3 meses de vida devido a um câncer terminal. Ele esconde isso de Felipe, seu irmão e co-apresentador de um programa de rádio. Durante o programa, um ouvinte critica o cigarro, sem saber do diagnóstico de Carlos. Sozinho no estúdio, Felipe descobre a verdade ao ler os exames médicos de Carlos.