Um funcionário recebeu um telegrama codificado de seu chefe pedindo um relatório atrasado. Ele respondeu com uma mensagem codificada também, dizendo que enviaria o relatório no dia seguinte. Quando confrontado pelo chefe, o funcionário explicou que ambas as mensagens eram codificadas de forma simplificada e que ele havia entendido e respondido apropriadamente.