Manual Sinalização Mobiliário Orla Grupo

ORLA
JAIME
LERNER
Manual de

Sinalização
& Mobiliário

Sistema de sinalização e mobiliário desenvolvido
pelos alunos Bruno Cesar Soares, Camily Roncato,
Catarina Bizotto Dal’lago, Isabela Contursi Arisi e Victor
Ivan Dal Bosco para a disciplina de Projeto Integrado I,
dos cursos de Design Visual e Design de Produto da
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
em 2021/2 sob orientação dos professores Fabiano
Scherer e Eduardo Cardoso.

Sumário
CONCEITO......................................................................................................... 5
PADRÕES DE PROJETO
LOCAÇÃO EM PLANTA
SINALIZAÇÃO
MOBILIÁRIO
97
PLANILHA GRÁFICA...................................................................................................
15
Sinalização Setor 3...........................................................................................
19
Mobiliário Setor 3..............................................................................................
38
Totem de Orientação..................................................................................................
88
Lixeira Grande.............................................................................................................
8
Tipografia............................................................................................................
7
Padrão Cromático..............................................................................................
14
18
Mobiliário Setor 2..............................................................................................
33
Totem Direcional.........................................................................................................
84
Lixeira Média...............................................................................................................
9
Pictogramas e Setas..........................................................................................
13
Sinalização Setor 1............................................................................................
17
Mobiliário Setor 1...............................................................................................
28
Totem Locacional.......................................................................................................
79
Banco Coletivo............................................................................................................
10
Materiais e Acabamentos................................................................................
16
20
Mobiliário Setor 4.............................................................................................
68
Totem de Quilometragem..........................................................................................
54
Placa Locacional de Parede.......................................................................................
48
Placa Normativa..........................................................................................................
43
Totem Normativo Informativo....................................................................................
59
Placa Locacional de Parede p/ Quadras Simples....................................................
63
Placa Locacional de Parede p/ Quadras Completa.................................................
92
Guarda-volumes.........................................................................................................
12
Setorização........................................................................................................
23
Totem Locacional Grande..........................................................................................
22
Família de Sinalização......................................................................................
75
Banco...........................................................................................................................
74
Família de Mobiliário...................................................................................................

5
Manual de Sinalização & Mobiliário | ORLA JAIME LERNER Conceito
De forma a orientar o desenvolvimento
estrutural e visual da sinalização e mobiliário
para a Orla Jaime Lerner, tornou-se importante
a definição de um conceito norteador para o
projeto. Assim, a partir de palavras que os
usuários da Orla associam a mesma, criou-se
um painel visual para guiar a definição do
conceito (imagens ao lado): pôr do sol, lazer,
amigos, descanso e acolhedor. Por fim,
definiu-se o conceito:

Um sistema de sinalização e mobiliário
acolhedor, que se mescle com o visual
arquitetônico presente, oferecendo um
espaço humanizado e moderno para
convivência e acesso a qualquer local de
forma simples e intuitiva.
Conceito

7
Manual de Sinalização & Mobiliário | ORLA JAIME LERNER Padrões de Projeto
Padrão
Cromático #FFC700

Pantone 116C

R 255 G 199 B 0

C 0 M 22 Y 100 K 0
#FFA800

Pantone 137C

R 255 G 168 B 0

C 0 M 34 Y 100 K 0
#D3523B

Pantone 7417C

R 211 G 82 B 59

C 0 M 51 Y 60 K 17
#58463A

Pantone 7589C

R 88 G 70 B 58

C 0 M 7 Y 12 K 65
#36271D

Pantone Black 2 C

R 54 G 39 B 29

C 0 M 6 Y 10 K 79
Esmalte Sintético Automotivo

Marrom Lontra Met

Ref: 6219
#FFFFFF

Pantone 000C

R 255 G 255 B 255

C 0 M 0 Y 0 K 0
#000000

Pantone Black C

R 0 G 0 B 0

C 0 M 0 Y 0 K 100
A paleta de cores em tons quentes se dá pela
sua integração com o conceito do projeto, de
se mesclar aos padrões visuais da Orla através
de uma composição análoga extraída do
crepúsculo porto-alegrense, e de transmitir
acolhimento, conforto e humanidade. O
marrom escuro, cor base das sinalizações,
vem como referência ao material Aço Corten,
amplamente utilizado no visual arquitetônico
da cidade. O amarelo, laranja e vermelho são
utilizadas para destaque, sendo,
respectivamente, a cor primária, um contraste
para o amarelo, e para comunicar proibição. O
marrom claro, portanto, serve apenas para
hierarquia visual e separação de conteúdos.

Em termos de aplicação, será utilizada a
serigrafia para impressão dos conteúdos, além
do acabamento do Aço Carbono com tinta
automotiva, na cor Marrom Lontra Met como
especificado ao lado.

8
Tipografia
Inter Regular

Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm

Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Inter Light Italic



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Inter Italic



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Inter Semi Bold



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Inter Bold



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Inter Black



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A escolha da família tipográfica Inter para o
sistema de sinalização foi, primariamente,
baseada na sua mensagem visual moderna e
amigável, transmitindo uma adequação ao
ambiente da Orla. Ademais, ela também
apresenta excelente leiturabildiade por ser
sem serifas e pelo seu aspecto mais
geométrico, além de possuir notável
legibilidade, tanto para caixas altas quanto
baixas, devido a sua elevada altura-x. Seus
caracteres também são bastante adequados
para leituras a grandes distâncias, com
aberturas mais largas que ajudam a distingui-
los facilmente, além de ter ascendentes e
descendentes mais expressivas.

Para a aplicação no sistema, foram utilizado os
pesos Light Italic, Regular, Italic, Semi-Bold,
Bold e Black. Os itálicos foram utilizados para
os textos em língua inglesa, enquanto que o
peso Black foi usado somente no Totem
Locacional Grande.

9
Pictogramas
e Setas
Os pictogramas são símbolos gráficos que
auxiliam os usuários durante seu processo
cognitivo da informação. Neste sistema de
sinalização, eles são utilizados como
complemento de uma mensagem verbal
escrita, e foram utilizados de acordo com

dois princípios norteadores do projeto:
intuitividade e simplicidade.

A partir da associação entre texto-imagem,
foram selecionados ícones da coleção
Streamline Icons Regular, que ajudam a
compreender e reforçam o significado da
mensagem para o leitor. Assim como a
tipografia, o visual destes elementos é
geométrico e minimalista, priorizando a
legibilidade da informação. Os ícones
destacadas com uma bola amarela foram
personalizados para o projeto, a partir de
originais da coleção.

10
Materiais e
Acabamentos
Os materiais utilizados em todo o projeto
foram selecionados para conversar com a já
presente arquitetura da Orla, além de trazer
modernidade e pertencimento ao local. Os
materiais usados, portanto, seriam os
seguintes: concreto e concreto leve com EPS,
metal do tipo aço carbono galvanizado e vidro
U-Glass, sendo os dois primeiros os

materiais primários.

O aço carbono teria um acabamento em
esmalte sintético automotivo Marrom Lontra
Met, de forma a garantir a qualidade e
integridade das soluções. Ademais, sua
escolha se deve por ser um material prático

e versátil, garantindo simplicidade e
modernidade ao projeto. O concreto em sua
forma leve com EPS, por sua vez, viria para
diminuir o peso de algumas soluções e facilitar
o seu deslocamento e posicionamento.
Concreto
Concreto leve com EPS U-Glass
Aço Carbono Galvanizado

Com o intuito de estrututar da melhor forma a
planificação em planta do Trecho 3 da Orla
Jaime Lerner, a mesma foi dividida em 4
setores. Separados logicamente pelo
agrupamento de locais semelhantes, como nos
setores 2 e 3 para as duas regiões de quadras,
antes e depois da Ponte de Aço, os setores
foram utilizados para facilitar a locação dos
elementos de sinalização e mobiliário do
projeto e para melhor apresentá-los
visualmente neste manual.
12
Manual de Sinalização & Mobiliário | ORLA JAIME LERNER Locação em Planta
Setorização
Setor 1 Setor 2 Setor 3 Setor 4

13
Sinalização
Setor 1
Totem Locacional Grande
Totem Locacional
Totem de Quilometragem
Placa Normativa
Totem Normativo Informativo
Totem de Orientação
Totem Direcional
LOC DIR
LOCG
KM
ORI
NOR
NI

14
Sinalização
Setor 2
Totem Locacional
Placa Normativa
P. L. P. p/ Quadras
P. L. P. p/ Quadras Completa
Placa Locacional de Parede
Totem Direcional
LOC
DIR
LOCG
KM
LOCP
NOR
LOCP.Q
LOCP.QC

15
Sinalização
Setor 3
Totem Locacional
Placa Normativa P. L. P. p/ Quadras
P. L. P. p/ Quadras Completa
Totem Direcional
LOC DIR
KM LOCP
NOR LOCP.Q
LOCP.QC
ORI

16
Sinalização
Setor 4
Totem Locacional
Placa Normativa
Totem Direcional
LOC
DIR
LOCG
KM LOCP
NOR
Totem Normativo Informativo
NI

17
Mobiliário
Setor 1
Banco
Banco Coletivo
Lixeira Média
Lixeira Grande
BANC
BAN LIXM
LIXG

18
Mobiliário
Setor 2
Banco
Guarda-volumes
Banco Coletivo
Lixeira Média
Lixeira Grande
BANC
BAN
GV
LIXM
LIXG

19
Mobiliário
Setor 3
Banco
Guarda-volumes
Banco Coletivo
Lixeira Média
Lixeira Grande
BANC
BAN
GV
LIXM
LIXG

20
Mobiliário
Setor 4
Banco
Banco Coletivo
Lixeira Média
Lixeira Grande
BANC
BAN LIXM
LIXG

22
Manual de Sinalização & Mobiliário | ORLA JAIME LERNER Sinalização
Família de
Sinalização

23
Totem
Locacional
Grande
Totem com corpo constituído de concreto e
concreto leve. Duas chapas de aço carbono
galvanizado 3mm conectadas por fixadores
soldados em perfil L, prendendo por parafusos
e roscas. Chapa de acrílico leitoso 2mm para o
fundo das letras vazadas, fixada do aço por
fitas dupla face de alta aderência. Fitas de LED
para a iluminação, presas por fixadores de
silicone 5050.

Por fim, sua fixação será pelo assentamento
da estrutura de concreto diretamente no solo.

24
Totem
Locacional
Grande
Chapa de aço carbono
Chapa de aço
carbono e seus
fixadores em perfil L
Fitas de LED
Concreto/Concreto leve
Fixadores de aço em perfil L
Chapas de acrílico leitoso

25
Totem Locacional
Grande
Escala 1:25
Vista Frontal
Vista Lateral Direita
Medidas em milímetros
Vista Superior

26
Totem
Locacional
Grande
Inter Black 960pt
18cm
23cm
341cm
25cm
17,5cm
Inter Semi Bold 960pt

27

28
Totem
Locacional
e roscas. Chapa de acrílico leitoso 2mm para o
fundo das letras vazadas, fixada do aço por
fitas dupla face de alta aderência. Fitas de LED
para a iluminação, presas por fixadores de
silicone 5050.


29
Totem
Locacional
Chapa de aço
carbono e seus
fixadores em perfil L
Fitas de LED

30
Totem
Locacional
Escala 1:35
Vista Frontal
Vista Superior

31
Totem
Locacional
Pictogramas alinhados à margem superior,
informação textual, após 18cm, alinhada
por cima igualmente, de forma que o texto
cresca de cima para baixo.

Para as Poliesportivas de Areia, mesma
lógia de alinhamento, sendo o pictograma
substituido pelo número e ambos alinhados
centralmente, tendo o texto o mesmo
alinhameno superior nos dois totens.
26cm 29cm
17,4cm
18cm
17,4cm
8cm
141,5cm
168cm 160,5cm
11cm
138,5cm
11cm
22cm
8cm 8cm
9cm 17,4cm
9cm
Valores máximos de
altura p/ conteúdo
no Totem.

32

33
Totem
Direcional
e roscas. Impressões feitas por serigrafia.


34
Totem
Direcional

35
Totem
Direcional
Escala 1:35
Vista Frontal
Vista Superior

36
Totem
Direcional
Inter Light Italic 91pt
9cm
12cm
23,5cm
10cm
5cm
5cm
10cm
33,4cm
130,5cm
9,5cm
9cm
140cm
8,7cm 25cm
Informações textuais e setas
direcionais justificados à
lateral esquerda da margem,
e pictogramas centralizados e
alinhados à lateral direita.

O totem da esquerda e o da
direita são os de maior e de
menor contéudo direcional,
respectivamente.
Valor máxima
de altura p/
conteúdo no
Totem.

37

38
Totem de
Orientação


39
Totem de
Orientação
Fixador de aço em perfil L

40
Totem de
Orientação
Escala 1:35
Vista Frontal
Vista Superior

41
Totem de
Orientação
Inter Light Italic 30,5pt
6,5cm
6,5cm
5cm 61 cm
3,2cm
1,5cm
3cm
5,8cm
6,5cm
5cm
112cm
Ponto onde o
totem inclina
para trás.
Para a visualização da diagramação, toda a
região gráfica do totem foi posta em verdadeira
grandeza, embora esteja inclinada para trás e
distorcida em sua perspectiva frontal técnina.

42

43
Totem
Normativo
Informativo
concreto leve. Uma chapa de aço carbono
galvanizado 3mm conectada por fixadores


44
Totem
Normativo
Informativo

Escala 1:25
Vista Frontal
Vista Superior
45
Totem
Normativo
Informativo

46
Totem
Normativo
Informativo
Inter Bold 266pt
4cm
6cm
9,5cm
10cm
4,5cm
6,8cm
16,3cm
9cm
216cm
7,6cm
7,6cm
5,7m
4cm
6,7cm
5,7cm
18,6cm
5,3cm
113cm
3,9cm
9,4cm
3,5cm
14,2cm
Inter Regular e Semi Bold 80pt
Inter Regular e Semi Bold 61,5pt
Inter Light 45pt

47

48
Placa
Normativa
Placas construídas por chapas de aço carbono
galvanizado, fixadas no poste cilídrico
(também de aço carbono galvanizado), por
parafuso e porca. Impressões feitas por
serigrafia.

Sua fixação no chão será feita por
assentamento.

49
Placa
Normativa
Chapas de aço carbono
Fixação por parafuso e porca
Poste cilíndrico de aço carbono

50
Placa
Normativa
Escala 1:35
Vista Superior
Vista Frontal

Vista Superior
Vista Frontal
51
Placa
Normativa
Escala 1:35

52
Placa
Normativa
Inter Regular 98pt
Inter Bold 196pt
5,3cm
5,2cm
3cm
8cm
52cm
5,3cm
2,5cm
6,4cm
36,8cm
4cm
4cm
3,5cm
17,5cm
4,5cm
10cm 6cm 33cm
7cm
30,5cm

53

54
Placa
Locacional
de Parede
Placa de aço carbono galvanizado de 3mm,
fixada perpendicular à parede por parafusos.

Impressões feitas por serigrafia.

Fixação por parafuso
55
Placa
Locacional
de Parede

56
Placa
Locacional
de Parede
Escala 1:10
Vista Frontal
Vista Superior

57
Placa
Locacional
de Parede
Pictogramas e informação textual alinhados ao
centro da placa, sendo a placa do banheiro
masculino e a dos chuveiros a de maior e a de
menor contéudo textual, respectivamente.
8cm
25,8cm
17cm
4,3cm
3,6cm
5,2cm
4,6cm
25,5cm 13cm
3,7cm
17,2cm
Valor máxima de
largura p/ conteúdo
na placa.

58

59
Placa
Locacional
de Parede

p/ Quadras Simples
Placa de aço carbono galvanizado de 3mm,
fixada às grades das quadras por conector
perfil U, presa então por parafusos e porcas.


60
Placa
Locacional
de Parede

p/ Quadras Simples
Conector em perfil U,
com parafuso

61
Placa
Locacional
de Parede

p/ Quadras Simples
Escala 1:10
Vista Frontal
Vista Superior

62
Manual de Sinalização & Mobiliário | ORLA JAIME LERNER
Placas de quadras com nome em
uma ou duas linhas, com todos os
elementos alinhdos e centralizados.
Sinalização
Placa
Locacional
de Parede

p/ Quadras Simples
Inter Regular 105pt
Inter Bold 128pt
Inter Bold 726pt
6,2cm
5,6cm 34,5cm
6,6cm
9cm
3,2cm
8,3cm
8,2cm
5,7cm
33,2cm
31cm
19,3cm
7,2cm
Valor máxima de largura
p/ conteúdo na placa.

63
Placa
Locacional
de Parede

p/ Quadras Completa
Placa de aço carbono galvanizado, fixada às
grades das quadras por conector perfil u,
presa então por parafusos e porcas.


64
Placa
Locacional
de Parede

p/ Quadras Completa
Conector em perfil U,
com parafuso

Escala 1:10
Vista Frontal
Vista Superior
65
Placa
Locacional
de Parede

p/ Quadras Completa

66
Placa
Locacional
de Parede

p/ Quadras Completa
Área superior da placa idêntica em medidas a
placa p/ quadras simples. Quanto às regras de
convivência, o último item, “Obrigatório”, só
está presente nas quadras de Futebol 7.
5,2cm
4cm
3,4cm
3,3cm
10,2cm
2,5cm
3,8cm
4,2cm
2,1cm
33,8cm 5,9cm
6cm
2,9cm
5cm
1,7cm
117,8cm
6,6cm
5,7cm
Inter Regular e Semi Bold 53pt
Inter Regular 47pt
Inter Semi Bold 61.5pt
6cm

67

68
Totem de
Quilometragem
Totem com corpo constituído de concreto.
Uma chapa de aço carbono galvanizado 3mm,
conectada por fixadores soldados em perfil L,
prendendo por parafusos e roscas. Chapa de
acrílico leitoso 2mm para o fundo das letras
vazadas, fixada do aço por fitas dupla face de
alta aderência. Fitas de LED para a iluminação,
presas por fixadores de silicone 5050.


Fitas de LED
Porcas
69
Totem de
Quilometragem

70
Totem de
Quilometragem
Escala 1:10
Vista Frontal
Vista Superior

71
Totem de
Quilometragem
Para a visualização da diagramação, toda a
região gráfica do totem foi posta em verdadeira
grandeza, embora esteja inclinada para trás e
distorcida em sua perspectiva frontal técnina.
Inter Regular 119pt
4,5cm 20cm 5cm
5,3cm
11,5cm
2cm
3,1cm
5cm
4,3cm
6,4cm

72

74
Manual de Sinalização & Mobiliário | ORLA JAIME LERNER Mobiliário
Família de
Mobiliário

75
Banco
Banco com corpo constituído de concreto e
concreto leve para os assentos, fixados em
uma estrutura oca de aço carbono galvanizado
30x30mm, por parafusos.

Sua fixação será feita por parafusos
diretamente no solo de concreto.

76
Banco
Estrutura oca
de aço carbono
Parafusos

77
Banco
Escala 1:35
Vista Frontal
Vista Superior

78

79
Banco
Coletivo
Banco com corpo constituído de concreto e
concreto leve, com esqueleto de aço interno
para estruturação. Sombreadores feitos de aço
carbono galvanizado, tendo em seu topo um
vidro (U-glass) preso por prolongadores de
aço inox escovado ao seu contorno. Sua
fixação ao banco será feito por parafusos.

Não haverá fixação direta do banco, já que o
móvel possui uma estrutura que se mantem
estável por si só.

80
Banco
Coletivo
Vidro U Glass
Chapa circular de
aço carbono
Tubos de aço
carbono
Prolongadores de
aço inox escovado

Escala 1:55
Vista Superior
81
Banco
Coletivo

82
Banco
Coletivo
Escala 1:55
Vista Frontal

83

84
Lixeira Média
Estrutura de concreto para goleira, e aço
carbono galvanizado 3mm para o cesto. O
cesto é fixado à goleira por meio de bolachas
de aço e parafusos, permitindo o

giro do cesto.

Sua fixação no solo será por assentamento.

85
Lixeira Média
Cesto de aço carbono
Bolachas de aço e
parafuso
Concreto

86
Lixeira Média
Escala 1:35
Vista Frontal
Vista Superior

87

88
Lixeira
Grande
Estrutura de concreto e concreto leve. Placas
de aço carbono galvanizado 3mm fixados por
fita dupla face de alta aderência, e impressão
por serigrafia. As lixeiras laranjas são as
mesmas do DMLU já presents na Orla, as quais
seriam somente acopladas na estrututa e
presas por cadeamento por trás.

Não há necessiadade de fixação no local, já
que o móvel possui estrutura para se manter
estável por si só.

89
Lixeira
Grande
Placas de aço carbono
fixas por fita dupla face
Concreto

90
Lixeira
Grande
Escala 1:35
Vista Frontal
Vista Superior

91
Lixeira
Grande

92
Guarda-
volumes
Estrutura de concreto e concreto leve, com
esqueleto de aço interno para estruturação.
Grade traseira de aço carbono galvanizado
3mm, assim como colunas separatórias e
prateleiras. Fixações todas feitas por
parafusos direto no concreto, com excessão
das prateleiras nas colunas, que

possuem porcas.

Sua fixação no local será feita por
assentamento.

93
Guarda-
volumes
Grade de aço carbono
Colunas e prateleiras
de aço carbono
Parafusos
Porcas

94
Guarda-
volumes
Escala 1:35
Vista Frontal
Vista Superior

95

97
Manual de Sinalização & Mobiliário | ORLA JAIME LERNER Planilha Gráfica
Planilha

Gráfica
CONTEÚDO
ELEMENTO
Totem Locacional
MINIATURA CÓD.
LOCG
LOC01
LOC02
LOC03
LOC04
LOC.

(por Setor)
1, 2 e 4
1 e 4
1
1
1 e 4
LADO A LADO B
Orla Jaime Lerner
Orla Jaime Lerner
Playground
Playground
Pista de Skate
Pista de Skate
Estacionamento
Estacionamento
Academia ao Ar Livre
Academia ao Ar Livre
QTD.
3
2
2
2
2
DIM.
A: 450 cm

P: 46 cm

L: 60 cm
A: 250 cm

P: 46 cm

L: 35 cm
*Exemplo Representativo

98
Planilha

Gráfica
CONTEÚDO
ELEMENTO
Totem Locacional
MINIATURA CÓD. LOC.

(por Setor) LADO A LADO B
QTD. DIM.
A: 250 cm

P: 46 cm

L: 35 cm
LOC05
LOC09
LOC13
2
2
2
Poliesportiva de Areia 11
1
1
2
LOC06
LOC10
LOC07
LOC11
LOC08
LOC12
2
2
2
2
2
2
1
1
1
3
1
2

99
Planilha

Gráfica
CONTEÚDO
ELEMENTO
Totem Locacional

(por Setor) LADO A LADO B
QTD. DIM.
A: 250 cm

P: 46 cm

L: 35 cm
LOC14
LOC18
3
3
2
1
LOC15
LOC19
LOC16
LOC20
LOC17
LOC21
3
3
3
3
3
4
Eixo Cívico
Eixo Cívico
Espaço Contemplativo
Espaço Contemplativo
2
1
1
1
1
1

100
Planilha

Gráfica
CONTEÚDO
ELEMENTO
Placa Locacional de
Parede
Placa Locacional de
Parede p/ Quadras
Simples
MINIATURA CÓD.
LOCP.Q.01
LOCP01
LOCP02
LOCP03
LOCP04
LOCP.Q.02
LOCP.Q.03
LOCP.Q.04
LOC.

(por Setor)
2
2
2
2
2, 3 e 4
2, 3 e 4
2
2
LADO A LADO B
Futebol Infantil Concreto 02
Futebol Infantil Grama Sintética 05
QTD.
2
1
1
3
3
1
1
1
DIM.
A: 63 cm

P: 8 cm

L: 45,5 cm
A: 35 cm

P: 20 cm

L: 33,5 cm
Poliesportiva 01
Administração

Management
Administração

Management
Chuveiros

Showers
Chuveiros

Showers
Banheiro Feminino

Women’s Restroom
Banheiro Feminino

Women’s Restroom
Banheiro Masculino

Men’s Restroom
Banheiro Masculino

Men’s Restroom

101
Planilha

Gráfica
CONTEÚDO
ELEMENTO
Placa Locacional de
Parede p/ Quadras
Simples

(por Setor) QTD. DIM.
A: 63 cm

P: 8 cm

L: 45,5 cm
LOCP.Q.05 2 Futebol Infantil Grama Sintética 06 1
LOCP.Q.09 2 Futebol 7 Grama Sintética 09 1
LOCP.Q.13 3 Tênis 22 1
LOCP.Q.14 3 Patinação 23 1
LOCP.Q.06 2 Basquete 04 2
LOCP.Q.10 2 Quadra de Areia 10 1

102
Planilha

Gráfica
CONTEÚDO
ELEMENTO
Placa Locacional de
Parede p/ Quadras
Completa
MINIATURA CÓD.
LOCP.QC.01
LOCP.QC.02
LOCP.QC.03
LOC.

(por Setor)
2
2
2
Poliesportiva 01

-

Funcionamento das Quadras

Das 8h às 21h

-

Reserve esta quadra aqui

(QR Code) Para realizar a reserva desta quadra, aponte a
câmera do celular para o QR Code ao lado.

Ou acesse o endereço abaixo:

agendaorla3.portoalegre.rs.gov.br

-

Regras de boa convivência

Proibido animais de estimação

Proibido objetos em vidro e perfurocortantes

Proibido caixas de som

Proibido cigarros

" " "

" " "

" " "

" " "

" " "

" " "
QTD.
2
1
1
DIM.
A: 142 cm

P: 8 cm

L: 45,5 cm

103
Planilha

Gráfica
CONTEÚDO
ELEMENTO
Placa Locacional de
Parede p/ Quadras
Completa
MINIATURA CÓD.
LOCP.QC.04
LOCP.QC.05
LOCP.QC.06
LOC.

(por Setor)
2
2
2

-

Funcionamento das Quadras

Das 8h às 21h

-

Reserve esta quadra aqui

(QR Code) Para realizar a reserva desta quadra, aponte a
câmera do celular para o QR Code ao lado.

Ou acesse o endereço abaixo:

agendaorla3.portoalegre.rs.gov.br

-

Regras de boa convivência

Proibido animais de estimação

Proibido objetos em vidro e perfurocortantes

Proibido caixas de som

Proibido cigarros

Obrigatório tênis ou chuteira society

" " "

" " "

" " "
Basquete 04

" " "

" " "

" " "
QTD.
1
1
2
DIM.
A: 142 cm

P: 8 cm

L: 45,5 cm

104
Planilha

Gráfica
CONTEÚDO
ELEMENTO
Placa Locacional de
Parede p/ Quadras
Completa
MINIATURA CÓD.
LOCP.QC.07
LOCP.QC.08
LOCP.QC.09
LOCP.QC.10
LOCP.QC.11
2
Futebol 7 Grama Sintética 07

" " "

" " "

" " "
LOC.

(por Setor)
4
2
2
2
3

" " "

" " "

" " "

" " "

" " "

" " "
Quadra de Areia 10

" " "

" " "

" " "

" " "

" " "

" " "
QTD.
4
4
4
4
DIM.
A: 142 cm

P: 8 cm

L: 45,5 cm

105
Planilha

Gráfica
CÓD.
LOCP.QC.12
LOCP.QC.13
LOCP.QC.14
DIR01
3

" " "

" " "

" " "
LOC.

(por Setor)
4
3
3
1
Tênis 22

" " "

" " "

" " "
Patinação 23

" " "

" " "

" " "
QTD.
4
4
1
DIM.
A: 142 cm

P: 8 cm

L: 45,5 cm
A: 240 cm

P: 46 cm

L: 86,5 cm
CONTEÚDO
LADO A LADO B
Gasômetro

Gasômetro

Centro Histórico

Historical City Center

Orlas 1 e 2

Riverside Parks 1 and 2

Playground

Playground

Academia ao ar livre

Outdoor Gym
Estacionamento

Parking Lot

Pista de Skate

Skate Park

Quadras 1-19

Sport Courts 1-19

Playground

Playground


Outdoor Gym
MINIATURA
ELEMENTO
Totem Direcional
Placa Locacional de
Parede p/ Quadras
Completa

106
Planilha

Gráfica
ELEMENTO
Totem Direcional
MINIATURA CÓD.
DIR03
DIR02
LOC.

(por Setor)
1
1
QTD.
1
1
DIM.
A: 215 cm

P: 46 cm

L: 86,5 cm
CONTEÚDO
LADO A LADO B
Quadras 1-19

Sport Courts 1-19

Administração

Management

Chuveiros

Showers

Bar 1

Bar 1

Banheiros

Restrooms
Estacionamento

Parking Lot

Gasômetro

Gasômetro

Centro Histórico

Historical City Center

Orlas 1 e 2

Riverside Parks 1 and 2

Outdoor Gym

Playground

Playground

Pista de Skate

Skate Park

Estacionamento

Parking Lot
Quadras 1-19

Sport Courts 1-19

Ponte de Aço

Steel Bridge

Pista de Skate

Skate Park

Administração

Management

Chuveiros

Showers

Bar 1

Bar 1

Banheiros

Restrooms

107
Planilha

Gráfica
ELEMENTO
Totem Direcional
MINIATURA CÓD.
DIR05
DIR04
LOC.

(por Setor)
2
2
QTD.
1
1
DIM.
A: 215 cm

P: 46 cm

L: 86,5 cm
CONTEÚDO
LADO A LADO B
Quadras 1-19

Sport Courts 1-19

Banheiros

Restrooms

Bar 1

Bar 1

Chuveiros

Showers

Administração

Management

Pista de Skate

Skate Park

Ponte de Aço

Steel Bridge
Quadras 1-19

Sport Courts 1-19


Outdoor Gym

Playground

Playground

Banheiros

Restrooms

Bar 1

Bar 1
Quadras 20-29

Sport Courts 20-29

Beira-Rio

Soccer Stadium
Quadras 20-29

Sport Courts 20-29


Outdoor Gym

Playground

Playground

108
Planilha

Gráfica
ELEMENTO
Totem Direcional
MINIATURA CÓD.
DIR07
DIR06
LOC.

(por Setor)
3
3
QTD.
1
1
DIM.
A: 215 cm

P: 46 cm

L: 86,5 cm
CONTEÚDO
LADO A LADO B
Quadras 20-29

Sport Courts 20-29

Bar 2

Bar 2

Banheiros

Restrooms

Eixo Cívico

Civic Hub

Bar 3

Bar 3

Ponte de Aço

Steel Bridge
Quadras 20-29

Sport Courts 20-29

Eixo Cívico

Civic Hub

Playground

Playground


Outdoor Gym

Bar 2

Bar 2

Banheiros

Restrooms
Quadras 1-19

Sport Courts 1-19

Pista de Skate

Skate Park
Quadras 1-19

Sport Courts 1-19


Outdoor Gym

Playground

Playground

109
Planilha

Gráfica
ELEMENTO
Totem Direcional
MINIATURA CÓD.
DIR09
DIR08
LOC.

(por Setor)
4
3
QTD.
1
1
DIM.
A: 215 cm

P: 46 cm

L: 86,5 cm
CONTEÚDO
LADO A LADO B
Quadras 20-29

Sport Courts 20-29

Eixo Cívico

Civic Hub

Ponte de Aço

Steel Bridge

Bar 2

Bar 2

Banheiros

Restrooms
Quadras 20-29

Sport Courts 20-29

Banheiros

Restrooms

Bar 3

Bar 3

Eixo Cívico

Civic Hub

Bar 2

Bar 2


Outdoor Gym

Playground

Playground
Playground

Playground


Outdoor Gym

Arquibancada Contemplativa

Contemplative Bleachers

Beira-Rio

Soccer Stadium

Bar 3

Bar 3

Banheiros

Restrooms
Arquibancada Contemplativa

Contemplative Bleachers

Beira-Rio

Soccer Stadium

110
Planilha

Gráfica
CONTEÚDO
ELEMENTO

(por Setor)
1 1
3 1
(Mapa do trecho, com legenda dos locais apontados no mapa
+ ícone de onde a pessoa está localizada no momento)
(Mapa do trecho, com legenda dos locais apontados no mapa
+ ícone de onde a pessoa está localizada no momento)
QTD. DIM.
A: 100 cm

P: 74,5 cm

L: 169 cm
ORI01
ORI02
Placa Normativa NOR01 Todos 5
A: 182 cm

P: 5 cm

L: 45 cm
PERIGO

Águas poluídas

e profundas
Local impróprio

para banho

111
Planilha

Gráfica
CONTEÚDO
ELEMENTO
Placa Normativa

(por Setor)
Todos 6
QTD. DIM.
A: 182 cm

P: 5 cm

L: 45 cm
NOR02
Totem Normativo
Informativo
NI01
NI02
1 e 4
1
2
2
A: 219,5 cm

P: 40 cm

L: 235 cm
PROIBIDO

Churrasqueiras
(Informações instrutivas de como utilizar os equipamentos e
realizar exercícios, mais as normas da academia)
(Regras e informações sobre a utilização das Pistas de Skate)

112
Planilha

Gráfica
ELEMENTO

A: 37 cm

P: 34,5 cm

L: 30,5 cm
KM01 1 1
KM05 1 1
KM09 2 1
KM10 2 900

METROS
700

METROS
800

METROS
800

METROS
700

METROS
900

METROS
600

METROS
1000

METROS
500

METROS
1100

METROS
400

METROS
1200

METROS
300

METROS
1300

METROS
200

METROS
1400

METROS
100

METROS
1500

METROS
0

METROS
1600

METROS
1
KM02 1 1
KM06 1 1
KM03 1 1
KM07 1 1
KM04 1 1
KM08 2 1
CONTEÚDO
LADO A LADO B

113
Planilha

Gráfica
ELEMENTO
Banco

A: 37 cm

P: 34,5 cm

L: 30,5 cm
A: 55 cm

P: 72 cm

L: 209 cm
KM11 1 1
KM15 1 1
1600

METROS
0

METROS
1500

METROS
100

METROS
1400

METROS
200

METROS
1300

METROS
300

METROS
1200

METROS
400

METROS
1100

METROS
500

METROS
1000

METROS
600

METROS
KM12 1 1
KM16 1 1
KM13 1 1
KM17
BAN
1
Todos
1
43
KM14 1 1
CONTEÚDO
LADO A LADO B
-

114
Planilha

Gráfica
ELEMENTO
Banco Coletivo
Lixeira Média
Lixeira Grande

BANC
LIXM
LIXG
Todos
Todos
Todos
9
42
8
CONTEÚDO
-
Seco - Orgânico
Seco - Orgânico
A: 307 cm

P: 746 cm

L: 835 cm
A: 116 cm

P: 45 cm

L: 60 cm
A: 150 cm

P: 90 cm

L: 200 cm

115
Planilha

Gráfica
ELEMENTO
Guarda-volumes

GV 2 e 3 15
CONTEÚDO
-
A: 151 cm

P: 30 cm

L: 200 cm

Manual Sinalização Mobiliário Orla Grupo

Manual Sinalização Mobiliário Orla Grupo

Recomendados

Recomendados

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Destaque (20)

Manual Sinalização Mobiliário Orla Grupo