Situado no departamento de
   Meta sob jurisdição dos
municípios de “La Macarena”.
Caño Cristales é um rio denominado “o mais formoso do mundo”
   Inclusive, foi clamado “o río que se escapou do paraíso“.
Com 100 km de comprimento e apenas
 20 m de largo, está situado dentro do
Parque Nacional Natural da Macarena,
  no extremo sul do departamento de
   Meta, Colombia, tem uma área de
  650.000 kilómetros quadrados onde
  poderás ver fascinantes cascatas de
 todos os tamanhos, rios caudalosos,
   cachoeiras, torrentes e pradarias
               naturais.
O rio foi declarado
  Património Biológico da
    Humanidade. Em seu
 percurso a pé, descobre-se
  uma ressaltada gama de
cores, com túneis gigantes e
  abundantes espécies de
    vegetação endémica,
 florescendo em ambiente
           natural.
O rio também denominado “o
     das 5 cores”, toma esta
 pigmentação porque as pedras
  estão cobertas com musgo e
  algas. Amarelo, azul, verde,
 negro e roxo são as suas cinco
   cores escandalosos, que se
explicam pela presença de algas
 de diferentes cores que fazem
   deste canal uma maravilha
              visual.
A cor roxo deve-se a uma planta
    denominada “Macarenia
 clavigera”. Quando o nível da
 água está no ponto óptimo, o
musgo e as algas florescem com
 cores brilhantes, dando a sua
      característica ao rio.
Assim, é a nossa formosa
 COLOMBIA, a que muitos
desconhecem. Cuidemo-la e
 estaremos cada dia mais
     orgulhosos deste
   maravilhoso país, que
 muitos invejam por a sua
         natureza.


       Autor: Samuel Tellez Cobos
       Tradução e adaptação: Linito

Rio das 5 Cores

  • 1.
    Situado no departamentode Meta sob jurisdição dos municípios de “La Macarena”.
  • 2.
    Caño Cristales éum rio denominado “o mais formoso do mundo” Inclusive, foi clamado “o río que se escapou do paraíso“.
  • 6.
    Com 100 kmde comprimento e apenas 20 m de largo, está situado dentro do Parque Nacional Natural da Macarena, no extremo sul do departamento de Meta, Colombia, tem uma área de 650.000 kilómetros quadrados onde poderás ver fascinantes cascatas de todos os tamanhos, rios caudalosos, cachoeiras, torrentes e pradarias naturais.
  • 9.
    O rio foideclarado Património Biológico da Humanidade. Em seu percurso a pé, descobre-se uma ressaltada gama de cores, com túneis gigantes e abundantes espécies de vegetação endémica, florescendo em ambiente natural.
  • 12.
    O rio tambémdenominado “o das 5 cores”, toma esta pigmentação porque as pedras estão cobertas com musgo e algas. Amarelo, azul, verde, negro e roxo são as suas cinco cores escandalosos, que se explicam pela presença de algas de diferentes cores que fazem deste canal uma maravilha visual.
  • 14.
    A cor roxodeve-se a uma planta denominada “Macarenia clavigera”. Quando o nível da água está no ponto óptimo, o musgo e as algas florescem com cores brilhantes, dando a sua característica ao rio.
  • 33.
    Assim, é anossa formosa COLOMBIA, a que muitos desconhecem. Cuidemo-la e estaremos cada dia mais orgulhosos deste maravilhoso país, que muitos invejam por a sua natureza. Autor: Samuel Tellez Cobos Tradução e adaptação: Linito