Um cartaz na empresa anunciava o velório da pessoa que impedia o crescimento da empresa. Os funcionários curiosos foram à quadra de esportes e, ao olharem dentro do caixão vazio com um espelho, perceberam que o único responsável pelo seu próprio progresso era cada um deles.