Traducendo Ltd è una società di traduzione che offre servizi specializzati ad aziende ed organizzazioni del mercato europeo e mondiale. Saremo felici di farvi scoprire la nostra qualità e affidabilità. Contattateci per un preventivo gratuito.

1. Translation specialists
ltd.

2. TRADUCENDO
TRANSLATION SPECIALISTS
CHI SIAMO QUALITÀ
Un’azienda di traduzioni giovane e dinamica con basi
operative in diversi paesi europei e un’affidabilità e
una professionalità apprezzate da una clientela
internazionale di alto livello.
Garantiamo la più alta affidabilità grazie
a un accurato processo di revisione dei
testi e a un controllo multilivello della
qualità della traduzione.
A questo fine, utilizziamo solo i migliori
software e risorse disponibili, che ci
permettono di mantenere la coerenza
terminologica, garantire la rapidità della
consegna e applicare interessanti sconti
per progetti di grandi dimensioni.
Un’azienda etica, che garantisce le migliori condizioni di
lavoro ai propri collaboratori e che si impegna nella
sostenibilità ambientale e nel risparmio energetico.

3. Offriamo la possibilità di sottoporci nuovamente il documento
tradotto per ulteriori revisioni o adattamenti senza alcuna
spesa durante i primi 12 mesi dalla consegna
Applichiamo rigorosamente
i requisiti della norma ISO: 9001
Per garantire la riservatezza, i nostri traduttori
sottoscrivono un AND per ogni traduzione ricevuta
TRADUCENDO
TRANSLATION SPECIALISTS
COSA OFFRIAMO GARANZIA
Vasta esperienza a servizio del cliente
Servizi di traduzione innovativi a prezzi competitivi
Ampia varietà di ambiti e lingue di lavoro
Elevata efficienza nella gestione di grandi progetti
Puntualità e flessibilità
Disponibilità 24/7

4. Parole tradotte negli ultimi anni
Tipologia dei clientiParole tradotte per specializzazione
TRADUCENDO
TRANSLATION SPECIALISTS
AMBIENTE E DIRITTI UMANI
SICUREZZA E SALUTE
SCIENZE E NUOVE TECNOLOGIE
CIBO E BEVANDE
ENOLOGIA E VITICOLTURA
SPORT E CALCIO
ARTE E TURISMO
ICT E TECNOLOGIE DIGITALI
BUSINESS
9.553.933
5.373.609
3.734.573
3.538.419
2.141.252
1.100.454
1.054.579
917.930
306.690
244.888
LEGALE E ASSICURAZIONI
1st
2nd
3rd
4th
5th
6th
7th
8th
9th
10th
56%
18%
11%
8%
4%
3%
ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI
GRANDI AZIENDE
ISTITUZIONI PUBBLICHE
PMI
ONG
PRIVATI
2011
2,1
milioni
4,3
milioni
6,7
milioni
13,2milioni
18,5milioni
27,9milioni
2012 2013 2014 2015 2016
Composizione del portafoglio clienti nel biennio 2015-2016

5. TRADUCENDO
TRANSLATION SPECIALISTS
Specializzazioni in crescita
Combinazioni di lingue più tradotte
Lingue più tradotte
Traducendo in numeri
150
130
50
5
TRADUTTORI
REVISORI
PROJECT MANAGER
CLIENTI
GLOSSARI
PRIVATI
120.000+
lemmi
PAROLE
TRADOTTE
21,9+
milioni
COMBINAZIONI
40+ lingue
SOFTWARE
Trados Studio, MS Office,
Open Office, Adobe
Acrobat, Adobe InDesign,
Wordfast, MemoQ ...
CALCIO
22% 18% 12%
ENOLOGIA DIRITTI UMANI
* Milioni di parole tradotte
Crescita percentuale rispetto al 2015

6. www.linkedin.com/organization/2543162
TRADUCENDO
TRANSLATION SPECIALISTS
ALCUNI DEI NOSTRI CLIENTI
CONTATTI SOCIALGO GREEN
www.traducendo.net www.twitter.com/traducendoLtd
www.facebook.com/TraducendoLtd
www.traducendo-company-limited
www.proz.com/profile/625930
Nota:Traducendopuòaverlavoratodirettamenteoindirettamentepericlientiindicati.Imarchieiloghisonodiesclusivaproprietàdeilororispettiviproprietari
traducendo@traducendo.net
+356 3550 0706 (MT)
+36 304 509 567 (HU)
+34 697 941 944 (ES)
TriqL-Imghazel,Swieqi,SWQ3141(Malta)
Carbon offsetTRADUCENDO LOVES THE PLANET
Abbiamo particolarmente a cuore
l‘ambiente: l’uso di carta è ridotto al
minimo, adoperiamo apparecchiature a
basso consumo energetico e i nostri
archivi sono interamente digitalizzati.
Inoltre ogni anno compensiamo le nostre
emissioni di CO2 investendo in progetti
di riforestazione. I vostri documenti
contribuiscono a proteggere il pianeta!