O autor deseja pendurar os nomes de todos os seus amigos em uma árvore de Natal, incluindo amigos antigos e novos, próximos e distantes. Ele quer que a árvore tenha raízes profundas para que os nomes nunca sejam esquecidos e galhos extensos para receber novos nomes. A árvore representaria uma amizade que traria descanso nas lutas da vida.

2. qui sera
Senh or, neste Natal
quisera
Senhor, neste Natal
armar uma árvore e nela
pendurar, em vez de bolas, os
nomes de todos os meus amigos.
Os amigos de longe, de perto. Os antigos e
os mais recentes. Os que vejo a cada dia e os
que raramente encontro. Os sempre lembrados e
os que às vezes ficam esquecidos. Os constantes e os
itinetantes. Das horas difíceis e os das horas alegres.
Os que, sem querer eu magoei, ou sem querer me magoaram.
Aqueles a quem conheço profundamente e aqueles de quem conheço
apenas a aparência. Os que me devem e aqueles a quem muito
devo.
Meus amigos humildes e meus amigos importantes. Os nomes de todos
os que já
passaram pela minha vida. Uma árvore de raízes muito profundas
para que seus nomes
nunca sejam arrancados do meu coração. De ramos muito extensos
para que novos
nomes vindos
De todas as partes venham juntar-se aos existentes. Uma árvore de
sombra muito
agradáveis para
arm ar u m a árvore e nela
pendu rar, em vez de bolas, os
nom es de todos os m eus ami gos.
Os am igos de longe, de perto. O s anti gos e
os mais recentes. O s qu e vejo a cada di a e os
qu e raram ente encontro. O s sempre lem brados e
os qu e às vezes fi cam esqu eci dos. O s constantes e os
i ti netantes.
Das h oras di fícei s e os das h oras
alegres.
O s que, sem qu erer eu m agoei , ou sem qu erer m e m agoaram .
Aqu eles a qu em conh eço profu ndam ente e aqu eles de quem conh eço
apenas a aparênci a.
O s qu e m e devem e
aqueles a qu em m u i to devo.
Meu s am i gos h u m i ldes e m eu s am i gos i m portantes. O s nom es de todos os qu e já
passaram pela m i nh a vi da. Um a árvore de raízes mu i to profu ndas para qu e seu s nom es
nu nca sejam arrancados do meu coração. De ram os mu i to extensos para que novos
nom es vi ndos
De todas as partes venh am juntar-se aos exi stentes. Um a árvore de som bra m ui to
agradáveis para
qu e nossa ami zade,
seja u m mom ento de repouso nas lu tas da vida.
Q u e o Natal esteja vi vo em cada di a do ano qu e
se i ni ci a para qu e possamos ju ntos viver o am or !!