1. REVISTA SEMANAL
05 a 11/NOVEMBRO/2011 - ANO 15 - Nº 768 - R$ 4,00 - www.brasiliaemdia.com.br
ENTREVISTA INTERNACIONAL CIDADE
O risco A crise A renovação
do coração mundial arquitetônica
Helcio Miziara Papandreou

3. Fundadora:
SOCORRO LEITÃO FORMIGA
26 de outubro de 1996 Conversa
com o leitor
MARCONE FORMIGA
Editor-Chefe
AFFONSO HELIODORO
Presidente do Conselho Editorial
Administração:
RACHEL FORMIGA MARTHA FORMIGA
Gerente Comercial Gerência Administrativo-Financeiro
D
Conselheiros: a mesma forma que enfrentou o tratamento contra o linfoma, no
ANCHIETA HÉLCIAS / ANTONIO FÁBIO RIBEIRO / dia 25 de abril de 2009, um sábado, a então chefe da Casa Civil e
BERNARDO CABRAL / BRASIL HELOU /
DJANIRA FIALHO MOREIRA /
escolhida pelo então presidente Luiz Inácio Lula da Silva para su-
FERNANDO ANTÔNIO MIRANDA / cedê-lo, revelava em uma entrevista coletiva no Hospital Sírio-Libanês,
IVES GANDRA MARTINS/ JARBAS PASSARINHO / em São Paulo, que estava sendo submetida a um tratamento contra o
JOSÉ ALBERTO COUTO MACIEL / linfoma, um tipo de câncer causado por alterações no sistema linfático,
JOSÉ MERIDERVAL XAVIER /
KARL-HEINZ NEUMANN / LUIS CARLOS
detalhando inclusive que fora instalado um porth cath (cateter de longa
ALCOFORADO / PAULO CASTELO BRANCO / permanência para facilitar o tratamento quimioterápico ), devido a um
ROBERTO MACEDO / UBIRAJARA FORMIGA / gânglio em sua axila esquerda detectado durante exames e que estava
WILLIAM MEDEIROS sendo assistida pelo cardiologista Roberto Kalil.
Colaboradores:
Segura, a então ministra se encarregou de expor a sua situação, com
CARLOS CHAGAS / CÉSAR FONSECA / toda transparência e determinação, declarando: “Tenho de comemorar a
CLÁUDIA PEREIRA / DÉRCIO GARCIA MUNHOZ / vida porque ela é muito importante”. Exibiu seu bom humor aos jorna-
JOSÉ GUILHERME / KARINA BONER / listas ao mencionar que seu cabelo não estava caindo, uma das conse-
LEONARDO MOTA NETO / NEY LOPES /
PAULO CASTELO BRANCO /
quências provocadas pela quimioterapia. Dilma, ao saber da delicadeza
REGINA STELLA / REBECA OLIVEIRA / da sua doença, sem pretender transformá-la em um espetáculo de mídia,
WALTER GOMES fez o mais certo, informou a sua família, ao então presidente e a todos
os brasileiros.
Correspondentes:
ZÉLIA CARDOSO DE MELLO
O país inteiro logo ficou sabendo que a cirurgia, a que a então mi-
(Nova Iorque) nistra fora submetida, possibilitou a retirada de um nódulo de 2,5 centí-
LAURA BIAGIO metros, em um procedimento que durou 45 minutos - tão simples que a
(São Paulo) ministra cumpriu sua rotina de trabalho normalmente naquele mesmo
Ilustração:
dia. Dois dias depois de receber o diagnóstico e com a extração do gân-
WILLIAM glio, ela tornou público o seu caso, ressalvando que é sempre muito de-
Programador Visual: sagradável se defrontar com uma situação semelhante e demonstrando
CLÁUDIO DOMENECH TUPINAMBÁ determinação em superá-la, assim como tantas mulheres e homens que
Copydesk: enfrentam esse desafio.
REINA AMARAL Por ironia do destino, no fim de semana passada, o ex-presidente
Apoio:
ALINE MAGALHÃES / WELSON SANTOS
Luiz Inácio Lula da Silva foi diagnosticado com um tumor na laringe, de-
Graphic Designer: pois de exames realizados no mesmo Hospital Sírio-Libanês, iniciando,
MR. BRAIN na segunda-feira, um tratamento quimioterápico de caráter ambulatorial,
Impressão: sem a necessidade de internação, com os médicos da sua equipe afir-
EDITORA GRÁFICA IPIRANGA
Pré-impressão:
mando que o estado do ex-presidente é bom, como também o prognós-
STUDIO PRODUÇÕES GRÁFICAS tico para o tratamento, revelando que o câncer da laringe está associado
ao tabagismo, como o maior fator de risco, como também ao consumo
de álcool.
A transparência da atual presidente e do ex-presidente, diante de um
quadro delicado de doença, demonstra que o Brasil evoluiu muito, dian-
te de um passado recente, quando o presidente Tancredo Neves, eleito,
em 1984, na véspera de ser empossado, agiu de forma oposta à da pre-
Setor Hoteleiro Sul Qd. 06 - Conj. A Bl. E sidente e de Lula, escondendo uma grave doença porque temia que os
Salas 926/927 - Ed. Business Center Park
Complexo Brasil 21 - CEP 70.316-000 – Brasília-DF
militares, então no poder, não lhe dessem posse. Foi para o hospital já
Fone: (61) 3321-7900 - Fax: (61) 3322-5681 com um quadro infeccioso, que o levou à morte. Outro caso foi o do ma-
E-mail: brasiliaemdia@brasiliaemdia.com.br rechal Costa e Silva, em 1969, que teve uma isquemia cerebral, sem que
www.brasiliaemdia.com.br os brasileiros, durante algum tempo, fossem informados da gravidade
Brasília Em Dia não se responsabiliza por
da sua situação.
conceitos emitidos em matérias e colunas Hoje, prevalece a transparência, que demonstra que a democracia
assinadas está consolidada no país.

4. E-mail ao editor
Escreva para: emailaoeditor@brasiliaemdia.com.br
Recebam meu abraço e meus cumprimentos pela comemoração Aldo Rebelo, político que goza de boa reputação, apesar de ser do
dos 15 anos da revista Brasília Em Dia. PCdoB, assume a vaga do defenestrado especialista em criar uma teia de
A publicação semanal que se tornou referência para todos aqueles corrupção só comparada ao Mensalão do PT, o Orlando Silva! E, como uma
que amam a nossa cidade e se interessam pelas vidas política, social, cultural das suas primeiras medidas, promete acabar de vez com os convênios com
e econômica do Distrito Federal, nos agracia, ainda, com brilhantes entrevis- ONGs, no Ministério dos Esportes.
tas em que podemos conhecer pensamentos de grandes personalidades. Rebelo, até prova em contrário, não deixa de ser um sopro de espe-
Brasília Em Dia é uma leitura de obrigação semanal. Vida longa, rança em poder exercer aquilo, que até hoje o PT prometeu e não entregou,
muito mais sucesso e muito trabalho, para que Brasília tenha por muitos e que é o uso da ética dentro das nossas instituições.
muitos anos as informações sérias e precisas, que sua competente equipe nos A dúvida que persiste é, até que grau de independência o novo
proporciona. ministro poderá exonerar companheiros do seu partido que infestam a pasta,
Celina Leão porque diretamente são cúmplices dos atos vis denunciados fartamente pela
Deputada Distrital imprensa!
Mas, o melhor que podemos fazer é aguardar os fatos e, quem sabe,
finalmente poder aplaudir um servidor público eleito pelo povo, como o Aldo
As ilustrações do William, na Brasília Em Dia, são geniais. Mas Rebelo, por possível eficiência e zelo pela aplicação dos recursos do erário.
na capa da edição de 22 a 28 de outubro, ele se superou, reunindo o ministro Oxalá!
Orlando Silva, atingido por uma bolada por trás do PM João Dias, sob o Paulo Panossian
olhar “surpreso” da árbitra do jogo, Dilma paulopanossian@hotmail.com
Rousseff, que exibe o cartão amarelo para o ministro - um dia a mais,
e o ilustrador teria atualizado o cartão para vermelho - e diante de um atônito
torcedor, o presidente da CBF Ricardo Teixeira, que se abriga sob a ameaça A sucessão de comentários infelizes e desencontrados da dupla Zezé
de chuvas e trovoadas no fim desse jogo. A imagem resume toda a ópera bufa. Di Camargo e Luciano, ocorrida em Curitiba, é um bom exemplo da matu-
Cezar Garcia ridade que devem ter profissionais dos mais variados setores, estejam eles no
cezar.garcia30@gmail.com esporte, política, música ou no mundo corporativo.
É preciso aprender a lidar com o declínio e o ostracismo, decor-
rentes da idade, troca de partidos, comissões de ética parlamentar, fusões e
A reforma política não pode vir de cima para baixo como imposição aquisições, processos de downsizing ou perda de popularidade.
de congressistas mais interessados em tirar vantagens. A reforma deve ser sub- Jogadores de prestígio em gramados europeus terminam sua car-
metida à sociedade, sob consulta popular, afinal o povo é o agente principal da reira em estádios mambembes.
democracia e ele não pode mais ficar à margem das decisões importantes do país. Executivos mudam de grandes multinacionais para nacionais de
Graças ao imoral voto obrigatório, velhos políticos, com ideias ul- pequeno porte. Presidentes, governadores, prefeitos e, ultimamente, ministros
trapassadas, teimam em não arredar pé do Parlamento, e equivocam-se ao tornam-se consultores e assessores.
pensar que são insubstituíveis e que estão contribuindo com suas experiên- Cantores outrora globais se contentam com aparições em progra-
cias. Experiência política só serve para o comodismo, para o descaminho e mas tipo B.
para a manutenção do estado viciado de tirar vantagem, como se encontra O sucesso eterno até existe, restritos aos “reis” ou “rainhas” em
hoje o Brasil. Mandato político não é profissão, mas exercício temporário. suas modalidades.
Tem prazo certo e não deveria ser renovado por reeleição, para oportunizar Concentrar-me-ei no mundo corporativo, no qual já pude visua-
a oxigenação da vida parlamentar através de novas cabeças pensantes. Nin- lizar e sentir na pele os efeitos mencionados, porém acredito que os exem-
guém é insubstituível, somente Deus. plos possam ser facilmente transferidos aos demais campos, uma vez que a
matéria-prima, seres humanos, continua a mesma.
Julio Cardoso Marcos Morita
juliocmcardoso@hotmail.com informamidia@informamidia.com.br
Nesta edição
CARLOS CHAGAS WALTER GOMES
Por que saiu? Cadê a reforma?
página 12 página 23
FATOS COM FOTOS COISAS DA CORTE
Beijo na boca de Hugo Chávez
Claudia Raia e Jô Soares quer ser modelo
página 24 página 36
4 www.brasiliaemdia.com.br

5. ENTREVISTA
Com o coração
na mão
D
esde a morte do presidente eleito Tancredo Neves, no fim da ditadura mili-
tar, a saúde de um governante é muito importante. Vale lembrar o deputado
Luis Eduardo Magalhães, filho do poderoso Antonio Carlos Magalhães,
que tinha uma carreira política brilhante, que o levaria também ao Palácio do Pla-
nalto, mas esqueceu-se de um dos itens mais importantes aos homens públicos, que
é cuidar bem da saúde. A presidente Dilma Rousseff, quando estava em campanha
para suceder o presidente Lula, foi diagnosticada com um linfoma, um câncer cau-
sado por alterações no sistema linfático, que conseguiu vencer, por ter se submetido
a um tratamento.
Agora, foi a vez do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva, que foi surpreendido
com um câncer na laringe. Ele mesmo tomou a iniciativa de que fosse divulgada uma
nota oficial com uma manifestação, com toda transparência.
Passou o tempo em que os homens públicos evitavam até admitir que estivessem
gripados, como o então ministro da Justiça, Petrônio Porte-
la, que morreu por não buscar um socorro médico, para
não comprometer o seu projeto de suceder o general na
Presidência da República.
O médico Helcio Luiz Miziara, graduado pela Fa-
culdade Nacional (hoje federal do Rio de Janeiro), espe-
cializado em Anatomia Patológica, fez residência na Santa
Casa, no Rio de Janeiro, e em Pittsburgh, nos Estados
Unidos da América, e pós-graduação em doen-
ças cardiovasculares, em Saint Paul, e Minne-
sota. Ele acompanhou casos muito graves em
Brasília.
Por
Marcone Formiga Helcio Miziara

6. - O presidente Lula, depois de Dilma, - Como justificaram para os brasilei- guém soube. No regime militar, o ma-
está com um problema de saúde, e isso ros o que tinha acontecido? rechal Costa e Silva também teve um
não foi escondido do público. Como o infarto que os militares esconderam,
senhor vê isso, de quando os homens - Continuaram a blindagem, não permi- ninguém queria assumir...
públicos evitavam revelar casos assim? tindo a divulgação, não deixando que
revelassem que a morte tinha aconte- - No caso do Juscelino Kubitscheck,
- Falando sobre os episódios que eu cido a partir do infarto do miocárdio. sabe-se que ele teve realmente um infar-
vivenciei como, por exemplo, o então Li, hoje, por exemplo, que o próprio ex- to, que foi tratado no próprio Palácio do
ministro da Justiça, Petrônio Portela, e presidente Lula pediu aos médicos que Catete, e que não deve ter sido grande
o presidente eleito, Tancredo Neves, eu fossem transparentes com a opinião ou grave, caso contrário, ele teria mor-
cheguei à conclusão de que foi instala- rido...
do um entendimento maior de mudar
a opinião pública brasileira diante das - E o caso da presidente Dilma Rous-
notícias quanto à saúde dos nossos go- seff, que era candidata?
vernantes. Na minha concepção isso é
muito importante. Inclusive eu também A minha conversa - Eu achei muito temerário, porque o
acho que um político, quando se candi-
data para um cargo eletivo e executivo,
com o senador caso dela, por ser considerado um lin-
foma de baixa malignidade, trata-se de
deveria ser submetido a uma bateria de Antonio Carlos uma doença que pode aparecer a qual-
exames. quer momento, mas os médicos que a
Magalhães começou trataram, em São Paulo, pelo que eu li
- Como assim? na imprensa - não tive conhecimento
difícil, com ele já me oficial disso - o fato é que afirmaram
- Meu raciocínio é o seguinte - se ele
não tiver condições físicas satisfatórias,
ameaçando: ‘Pensei que ela estava curada. Diante disso, tí-
nhamos que acreditar, torcer para que
o povo tem o direito de ser informado, em processá-lo!’. ela continuasse firme e que superasse a
tem o direito de ficar sabendo, ou ele doença. Aliás, em novembro, quando
poderia renunciar à sua candidatura. Reagi prontamente: houve a eleição indireta para a presidên-
cia da República e o Tancredo ganhou,
- Cite um exemplo. ‘Mas o senhor não vai minha esposa perguntou o que eu acha-
- Eu me recordo que, há muitos anos,
me processar porque va do Tancredo, e eu respondi: “Você
tem que me perguntar o que eu acho do
quando eu fiz o doutorado nos Estados o senhor é médico, e vice-presidente, porque eu acho que o
Unidos, saiu na imprensa que o líder Tancredo, provavelmente, não vai ter
do Partido Republicano, no Senado, como médico, sabe que saúde para aproveitar o mandato dele”.
estava com câncer no pulmão. E eu, Infelizmente, eu já estava adivinhando
então, questionei o meu orientador, o a minha conduta foi que a saúde dele não andava bem...
meu professor, se não seria antiético di-
vulgar ao público essa notícia. Lembro-
ética’. Diante da minha - Mas foi difícil ele resistir?
me nitidamente que o meu professor foi reação ele mudou o
claro, afirmando que, nos Estados Uni- - Eu acredito que, se ele tivesse ido para
dos, eles eram muito transparentes em tom: ‘Vamos esquecer os Estados Unidos, quando fez aquela
relação à saúde dos homens públicos, viagem à Europa, e tivesse feito uma
já que eles estão em uma atividade po- esse detalhe porque eu avaliação clínica, teriam detectado a
lítica, de interesse público, e acrescen-
tou, com ênfase: “Nós somos obriga-
também sou médico’. doença e, provavelmente, ele teria saí-
do daquela doença. Em uma ocasião,
dos a saber o que se passa com a saúde Falou emocionado e eu li em uma entrevista de um repór-
deles!”. ter da Rede Globo, Alexandre Garcia,
chorando. que o Tancredo teria sido examinado
- Qual foi a sua interpretação disso? nos Estados Unidos e não quis deixar
que avançassem muito no quadro dele,
- Foi mais além, porque isso serviu para pública, revelando a doença dele. Isso, alguma coisa assim. Ou seja, ele quis
mim de exemplo aqui no Brasil. O dra- sem dúvida nenhuma, é uma atitude de esconder até o último minuto a doença.
ma que nós vivenciamos no episódio maturidade política do país e de todos
do Tancredo Neves, foi muito grave, os brasileiros, conscientizados de que - Mas tudo indica que prevaleceu uma
logo depois da ditadura militar, o medo um chefe de Estado não pode evitar os blindagem em torno dele. Como é que
de divulgar a verdade e a necessidade fatos de um homem público, como o foi mesmo?
de se esconder o fato diante do quadro governante. Além de tudo, reitero, a so-
que se configurava. Houve uma blinda- ciedade brasileira tem que acompanhar - Quando se fez a biópsia, a família
gem, escondeu-se a realidade, até o li- a saúde dos governantes. não queria que fosse divulgado que ele
mite, quando o presidente eleito, aguar- não queria ser internado, mas era um
dando para subir a rampa do Palácio - No passado, o presidente Juscelino caso de internação iminente. Ele não
do Planalto, acabou morrendo. teve uma ameaça de infarto, mas nin- poderia deixar de ser internado. E o
06 www.brasiliaemdia.com.br

8. doutor Pinheiro, que era o cirurgião,
quis interná-lo, mas ele não queria que
ninguém soubesse. Inclusive, ele foi à
missa e saiu de lá em um estado deplo-
rável, com muita dor abdomin d

9. ALEGRIA EM DOBRO NO
TERRACO SHOPPING
-
Viva toda a emoção da chegada do Bom
Velhinho com a alegria de uma turma
muito animada. E aproveite para
tirar fotos com Papai Noel e
seus dois novos
amigos.
Bob Esponja e Patrick
-
vao receber Papai Noel.
ll
Venha voce tambem!
-
Dia 6 de novembro, às 16 horas. Praça das Palmeiras.
Confira promoções exclusivas nas redes sociais do shopping:
www.terracoshopping.com.br | www.amorlevaminhasacola.com.br

10. com Tancredo Neves. O Tancredo re- falasse em tumor, pensariam logo que
cebeu uma ligação da Casa Militar, era câncer e os militares não concor-
pedindo que eu enviasse uma peça do
tecido para São Paulo, e eu perguntei
O próprio presidente dariam em dar a posse ao Tancredo.
Mas os médicos erraram, podiam ter
a ele: “Quem vai examinar em São Lula pediu aos escondido e tal, aquele negócio todo.
Paulo?”, e aí quando me disseram Como não houve consequência nenhu-
que quem ia examinar era o professor médicos que fossem ma para o paciente e nem para a famí-
Thales de Brito, da USP, sugeriram lia, e nem houve modificação do trata-
que eu fosse. O Thales é não somente transparentes com mento, achei que poderíamos sair pela
um grande amigo meu, como também
uma pessoa altamente capacitada. E
a opinião pública, tangente.
ainda tivemos uma reunião no Depar- revelando a doença - O senhor teve muita coragem e foi
tamento de Patologia da Faculdade de muito correto. Ameaçaram o senhor
Medicina. dele. Isso, sem dúvida depois?
- E o que fizeram? nenhuma, é uma - Não, não! O Conselho Nacional de
-Lá, nós elaboramos um relatório em
atitude de maturidade Medicina, na época, quis me punir com
uma advertência.
que todos concordaram com o meu política do país e de
diagnóstico. Qual era a jogada? Se al- - Mas, fundamentado em quê?
guém discordasse, iam afirmar que o todos os brasileiros,
Tancredo Neves morreu porque o pato- - Que eu teria feito um laudo falso, só
logista errou. Eu fiz questão que fosse conscientizados de que que esse laudo nunca foi divulgado.
em São Paulo,onde vários colegas es-
tudaram o caso E, até hoje, o pessoal
um chefe de Estado não O laudo de Tancredo nunca foi divul-
gado, ficou com a família. Eu fiz dois
que viu aquele material vem conversar pode evitar os fatos de laudos, o verdadeiro, que era do co-
comigo sobre o assunto. Isso tudo foi nhecimento de todos os médicos que
feito justamente para preservar, claro, o um homem público, estavam tratando o caso, da família e
meu nome, mas também a medicina de do porta-voz do presidente da Repú-
Brasília. como o governante. blica e outro laudo para divulgação, se
- Na época diziam que o melhor hos-
Além de tudo, reitero, a fosse o caso, mas concluindo tudo, não
como se fosse “leiomioma”, mas como
pital de Brasília era um avião da ponte sociedade brasileira tem se fosse um laudo de diverticulite agu-
aérea. da, que era o diagnóstico do cirurgião.
que acompanhar a saúde Eu afirmei à minha família: “Se houver
- Era uma coisa vergonhosa!... Hoje, alguma pressão por parte da impren-
não! De alguns anos para cá, não. dos governantes. sa, se quiserem ver esse laudo, vocês
Quando o Hospital de Base, o Hospital mostrem”. Mas não houve pressão por
Distrital, foi fundado, em 1961, parte disse para a família, os avós e mais parte da família, ela nunca divulgou
do staff veio do exterior - colegas muito algumas pessoas do governo, que até esse laudo, e ele jamais veio à tona.
profissionais, vindos de pós-graduação poderia emitir um laudo mentiroso, Eu fui ao Conselho de Medicina e me
na Inglaterra. Eu mesmo terminei mi- que não fosse verdade, para proteger denunciei...
nha residência nos Estados Unidos e a República, porque ele estava real-
vim para Brasília. Todos nós tínhamos mente com um tumor, embora fosse - Se autodenunciou, por quê?
uma bagagem médica muito avança- benigno. Mas, o que o matou, não foi
da. E mais ainda, muitos colegas que o tumor, mas, sim, a infecção gerada - Porque, naquele momento, estávamos
vieram para Brasília, em 1961, e não pelo tumor. O nosso medo era que se com medo que houvesse uma reviravol-
haviam tido a chance de ir para o exte- ta política e, por isso, então, tinha feito
rior, a própria Fundação Hospitalar, à outro laudo. Tanto é que no meu julga-
época, patrocinou a ida deles para a In- mento do Conselho não tinham o laudo
glaterra, Estados Unidos e Alemanha. em mãos para me acusar, eu confessei
Brasília teve um corpo médico, desde porque fui ético, porque acreditei...
o início, muito bem preparado... Claro Mas, depois, eles queriam me punir
que, hoje, ainda não corresponde a São por eu ter sido correto. Claro que, anos
Paulo, Rio, Estados Unidos, mas Bra- mais tarde, alguns conselheiros vieram
sília sempre teve uma medicina de alto me pedir desculpas por terem tomado
nível. aquela atitude.
- O senhor desempenhou um papel de - Qual foi o papel da mídia?
defesa de Brasília...
- Acho que a mídia pressionou muito
- Eu paguei caro porque, na época, o Conselho, porque naquele julgamen-
quando foi revelado o diagnóstico, eu to estavam envolvidos Pinheiro da Ro-
10 www.brasiliaemdia.com.br

11. cha, o Renault Márcio Ribeiro, Gustavo gar”. Então o problema era deles, e
Arantes, colegas que sempre foram mui- quando os repórteres me procuravam
to respeitados. Tanto é que o Pinheiro eu dizia que não podia fazer declaração
depois entrou na Justiça, ganhou e o jul- nenhuma.
gamento foi considerado todo nulo, do
ponto de vista jurídico, porque já tinha - No momento em que houve o diag-
passado o prazo de julgamento e uma nóstico, você conheceu um jornalista
série de coisas. Na nossa ficha, hoje, no chamado Leleco?
Conselho, nada consta, não temos mais
nada lá. - Mas alguém divulgou o laudo, ele me
perguntava, e eu dizia que não podia es-
- Mas isso chateia, não é? clarecer isso para ele, mesmo ele sendo
meu amigo. Era uma questão ética, eu
- Aborrece. Agora, veja bem, eu que só poderia falar para o médico e para a
estou acostumado a isso, não dou bola, família.
mas minha esposa e filhos ficaram ma-
goados, porque eu não tinha respon- - Como o senhor vê essa postura do
dido aos jornais. Eu disse: “Jornalista ele, e ele ligou para mim, dizendo que Lula. Mudou completamente a postu-
gosta que a gente retruque porque isso a imprensa o estava procurando, que ra dos homens públicos? Como o se-
dá matéria. Deixa isso cair no esqueci- eu tinha dito para a imprensa que ele nhor analisa isso?
mento”. Não tinha razão? estava com o laudo. Eu disse: “Real-
mente, eu não posso divulgar o laudo, - Acho um amadurecimento político e
- O laudo foi entregue depois a Tan- eticamente, não posso fazer isso. Dei da opinião pública brasileira, e o Lula
credo Augusto, o filho do presidente o laudo para o cirurgião e para a fa- deu uma grande demonstração de esta-
eleito? mília. Sob o ponto de vista ético, meu dista. Eu não sou petista, mas, respeito
comportamento é esse, agora compete muito o Lula e a postura dele foi corre-
- Ele aceitou muito bem, e durante à família divulgar ou não o laudo”, e ta, se bem que seria difícil de esconder,
o processo todo, liguei uma vez para ele respondeu: “nós não vamos divul- mas foi correta.

12. } CARLOS CHAGAS
cchagas@brasiliaemdia.com.br
Então,
por que saiu?
C
Noticiou-se que 2.670 ONGs tiveram suspensos ertas coisas, só no Brasil, onde tudo pode acontecer, segundo mestre
seus contratos com o governo, devendo suas Gilberto Freire, para quem o Carnaval ainda acabaria caindo numa
atividades passar por rigorosa investigação. O Sexta-Feira Santa. Espantou-se quem assistiu a solenidade de posse
valor total dos convênios agora interrompidos
chega a 2 bilhões e 400 milhões. Os serviços
de Aldo Rebelo e, depois, a transmissão do cargo por Orlando Silva. Tanto
prestados pelas entidades são variados, voltados no palácio do Planalto quanto no ministério dos Esportes, o ex-ministro foi a
para a juventude, uns, para o ensino, outros, mas figura central.
muitos apenas de fachada, criados por partidos e A presidente Dilma Rousseff, discursando, lamentou a saída e disse
grupos políticos na esfera de diversos ministérios, perder um colaborador excepcional. Aldo Rebelo foi adiante, acentuando
apenas para irrigar as contas bancárias de seus
dirigentes e das legendas a que pertencem.
ser o antecessor uma vítima inocente. Renato Rabelo falou em campanha
Não escapa um partido, sequer, da base sórdida. Funcionários lembraram ser o ex-ministro um cidadão maravilhoso
parlamentar do governo. Assim como nos tempos e espetacular. Ora bolas, então por que Orlando Silva saiu?
de Fernando Henrique quem mamava nas tetas Ele mesmo, nas duas solenidades, exaltou a própria inocência. Re-
do tesouro nacional eram o PSDB, o DEM e afins. cebeu emocionado abraço de Dilma, cumprimentos efusivos do sucessor e
Vale repetir, melhor oportunidade não há para
uma revisão completa da mecânica das ONGs.
calorosos apertos de mão de todos os ministros presentes. Não teria sido
Porque se elas se intitulam não governamentais, mais lógico que permanecesse, acrescendo que até o seu partido, o PCdoB,
deveriam buscar recursos na iniciativa privada, mereceu loas generalizadas da presidente e dos demais presentes? São fenô-
jamais no governo. menos que a vã filosofia não explica.
UM BOM COMEÇO
Noticiou-se que 2.670 ONGs tiveram suspensos
seus contratos com o governo, devendo suas atividades
passar por rigorosa investigação. O valor total dos convê-
nios agora interrompidos chega a 2 bilhões e 400 milhões.
Os serviços prestados pelas entidades são variados, volta-
dos para a juventude, uns, para o ensino, outros, mas mui-
tos apenas de fachada, criados por partidos e grupos polí-
ticos na esfera de diversos ministérios, apenas para irrigar
as contas bancárias de seus dirigentes e das legendas a que
pertencem.
Não escapa um partido, sequer, da base parlamen-
tar do governo. Assim como nos tempos de Fernando Hen-
rique quem mamava nas tetas do tesouro nacional eram o
PSDB, o DEM e afins. Vale repetir, melhor oportunidade
não há para uma revisão completa da mecânica das ONGs.
Porque se elas se intitulam não governamentais, deveriam
buscar recursos na iniciativa privada, jamais no governo.
OS SETE
Falta agora a presidente Dilma nomear os sete
integrantes da Comissão da Verdade que durante dois
12 www.brasiliaemdia.com.br

13. anos investigarão os crimes e abusos praticados contra os direitos hu-
última hora
manos durante o regime militar. Não será fácil a seleção, partindo-se Agnelo exonera Polícia
do princípio da exclusão óbvia de pessoas ligadas aos dois lados da Juntamente com a saída
da delegada Mailine Alvarenga
questão: nem aqueles vinculados aos governos militares, nem os que foi publicada no Diário Oficial do
de forma ostensiva extrapolaram na luta contra os então detentores do Distrito Federal da quinta-feira
poder. Pode ser que o palácio do Planalto venha a se voltar para enti- a exoneração de 43 delegados-
chefes e de sete diretores de
dades da sociedade civil, tipo OAB e ABI, pedindo-lhes a indicação de departamento da Polícia Civil. O
representantes. documento traz também o nome
do novo diretor da instituição, o
PROPAGANDA DESMEDIDA delegado Onofre de Moraes, até Agnelo Queiroz
ontem chefe titular da 3ª Delegacia de Polícia, no Cruzeiro.
De uns meses para cá estamos sendo atingidos por imensa propa- A substituição da ex-diretora Mailine Alvarenga era
ganda de automóveis de todos os tipos, tamanhos e preços. Jamais se viu trabalhada nos bastidores desde o primeiro semestre des-
te ano, mas só na terça-feira foi realmente executada, con-
em nossa imprensa blitz de tal intensidade. Jornais, revistas, rádio e televi- forme noticiou a jornalista Ana Maria Campos. A troca na
são abrem páginas, espaço e tempo para todo tipo de viaturas, das coreanas diretoria é uma tentativa de estancar uma crise na corpora-
às japonesas e chinesas. As americanas e européias não ficam atrás, entu- ção e dar fim, inclusive, à greve da categoria.
pindo nossos olhos e ouvidos.
Sarkozy deseja melhoras a Lula
Tudo bem, é do capitalismo essa disputa desenfreada pelo consumi- O presidente da França, Nicolas Sarkozy, fez uma refe-
dor, mesmo quando tentam enganá-lo com os tais “999,00” em cada pro- rência ao ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva e desejou-
messa. Pensam que o comprador é bobo e não percebe que com mais um lhe uma pronta recuperação durante a abertura da cúpula
anual do G20, que acontece na quinta e sexta-feira no bal-
real a desembolsar, o preço sobe para o patamar seguinte. neário de Cannes.
Qual a causa dessa publicidade olímpica que deve estar fazendo a A citação foi feita durante o almoço entre os líderes
felicidade dos proprietários dos meios de comunicação? Só pode ser a retra- das principais economias do mundo, incluindo a presidente
Dilma Rousseff, que abriu oficialmente o encontro no início
ção do mercado. A cautela que o cidadão demonstra para trocar de carro. É da tarde da quinta-feira.
sinal de que outras preocupações de gastos o atingem. “Nós o amamos”, teria afirmado Sarkozy, em referên-
cia a Lula, segundo fontes que presenciaram o almoço.
FERIADOS DO MEIO DE SEMANA
Brasil está pronto a contribuir com FMI
Senão perdida, a semana em curso fica esvaziada por conta do feria- A presidente Dilma Rousseff afirmou na quinta-feira,
do do dia dois de novembro. Menos deputados e menos senadores no Con- durante reunião de líderes do G20 em Cannes, na França,
gresso, assim como ministros nos tribunais superiores.O problema é que na que o Brasil está disposto a contribuir com o Fundo Mo-
netário Internacional (FMI) para
próxima semana teremos um repeteco. Dia 15 comemora-se a proclamação auxiliar na solução para a crise
da República. Outra desculpa para Brasília funcionar a meia carga. Nos financeira que atinge a Europa.
tempos do presidente José Sarney aplicou-se o dispositivo legal que permite Em almoço que marcou o
início da reunião do G20, Dilma
ao governo alterar as datas dos feriados, aproximando-os do começo ou afirmou ainda que os países de-
do fim da semana. Motivos religiosos fizeram a prática cair em desuso nos senvolvidos precisam agir com
governos seguintes, mas nada impede que no próximo ano ela possa ser rapidez e pediu aos líderes deta-
lhes do pacote europeu anticrise.
aplicada. Marcar os dias de ócio para segunda ou sexta-feira pouparia a Ela diz temer que a crise “respin-
capital e o país para uma semana de trabalho quase completa, sem prejuízo Dilma Rousseff gue” nos países em desenvolvi-
das comemorações. mento.
As incertezas em torno da zona do euro se aprofunda-
ram após a convocação pelo governo grego de um plebis-
cito para consultar a população sobre o plano de resgate,
ou sobre a permanência no euro. Em meio a preocupações
Alex Garcia - jogador do UniCEUB/BRB e da seleção brasileira de basquete. crescentes de que a Grécia possa deixar a moeda comum
europeia, diminuiu a expectativa de que o grupo, e em
OU
é pa niCE particular a China, possa se comprometer com uma ajuda
rticip UB mais substancial a Atenas.
FIES ante
do Dilma Rousseff voltou a defender os investimentos
. sociais como medida anticrise. “A inclusão de 40 milhões
de pessoas na classe média foi não somente uma imposi-
ção moral como também uma questão de enfrentamento
econômico.”
Supremo mantém lei que fixa salário mínimo por decreto
Por 8 votos a 2, o Supremo Tribunal Federal mante-
ve na quinta-feira o artigo da lei que autoriza a Presidên-
cia da República a fixar reajustes do salário mínimo por
meio de decretos até 2015. A lei, que estabeleceu em R$
545 o novo mínimo para este ano, foi aprovada pelo Se-
nado e sancionada pela presidente em fevereiro. Além de
prever o valor para 2011, a norma estabeleceu a política
de valorização do mínimo para os próximos quatro anos.
A relatora do caso no STF,
ministra Cármen Lúcia, defen-
deu a constitucionalidade da lei
e afirmou que não há espaço
para que a presidente fixe va-
lor ou tome decisão a respeito.
www.uniceub.br
Centro Universitário de Brasília
Para a ministra, a lei permite
apenas que o Executivo aplique
e divulgue o salário mínimo, de
acordo com o que foi decidido
pelo Congresso. Ministra Carmem Lúcia
da equipe
13
A edição foi fechada às 19h00 do dia 03/11/11
www.brasiliaemdia.com.br

14. NACIONAL
A certeza de q
O
destino que uniu a presidente Dilma Rousseff e o tidade e qualidade depois do tratamento, levando a equipe
ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva na política, médica a optar pela quimioterapia e não a cirurgia, como
conquistando o Palácio do Planalto, também os uniu cautela para preservar funções da laringe.
na saúde e na doença. Dilma, escolhida para sucedê-lo, foi Reforçando que o quadro de Lula é perfeitamente
submetida a um tratamento contra linfoma, que é um cân- tratável, o médico Paulo Hoff, diretor-geral do Centro de
cer causado por alterações no sistema linfático, que superou. Oncologia do Sírio-Libanês, com segurança, afirmou que
Agora foi Lula, aos 66 anos, diagnosticado, no sábado pas- se trata de um tumor localizado na laringe, sem ramifica-
sado, com câncer na laringe. A presidente, logo que foi infor- ções, o que permite um tratamento com muito efeito posi-
mada, através de uma nota oficial, manifestou-se como uma tivo, como, por exemplo, aplicações em laboratórios, dis-
“amiga, companheira, irmã e admiradora”, ressalvando que pensando, inclusive, internação. Só depois será avaliado o
ela própria enfrentou a doença com força, determinação e tumor e a reação do organismo dele, através de exames que
capacidade de superação de adversidade de todo o tipo. constatem a ausência de metástase, o que significa ramifi-
Com essa manifestação, ela procurava transmitir a cação do tumor original para outros órgãos. Por precaução,
Lula que nada está perdido, muito pelo contrário, demons- os médicos pediram que ele suspenda suas viagens até o
trando que também passou por uma situação parecida, fim de janeiro, inclusive a que estava prevista para a Vene-
acrescentando que tem certeza de que nada acontecerá com zuela, onde se encontraria com o presidente Hugo
o seu antecessor. Ressalvou ainda: “estarei a seu lado com Chávez.
meu apoio e amizade para acompanhar a superação”. Nes- O venezuelano, que
sa situação, sem dúvida nenhuma, um gesto como esse for- também teve que enfren-
talece. Um ombro amigo dá força, principalmente quando tar um câncer, ao ser
se recebe um diagnóstico de câncer na laringe, justamente informado sobre a
sete meses depois do ocorrido com o seu vice-presidente, doença de Lula,
José Alencar, e sua sucessora. divulgou, no
Tanto quanto José Alencar, que esgrimou contra a
doença, e a própria Dilma, Lula, que acompanhou todo o
procedimento de ambos, agora procede da mesma forma.
A presidente foi avaliada, em setembro de 2009, quando o
Hospital Sírio-Libanês tornou pública a conclusão oficial de
que ela estava livre de qualquer evidência do linfoma, com
um estado geral de saúde excelente. O hospital detalhou in-
clusive que depois de “exaustivos testes, havia sido consta-
tado que o tratamento tinha atingido o resultado aguarda-
do” e que ela “encontrava-se livre de qualquer evidência de
linfoma, podendo retornar à sua rotina normal”.
Depois do impacto, na sexta-feira, quando soube
que tem câncer na laringe, foi informado que terá também
que passar por quimioterapia no Hospital Sírio-Libanês,
em São Paulo. O oncologista Artur Katz, que o acompa-
nha, afirmou, ainda no sábado, que o seu estado não é dos
mais difíceis, acrescentando que o tumor não é grande, e,
além disso, favorece-o ter sido descoberto no início. O médi-
Wilson DiasABr
co concluiu que ele poderá levar uma vida normal em quan-
14 www.brasiliaemdia.com.br

15. que vai voltar
domingo, uma nota se solidarizando com o ex-presidente como a queda de cabelo. O oncologista Paulo Hoff, manifes-
brasileiro, “um querido companheiro”, acrescentando, tou a convicção de que a possibilidade de cura é muito boa,
com ênfase: “Lula, irmão, viveremos e vencere- sem antecipar quais as chances.
mos!” Lula se preocupava em saber se per- Paulo Hoff admitiu que o estágio do tumor não
deria os cabelos e tinha receio, também, causou comprometimento das cordas vocais, acrescentando
de perder a voz, mas a preocupação também que o câncer está em estágio T2, em uma escala que
da equipe médica era de que a ra- chega a T4 - classificação dos tumores a partir da extensão e
dioterapia causasse desconfortos também o quadro de comprometimento dos órgãos atingi-
maiores, como, por exemplo, a dos -, mas, no caso de Lula, são pequenas as alterações. A
inflamação da pele e do tecido in- equipe médica acredita que 40 dias serão suficientes para se
terno da garganta e a redução da constatar se o tumor rege ao tratamento. Em caso contrário,
produção de saliva. o que os médicos acham impossível, a alternativa seguinte
O oncologista Rafael Ka- seria uma cirurgia, com alto risco de sequelas na voz.
liks, da equipe do Hospital Albert Já o cardiologista Kalil Filho, amigo de Lula, afir-
Einstein, na segunda-feira, admitiu mou que ele chegou ao Hospital Sírio-Libanês muito tran-
que há duas alternativas de tratamen- quilo, até porque os exames realizados no fim de semana
to: aplicar radioterapia e quimioterapia demonstraram que o tumor não é raro, como afirmou tam-
associadas logo de início ou fazer três bém Paulo Hoff: “Como é um tumor mais comum, tem
ciclos de quimioterapia antes do trata- uma agressividade clássica dos tumores nessa região. Tem
mento radioterápico, argumentando que um crescimento razoável se não for tratado. Mas nossa
estudos têm demonstrado melhores re- expectativa é que responda bem ao tratamento. O nível de
sultados quando se faz três ciclos agressividade do tumor é médio. Já outro oncologista, Luiz
de quimioterapia e, em seguida, Paulo Kowalski, acrescentou que, se o tumor não responder
entra com a radioterapia as- à quimioterapia e à radioterapia, será feita uma cirurgia que
sociada à quimioterapia, o preserve ao máximo a voz. Mas, pela extensão e localização,
que, acha ele, é o caso do há muitas chances de não precisar”.
ex-presidente. Solidária em tempo integral ao ex-presidente, Dil-
Na terça-feira, de- ma Rousseff ficou mais de uma hora na visita, manifestan-
pois de uma biópsia, foi do a sua tranquilidade depois de conversar com a equipe
constatada a existência de médica, e também com Lula, constatando que ele estava
um tumor na laringe de Lu- muito bem disposto: “Saio muito contente porque achei
la, de agressividade média. ele muito bem, muito disposto, com aquela imensa ener-
Naquele mesmo dia, teve i- gia que o presidente tem. Aquela energia que ao mesmo
nício a primeira etapa do tempo é uma combinação de força do organismo dele e da
tratamento que se prolon- energia que sai da bondade do presidente, da alegria que
gará até fevereiro. A equi- ele tem de viver”. Na despedida, a presidente ainda fez
pe médica avisou que o uma previsão: “Saio certa de que vamos, em janeiro, ver
tratamento inclui tam- o presidente desfilando na Gaviões da Fiel”, referindo-
bém a radioterapia, que se à escola de samba que irá homenagear o ex-presidente
causa alguns efeitos co- no carnaval.
laterais, mas acres- Antes de embarcar, na noite de segunda-feira, com
centou serem usuais, destino à França, para participar da cúpula do G-20 e a crise
Lula:
contemplação
www.brasiliaemdia.com.br 15

16. financeira, fez mais elogios que hoje o dia não foi bom.
Instituto Lula
a Lula: “O presidente é uma Se o dia não foi bom, a gen-
pessoa que olha pra fora, te faz ele ficar melhor ama-
não fica triste olhando pra nhã, com muita garra”.
dentro. A conversa com ele Aproveitou o mo-
é sempre uma conversa ale- mento para pedir aos bra-
gre, muito diversa, e dos te- sileiros para dar todo o a-
mas do país, do mundo...”. poio a Dilma, que, inclu-
sive, está sendo muita so-
N
a terça-feira, depois lidária a ele, desde que o
de começar a primei- diagnóstico foi concluído:
ra sessão de quimio- “Será inexorável a cami-
terapia, ao voltar para a nhada do País para se trans-
sua casa, Lula teve a ideia, formar numa grande eco-
para evitar o assédio da im- nomia. A gente vai fazer
prensa, de gravar um vídeo, o que precisa ser feito, a-
através da sua assessoria de creditar na nossa presiden-
imprensa, que cuidaria da ta e ajudá-la, porque é as-
gravação e distribuição aos Lula com Marisa: gravando uma mensagem sim que o Brasil vai para
jornalistas que o aguardavam, agradecendo todas as mani- frente”.
festações recebidas, depois do diagnóstico sobre o tumor na Na terça-feira, o ex-presidente foi submetido a uma
laringe. tomografia de alta precisão, com um equipamento moder-
Sempre acompanhado por sua mulher, Marisa Le- níssimo, o PET-Scan, que transmitiu para a equipe médica
tícia, sem evitar a rouquidão da voz, ele manifestava seu que não existiam outros tumores, como também não regis-
humor, afirmando que voltaria logo, “até a primeira assem- trou qualquer alteração no quadro de sua saúde, além de
bleia, o primeiro comício, o primeiro ato público”. Ou seja, Lula não apresentar efeitos colaterais. O oncologista Luiz
a certeza de que voltará com a mesma atividade. Paulo Kowalski, diante do quadro positivo, afirmou que ele
Apesar da falha na gravação, ele pôde ser bem ou- continuará usando o PET-Scan, que vai servir de compara-
vido, principalmente, ao reiterar o carinho recebido de to- ção para o segundo estágio da quimioterapia, que será feito
dos os brasileiros: “Ao povo brasileiro pelo carinho e so- nas próximas duas semanas.
lidariedade”. Depois, ele explicou o seu estado de saúde: Na terça-feira, Lula levou para sua casa uma bomba
“O que aconteceu comigo é daquelas coisas que acontecem de infusão para receber quimioterápicos durante 120 horas,
com todo mundo, mas a gente pensa que só acontece com que ficará em tempo integral plugada ao cateter que foi im-
os outros, nunca com a gente”. Depois de uma pausa, visi- plantado nele, com a exigência de que só a equipe médica
velmente emocionado, acrescentou: “Acho que vou vencer poderá retirá-la no Hospital Albert Einstein. Para os lei-
essa batalha. Não foi a primeira e não será a última batalha gos, a bomba é semelhante a uma pochete, e não é difícil de
que vou enfrentar, e com a solidariedade de vocês, vai ser levá-la.
muito tranquilo, mui- Na primeira
Instituto Lula
to mais fácil”. fase, a solidariedade
Ressaltando e a curiosidade são
que irá obedecer a to- muitas. Mas, agora
das as decisões da e- que Lula está repou-
quipe médica, que con- sando em seu aparta-
sidera de alto nível, fa- mento, em São Ber-
lou sobre a importân- nardo do Campo, a
cia de se ter garra di- imprensa irá, aos pou-
ante de situações difí- cos, se afastando, co-
ceis: “Vocês percebem mo também os seus
que a minha voz não admiradores, até que
está boa ainda. Estou o tratamento chegue
doido para falar um ao fim, com previsão
‘companheiros e com- para fevereiro. O úni-
panheiras’ mais forte, co fato relevante para
mas não estou po- a imprensa, na quar-
dendo”. Depois, con- ta-feira passada, foi
tendo a emoção, acres- registrar a ex-primei-
centou: “Não existe es- ra-dama, Marisa Le-
paço para pessimismo, tícia, com um cigarro
não existe espaço pa- na janela principal do
ra ficar lamentando Lula recebendo visita da presidente Dilma e Guido Mantega apartamento.
16 www.brasiliaemdia.com.br

17. INTERNACIONAL
O capeta
grego
Q uando tudo parecia resolvido, a Grécia complicou
mais uma vez a União Europeia e o Fundo Mo-
netário, que decidiram que o mais certo é fechar o
cofre e não conceder um euro sequer. A chanceler alemã,
Não foi difícil para que a União Europeia chegasse
à conclusão de que a Grécia tinha que ter um tratamento em
um ponto muito vulnerável, que é a falta de dinheiro, para
que o país passe a continuar existindo em bom nível. Quem
Angela Merkel, e o presiden- conhece muito a vulnerabili-
te francês, Nicolas Sarkozy, dade da economia grega, que
declararam que a Grécia é do nada a coisa nenhuma
não demonstrou interesse e- - sem o apoio - é o jornalis-
fetivo em contribuir para que ta Steven Erlanger, do New
essa crise, que está tornan- York, demonstrando com se-
do vulnerável toda a econo- gurança que Papandreou en-
mia global, se resolva. A im- trará em águas profundas
pressão que fica é que o pri- sem saber nadar, quando re-
meiro-ministro da Grécia Ge- solver pagar para ver, o que
orge Papandreou não vai aos poderá ser muito perigoso,
encontros para ajudar a en- principalmente porque o seu
contrar uma solução, pelo país só tem a perder, embora
contrário, ele sempre vai para os seus assessores afirmem e-
confundir. xatamente o contrário.
Um exemplo bem cla- Erlanger ressalta que
ro do estilo chacrinha incor- os países mais ricos da Eu-
porado por Papandreou a- ropa, liderados pela Alema-
conteceu, na quarta-feira. nha, insistem para que seus
Quando tudo parecia ajus- irmãos endividados cortem
tado, ele simplesmente, sem radicalmente os gastos em
mexer um músculo do rosto, troca de empréstimos emer-
anunciou diante de uma reu- genciais, mas eles se agarram
nião de emergência do G-2, a essa receita mesmo que
em Cannes, um referendo a austeridade seja resumida ao
sobre a adoção do plano de crescimento, cuja consequên-
socorro, que fora negociado cia seria aumentar o desempre-
em Bruxelas, quando, então, go na Grécia, Espanha, Por-
os líderes europeus fizeram tugal e Itália. A consequên-
exatamente três exigências. cia imediata é, também, que
A primeira seria a obtenção os povos desses países to-
de um voto de confiança do Papandreou: mala pesada mem o remédio amargo, uma
Parlamento de Atenas, na sexta-feira, dia quatro, a realização vez que a alternativa seria um calote e deixar a zona do
da consulta popular no menor prazo possível e uma mani- euro. O jornalista americano, que sempre antecipa o cená-
festação da população dizendo se concorda ou não em conti- rio na economia, lembrou também que George Papandreou
nuar na zona do euro. não decidiu por acaso convocar um referendo, tinha o endere-
www.brasiliaemdia.com.br 17

18. ço mais do que certo da perda da soberania grega. Não falta quem não queira bater pesado em Papan-
O economista Jean-Paul Fitoussi, professor do Insti- dreou e, ainda na quarta-feira, Ben Bernanke, presidente do
tuto de Ciências Políticas de Paris, chegou à mesma conclu- Federal Reserve (Fed), falava bem claro que irá usar todas
são a que especialistas já estavam especulando sobre quando as ferramentas necessárias para assegurar a recuperação do
a Europa concluiria o chamado momento Lehman, ou seja, seu país, o que levou o Down Jones, que vem a ser o prin-
a conclusão de que a crise já estava passando do tempo de cipal índice da Bolsa de Nova York, a aumentar 1,53%, ao
ser resolvida com poucas meias medidas. Isso significa que mesmo tempo em que o Nasdaq, que funciona como um
chegou o momento Basta! Ou seja, a Grécia já estava passan- termômetro da área de tecnologia a aumentar 1,27%. Em-
do do tempo para se definir entre uma zona do euro menor, polgadíssimo, Ben Bernanke revelou que irá implantar uma
continuando a receber repasse de dinheiro para continuar. estratégia, que consiste em comprar mais ativos atrelados
Papandreou não esconde sua estratégia: “Acredito ser crucial a hipotecas, com o objetivo de dar segurança ao mercado
que mostremos ao mundo que podemos cumprir nossas obri- imobiliário americano.
gações”. Não se pode evitar essa pergunta: como? Ele acredita, por exemplo, que os problemas no setor
são visivelmente a grande razão pela qual a economia ameri-
A
interpretação de Steven Erlanger é bem objetiva cana não está se recuperando com mais rapidez.
quando analisa a decisão de Papandreou em convo- Sem dúvida nenhuma, os mercados financeiros
car o referendo levando a decisão da perda da sobe- acompanham atentamente a crise da zona do euro que tive-
rania grega para Bruxelas e o FMI. ram pelo menos um dia de recuperação, depois de dois pre-
Na noite de quarta-feira, em Cannes, na presença de gões contabilizando apenas perdas.
Reuters
Sarkozy preocupado
Angela Merkel, chanceler da Alemanha, do presidente da Na interpretação de Daniel Gros, diretor do Centro
França, Nicolas Sarkozy, do presidente do Banco Central Eu- de Estudo Político Europeu, os bancos gregos receberam um
ropeu (BCE), Mário Draghi, da diretora-gerente do Fundo financiamento do Banco Central Europeu de um montante
Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, como superior a 100 bilhões de euros, assegurado por uma mistu-
também dos presidentes do Conselho Europeu e da Comis- ra de ativos privados gregos e títulos da dívida do governo
são Europeia, Herman Van Rompuy e José Manuel Durão de Atenas, e até acrescenta, com ênfase: “Se o povo grego
Barroso, Papandreou ouviu, bem claro, que teria duas opções decidir no referendo que o país opte pelo default, o BCE so-
- sinalizar um sim para a permanência na zona do euro, ado- frerá enorme prejuízo, porque a maior parte de sua garantia
tando imediatamente o plano de socorro aprovado por 17 pa- se tornará sem valor e o sistema bancário grego entrará em
íses, ou afirmar um não, abandonando a moeda única - uma um colapso.
opção sua. Ou seja, em uma imagem bem brasileira, a Grécia está
O presidente francês, que parecia ter uma espinha de na situação de alguém que tem duas opções: se correr o bi-
peixe na garganta, foi mais direto: “A Grécia quer ou não con- cho pega, se ficar, o bicho come, porque, como ressalta Daniel
tinuar na zona do euro? Nós queremos que ela continue. Mas Gros, a integração imperfeita dos mercados financeiros e da
cabe ao povo grego decidir se quer ou não ficar. A chanceler ale- estrutura de fiscalização da Europa ameaça onerar o BCE, que
mã, também manifestou sua conclusão: “A questão é saber se precisou tornar-se a contraparte fundamental dos empréstimos
a Grécia quer ou não continuar a fazer parte da zona do euro”. entre os bancos dos vários países da União. Para ele, uma moe-
18 www.brasiliaemdia.com.br

19. da única e uma políti- rou convencido de que
Efe
ca monetária comum o livre comércio é a so-
não podem funcionar lução para sair da cri-
de maneira adequada se, em um momento
a um sistema bancário em que a economia
que é segmentado em mundial se encontra a-
entidades nacionais. meaçada por mais u-
ma recessão.
S
ur preendente- Ainda no de-
mente, na quin- correr do cenário de
ta-feira, o presi- Cannes, os Estados
dente do México, Fe- Unidos reafirmaram,
lipe Calderón, denun- também na quinta-
ciou em Cannes a gue- feira, a importância
rra cambial, especial- da Europa alinhar os
mente a manipulação detalhes de seu plano
da moeda chinesa, co- contra a crise da dí-
mo também o prote- vida e os colocar em
cionismo, durante mais prática o mais rápido
uma conferência pré- possível para evitar o
via à reunião G-20, estágio causado a par-
que, ironicamente, ele tir da crise grega. Não
assumiria no dia se- foi por acaso, que,
guinte. O mexicano i- naquele dia, o presi-
dentificou a manipula- Obama não foi bem recebido dente Barack Obama
ção de moedas como a principal causa da crise que afeta a desembarcou em Cannes, reunindo-se, em seguida, com os
economia mundial, há mais de três anos, em um discurso re- líderes das principais economias do mundo. Obama foi claro,
alizado entre as organizações dos países do G-20. Calderón ressaltando que é necessário começar o mais rápido possível
afirmou tratar-se de um tema difícil, ressaltando em seguida o plano aprovado pelos países da zona do euro, na semana
que “não precisamos apenas de livre comércio, mas sim de um passada, de maneira efetiva para assegurar não só a estabili-
comércio justo”. dade da zona de euro, como do sistema financeiro.
Na condição de ser o primeiro latino-americano a Uma novidade importante, sem dúvida nenhuma,
chefiar o G-20, que vem a ser um grupo que nasceu há três foi a de que os líderes europeus poderão progredir na pro-
anos, diante da crise global, para agregar os países conside- posta de um tributo sobre operações financeiras na cúpu-
rados desenvolvidos e as principais potências emergentes, la, depois de o presidente Sarkozy sugerir que Washington
ele argumentou: “Devemos falar de depreciação excessi- se manifeste menos do que no passado, e até argumentar
va e da depreciação artificial de moedas na Ásia, China e que “temos uma análise comum sobre como fazer o mundo
outros países”. Já o das finanças contri-
Brasil, outro país lati- buir para resolver a
no-americano, mem- crise atual.
bro do G-20, denun- O que se cons-
ciou há mais de um tata, sem dúvida ne-
ano a guerra cambial, nhuma, é que a crise
apontando a China e da dívida grega e o
os Estados Unidos co- pânico nos mercados
mo principais algozes financeiros, depois do
desse problema mun- anúncio de um pos-
dial. Outro ponto im- sível referendo sobre
portante, segundo Cal- o plano de resgate do
derón, é o protecio- país, acordado na se-
nismo, defendendo o mana passada, pelos
livre comércio. países da zona do eu-
Felipe Calde- ro, ofuscaram total-
rón mencionou que mente a cúpula, torna-
o G-20 surgiu contra da praticamente refém
o protecionismo, a do desenrolar da situ-
partida da Rodada de ação no país.
Doha, mas nada foi Mas tudo não
feito em seguida. Mas acabou, pelo contrá-
ele próprio se decla- rio.
AnuncioLakesInstitucional2.indd 1 15/06/11 17:25
www.brasiliaemdia.com.br 19

20. Bem claro
Do alto de seu pensamento, o escritor e membro
da Academia Brasileira de Letras, Aria-
{
no Suassuna, dando sua opinião so-
MARCONE FORMIGA bre a reforma da língua portuguesa.
mformiga@brasiliaemdia.com.br
Tira o espinho da garganta e
fala o que acha: “Às vezes, os gra-
máticos tomam decisões que eu
Atenção não entendo... Eu não ligo, não! E
não tem isso de revisão. Uma vez
Tremor de terra pior do que o 11 de Setembro, disse a um revisor: Ou bote direito,
o atentado ao World Trade Center, é a situação dos como eu botei, ou não sai!...”
Estados Unidos, que continua cada vez mais grave, Grande Ariano! Ariano Suassuna
apesar de tentarem maquiar a realidade.
A expectativa é que um tremor de terra poderá
ainda sacudir os americanos, a partir de um tobogã
financeiro, quando muitos poderão despencar ladei- Todo cuidado
ra abaixo, pelos poucos mercados, no estilo cascata,
como preveem especialistas. É bom mesmo que homens públicos evitem fazer
Toc-Toc-Toc. confidências por e-mail, que é mais vulnerável do
que telefone grampeado.
Um político e um empresário, dois homens mui-
tos importantes, caíram nessa.
Trocaram pela internet informações muito de-
Sonhando licadas.
O receio é que acabe no mercado.
Circula nos restaurantes de Bra-
sília que o deputado Antonio Carlos
Magalhães Neto sonha todos os dias
em ser eleito governador de Salvador. Trio Cucaracha
A aliança com o PMDB poderá Os amigos siameses, Hugo Chávez, Cristina Kir-
tornar o sonho realidade. chner e Evo Morales, estão agendando um encontro
Antônio Carlos
Magalhães Neto Será? em Buenos Aires.
São malas, sem alças e rodinhas.
Ator Cuidado, Evo, cuidado
Depois que se auto-ejetou do governo de Dilma Sempre procurando encrenca, o presidente da
Rousseff, ninguém vê nem sabe por onde anda Nel- Bolívia, Evo Morales, na maior moita, continua
son Jobim. agredindo o Brasil, afirmando que insistir para con-
Ou seja, ele continua interpretando o papel de quistar o direito de recuperar os recursos nacionais
Laurence Olivier. e nacionalizá-los, uma obsessão sua ou marketing
Incorpora muito bem o personagem. eleitoral.
Ele continua com essa bravata, em conversas, faz
muito tempo.
O ainda presidente da Bolívia deve saber, por
Ocupado exemplo, que não foi o vizinho o responsável pelo
Já que o presidente Barack Obama só pen- saque em Potosí onde existia uma montanha de pra-
sa na reeleição, que parece ser difícil, conta-se ta, que os espanhóis levaram por inteiro.
que Deus, antes do terremoto financeiro em Quanto ao Acre, que ele insiste em vociferar
Wall Street, tentou várias vezes se comu- com muita frequência, deveria se conscientizar
nicar com ele, inutilmente. de que os americanos e ingleses, representados
O telefone pessoal de Obama estava pelo Bolivian Syndicate, desistiram do con-
sempre ocupado. trato após o governo brasileiro pagar à época
110.000 libras esterlinas.
Evo Morales deve saber disso, mas finge
que não.
Evo Morales
Barack Obama