RE‐ACT: Represenções Sociais 
dos CMCs em Moçambique
Sara Vannini
Como é que grupos sociais 
diferentes percebem os CMCs em 
Moçambique?
Os implementadores, os funcionários e voluntários, os usuários da radio e do 
telecentro, os usuários da radio, os que não usam.
Sustentabilidade e 
responsabilidade social
Comunicação entre os grupos sociais, para intercambio de ideias e para aprender 
as possibilidades para os CMCs, para fazer avaliações informadas, escutar a voz, ser 
inclusivos. 
Entrevistas com 10 CMCs
Entrevistas e foto‐entrevistas, observações. Março e Abril 2011.
Demográfica
Sobre os entrevistados

Experiência no CMCs
Experiência aos media e às TICs
Historia, estrutura e fins dos CMCs

Sobre a identidade do CMCs

Competidores, modelos, ritos e planos futuros dos CMCs
Serviços oferecidos pelos CMCs
Os CMCs e as comunidades

As Comunidades e os CMCs

Funcionários dos CMCs
Usuários dos CMCs

Percepção dos CMCs

Perceção dos CMCs
Perceção das TICs

Protocolo de entrevista
Agencias Iniciadoras

2

Funcionários e Voluntários

57

Usuários
Não usuários

Número de entrevistas

Radio 72
Radio e Telecentro 95
8
Radio

Acesso aos
computadores e à 
Internet

Radio Comunitárias 
Conectadas

X

CMCs de acesso à 
computadores sem 
Internet

X

X

CMCs completos

X

X

Internet para o 
publico

Amostra de CMCs – serviços 

Numero de centros

2

6

X

2
Resultados
1)
Análises automático das relações reciprocas entre
unidades textuais.
[T-Lab]
“Universos lexicais”, co-ocurrencias entre termos-chave, Unidades de
Contexto Elementares, clusters (incluindo as socio-demograficas).
A radio comunitária 
como modelo de 
educação cívica nas 
comunidades. 

distrito, 
comunidade, 
informação, 
radio, 
governo, 
cambio.
programa, escutar, musica, 
gosto, criança, falar, 
radio, 
noticias, participar, 
ligar, casa.
A experiencia da 
radio para os 
usuários: 
entretenimento e 
aprendizado
(edu‐tainment)
Aprender a 
informática nos 
telecentros

informática, aulas, 
classes, 
formação, Inglês.
Vendem‐se 
serviço, 
fotocopias: um 
telecentro, centro, 
uso instrumental 
do telecentro
fotocopias, 
multimédia, 
comunitário, documento.
computador, internet, 
uso, aprender, navegar, 
máquina, escrever, 
mexer, explicar, investigar, 
escola, mundo.

As possibilidades 
da internet
A burocracia e a 
gestão do CMC.

CMC, gestão, commitado, 
associação, coordenador, 
voluntários, trabalho, UNESCO, 
pagar, dinheiro, colaborador, 
gestor, formação, gerir.
6

5

1

2

3

4
6

5

1

RADIO
2

3

4
6

5

1

TELECENTRO
2

3

4
6

5

1

INTERNET
2

3

4
6

5

1

GESTÃO
2

3

4
2)
Analises temática do conteúdo focalizada nos temas
de informação e comunicação.
[N-Vivo]
Radio Comunitária

60.9%

De fora para a comunidade

46.1%

Da comunidade para afora

4.8%

Partilhada

34.3%

Telecentro

7.4%

De fora para a comunidade

6.5%

Da comunidade para afora

0.4%

Partilhada

0.4%

Presencia de discursos sobre informação e comunicação nas entrevistas
3)
Análises das fotografias,
a nível da imagem e a nível do discurso.
[N-Vivo]
Fotos do que Usuários e Staff gostam
CMC
Community Radio
Telecenter
Total Count

Staff
Users
Total
Male
Female
10.4%
7.6%
8.9%
6.3%
13.5%
56.3%
7.5%
30.7%
35.9%
21.6%
33.3%
84.9%
60.4%
57.8%
64.9%
48
53
101
59
34
Fotos do que Usuários e Staff gostam
CMC
Community Radio
Telecenter
Total Count

Staff
Users
Total
Male
Female
10.4%
7.6%
8.9%
6.3%
13.5%
56.3%
7.5%
30.7%
35.9%
21.6%
33.3%
84.9%
60.4%
57.8%
64.9%
48
53
101
59
34
Fotos do que Usuários e Staff gostam
CMC
Community Radio
Telecenter
Total Count

P1: Services
P2: Tools & Facilities
P3: People managing
P4: Users
Total Count

Staff
Users
Total
Male
Female
10.4%
7.6%
8.9%
6.3%
13.5%
56.3%
7.5%
30.7%
35.9%
21.6%
33.3%
84.9%
60.4%
57.8%
64.9%
48
53
101
59
34

Staff
User
Male
Female
Total
37.4%
34.0%
37.5%
29.7%
34.7%
18.8%
37.7%
26.6%
32.4%
28.7%
31.3%
3.8%
17.2%
16.2%
16.8%
27.0%
39.6%
32.8%
35.1%
33.7%
48
53
64
37
101
Fotos do que Usuários e Staff gostam
CMC
Community Radio
Telecenter
Total Count

P1: Services
P2: Tools & Facilities
P3: People managing
P4: Users
Total Count

Staff
Users
Total
Male
Female
10.4%
7.6%
8.9%
6.3%
13.5%
56.3%
7.5%
30.7%
35.9%
21.6%
33.3%
84.9%
60.4%
57.8%
64.9%
48
53
101
59
34

Staff
User
Male
Female
Total
37.4%
34.0%
37.5%
29.7%
34.7%
18.8%
37.7%
26.6%
32.4%
28.7%
31.3%
3.8%
17.2%
16.2%
16.8%
27.0%
39.6%
32.8%
35.1%
33.7%
48
53
64
37
101
Fotos do que Usuários e Staff não gostam
CMC
Community Radio
Telecenter
Total Count

Staff
User
Male
Female
Total
46.8%
69.6%
61.0%
52.9%
58.1%
19.1%
0.0%
11.9%
5.9%
9.6%
34.1%
30.4%
27.1%
41.2%
32.3%
47
46
59
34
93
Fotos do que Usuários e Staff não gostam
CMC
Community Radio
Telecenter
Total Count

Staff
User
Male
Female
Total
46.8%
69.6%
61.0%
52.9%
58.1%
19.1%
0.0%
11.9%
5.9%
9.6%
34.1%
30.4%
27.1%
41.2%
32.3%
47
46
59
34
93
Fotos do que Usuários e Staff não gostam
CMC
Community Radio
Telecenter
Total Count

P1: Services
P2: Tools & Facilities
P3: People managing
P4: Users
Total Count

Staff
User
Male
Female
Total
46.8%
69.6%
61.0%
52.9%
58.1%
19.1%
0.0%
11.9%
5.9%
9.6%
34.1%
30.4%
27.1%
41.2%
32.3%
47
46
59
34
93

Staff
Users
Male
Female Total
17.0%
6.5%
10.2%
14.7% 11.8%
85.1% 91.3%
91.5%
82.4% 88.2%
2.1%
4.3%
1.7%
5.9% 3.2%
4.3%
0.0%
1.7%
2.9% 2.2%
47
46
59
34
93
Fotos do que Usuários e Staff não gostam
CMC
Community Radio
Telecenter
Total Count

P1: Services
P2: Tools & Facilities
P3: People managing
P4: Users
Total Count

Staff
User
Male
Female
Total
46.8%
69.6%
61.0%
52.9%
58.1%
19.1%
0.0%
11.9%
5.9%
9.6%
34.1%
30.4%
27.1%
41.2%
32.3%
47
46
59
34
93

Staff
Users
Male
Female Total
17.0%
6.5%
10.2%
14.7% 11.8%
85.1% 91.3%
91.5%
82.4% 88.2%
2.1%
4.3%
1.7%
5.9% 3.2%
4.3%
0.0%
1.7%
2.9% 2.2%
47
46
59
34
93
Fotos do que Usuários e Staff não gostam
CMC
Community Radio
Telecenter
Total Count

P1: Services
P2: Tools & Facilities
P3: People managing
P4: Users
Total Count

Staff
User
Male
Female
Total
46.8%
69.6%
61.0%
52.9%
58.1%
19.1%
0.0%
11.9%
5.9%
9.6%
34.1%
30.4%
27.1%
41.2%
32.3%
47
46
59
34
93

Staff
Users
Male
Female Total
17.0%
6.5%
10.2%
14.7% 11.8%
85.1% 91.3%
91.5%
82.4% 88.2%
2.1%
4.3%
1.7%
5.9% 3.2%
4.3%
0.0%
1.7%
2.9% 2.2%
47
46
59
34
93

Facilities
(Technological) Tools
Count

Staff User
Total
57.9% 88.1% 73.8%
42.1% 11.9% 26.3%
38
42
80
Fotos do que Usuários e Staff não gostam
CMC
Community Radio
Telecenter
Total Count

P1: Services
P2: Tools & Facilities
P3: People managing
P4: Users
Total Count

Staff
User
Male
Female
Total
46.8%
69.6%
61.0%
52.9%
58.1%
19.1%
0.0%
11.9%
5.9%
9.6%
34.1%
30.4%
27.1%
41.2%
32.3%
47
46
59
34
93

Staff
Users
Male
Female Total
17.0%
6.5%
10.2%
14.7% 11.8%
85.1% 91.3%
91.5%
82.4% 88.2%
2.1%
4.3%
1.7%
5.9% 3.2%
4.3%
0.0%
1.7%
2.9% 2.2%
47
46
59
34
93

Facilities
(Technological) Tools
Count

Staff User
Total
57.9% 88.1% 73.8%
42.1% 11.9% 26.3%
38
42
80
Resultados : resumo
Radio e telecentro tem funções diferentes.
aprender uma da outra?
A importância da própria realização no CMC 
(trabalho, aprendizagem, …). 
A importância das aparências do CMC. 
As comunidades percebem como uteis
(aprendizagem, experiencia de trabalho, comunicação…) 
Alcança toda a comunidade.
É que os CMCs poderão transformar‐se e 
inovar‐se? 
(mais entretenimento, mais experimentação, mais 
possibilidades de comunicação, mais possibilidades de 
formação, mais intercambio de TIPO de experiencias entre radio 
e telecentro…) 
Obrigada!
sara.vannini@usi.ch
www.newmine.org

RE-ACT final Workshop in Maputo: Social Representations of CMCs in Mozambique - results from 3 analyses