O roteiro narra a história de um garoto que, ao buscar sua bola em um ferro velho, acaba salvando uma garotinha em perigo ao evitar que uma cabine de caminhonete caia sobre ela. Após o resgate, o garoto conversa com o pai da menina, que revela uma conexão especial com a criança. O resumo termina com a menina sorrindo, indicando que agora pode descansar em paz.

1. Roteiro

2. EXT. FERRO VELHO - TARDE CABEÇALHO DE CENA
Protagonista, garoto, desce do muro que acaba de transpor
e cai agachado no ferro velho.
Garoto continua andando pelo ferro velho, olhando para os
lados, procurando pela bola que o mesmo chutou. Logo ele
percebe a bola à sua frente e corre em direção à ela.
Primeiramente, ele mantêm uma expressão de felicidade no
rosto que se transforma em uma expressão de raiva.
Ele se gira em direção ao terreno baldio, onde estava
jogando bola com seus amigos, arremesa a bola para cima,
se prepara para chutar, chuta, a bola toma uma trajetória
indesejada atingindo o guindaste presente do outro lado da
grade do ferro velho.
O garoto se assusta com o acontecido, mas logo altera sua
expressão facial para um rosto de indiferença. Em seguida
essa expressão é alterada para uma expressão de surpresa e
susto ao ver que, do outro lado da grade, logo embaixo do
guindaste que está prestes a cair, brinca uma garotinha
com sua boneca.
O menino pula a grade que está no caminho e inicia uma
corrida em direção à menina.
Ao se aproximar dela, ele pula e agarra a menina, evitando
que a cabine de uma caminhonete, sustentada pelo
guindaste, caísse sobre ela. Ação
O menino tosse no meio da fumaça provocada pela queda da
cabine e, ao olhar atrás de você, encontra a menina caída
no chão, que começa a se levantar devagar e sem muitas
forças. Mais ação
PROTAGONISTA: PERSONAGEM
Você está bem? Diálogo
MENINA:
Uhum, mas se você chorasse minha
morte, eu não conseguiria durmir
em paz.
PROTAGONISTA:
Hn!? (dúvida) Parenthetical
MENINA:
Ah! Você se machucou! Mas deixa
que eu dou um jeito nisso.
Menina arranca o band-aid que estava em sua boneca e
coloca no rosto ferido do protagonista.
Um pé bate forte no chão, atrás do protagonista. O pai da
menina, dono do ferro velho aparece.
(CONTINUA...)

3. ...CONTINUANDO: 2.
HOMEM:
O que você está fazendo aqui
moleque?
PROTAGONISTA:
Eu estava salvando aquela menina
ali!
Homem olha para trás do menino.
HOMEM:
Que menina? Não há nenhuma menina
ai!
Menino olha para trás e vê que ela não está em nenhum
lugar.
PROTAGONISTA:
Mas é verdade! Ela que colocou
esse band-aid aqui no meu
machucado.
Homem coloca o dedo no machucado do garoto e mostra o
sangue para ele.
PROTAGONISTA:
É sério! Ela tinha um cabelo
curtinho e olhos bem grandes.
HOMEM:
(surpreso)
Ela tinha suspensórios?
PROTAGONISTA:
Uhum. Tinha suspensórios no
vestido.
HOMEM:
Eu imaginava que ela iria voltar
algum dia...
PROTAGONISTA:
Eu não entendi nada do que ela
falou... mas então eu posso ir
embora agora?
HOMEM:
Aham.
Menino corre em direção à bola e a pega.
Aparece o rosto do homem e logo em seguida mostra-se o
band-aid do menino no chão do ferro velho, que voa em
direção aos pés da menina, que está sorrindo, já que seu
pai entendeu o motivo de sua volta e agora ela pode
descansar em paz.