O documento fornece instruções para desligar e religar uma UPS APC Galaxy 300 de 20kVA, incluindo os passos para colocá-la em modo de bypass estático e normal. Ele descreve como desligar os disjuntores de entrada, saída, bypass e bateria para desligar a UPS e como religá-los em ordem para religá-la no modo de bypass ou normal.

1. UPS APC Galaxy 300 – 20kVA - Operação
NMF @ Cilnet. 2015 Pag. 1
Executar o Power Off total/Shutdown (Desligar)
NOTA: Para realizar este procedimento a carga suportada pela UPS deve ser desligado (desligar
o geral do Quadro que esta UPS alimenta (QE_UPS 2)).
1. Verificar se a carga que é alimentada por esta UPS está desligado.
2. Passar a UPS para modo Bypass:
a. Na visor de navegação da UPS, pressione a tecla Enter.
b. Vá para CONTROLS usando as teclas de navegação e pressione a tecla Enter.
c. Execute o seguinte procedimento:
Nota : A UPS só vai a modo bypass estático se estiver em modo normal
e se estiver tudo OK (sem alarmes):
i. Vá para o INVERTER OFF usando a teclas navegação e pressione a
tecla Enter.
d. Quando aparecer a mensagem Risk of load drop, continue or not? , pressionar
a tecla Enter para continuar:
Enter
(Teclas de
Navegação)

2. UPS APC Galaxy 300 – 20kVA - Operação
NMF @ Cilnet. 2015 Pag. 2
e. Verifique os LEDs para ver se a UPS está em operação de bypass estático:
• LED LOAD SUPPLIED: verde (se o disjuntor de saída (QOP) está LIGADO
(fechado) -caso contrário, o LED é vermelho)
• LED BYPASS: verde
• LED LOAD UNPROTECTED: vermelho
3. Desligue o disjuntor de saída (QOP) e o disjuntor de bypass estático (QM2)
da UPS (posição OFF / Aberto/Desligado).
4. Desligue o disjuntor de entrada (QM1) (posição OFF / Aberto/Desligado).
5. Desligue o disjuntor de bateria (QB) (posição OFF / Aberto/Desligado).

3. UPS APC Galaxy 300 – 20kVA - Operação
NMF @ Cilnet. 2015 Pag. 3
Ligar a UPS (Bypass/normal) a partir de desligada (Power
Off)
1. Ligue a UPS rodando o disjuntor de entrada (QM1) (posição ON/fechado/ligado).
2. Ligue o disjuntor de bypass estático (QM2) (posição ON/fechado/ligado).
3. Ligue o disjuntor de saída (QOP) (posição ON/fechado/ligado).
4. Ligue o disjuntor de bateria (QB) (posição ON/fechado/ligado).
5. A UPS vai arrancar em modo bypass estático. Verifique os LEDs para ver se a UPS está
em operação de bypass estático:
P.3a
P.3b
P.4P.5
P.3
P.2
P.1P.4

4. UPS APC Galaxy 300 – 20kVA - Operação
NMF @ Cilnet. 2015 Pag. 4
• LED PFC: durante o carregamento do bus DC o LED vai piscar iniciamente e depois
estabiliza em verde
• LED LOAD SUPPLIED: verde (se o disjuntor de saída (QOP) estiver ligado - caso
contrário o LED fica vermelho)
• LED BYPASS: verde
• CARGA LOAD UNPROTECTED: vermelho
• Outros LEDs: OFF (desligados)
6. Passar a UPS do modo Bypass Estático para modo Normal:
a. Confirme se o disjuntor de bateria (QB) está na posição ON (fechado/ligado).
b. Confirme se o disjuntor de entrada (QM1) está na posição ON
(fechado/ligado).
c. Confirme se o disjuntor de saída (QOP) está na posição ON (fechado/ligado).
d. Confirme se o disjuntor de bypass de manutenção (Q3BP) está na posição OFF
(aberto/desligado)
e. Na visor de navegação da UPS, pressione a tecla Enter.

5. UPS APC Galaxy 300 – 20kVA - Operação
NMF @ Cilnet. 2015 Pag. 5
f. Vá para CONTROLS usando as teclas de navegação e pressione a tecla Enter.
Nota : A UPS só vai passar para modo normal se a condição bypass estático
Estiver estável.
g. Vá a INVERTER ON usando as teclas de navegação e pressione a tecla Enter.
NOTA: Se a tensão de bypass estiver dentro do intervalo admissivel de tensão de saída do
inversor a mensagem Processing..... aparece seguido de Command is accepted!.
Enter
(Teclas de
Navegação)

6. UPS APC Galaxy 300 – 20kVA - Operação
NMF @ Cilnet. 2015 Pag. 6
NOTA: Se aparecer no visor Command is not allowed! or Command time has run
out!, então:
i. Verifique o estado dos disjuntores.
ii. Certifique-se de que o barramento DC está disponível (o LED PFC fica
verde quando o DC o barramento está disponível e estável).
iii. Verifique se há falhas do inversor (o LED INVERTER fica vermelho se
ocorreu uma falha).
h. Verifique os LEDs para ver se a UPS está em operação normal.
• LED PFC: verde
• LED UPS ON (INVERTER): verde
• LED LOAD SUPPLIED: verde
• LED PROTECTED LED : verde
• Outros LEDs: OFF
7. Após confirmar que está tudo OK com a UPS voltar a ligar as carga do Quadro electrico
QE_UPS2.