O documento resume as principais mudanças na versão 1.9 do Ruby em relação à versão 1.8, incluindo:
1) Mudanças na representação de strings e codificações, como a remoção do $KCODE e a introdução de m17n;
2) Melhorias no desempenho de expressões regulares e símbolos;
3) Alterações na classe Date e nos métodos de hash.