O poema reflete sobre o Natal de 1970, expressando tristeza pelo fato de que o amor e a união entre os irmãos ainda não foram alcançados, enquanto a fome, a guerra e o desamor continuam presentes. O autor lamenta que seu deus ainda não tenha cumprido a esperança nesse ano.

1. Mercedes Sosa

2. 1970 Navidades Mercedes Sosa 1970 navidades y todavía la fiesta del amor no halló su día. 1970 navidades y nos aterra que hay hambre y desamor junto a la guerra. 1970 navidades que aún no alcanza mi Dios para cumplir con la esperanza. 1970 navidades y las manos no anudan el sentir de los hermanos. Cada año el árbol se desangra andamos caminos que desandan, los labios les dicen las razones: el hombre se junta corazones. 1970 navidades y todavía la fiesta del amor no halló su día. ¡Cómo duele! ¡Ay qué pena! Navidades.

3. TRADUÇÃO 1970 navidades1970 natais y todavía la fiesta del amore ainda a festa do amor no halló su día.não achou seu dia. 1970 navidades1970 natais y nos aterra que hay hambre y desamore nos aterroriza que há fome e desamor junto a la guerra.junto à guerra. 1970 navidades1970 natais que aún no alcanza mi Dios para cumplirque ainda não atinge meu Deus para cumprir con la esperanza.com a esperança. 1970 navidades1970 natais y las manos no anudan el sentire as mãos não anudan o sentir de los hermanos.dos irmãos. Cada año el árbol se desangraCada ano a árvore se desangra andamos caminos que desandan,andamos caminhos que desandan, los labios les dicen las razones:os lábios lhes dizem as razões: el hombre se junta corazones.o homem se junta corações. 1970 navidades1970 natais y todavía la fiesta del amore ainda a festa do amor no halló su día.não achou seu dia. ¡Cómo duele!¡Como dói! ¡Ay qué pena!¡Ai que pena! Navidades.Natais.

4. Mercedes Sosa nasceu em San Miguel de Tucumán, na província de Tucumán, no noroeste da Argentina, cidade onde foi assinada a declaração de Independência da Argentina em 9 de julho de 1816, na casa de propriedade de Francisca Bazán de Laguna, que foi declarada Monumento Histórico Nacional em 1941. Nascida no dia da Declaração da Independência, e na mesma cidade onde foi assinada, Mercedes sempre foi patriota. Afirmou inúmeras vezes que "pátria só temos uma" . Foi também uma árdua defensora do Pan-americanismo e da integração dos povos da América Latina. Criada durante o governo de Juan Domingo Perón e sofrendo - como quase todos da sua geração - uma influência muito grande de Eva Perón, Sosa cresceu embalada pela ideologia peronista. Devemos nos lembrar que o peronismo era então difundido nas escolas e nos meios de comunicação, como a imprensa, o cinema e o rádio. Sua ascendência era mestiça (mistura de europeus com ameríndios ): francesa e dos indígenas do grupo quechua. Sua carreira se iniciou em 1950, aos quinze anos de idade, quando Sosa venceu uma competição de canto organizada por uma emissora de rádio de sua cidade natal e ganhou um contrato para cantar por dois meses. Biografia