A música fala sobre alguém que está tentando superar o término de um relacionamento e seguir em frente com sua vida, mesmo diante das lembranças dolorosas do passado. Ele reflete sobre como precisa encontrar seu lugar em um "mundo vulgar" e aprender a sobreviver sozinho, para além das dores de ontem.

1. Especialmente para todos que curtem o show que é: Duran Duran ORDINARY WORLD = MUNDO VULGAR

2. Came in from a rainy Thursday on the avenue Eu vim de uma Quinta feira chuvosa pela avenida Thought i heard you talking softly Imaginei ter ouvido você falando suavemente I turned on the lights, the tv and the radio Eu liguei as luzes,a TV e o rádio Still i cannot escape the ghost of you Mesmo assim eu não consigo me livrar do seu fantasma

3. What has happened to it all ? O que aconteceu com tudo isso ? Crazy, some'd say Loucura, alguns diriam Where is the life that i recognize ? Onde está a vida que eu saudo ? Gone away Se acabou

4. But i won't cry for yesterday Mas eu não vou chorar pelo dia de ontem(pelo passado) There's an ordinary world Há um mundo vulgar Somehow i have to find Que de alguma forma eu tenho que buscar And as i try to make my way E enquanto eu tento trilhar o meu caminho To the ordinary world , I will learn to survive Para este mundo vulgar,eu vou aprender a sobreviver

5. Passion or coincidence,once prompted you to say Paixão ou coincidência,certa vez induziu você a dizer : "pride will tear us both apart“ “ O orgulho destruirá nós dois” Well now pride's gone out the window Bem,agora o orgulho saiu pela janela Cross the rooftops,run away Atravessou o telhado,foi se embora(fugiu) Left me in the vacuum of my heart Deixou um vazio em meu coração

6. What is happening to me ? O que está acontecendo comigo ? Crazy, some'd say Loucura , alguns diriam Where is my friend when i need you most ? Onde está o meu amigo quando eu mais necessito de você ? Gone away Foi embora…

7. But i won't cry for yesterday Mas eu não vou chorar pelo dia de ontem(pelo passado) There's an ordinary world Há um mundo vulgar Somehow i have to find Que de alguma forma eu tenho que buscar And as i try to make my way E enquanto eu tento trilhar o meu caminho To the ordinary world , I will learn to survive Para este mundo vulgar,eu vou aprender a sobreviver

8. Papers in the roadside Jornais ao lado da estrada Tell of suffering and greed Contam histórias de sofrimento e ganância Fear today, forgot tomorrow Temido hoje , esquecido amanhã Ooh, here besides the news Ooh , aqui além das notícias Of holy war and holy need Da guerra santa e necessidade santa Ours is just a little sorrowed talk A nossa é apenas uma pequena discussão

9. And I don’t cry for yesterday E eu não choro pelo dia de ontem(pelo passado) There's an ordinary world Há um mundo vulgar Somehow i have to find Que de alguma forma eu tenho que buscar And as i try to make my way E enquanto eu tento trilhar o meu caminho To the ordinary world , I will learn to survive Para este mundo vulgar,eu vou aprender a sobreviver

10. Every world Todo mundo Is my world, i will learn to survive É meu mundo , vou aprender a sobreviver Any world Qualquer mundo Is my world, i will learn to survive É meu mundo , vou aprender a sobreviver Any world is my world Qualquer mundo é meu mundo Every world is my world Qualquer mundo é meu mundo…..

11. Formação atual: Simon Le Bon (voz), Nick Rhodes (teclado), John Taylor (baixo), Roger Taylor (bateria). Roberto Nardon [email_address] Tel.contato (19) 9441 1965 - Claro Mogi Guaçú e Mogi Mirim (SP)