O documento descreve o processo de criação da Agenda Global do Trabalho Social. Resume os principais temas discutidos, incluindo desigualdades sociais e econômicas, direitos humanos, migração e sustentabilidade ambiental. Também explica que a Agenda Global visa estabelecer prioridades e guias de ação para as próximas décadas a fim de fortalecer a profissão do trabalho social globalmente.

1. David N Jones Ex-Presidente IFSW/FIAS Lisboa Novembro 2011

2. IFSW President 2006-2010 Registered social worker Safeguarding children & adults at risk Former General Secretary BASW Doctor in Social work Passionate about social work Presidente da FIAS – 2006-2010 Assistente Social Protecção de Crianças e Adultos em Risco Ex-Director Geral da Associação Britânica de Assis. Sociais Doutorado em Serviço Social Apaixonado por Serviço Social David N Jones

3. IFSW - FIAS 80+ countries 500,000+ social workers Policy development Ethical principles and definition of social work United Nations, WHO, etc. Mutual support, conferences, publications Mais de 80 pa í ses +500.000 assistentes sociais Desenvolvimento de pol í ticas sociais Princ í pios é ticos e defini ç ão da profissão Na ç ões Unidas, OMS, etc. Solidaridade, conferências, publica ç ões

4. O Serviço Social no momento actual - Por que criar a Agenda Global? So where is social work now - Why create The Global Agenda ？

5. Crise económica Globalização - positivo e negativo Processo da Agenda Global Economic crisis Globalisation – positive and negative Global Agenda Process AGENDA

6. Global austerity - Growing economic difference Reduction in solidarity Geographical mobility Philosophies – post-modern insecurity Knowledge expands Social crisis Mudanças no contexto global 1 Global context changing 1 Austeridade mundial - Aumento da desigualdade económica Diminuição da solidariedade Mobilidade geográfica Filosofias – incertezas da época pós-moderna Expansão do conhecimento Crise social

7. Social work is an international profession - Globalisation of social workers - Globalisation of social problems – disease and epidemics, environment, individuals, families and communities Mudanças no contexto global 2 Global context changing 2 O Serviço Social é uma profissão internacional Globalização dos assistentes sociais Globalização dos problemas sociais – enfermidades e epidemias, meio ambiente, indivíduos, famílias e comunidades

8. International is not an optional extra It is part of daily social work Now we all work in a global context We all need international support United we gain global strength O trabalho internacional não é uma opção É parte do agir quotidiano do assistente social Hoje em di a todos trabalhamos dentro de um contexto global Solidariedade e apoio internacionais são vitais Unidos ganhamos força global

9. I nterdependência Interdependence International social forces & events are changing society and social work All inter-dependent in the social-economic-political order Forças internacionais e eventos sociais estão mudando a sociedade e trabalho social Todos os inter-dependentes na ordem sócio-econômico-política

10. No longer possible to distinguish clearly between ‘domestic’ & ‘foreign’ Applies equally to social work Mobility Regulation - crossing borders International = Local E feitos em cadeia Chain effects Não é mais possível distinguir claramente entre "doméstico" e "estrangeiro" Aplica-se igualmente ao trabalho social Mobilidade Regulamento - a passagem de fronteiras Internacional = Local

11. Are all these trends building to a global social crisis? Crise social? Social crisis? Estarão todas essas tendências a construir uma crise social?

12. " Social Global Crisis" - Nações Unidas “Global Social Crisis” – United Nations

13. “ ..políticas econômicas consideradas isoladamente de seus resultados sociais pode ter conseqüências terríveis para a pobreza, emprego, saúde, nutrição e educação ... “ Sha Zukang (Nações Unidas Subsecretário Geral para os Assuntos Sociais) “ .. economic policies considered in isolation from their social outcomes can have dire consequences for poverty, employment, nutrition, health and education…” Sha Zukang (United Nations Under Secretary General for Social Affairs)

14. Governments looking for solutions Key role for social work – providing knowledge, information and skills to influence policy & practice Governos à procura de soluções Papel fundamental para o trabalho social - fornecimento de informações, conhecimentos e c apacidades para influenciar a política e prática Crise social? Social crisis?

15. Complex, difficult problems Need informed, knowledgeable and skilful responses Need flexibility and creativity Change & anxiety Sem soluções fáceis No easy solutions Problemas complexos e difíceis Necessidade de respostas fundamentadas e adequadas Necess idade de flexibilidade e criatividade Mudança e ansiedade

16. Por que criar a Agenda Global? Why create The Global Agenda? Assistentes sociais estão à procura de liderança A Voz do trabalho social precisa de ser ouvida mais alto nas instituições globais Trabalhando para aprovar uma agenda comum cria força Nós temos experiências importantes para partilhar e um dever ético de falar Social workers are looking for leadership Social work voice needs to be louder in global institutions Working to agree a common agenda creates strength We have important experiences to share and an ethical duty to speak out

17. Global process Priorities for next decade Social and economic Local, national, regional and global consultation UN and other agencies Get involved! Processo global Prioridades para a próxima década Social e econômico Consulta local, nacional, regional e global Nações Unidas e outras agências Envolva-se! Trabalhando juntos na Agenda Working together on The Agenda

18. 1 st version - Hong Kong conference – June 2010 2 nd version for consultation – October 2010 Comments back by 15 December 2010 3 rd version – February 2011 15 March 2011 World Social Work Day - global debate Processo da Agenda Global 1 Global Agenda Process 1 1ª versão- Conferência de Hong Kong- Junho 2010 2ª versão para consulta- Outubro 2010 Prazo final para comentários- 15 Dezembro 2010 3ª versão - Fevereiro 2011 15 de Março 2011 Dia Mundial do Serviço Social debate global

19. Discussions between the 3 global bodies Tripartite workshop – Ghana – November 2011 Final version – January 2012 20 March 2012 World Social Work Day Presented to UN, EU, Council of Europe, governments, etc Stockholm 2012 – world conference – strategy and action Processo da Agenda Global 2 Global Agenda Process 2 Discussão entre as 3 organizações globais Deliberação tripartida - Gana - novembro 2011 Versão final - Janeiro 2012 20 Março 2012 Dia Mundial do Serviço Social Apresentação às Nações Unidas, Organismos, UE, Conselho da Europa, governos nacionais, etc Estocolmo 2012 - Conferência Mundial - estratégia e acção

20. Social and economic inequalities Growing inequalities and their implications The worsening marginalisation of groups Increased vulnerability of poor people - inadequate social protection floor Community disintegration Temas da Agenda Global 1 Global Agenda Themes 1 Desigualdades sociais e económicas Aumento das desigualdades e suas implicações A agudização da marginalização dos grupos Maior vulnerabilidade dos mais desfavorecidos - inadequado apoio e protecção social Desintegração comunitária

21. Dignity and worth of the person Human rights - social, economic, cultural, political Respect for diversity and different belief Political instabilities, violence, lack of peace building Terrorism and state responses Temas da Agenda Global 2 Global Agenda Themes 2 Dignidade e valor da pessoa Direitos Humanos- sociais, económicos, culturais e políticos Respeito pela diversidade e diferentes crenças Instabilidades políticas, violência, falta de acordos de paz Terrorismo e respostas estatais

22. Dignity and worth of the person …… . Migration, refugees, trafficking, immigrants, immigration Social work practice, education and social development Temas da Agenda Global 2b Global Agenda Themes 2b Dignidade e valor da pessoa …… Migração, refugiados, tráfico, imigrantes, imigração Acção do Serviço Social, educação e desenvolvimento social

23. Environmental Sustainability Prevention and management of disasters Involvement of local communities Implications for sustainable social development Protecting the physical environment Proactive engagement with social, human and ecological development Temas da Agenda Global 3 Global Agenda Themes 3 Sustentatibilidade Ambiental Gestão e prevenção de catastrofes Envolvimento das comunidades locais Implicações para o desenvolvimento sustentável Protegendo o ambiente físico Compromisso pro-activo no desenvolvimento social humano e ecológico

24. Importance of human relationships Family and relationship challenges - major concern Children and families People with special needs People who are ageing Temas da Agenda Global 4 Global Agenda Themes 4 Importância das relações humanas Desafios na família e nas relações interpessoais - grande preocupação Crianças e famílias Pessoas com necessidades especiais Pessoas idosas

25. Importance of human relationships …… .. People needing health and mental health services People with drugs and substance abuse problems People suffering from domestic and intimate violence Temas da Agenda Global 4b Global Agenda Themes 4b Importância das relações humanas …… Pessoas com necessidades de cuidados de saúde/saúde mental Pessoas com problemas de abuso de consumo de drogas e outras substâncias Pessoas vítmas de violência doméstica

26. Sustentatibilidade Ambiental Dignidade e diversidade Desigualdades sociais e económicas Relações humanas Temas da Agenda Global Global Agenda Themes

27. Global manifesto or action programme - priorities for next decade Guide for action and co-operation for the 3 organisations Basis for discussion with UN agencies and others Call to global action -failing MDGs Framework for a new social summit? Qual é a agenda? What is ‘The Agenda’? Manifesto global ou programa de acção - as prioridades para a próxima década Guia para a a c ção e cooperação entre as 3 organizações Base de discussão com as agências da ONU e outros Chamada para a a c ção global - ODM falhando Enquadramento para uma nova cimeira social?

28. Di a Mundial do Serviço Social 20 Março 2012 World Social Work Day 20 March 2012 Nações Unidas Dia do Serviço Social 26 Março 2012 United Nations Social Work Day 26 March 2012 1 semana 1 week

29. Uma semana para celebrar o trabalho social One week to celebrate social work

30. Comece a planear sua celebração local e nacional AGORA! Start planning your local and national celebration NOW!

31. Vozes do trabalho social respondendo às crises globais: Juntos desenvolvemos a Agenda

33. http://www.swsd-stockholm-2012.org

34. S t o c k h o l m 2 0 1 2 Thank you David N Jones Immediate Past President IFSW www.ifsw.org www.globalsocialagenda.org http://www.ifsw.org/cm_data/110301_Global_Agenda_jp.pdf Obrigado! David N Jones Ex-Presidente, IFSW/FIAS