1. A válvula P-956A apresenta problemas de vazamento que afetam a operação da unidade FKAY. 2. Foram analisadas duas alternativas para resolver o problema: reparar manualmente a válvula ou reubicar o arranjo de tubulações associado às válvulas P-956. 3. Optou-se por reubicar o arranjo de tubulações com a ajuda da empresa Tecpesa, representando menor custo do que a proposta inicial da empresa TDW.

1. REFINERÍA DE AMUAY CENTRO DE REFINACIÓN PARAGUANÁ PROBLEMÁTICA EXISTENTE EN EL SISTEMA DE CONTROL DE PRESIÓN (P-956A) DE LA UNIDAD FLEXICOQUER (FKAY) MARZO 2011

2. EQUIPO DE TRABAJO MANTTO. ANALIZADORES ……………… - V. GIL / J.MORLES GII- INSPECCION ……………… - R. REYES / P. SBABO GII-INSTRUMENTACION & CONTROL ……………… - T. BRITO GII-ING.DE PLANTAS ……………… - A. MONTIEL / J. PETIT / F. PEREZ / J. HARB GIP- CONTROL DE PROCESO ……………… - J. MARTÍNEZ GIP-CONVERSION PROFUNDA FKAY ……………… - R. GONZÁLEZ / J. CASTILLO / E. REYES / G. COLINA MANTTO. INSTRUMENTOS ……………… - P. RODRÍGUEZ / A. GUTIÉRREZ / J.MARTINEZ MANTTO. ELECTRICO ……………… - A. LÓPEZ / N. DÍAZ MANTTO. MECANICO ……………… - O. RIVAS / A. COLINA PLANIFICACION MANTTO RUTINA ……………… - V. LUZARDO / L.GUEVARA SI ……………… - S.MILANO OPERACIONES ……………… - A. HURTADO / A. BECERRA / A. CHIRINOS / A. CAMPOS

3. PROBLEMÁTICA ASOCIADA A LA P-956A Presentar la problemática existente en el sistema de control de presión del reactor / calentador de la unidad FKAY, el cual representa un alto riesgo para la corrida normal de la unidad. Sin contar las perdidas de oportunidad generadas por el consumo de combustible alterno, las cuales se estiman por el orden de los $182,000.00 día (Estrat. Operacional CRP Enero 2011). OBJETIVO

4. SK-4601 SK-4602 FILOSOFÍA DE OPERACIÓN DE LA P-956A PROBLEMÁTICA ASOCIADA A LA P-956A La filosofía de operación de las P-956’s (Post.2001) fue diseñada para obtener la mínima capacidad de desalojo con un 10% de apertura; y su máxima capacidad con 80% de apertura. Adicionalmente, en función de las condiciones de presión y temperatura del cabezal de Flexigas aguas arriba de las P-956's (las cuales pueden oscilar entre 20 - 24 psig y 100 - 120 F respectivamente) se presentan ligeras variaciones en el flujo de descarga de las mismas El propósito de las válvulas P-956 A/B/C/C, es controlar el diferencial de presión entre el reactor y el calentador para mantener la circulación de coque estable . En caso de una sobrepresión por una variación brusca del consumo de flexigas, este sistema está protegido por 6 válvulas de seguridad

5. P-956B P-956A P-956A Ø48” P-956B Ø16” P-956D Ø10” P-956C Ø12” CABEZAL Ø48” CABEZAL Ø66” PROBLEMÁTICA ASOCIADA A LA P-956A

6. ANTECEDENTES OCTUBRE 2010 DESDE INICIO DE LA CORRIDA 16 DEL FKAY, SE PRESENTA UNA CONDICIÓN DE PERDIDA DE HERMETICIDAD EN VÁLVULA DE CONTROL P-956A (Ø48”) . EL PASE A TRAVES DE VALVULA DE 48” HACIA CHIMENEA SK-4601 DE BQ-29 ES DE 150 MMPCSD DE FLEXIGAS. LA PRODUCCIÓN TOTAL DE FLEXIGAS 450 MMPCSD. EL PASE ES EQUIVALENTE 13.33 MMPCSD DE GAS NATURAL 956 T Flexigas a / de T - 2161 1 " 24 " Nota 1 24 " 24 " 24 " Gas de D - 2002 ( GLAY ) Alineado Normalmente no flujo 12 " C S O SV 39117 12 " x 16 " 16 " 12 " 12 " x 16 " 16 " 12 " SV 39023 12 " x 16 " 16 " 12 " SV 39027 12 " x 16 " 16 " 12 " SV 39026 12 " x 16 " 16 " 12 " SV 39022 12 " x 16 " 16 " 12 " SV 39028 12 " x 16 " 16 " 12 " 16 " Desvío T - 2151 C S O C S O C S O C S O C S O C S O C S O C S O C S O C S O C S O Flexigas a F - 2102 CHIMENEA 48 " 66 " 12 " 10 " 1 " P - 956 D V P 956 A V P 956 B V 16 " 16 " CHIMENEA Flexigas de T - 2151 Flexigas a Consumidores 48 " 16 " FC FC FC 66 " 66 " 66 " 66 " 48 " 48 " P - 956 B ( 75 - 87 , 5 ) P - 956 D ( 50 - 62 , 5 ) P - 956 C ( 62 , 5 - 75 ) P - 956 ( 87 , 5 - 100 ) 12 " x 24 " P - 956 C V 24 " x 12 " FA 10 " x 20 " 20 " x 10 " 20 " 20 " 3 " De D - 2398 P 956 T / de T - 2161 1 " 24 " Nota 1 24 " 24 " 24 " Gas de D - 2002 ( GLAY ) Alineado PROBLEMÁTICA ASOCIADA A LA P-956A 12 " C S O SV 39117 12 " x 16 " 16 " 12 " 12 " x 16 " 16 " 12 " SV 39023 12 " x 16 " 16 " 12 " SV 39027 12 " x 16 " 16 " 12 " SV 39026 12 " x 16 " 16 " 12 " SV 39022 12 " x 16 " 16 " 12 " SV 39028 12 " x 16 " 16 " 12 " 16 " Desvío T - 2151 C S O C S O C S O C S O C S O C S O C S O C S O C S O C S O C S O Flexigas a F - 2102 CHIMENEA 48 " 66 " 12 " 10 " 1 " P - 956 D V P 956 A V P 956 B V 16 " 16 " CHIMENEA Flexigas de T - 2151 Flexigas a Consumidores 48 " 16 " FC FC FC 66 " 66 " 66 " 66 " 48 " 48 " P - 956 B ( 75 - 87 , 5 ) P - 956 D ( 50 - 62 , 5 ) P - 956 C ( 62 , 5 - 75 ) P - 956 ( 87 , 5 - 100 ) 12 " x 24 " P - 956 C V 24 " x 12 " FA 10 " x 20 " 20 " x 10 " 20 " 20 " 3 " De D - 2398 P

7. PROBLEMÁTICA ASOCIADA A LA P-956A ALTERNATIVAS ANALIZADAS 1. REPARACIÓN DE LA VÁLVULA EN TALLER, REALIZANDO UNA PERFORACIÓN CON OBTURACIÓN (SENCILLA) AGUAS ARRIBA Y AGUAS DEBAJO DE LA VÁLVULA P-956A LA MISMA SE DESCARTO POR NO POSEER EL ESPACIO FISICO SUFICIENTE PARA REALIZAR LOS TRABAJOS PROPUESTOS. SE GENERO ORDEN DE COMPRA DE REPUESTOS SEGÚN SOLPED N° 1700433160 (EN PETICION DE OFERTAS) REVISION EN CAMPO DE LA VALVULA VERIFICACIÓN DE LA INSTRUMENTACIÓN EN CAMPO: SE DETERMINO QUE LA VÁLVULA SE ENCONTRABA ATASCADA Y POSICIONADA ENTRE UN 22 - 25% DE SU APERTURA. SELLO ELEMENTOS DE SUJECIÓN COMPUERTA EJE

8. PROBLEMÁTICA ASOCIADA A LA P-956A ALTERNATIVA N° 1: MOVER MANUALMENTE LA VALVULA P-956ª (Ø48”) FABRICANDO MECANISMO DE PALANCAS PARA APLICAR FUERZA DE FORMA GRADUAL Y CERRAR LA VALVULA SELLO ELEMENTOS DE SUJECIÓN COMPUERTA EJE

9. PROBLEMÁTICA ASOCIADA A LA P-956A

10. PROBLEMÁTICA ASOCIADA A LA P-956A ACCIONES EJECUTADAS SE ANALIZA UN NUEVO ARREGLO ASOCIADO A LAS P-956's, UBICADO AGUAS ABAJO DEL ORIGINAL, REALIZANDO UN CONJUNTO DE PERFORACIONES Y OBTURACIONES EN CALIENTE CON BY-PASS (CON LA AYUDA DE PDVSA GAS O UN TERCERO). LA PROPUESTA SE PRESENTA EL 23/12/2010 AL EQUIPO DE TRABAJO. GIP EVALÚA LA MISMA PARA DETERMINAR A NIVEL DE PROCESO LA FACTIBILIDAD DE ESTA. NOVIEMBRE - DICIEMBRE 2010 SE SOLICITA A PDVSA GAS EVALUACIÓN DE LA PROPUESTA PLANTEADA: PDVSA GAS INFORMA QUE SU MAQUINA MODELO 1200, MARCA TDW DE FORMA ESTÁNDAR ABARCA Ø12” - Ø42”, AFIRMANDO QUE LA MISMA PUEDE SER MODIFICADA PARA REALIZAR LOS TRABAJOS DE Ø48”. ESTA INFORMACIÓN ES VALIDADA POR LOS TÉCNICOS DE TDW. SE LES SOLICITA PROPUESTA TÉCNICA DE MODIFICACIÓN DE LA MAQUINA OBTURADORA PARA EVITAR REALIZAR TRABAJOS CON DOS PERFORACIONES EN LUGAR DEL ESTÁNDAR CON CUATRO PERFORACIONES EL 31/12/2011, SE PRESENTA CIERRE DE LA VÁLVULA DE CONSUMO DE FLEXIGAS EN LA CALDERA N° 13 DE BQ.29, OCASIONANDO ALTA PRESIÓN EN EL CABEZAL (HASTA 28 LBS SIN ACCIONAMIENTO DE LAS VÁLVULAS DE SEGURIDAD “SETEADAS” A 27 LBS), POR LO QUE DEBIDO A LAS LIMITACIONES EN LA VÁLVULA P-956A, SE RECURRIÓ A LA APERTURA DOS CODOS (POSICIONES VÁLVULAS DE SEGURIDAD ADICIONALES) EN CONJUNTO CON LAS TRES VÁLVULAS RESTANTES P-956B/C/D SIN LOGRAR QUE LA PRESIÓN BAJARA. ESTO MOTIVO LA BAJADA DE CARGA DE LA UNIDAD HASTA 56 KBD CON UNA DISMINUCIÓN EN EL FLUJO DE AIRE AL GASIFICADOR DE 261 A 248 MPCPD (LA CALDERA ESTABA CONSUMIENDO 36,0 MPCPD). ENERO 2011 SE RECIBEN PROPUESTAS TÉCNICAS DE TDW PARA LOS ACCESORIOS (SPLIT TEE, VÁLVULAS, Y DEMÁS COMPONENTES) REQUERIDOS PARA MODIFICAR LAS MAQUINA DE PDVSA GAS Y PODER REALIZAR EL TRABAJO PROPUESTO PERSONAL DE PDVSA GAS REVISA LA PROPUESTA Y SUGIERE REALIZAR CONSULTAS CON LA EMPRESA TECPESA EN ESPAÑA QUIENES FUERON HACE ALGUNOS AÑOS ATRÁS |TDW EUROPA Y SON COMPATIBLES CON LAS MAQUINAS TDW. SE RECIBE PROPUESTA TÉCNICA POR PARTE DE LA EMPRESA TECPESA LA CUAL REPRESENTA APROXIMADAMENTE ¼ DE LA PROPUESTA RECIBIDA EN ENERO POR PARTE DE TDW. GIP AVALA LA PROPUESTA PARA LA INSTALACIÓN DE UN NUEVO ARREGLO DE TUBERÍAS ASOCIADO A LA VÁLVULAS P-956’s, SE CONVOCA A UNA REUNIÓN PARA ANALIZAR LOS RIESGOS. FEBRERO 2011

11. ALTERNATIVAS ANALIZADAS ALTERNATIVA N° 1: MOVER MANUALMENTE LA VALVULA P-956ª (Ø48”) FABRICANDO MECANISMO DE PALANCAS PARA APLICAR FUERZA DE FORMA GRADUAL Y CERRAR LA VALVULA ALTERNATIVA N° 2: REUBICACION DEL ARREGLO ASOCIADO A LAS P-956’s AGUAS DEBAJO DEL ARREGLO ORIGINAL, REALIZANDO UN CONJUNTO DE PERFORACIONES Y OBTURACIONES EN CALIENTE CON BY-PASS (CON LA AYUDA DE PDVSA GAS O UN TERCERO) RIESGOS POTENCIALES EN ANALISIS: RIESGOS POTENCIALES EN ANALISIS: EJERCER UNA FUERZA MAYOR A LA PERMISIBLE POR LOS PERNOS DE SUJECIÓN DE COMPUERTA TIPO MARIPOSA AL EJE, PUEDE CAUSAR DESPRENDIMIENTO E INCREMENTAR EL PASE. RIEGOS INHERENTES AL PROCESO DE PERFORACIÓN OBTURACIÓN AL INTENTAR MANIPULAR LA VÁLVULA POR CAUSAS PROBABLES LA MISMA PERMITA UN FLUJO MAYOR DE GAS HACIA LA ATMÓSFERA LO CUAL IMPIDA REALIZAR LA ALTERNATIVA Nro 2 POR LIMITACIONES HIDRÁULICAS DE LA MAQUINA DE OBTURACIÓN RIESGOS EN LAS MANIOBRAS DE IZAMIENTO Y ARMADO DEL ARREGLO.

12. MAQUINAS DE PERFORACIÓN (HOT-TAP) MAQUINAS DE PERFORACIÓN (HOT-TAP) SK-4602 ALTERNATIVA N° 2: REUBICACION DEL ARREGLO ASOCIADO A LAS P-956’s AGUAS DEBAJO DEL ARREGLO ORIGINAL, REALIZANDO UN CONJUNTO DE PERFORACIONES Y OBTURACIONES EN CALIENTE CON BY-PASS (CON LA AYUDA DE PDVSA GAS O UN TERCERO) NOTA: SE HAN SOLICITADO OFERTAS A LAS EMPRESAS TDW, TECPESA, TEAM

14. MAQUINAS DE PERFORACIÓN (HOT-TAP) MAQUINAS DE PERFORACIÓN (HOT-TAP) SK-4602 ALTERNATIVA N° 2: REUBICACION DEL ARREGLO ASOCIADO A LAS P-956’s AGUAS DEBAJO DEL ARREGLO ORIGINAL, REALIZANDO UN CONJUNTO DE PERFORACIONES Y OBTURACIONES EN CALIENTE CON BY-PASS (CON LA AYUDA DE PDVSA GAS O UN TERCERO)

15. OFERTAS TDW: $3,913,146.00 OFERTA TECPESA: $1,236,890.40

16. MAQUINAS DE PERFORACIÓN (HOT-TAP) MAQUINAS DE PERFORACIÓN (HOT-TAP) CABEZAL PARALELO DESCARGA VALV. DE SEGURIDAD Ø66” Ø48” A A VISTA A-A

17. MAQUINAS DE STOPPLES CON DERIVACIONES MAQUINAS DE STOPPLES CON DERIVACIONES CABEZAL PARALELO DESCARGA VALV. DE SEGURIDAD

18. BY-PASS Ø36”

19. BY-PASS Ø36”

20. BY-PASS Ø36” NUEVA P-956X

21. P-956C P-956D P-956Z P-956X BY-PASS Ø36” P-956B

23. Estimado de costo preliminar de materiales y estimado de pulgadas diametrales a ejecutar: El costos de los materiales promedio es de 1.156.050 Bsf. El estimado de Pulgadas de soldaduras diametrales es de 1500 aproximadamente, Se estima un promedio de 28.000 H/H (solo la parte de fabricacion y montaje, utilizando el costo de la hora actual en el contrato principal e incluyendo los equipos para movilización, andamios y los equipos de soldadura) => 6.000.000 Bsf. Es importante resaltar que el estimado se elaboro solo en base a la cantidad de juntas que se tienen de acuerdo a lista de material por lo que dichos costos serán mas exactos una vez que se tenga el detalle de los planos. Faltaría evaluar que tipos de equipos (grúa) se va a utilizar para el montaje, sin embargo estime una cantidad de horas maquinas al costos de una grúa de 220 ton. Falta la parte de estructura civil, cuyos costos se calcularían cuando se tenga la recomendación. ANALISIS DE COSTOS