O primeiro-ministro português, José Sócrates, recebe um pedido urgente do primeiro-ministro espanhol, José Luis Zapatero, para fornecer 100.000 preservativos para a Espanha, cuja fábrica fechou devido a uma greve. Sócrates ordena que a fábrica portuguesa de Ranholas produza e envie os preservativos vermelhos e amarelos de 20cm de comprimento e 6cm de diâmetro o mais rápido possível.

1. Made in Portugal

2. José Luis Zapatero, telefona ao seu homólogo português, José Sócrates, e pede-lhe:

3. «Zé, preciso dum grande favor teu: é uma encomenda muito urgente.»

4. «A nossa fábrica de preservativos fechou. Mais uma greve! Enfim,uma verdadeira catástrofe !»

5. «Então Zé Luís, calma… De que é que precisas?»

6. «Zé, preciso de 100.000 preservativos o mais rápido possível para nos aguentarmos 15 dias.»

7. «Podes ficar descansado, vou enviar-tos de seguida. A nossa fábrica de Ranholas está a trabalhar em pleno! Dispõe sempre deste teu amigo e dos teus hermanos portugueses.»

8. Antes de desligar, Zapatero acrescenta: «Mas atenção Zé, os preservativos têm de ser vermelhos e amarelos, e com 20 cm de comprimento e 6 de diâmetro. Fico-te imensamente grato por este favor.»

9. «Porra !» diz para si Sócrates: « És espanhol e basta meu grandessíssimo gabarola!.»

10. Podias muito bem ter contactado uma das muitas fábricas de impermeáveis de Madrid, mas vais ver como elas te mordem, continua para consigo próprio José Sócrates!

11. «Bom dia Mariano, é o Zé Sócrates ! Telefona à nossa fábrica de impermeáveis de Ranholas e encomenda 100.000 camisas de vénus para mandarmos para Espanha. Mas atenção, têm de ser vermelhas e amarelas, com 20 cm de comprimento e 6 de diâmetro.»

12. Mariano Gago liga ao administrador da fábrica e faz a encomenda com todos os detalhes. Comenta o administrador: «Uauuu ! Mas são para espanhóis ou para mamutes??»

13. «Pode ficar descansado senhor ministro. Vou já fazer seguir a encomenda. As minhas recomendações ao senhor primeiro ministro. Mais alguma coisa?»

14. «Só mais uma coisinha» diz Mariano Gago, «mande inscrever em cada preservativo o seguinte:

15. «MADE IN PORTUGAL - SIZE : SMALL.»