Presenting the new Destine Web System. Explore. Plan. Buy. diretoria@destine.com.br

1. SistemaDestine
Sistema de vendas de base web
Web-Based Sales System
Uma nova plataforma de experiência turística
A new touristic experience’s platform

2. 1. A Destine 1. The Destine
2. A Ideia 2. The Idea
3. O Sistema 3. The System
4. A Integração 4. The Integration

3. A Destine
Viagens feitas por viajantes
The Destine
Travels made by travelers

4. Antes de uma empresa, pessoas. Before a company, people.
Antes de operadores, viajantes. Before operators, travelers.
Destine, é mais que verbo é imperati- Destine, it´s imperative for our profes-
vo dos nossos profissionais que sabem da impor- sionals , that know how important a travel can be
tância de uma viagem na vida de qualquer pessoa. to anyone’s life. Thus, we strive to make wishes
Assim, nos empenhamos em realizar desejos, ofe- come true, offering the most fantastic touristic ex-
recendo as mais fantásticas experiências turísti- periences around the world, from the conventional
cas em todo o mundo, desde os convencionais destinations in Europe and South America, until the
destinos da Europa e América do Sul, até os mais most exotic of Africa and Asia.
exóticos da África e Ásia.

5. “Um homem precisa viajar. Por sua conta, nao por meio de historias, imagens, livros ou
T V. Precisa viajar por si, com seus olhos e pes, para entender o que e seu. Para um
dia plantar as suas proprias arvores e dar-lhes valor. Conhecer o frio para desfrutar
o calor. E o oposto. Sentir a distancia e o desabrigo para estar bem sob o proprio
teto. Um homem precisa viajar para lugares que nao conhece para quebrar essa arro-
gancia que nos faz ver o mundo como o imaginamos, e nao simplesmente como e ou pode
ser. Que nos faz professores e doutores do que nao vimos, quando deveriamos ser
alunos, e simplesmente ir ver” Amyr Klink
“People must travel. On his own, not through stories, images, books or T V. Need to
travel by himself, with his eyes and feet, to understand what is yours. For one day
plant their own trees and give them value. Knowing the cold to enjoy the warmth.
And the opposite. Feel the distance and homelessness to be well under his own roof.
A man needs to travel to places that do not know to break this arrogance that
makes us see the world as we imagine it, and not simply as it is or it can be. That
makes us teachers and P h.d.s of what we never saw when we should be students,
and simply go see it.” Amyr Klink

6. 2. A Ideia
A viagem antes da Viagem
Thebefore travelling
The travel
Idea

7. Nos nao comecamos a viajar apenas quando saimos de We do not only start to travel, when we leave home with
casa com as malas, mas a partir do instante que so- the bags, but from the moment that we dream of the
nhamos com a viagem. trip.
Então a Destine pensou em como proporcionar à Therefore, the Destine thought about how to help
viajantes experientes ou de primeira viagem a rea- the experienced and first trip travellers to achieve
lização desses sonhos através de uma grande fer- these dreams through a great tool for exploring at-
ramenta para explorar atrações em todo mundo tractions around the world, knowing offers and even
saber ofertas e até montar seus próprios roteiros. setting their own travel plans.

8. 3. O Sistema
O Fazedor de sonhos
The System
The Dream Maker

9. Minha Destine
A Destine então criou o Sistema Destine My
De
uma plataforma de vendas para o viajante self sti
l your ne
com tudo o que ele precisa para preparar e ve
Tra
comprar de maneira fácil toda e qualquer ex- pos
e Curtir Item Com
periência turística, das mais simples e con- om ar Like Article Buy pra
or re Ar r
pl lo
C
vencionais às mais exóticas e especiais.
Ca
ti
o-
p ogo - Catalo
Ite le
Ex x
rri
ál
esm
Cat
E
c
g
nh
m
êM
od
s Turístico
Sol Destine to co d
ore
e Co
Ask
ar Viagem Voc
d
icitar Montagem
sD
Banco de
a
mpras - Shoppin
Oper
Curtir Item
estine - Des
ike Article
Dados
Destine
Conc
e
ors
Data Base
-Sal
Mont
at
ierg
L
tin
e Tour Oper
mp e Vi
s
rta
e
ose a
e
Of
g Car
at g
em
a
r
t
le
tic r It em vell
The Destine created the “Destine Store, a Ar
Buy pra
pe
la D
web platform for travelers to prepare and m Co estine
buy easily any touristic experience, from
the most simple and conventional to the
most exoctic and special.

10. -O catálogo
O lugar para o viajante explorar os mais diversos e especiais destinos, hospedagens e
atrações ao redor do mundo. O Viajante pode ainda curtir itens para compor a seleção
da lista de desejos
-Ofertas
A Destine oferecerá constantemente ofertas de viagens prontas ou itens do catálo-
go com redução de preço pelo volume de compras. Estas ofertas também podem ser
curtidas para que o viajante acompanhe o progresso da oferta ou mesmo monte uma
viagem a partir dela.
-The catalog
Where the traveler can explore the most diverse and special destinations, accomo-
dations and attractions around the world. The traveler can also “like ” articles to
create a special selection , a desire list.
-Sale
The Destine will constantly offer Promotional price to pret-a-porter travels
or catalog items at reduced price depending on the purchasing volume.
These offers can also be “liked” by the traveler, so it can be followed or be a
article of a composed travel made by the traveler

11. -Montar Viagem
Uma parte importante do sistema Destine é a ferramenta de monta-
gem de viagem pelo cliente, com ela o viajante pode montar e comprar a partir do
catálogo e da seleção de curtidos, roteiros completos com hospedagem, atra-
ções e até transfers.
-Concierge
O viajante também pode entrar em contato com a Destine para solici-
tação do serviço de montagem de viagem pelos profissionais da Destine.
-Compose Travel
An important part of the Destine system is the compose travel tool, with
which the traveler can create and buy complete travel itinararies with accomo-
dation, atraction and even transfers from the catalog and the “ like selection” .
-Concierge
The traveler can contact Destine directly too, to ask for the service of
composing travel of the Destine’s professionals.

12. 4.
A Integração
Juntos podemos fazer muito mais
The Integration
Together we can do a lot more

13. Banco de Dados
Para mantermos a qualidade dos serviços Destine, precisamos de um
banco de dados tão especial quanto nossos clientes, por isso pretendemos in-
tegrar ao nosso sistema os mais interessantes fornecedores turísticos do
mundo e estes terão acesso a uma clientela ainda mais fantástica. Claro que
sempre sob a supervisão dos nossos experientes profissionais.
Database
To maintain the quality of Destine services ,we need a database as special as
our clients, so we intend to integrate to our system the most interesting tou-
rist suppliers in the world and they will have access to an even more fantastic
clientele. Of course always under the supervision of our experienced professio-
nals.

14. A Integração está sendo feita pela nossa competente equipe de de-
senvolvedores que trabalha sob confidencialidade para garantir aos fornecedo-
res a melhor plataforma de consulta e venda.
Procuramos integrar fornecedores complementares para que o viajan-
te tenham acesso a itens diversos para montar uma viagem completa.
Tudo isto com custo zero para os fornecedores
The integration is being done by our competent team of developers
that are working under confidentiality to ensure the best platform to our su-
ppliers.
We seek to integrate suppliers that are complementary with each
other, so the traveler could have access a great variaty of articles to compose
a complete travel plan.
Everything without any cost to the suppliers.

15. A Destine é uma operadora turística brasileira situada em São Paulo
com mais de 10 anos no mercado turístico internacional. No Brasil, somos sinô-
nimo de qualidade, confiabilidade e de experiencias especiais.
The Destine is a tour operator located in Sao Paulo Brazil with over
10 years in the international tourism market. In Brazil, we are synonymous of
quality, reliability and special experiences.
Para mais informacoes e para ser integrado ao Sistema Destine por favor, envie um email para:
For more information and to become a suppliers of the Destine System, please, send an email to:
diretoria@destine.com.br