LabDebug
   Experiências femininas
na produção de cultura digital


          Karla Schuch Brunet, IHAC/UFBA
                 Mônica Paz, FACOM/UFBA
                      www.labdebug.net

     Fórum Internacional de Software Livre
                 Porto Alegre, Junho 2011
LabDebug



A ideia é apresentar parte da experiência do
Labdebug, um espaço de produção digital com
software livre direcionado para o público feminino.
Pretendemos discutir a inclusão/exclusão das
      Una cuestión de genero. Experiencias de producción digital y mujeres en Brasil
mulheres no âmbito tecnológico, além de
apresentar nossos referenciais teóricos e
metodológicos para a produção digital, ilustrando
com relatos das participantes de nosso laboratório.
LabDebug




Cenário


 - falta de mulheres em cargos de tomada de
decisão de tecnologia digital
●


●
 - falta de projetos com objetivos para específicos
para as mulheres
LabDebug




- poucas iniciativas de mulheres na cultura digital
parecem não se identificar com o movimento
feminista tradicional.

- pouca inserção de muheres no movimento do
software livre.
LabDebug




●
    Teoria
●
    Prática
●
    Inserção da mulher na cultura digital
LabDebug




    Objetivos Gerais

●
 Produzir e promover um conjunto de
práticas para a formação e capacitação de
mulheres em tecnologia digital.

●
 Desenvolver atividades de extensão no
âmbito acadêmico para vincular a
Universidade à sua comunidade.
LabDebug



Objetivos Gerais

●
 Elaborar metodologias inovadoras no
campo da capacitação digital.

●
  Sensibilizar as mulheres líderes
comunitárias, sindicalistas e de
organizações da sociedade civil sobre a
importância da inclusão digital e com isto,
fortalecer, indiretamente, as organizações
de mulheres no que se refere à presença
nas redes digitais.
LabDebug




Criação do Labdebug

Apoio: Fapesb, CNPq

Equipe
Professoras Karla Brunet e Graciela Natansohn
Bolsitas alunos(as) de graduação e pós-graduação
LabDebug


           The terms "bug" and "debugging" are
           both popularly attributed to
           Admiral Grace Hopper in the 1940s.
           While she was working on a Mark II
           Computer at Harvard University, her
           associates discovered a moth stuck in a
           relay and thereby impeding operation,
           whereupon she remarked that they were
           "debugging" the system. However the
           term "bug" in the meaning of technical
           error dates back at least to 1878 and
           Thomas Edison, and "debugging" seems
           to have been used as a term in
           aeronautics before entering the world of
           computers. Indeed, in an interview Grace
           Hopper remarked that she was not
           coining the term. The moth fit the
           already existing terminology, so it was
           saved. (wikipedia)
LabDebug
LabDebug




Mapeamento: quais os papéis assumidos pelas
mulheres nos projetos de cultura digital na
Bahia financiados pelo governo federal?


Oficinas – 8, 9 ou 12h – até 3-4/mês
Open Labs – 2h
Site – agenda, projetos, notícias e artigos
Palestras e apresentações
LabDebug




Criação de um espaço livre para as práticas
e experimentações

Laboratório como um entorno de aprendizagem
LabDebug



The Lab by David Edward, 2010
5 key experiences:


- Learning to matter (identify idea that
matters...)
- Learning to band (reach consensus...)
- Learning to learn (research the need...)
- Learning to persuade (convincing...)
- Learning to act (perform...)
LabDebug




Práticas baseadas em oficinas Labdebug

Desvendando a caixa preta. Montagem e desmontagem
de computadores, limpeza, ampliação de memória,
discos rígidos, instalação de software, rede.

Iniciação ao mundo digital. Hardware e software,
navegação, buscas, e-mail, IM, editoração de textos,
redes sociais.

Imagem digital. Manipulação de câmeras de fotos,
editoração de imagens, cortes, edição, correção de cor,
montagens, criação de álbuns online.
LabDebug




 Vídeo digital. Manipulação de câmeras de vídeos,
editoração de vídeos, edição, correção de cor,
montagem, criação de vídeos pra web, celular, mp4,
difusão online.

Áudio digital. Manipulação de gravadores e outros
equipamentos de áudio, editoração, edição, correções.

Performances em tempo real. Manipulação de câmeras
e computadores em tempo real, edição, manipulação,
montagem, DJ e Vjs. (proposta)

Arte, corpo e tecnologia. Performances com tecnologia;
histórico e experimentações atuais, dança, sensores,
streaming e vídeo. (proposta)
LabDebug




Foco em produção na cultura digital
Ferramentas úteis para o dia a dia, trabalho e projetos culturais


Temáticas sugeridas:
       Mulheres e tecnologia
       Feminismo e Ciberfeminismo
       Serviços e notícias
       Localizada e atividades desenvolvidas pelas alunas
       Não são reprimidos “assuntos mainstreaming”
LabDebug




- GNU/Linux Ubuntu 10.10
- Audacity, Cinelerra, Gimp, KdenLive
- WordPress


Próximas:
- Puredata, Processing e Arduino
LabDebug

Dificuldades
●
  Espaço físico
LabDebug


  Dificuldades
●
  Burocracia da universidade
LabDebug


  Dificuldades
●
  Localização do laboratório
LabDebug


  Dificuldades
●
  Captação do Público alvo
LabDebug


  Dificuldades
●
  Publico alvo --> colaboradores



- Sindomésticas - sindicato das empregadas
domésticas
- líderes de comunidades via NEIM
- mulheres da Feira de São Joaquim


(transporte/alimentação)
LabDebug
LabDebug


Dificuldades
Encontrar Professores/as (formas de pagamento)
LabDebug


Analisar não só as oficina como também o material
produzido pelo laboratório


Hypertext and the female imaginary
Jaishree K. Odin, 2010


For main perspectives:
- discontinuity
- fragmentation
- multiplicity
- assemblage
LabDebug


Alguns resultados das oficinas
• vídeo



Ser Mulher http://vimeo.com/16564587
LabDebug
LabDebug


Alguns resultados das oficinas
• foto
LabDebug
LabDebug
LabDebug
LabDebug
LabDebug


Alguns resultados
• áudio
LabDebug




            Muito obrigada


            Karla Brunet
           www.karlabru.net
              @ksbrunet


             Mônica Paz
            @monicapazz

Mulher tec fisl-2011

  • 1.
    LabDebug Experiências femininas na produção de cultura digital Karla Schuch Brunet, IHAC/UFBA Mônica Paz, FACOM/UFBA www.labdebug.net Fórum Internacional de Software Livre Porto Alegre, Junho 2011
  • 2.
    LabDebug A ideia éapresentar parte da experiência do Labdebug, um espaço de produção digital com software livre direcionado para o público feminino. Pretendemos discutir a inclusão/exclusão das Una cuestión de genero. Experiencias de producción digital y mujeres en Brasil mulheres no âmbito tecnológico, além de apresentar nossos referenciais teóricos e metodológicos para a produção digital, ilustrando com relatos das participantes de nosso laboratório.
  • 3.
    LabDebug Cenário - faltade mulheres em cargos de tomada de decisão de tecnologia digital ● ● - falta de projetos com objetivos para específicos para as mulheres
  • 4.
    LabDebug - poucas iniciativasde mulheres na cultura digital parecem não se identificar com o movimento feminista tradicional. - pouca inserção de muheres no movimento do software livre.
  • 5.
    LabDebug ● Teoria ● Prática ● Inserção da mulher na cultura digital
  • 6.
    LabDebug Objetivos Gerais ● Produzir e promover um conjunto de práticas para a formação e capacitação de mulheres em tecnologia digital. ● Desenvolver atividades de extensão no âmbito acadêmico para vincular a Universidade à sua comunidade.
  • 7.
    LabDebug Objetivos Gerais ● Elaborarmetodologias inovadoras no campo da capacitação digital. ● Sensibilizar as mulheres líderes comunitárias, sindicalistas e de organizações da sociedade civil sobre a importância da inclusão digital e com isto, fortalecer, indiretamente, as organizações de mulheres no que se refere à presença nas redes digitais.
  • 8.
    LabDebug Criação do Labdebug Apoio:Fapesb, CNPq Equipe Professoras Karla Brunet e Graciela Natansohn Bolsitas alunos(as) de graduação e pós-graduação
  • 9.
    LabDebug The terms "bug" and "debugging" are both popularly attributed to Admiral Grace Hopper in the 1940s. While she was working on a Mark II Computer at Harvard University, her associates discovered a moth stuck in a relay and thereby impeding operation, whereupon she remarked that they were "debugging" the system. However the term "bug" in the meaning of technical error dates back at least to 1878 and Thomas Edison, and "debugging" seems to have been used as a term in aeronautics before entering the world of computers. Indeed, in an interview Grace Hopper remarked that she was not coining the term. The moth fit the already existing terminology, so it was saved. (wikipedia)
  • 10.
  • 11.
    LabDebug Mapeamento: quais ospapéis assumidos pelas mulheres nos projetos de cultura digital na Bahia financiados pelo governo federal? Oficinas – 8, 9 ou 12h – até 3-4/mês Open Labs – 2h Site – agenda, projetos, notícias e artigos Palestras e apresentações
  • 12.
    LabDebug Criação de umespaço livre para as práticas e experimentações Laboratório como um entorno de aprendizagem
  • 15.
    LabDebug The Lab byDavid Edward, 2010 5 key experiences: - Learning to matter (identify idea that matters...) - Learning to band (reach consensus...) - Learning to learn (research the need...) - Learning to persuade (convincing...) - Learning to act (perform...)
  • 17.
    LabDebug Práticas baseadas emoficinas Labdebug Desvendando a caixa preta. Montagem e desmontagem de computadores, limpeza, ampliação de memória, discos rígidos, instalação de software, rede. Iniciação ao mundo digital. Hardware e software, navegação, buscas, e-mail, IM, editoração de textos, redes sociais. Imagem digital. Manipulação de câmeras de fotos, editoração de imagens, cortes, edição, correção de cor, montagens, criação de álbuns online.
  • 20.
    LabDebug Vídeo digital.Manipulação de câmeras de vídeos, editoração de vídeos, edição, correção de cor, montagem, criação de vídeos pra web, celular, mp4, difusão online. Áudio digital. Manipulação de gravadores e outros equipamentos de áudio, editoração, edição, correções. Performances em tempo real. Manipulação de câmeras e computadores em tempo real, edição, manipulação, montagem, DJ e Vjs. (proposta) Arte, corpo e tecnologia. Performances com tecnologia; histórico e experimentações atuais, dança, sensores, streaming e vídeo. (proposta)
  • 23.
    LabDebug Foco em produçãona cultura digital Ferramentas úteis para o dia a dia, trabalho e projetos culturais Temáticas sugeridas: Mulheres e tecnologia Feminismo e Ciberfeminismo Serviços e notícias Localizada e atividades desenvolvidas pelas alunas Não são reprimidos “assuntos mainstreaming”
  • 24.
    LabDebug - GNU/Linux Ubuntu10.10 - Audacity, Cinelerra, Gimp, KdenLive - WordPress Próximas: - Puredata, Processing e Arduino
  • 25.
  • 26.
    LabDebug Dificuldades ● Burocracia da universidade
  • 27.
    LabDebug Dificuldades ● Localização do laboratório
  • 28.
    LabDebug Dificuldades ● Captação do Público alvo
  • 29.
    LabDebug Dificuldades ● Publico alvo --> colaboradores - Sindomésticas - sindicato das empregadas domésticas - líderes de comunidades via NEIM - mulheres da Feira de São Joaquim (transporte/alimentação)
  • 30.
  • 31.
  • 32.
    LabDebug Analisar não sóas oficina como também o material produzido pelo laboratório Hypertext and the female imaginary Jaishree K. Odin, 2010 For main perspectives: - discontinuity - fragmentation - multiplicity - assemblage
  • 33.
    LabDebug Alguns resultados dasoficinas • vídeo Ser Mulher http://vimeo.com/16564587
  • 34.
  • 35.
  • 36.
  • 37.
  • 38.
  • 39.
  • 40.
  • 41.
    LabDebug Muito obrigada Karla Brunet www.karlabru.net @ksbrunet Mônica Paz @monicapazz