O documento descreve uma série em que o número de folhas que caem de um castanheiro a cada dia é igual ao número do dia anterior mais oito. A pergunta é quantas folhas caíram no total entre 1 e 11 de novembro.

1. novembro
Dia de S. Martinho
Durante este mês de Novembro, as folhas de um castanheiro
caíram de uma maneira muito engraçada.
No primeiro dia do mês não caíram folhas, mas… no segundo dia
caíram 8 folhas e em cada dia que se seguiu caíram o número de
folhas do dia anterior mais oito folhas.
Quantas folhas caíram desde o dia 1 de novembro até ao dia de
S. Martinho (11 de novembro)?