Cash Componentes - iluminação

1. iluminação
lighting iluminación

2. 256
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación
soluções – solutions – soluciones
índice de proteção – index of protection – grado de protección
amazonas tubular D80
painel – enclosure – armario
painéis elétricos – enclosures – armarios eléctricos
amazonas tubular
máquinas – machines – máquinas
D80
blindada – shielded – blindada
apresentação
presentation
presentación

3. 257
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación
luminárias de painel
panel lighting
luminarias de armario
amazonas – amazonas – amazonas
vca – vca – vca
LAP-VCA
Fornecimento
Inclui toda ligação elétrica com
2m de cabo. Na versão comple-
ta com interruptor liga/desliga,
tomada Nema 15R e chave
fim de curso. Na versão sem
tomada com interruptor
liga/desliga e chave fim de
curso. Na versão lisa, não inclui
os acessórios citados.
Aplicação
Painéis elétricos e telecom,
para o uso em ambiente
abrigado.
Supply
Includes all electrical wiring
with 2m of cable. The full
version with on/off switch,
outlet Nema 15R and end
stop switch. Version without
outlets with on/off switch and
end stop switch.The plain
version, does not include the
mentioned accessories.
Application
Enclosures and telecom, for use
in sheltered environment.
Suministro
Incluye todo el conexionado
eléctrico con 2m de cable. En
la versión completa con inte-
rruptor de encendido/apaga-
do, tomacorriente Nema 15R
e interruptor de fin de carrera.
En la versión sin tomacorriente
con interruptor encendido/
apagado e interruptor de
fin de carrera. En la versión
lisa, no incluye los accesorios
mencionados.
Aplicación
Armarios eléctricos y de
telecomunicaciones, para uso
en ambiente protegido.
MODELO
MODEL
MODELO
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
TENSÃO
VOLTAGE
TENSIÓN
FREQUÊNCIA
FREQUENCY
FRECUENCIA
MEDIDAS
MEASUREMENT
DIMENSIONES (mm)
COMPLETA
FULL
COMPLETA
LISA
PLAIN
LISA
SEM TOMADA
WITHOUT OUTLET
SIN TOMACORRIENTE
REATOR
REACTOR
BALASTO
LÂMPADA
LAMP
LÁMPARA
PROTEÇÃO
PROTECTION
PROTECCIÓN
W Vca Hz L1 L2
LAP11-CV08 8 127 50-60 350 391 5.570.209 5.570.210 5.570.211 732.107 731.006 733.205
LAP22-CV08 8 220 50-60 350 391 5.580.209 5.580.210 5.580.211 732.107 731.006 733.205
LAP11-CV15 15 127 50-60 500 515 5.570.201 5.570.203 5.570.206 732.101 731.001 733.201
LAP22-CV15 15 220 50-60 500 515 5.580.201 5.580.203 5.580.206 732.101 731.001 733.201
LAP11-CV16 16 127 50-60 650 665 5.570.202 5.570.204 5.570.207 732.101 731.004 733.202
LAP22-CV16 16 220 50-60 650 665 5.580.202 5.580.204 5.580.207 732.101 731.004 733.202
LAP11-CV30 30 127 50-60 958 973 5.570.214 5.570.213 5.570.215 732.102 731.007 733.206
LAP22-CV30 30 220 50-60 958 973 5.580.222 5.580.221 5.580.223 732.102 731.007 733.206
LAP11-CV32 32 127 50-60 1275 1290 N/A 5.570.205 5.570.208 732.102 731.005 733.203
LAP22-CV32 32 220 50-60 1275 1290 N/A 5.580.205 5.580.208 732.102 731.005 733.203
Ë

4. 258
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación luminárias de painel
panel lighting
luminarias de armario
amazonas – amazonas – amazonas
vcc – vcc – vcc
LAP-VCC
Fornecimento
Inclui toda ligação elétrica
com 2m de cabo. Na versão
sem tomada com interruptor
liga/desliga e chave fim de
curso. Na versão lisa, não
inclui os acessórios citados.
Aplicação
Painéiselétricosetelecom,para
o uso em ambiente abrigado.
Supply
Includes all electrical wiring
with 2m of cable.Version
without outlets with on/off
switch and end stop switch.The
plain version,does not include
the mentioned accessories.
Application
Enclosures and telecom, for use
in sheltered environment.
Suministro
Incluye todo el conexionado
eléctrico con 2m de cable. En
la versión sin tomacorriente
con interruptor encendido/
apagado e interruptor de
fin de carrera. En la versión
lisa, no incluye los accesorios
mencionados.
Aplicación
Armarios eléctricos y de
telecomunicaciones, para uso
en ambiente protegido.
MODELO
MODEL
MODELO
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
TENSÃO
VOLTAGE
TENSIÓN
MEDIDA
MEASUREMENT
DIMENSIONES (mm)
LISA
PLAIN
LISA
SEM TOMADA
WITHOUT OUTLET
SIN TOMACORRIENTE
INVERSOR
INVERTER
INVERSOR
LÂMPADA
LAMP
LÁMPARA
PROTEÇÃO
PROTECTION
PROTECCIÓN
W Vcc L1 L2
LAP2c-CV15 15 24 500 515 5.540.203 5.540.201 733.101 731.001 733.201
LAP4C-CV15 15 48 500 515 5.550.203 5.550.201 733.102 731.001 733.201
LAP2c-CV16 16 24 650 665 5.540.204 5.540.202 733.101 731.004 733.202
LAP4c-CV16 16 48 650 665 5.550.204 5.550.202 733.102 731.004 733.202
LAP2c-CV30 30 24 958 973 5.540.208 5.540.207 733.101 731.007 733.206
LAP4c-CV30 30 48 958 973 5.550.206 5.550.207 733.102 731.007 733.206
Ë

5. 259
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación
amazonas – amazonas – amazonas
ts – ts – ts
LAP-TS
luminárias de painel
panel lighting
luminarias de armario
Fornecimento
Inclui toda ligação elétrica com
2m de cabo. Com interruptor
liga/desliga, tomada Schuko e
chave fim de curso.
Aplicação
Painéiselétricosetelecom,para
o uso em ambiente abrigado.
Supply
Includes all electrical wiring
with 2m of cable.With on/off
switch, Schuko outlet and end
stop switch.
Application
Enclosures and telecom, for use
in sheltered environment.
Suministro
Incluye todo el conexionado
eléctrico con 2m de cable. Con
interruptor de encendido/apa-
gado, tomacorriente Schuko e
interruptor de fin de carrera.
Aplicación
Armarios eléctricos y de
telecomunicaciones, para uso
en ambiente protegido.
MODELO
MODEL
MODELO
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
TENSÃO
VOLTAGE
TENSIÓN
FREQUÊNCIA
FREQUENCY
FRECUENCIA
MEDIDAS
MEASUREMENT
DIMENSIONES (mm)
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
REATOR
REACTOR
BALASTO
LÂMPADA
LAMP
LÁMPARA
PROTEÇÃO
PROTECTION
PROTECCIÓN
W Vca Hz L1 L2
LAPS1-C15 15 127 50-60 500 515 5.570.216 732.101 731.001 733.201
LAPS2-C15 15 220 50-60 500 515 5.580.224 732.101 731.001 733.201
LAPS1-C16 16 127 50-60 650 665 5.570.217 732.101 731.004 733.202
LAPS2-C16 16 220 50-60 650 665 5.580.225 732.101 731.004 733.202
LAPS1-C30 30 127 50-60 958 973 5.570.218 732.102 731.007 733.206
LAPS2-C30 30 220 50-60 958 973 5.580.226 732.102 731.007 733.206
Ë

6. 260
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación luminárias de painel
panel lighting
luminarias de armario
tubular – tubular – tubular
vca – vca – vca
LTP-VCA
Fornecimento
Inclui toda ligação elétrica
com 2m de cabo e interruptor
liga/desliga. Nas Compactas
inclui em uma das tampas o
plug de fixação rápida próprio
para extensão.
Aplicação
Painéiselétricosetelecom,para
o uso em ambiente abrigado.
Supply
Includes all electrical wiring
with 2m of cable and on/off
switch. In the Compacts
includes in one of the covers
the quick fixing plug suitable
for extension.
Application
Enclosures and telecom, for use
in sheltered environment.
Suministro
Incluye todo el conexionado
eléctrico con 2m de cable.
e interruptor de encendido/
apagado. En las Compactas
incluye en una de las tapas el
toma de fijación rápida propio
para prolongador.
Aplicación
Armarios eléctricos y de
telecomunicaciones, para uso
en ambiente protegido.
MODELO
MODEL
MODELO
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
TENSÃO
VOLTAGE
TENSIÓN
FREQUÊNCIA
FREQUENCY
FRECUENCIA
MEDIDAS
MEASUREMENT
DIMENSIONES (mm)
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
REATOR
REACTOR
BALASTO
LÂMPADA
LAMP
LÁMPARA
W Vca Hz L1 L2
LTP11-CV15 15 127 50-60 662 678 5.170.201 732.101 731.001
LTP22-CV15 15 220 50-60 662 678 5.180.201 732.101 731.001
LTP11-CV16 16 127 50-60 806 822 5.170.202 732.101 731.004
LTP22-CV16 16 220 50-60 806 822 5.180.202 732.101 731.004
LTP11-CV32 32 127 50-60 1422 1438 5.170.203 732.102 731.005
LTP22-CV32 32 220 50-60 1422 1438 5.180.203 732.102 731.005
LTP11-CP09 9 127 50-60 339 355 5.171.201 732.101 731.101
LTP22-CP09 9 220 50-60 339 355 5.181.201 732.101 731.101
LTP11-CP18 18 127 50-60 401 417 5.171.202 732.101 731.102
LTP22-CP18 18 220 50-60 401 417 5.181.202 732.101 731.102
LTP11-CP36 36 127 50-60 604 620 5.171.203 732.102 731.103
LTP22-CP36 36 220 50-60 604 620 5.181.203 732.102 731.103

7. 261
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación
tubular – tubular – tubular
vcc – vcc – vcc
luminárias de painel
panel lighting
luminarias de armario
LTP-VCC
Fornecimento
Inclui toda ligação elétrica
com 2m de cabo e interruptor
liga/desliga. Nas Compactas
inclui em uma das tampas o
plug de fixação rápida próprio
para extensão.
Aplicação
Painéiselétricosetelecom,para
o uso em ambiente abrigado.
Supply
Includes all electrical wiring
with 2m of cable and on/off
switch. In the Compacts in-
cludes in one of the covers the
quick fixing plug suitable for
extension.
Application
Enclosures and telecom, for use
in sheltered environment.
Suministro
Incluye todo el conexionado
eléctrico con 2m de cable e
interruptor de encendido/
apagado. En las Compactas
incluye en una de las tapas el
toma de fijación rápida propio
para prolongador.
Aplicación
Armarios eléctricos y de
telecomunicaciones, para uso
en ambiente protegido.
MODELO
MODEL
MODELO
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
TENSÃO
VOLTAGE
TENSIÓN
MEDIDAS
MEASUREMENT
DIMENSIONES (mm)
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
REATOR
REACTOR
BALASTO
LÂMPADA
LAMP
LÁMPARA
W Vcc L1 L2
LTP2c-CV15 15 24 662 678 5.140.201 733.101 731.001
LTP4c-CV15 15 48 662 678 5.150.201 733.102 731.001
LTP2c-CV16 16 24 806 822 5.140.202 733.101 731.004
LTP4c-CV16 16 48 806 822 5.150.202 733.102 731.004
LTP2c-CP09 9 24 339 355 5.141.202 733.101 731.101
LTP4c-CP09 9 48 339 355 5.151.201 733.102 731.101
LTP2c-CP18 18 24 401 417 5.141.201 733.101 731.102
LTP4c-CP18 18 48 401 417 5.151.202 733.102 731.102
LTP2c-CP36 36 24 604 620 5.141.203 733.101 731.103
LTP4c-CP36 36 48 604 620 5.151.203 733.102 731.103

8. 262
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación luminárias blindadas
shielded lighting
luminarias blindadas
com reator – with reactor – con balasto
D80 -C/R
D80 – D80 – D80
Fornecimento
Inclui toda ligação elétrica sem
o cabo. Na potência de 25W
com reator incorporado inclui
2m de cabo elétrico.
Aplicação
Máquinas operatrizes, para o
uso em ambiente agressivo.
Supply
Includes all electrical wiring
without cable. On 25W power
with reactor built and includes
2m of electric cable.
Application
Machine tools, for use in
aggressive environment.
Suministro
Incluye todo el conexionado
eléctrico sin el cable. En la
potencia de 25W con balasto
incorporado e incluye 2m de
cable eléctrico.
Aplicación
Máquinas herramienta, para
uso en ambiente agresivo.
MODELO
MODEL
MODELO
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
TENSÃO
VOLTAGE
TENSIÓN
FREQUÊNCIA
FREQUENCY
FRECUENCIA
MEDIDAS
MEASUREMENT
DIMENSIONES (mm)
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
TUBO
TUBE
TUBO
W Vca Hz L1 L2
POLICARBONATO
POLYCARBONATE
POLICARBONATO
BOROSILICATO
BOROSILICATE
BOROSILICATO
XYLEX®
XYLEX®
XYLEX®
POLICARBONATO
POLYCARBONATE
POLICARBONATO
BOROSILICATO
BOROSILICATE
BOROSILICATO
XYLEX®
XYLEX®
XYLEX®
D8012-CV15 15 127/220 50-60 702 721 5.230.201 5.230.204 5.230.211 7.300.006 7.301.004 7.302.004
D8012-CV20 20 127/220 50-60 854 873 5.230.202 5.230.205 5.230.212 7.300.008 7.301.009 7.302.005
D8012-CV40 40 127/220 50-60 1464 1483 5.230.203 5.230.206 5.230.213 7.300.010 7.301.008 7.302.007
D8012-CV2.16 2x16 127/220 50-60 869 888 5.230.207 5.230.209 5.230.214 7.300.027 7.301.015 7.302.008
D8012-CV2.32 2x32 127/220 50-60 1534 1553 5.230.208 5.230.210 5.230.215 7.300.028 7.301.016 7.302.009
D8012-CP18 18 127/220 50-60 460 479 5.231.201 5.231.203 5.231.205 7.300.007 7.301.003 7.302.003
D8012-CP36 36 127/220 50-60 650 669 5.231.202 5.231.204 5.231.206 7.300.009 7.301.005 7.302.001
D8011-CP25 25 127 50-60 324 343 5.272.201 5.272.202 5.272.203 7.300.011 7.301.006 7.302.006
D8022-CP25 25 220 50-60 324 343 5.282.201 5.282.202 5.282.204 7.300.011 7.301.006 7.302.006
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë

9. 263
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación
D80 – D80 – D80
sem reator – without reactor – sin balasto
luminárias blindadas
shielded lighting
luminarias blindadas
D80 -S/R
Fornecimento
Inclui toda ligação elétrica fi-
nalizada em borne de conexão
e sem o cabo elétrico.
Aplicação
Máquinas operatrizes, para o
uso em ambiente agressivo.
Supply
Includes all electrical wiring
finished in connection terminal
and without electric cable.
Application
Machine tools, for use in
aggressive environment.
Suministro
Incluye todo el conexionado
eléctrico terminado en borne
de conexión y sin el cable
eléctrico.
Aplicación
Máquinas herramienta, para
uso en ambiente agresivo.
MODELO
MODEL
MODELO
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
MEDIDAS
MEASUREMENT
DIMENSIONES (mm)
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO LÂMPADA
LAMP
LÁMPARA
TUBO
TUBE
TUBO
W L1 L2
POLICARBONATO
POLYCARBONATE
POLICARBONATO
BOROSILICATO
BOROSILICATE
BOROSILICATO
XYLEX®
XYLEX®
XYLEX®
POLICARBONATO
POLYCARBONATE
POLICARBONATO
BOROSILICATO
BOROSILICATE
BOROSILICATO
XYLEX®
XYLEX®
XYLEX®
D8000-CV15 15 603 622 5.200.201 5.200.205 5.200.209 731.001 7.300.003 7.301.001 7.302.012
D8000-CV20 20 755 774 5.200.202 5.200.206 5.200.210 731.002 7.300.004 7.301.002 7.302.013
D8000-CV40 40 1365 1384 5.200.204 5.200.208 5.200.212 731.003 7.300.005 7.301.017 7.302.014
D8000-CP18 18 368 387 5.201.201 5.201.202 5.201.203 731.102 7.300.029 7.301.018 7.302.015
D8000-CP36 36 557 576 5.201.204 5.201.205 5.201.206 731.103 7.300.030 7.301.019 7.302.016
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë
Ë

10. 264
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación acessórios de luminárias
lighting accessories
accesorios de lámparas
lâmpadas – lamps – lámparas
COMPACTAS 4 PINOS – COMPACT 4 PLUGS – COMPACTAS 4 PINES
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
DIÂMETRO
DIAMETER
DIÁMETRO
COMPRIMENTO
LENGTH
LARGO
FLUXO LUMINOSO
LUMEM OUTPUT
FLUJO LUMINOSO
TEMPERATURA DA COR
COLOR TEMPERATURE
TEMPERATURA DEL COLOR
APLICAÇÃO
APPLICATION
APLICACIÓN
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
W mm mm lm k
9 37 157 840 4000 Tubular 731.101
18 44 225 1140 4000
Tubular
D80
731.102
36 44 415 2780 4000
Tubular
D80
731.103
COMPACTAS E27 – COMPACT E27 – COMPACTAS E27
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
TENSÃO
VOLTAGE
TENSIÓN
DIÂMETRO
DIAMETER
DIÁMETRO
COMPRIMENTO
LENGTH
LARGO
FLUXO LUMINOSO
LUMEM OUTPUT
FLUJO LUMINOSO
TEMPERATURA DA COR
COLOR TEMPERATURE
TEMPERATURA DEL COLOR
APLICAÇÃO
APPLICATION
APLICACIÓN
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
W Vca mm mm lm k
25
127
50 175 1810 4000 D80
731.104
220 731.105
CONVENCIONAIS – CONVENTIONAL – CONVECIONALES
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
DIÂMETRO
DIAMETER
DIÁMETRO
COMPRIMENTO
LENGTH
LARGO
FLUXO LUMINOSO
LUMEM OUTPUT
FLUJO LUMINOSO
TEMPERATURA DA COR
COLOR TEMPERATURE
TEMPERATURA DEL COLOR
APLICAÇÃO
APPLICATION
APLICACIÓN
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
W mm mm lm k
8 16 302 340 6500 Amazonas 731.006
15 26 452 840 5200
Amazonas
Tubular
D80
731.001
16 26 604 1200 4000
Amazonas
Tubular
D80
731.004
20 38 604 1060 5200 D80 731.002
30 26 895 1900 6500 Amazonas 731.007
32 26 1214 2370 4000
Amazonas
Tubular
D80
731.005
40 38 1214 2700 5200 D80 731.003

11. 265
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación
reatores – reactors – balastos
acessórios de luminárias
lighting accessories
accesorios de lámparas
tubos – tubes – tubos
INVERSOR ELETRÔNICO – ELECTRONIC INVERTER – INVERSOR ELETRÓNICO
LÂMPADA
LAMP
LÁMPARA
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
TENSÃO
VOLTAGE
TENSIÓN
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
W Vcc
Convencional
Conventional
Convencional
15
24 733.10116
30
15
48 733.10216
30
Compacta
Compact
Compacta
9
24 733.10118
36
9
48 733.10218
36
REATOR ELETRÔNICO – ELECTRONIC REACTOR – BALASTO ELETRÓNICO
LÂMPADA
LAMP
LÁMPARA
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
TENSÃO
VOLTAGE
TENSIÓN
FREQUÊNCIA
FREQUENCY
FRECUENCIA
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
W Vca Hz
Convencional
Conventional
Convencional
8
127/220 50-60
732.107
15
732.10116
20
30
732.10232
40
2x16 732.103
2x32 732.105
Compacta
Compact
Compacta
9
127/220 50-60
732.101
18
36 732.102
POLICARBONATO
POLYCARBONATE
POLICARBONATO
DIÂMETRO
DIAMETER
DIÁMETRO
COMPRIMENTO
LENGTH
LARGO
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
mm mm
80
670 7.300.006
822 7.300.008
1431 7.300.010
837 7.300.027
1537 7.300.028
428 7.300.007
617 7.300.009
292 7.300.011
XYLEX®
XYLEX®
XYLEX®
DIÂMETRO
DIAMETER
DIÁMETRO
COMPRIMENTO
LENGTH
COMPRIMENTO
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
mm mm
80
670 7.302.004
822 7.302.005
1431 7.302.007
837 7.302.008
1537 7.302.009
428 7.302.003
617 7.302.001
292 7.302.006
BOROSILICATO
BOROSILICATE
BOROSILICATO
DIÂMETRO
DIAMETER
DIÁMETRO
COMPRIMENTO
LENGTH
COMPRIMENTO
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
mm mm
80
670 7.301.007
822 7.301.004
1431 7.301.008
837 7.301.015
1537 7.301.016
428 7.301.003
617 7.301.005
292 7.301.006
Ë
Ë
Policarbonato – Polycarbonate – Policarbonato
Ë
Ë
Borosilicato – Borosilicate – Borosilicato
Ë
Ë
Ë
Ë
Xylex® – Xylex® – Xylex®
Ë

12. 266
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor
Lorem ipsum dolor
www.unikey.ind.br
iluminaçãolightingiluminación
proteção – protection – protección
suporte de fixação – fixing support – soporte de fijación
acessórios de luminárias
lighting accessories
accesorios de lámparas
Aplicação
Para fixação vertical da luminá-
ria Amazonas.
Application
Vertical fixing ofAmazonas
lighting.
Aplicación
Para fijación vertical de la
luminaria Amazonas.
RESISTÊNCIA AO IMPACTO
STROKE RESISTANCE
RESISTENCIA AL IMPACTO
Ë
Média
Medium
Média
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
733.002
POLICARBONATO
POLYCARBONATE
POLICARBONATO
APLICAÇÃO AMAZONAS
AMAZONAS APPLICATION
APLICACIÓN AMAZONAS
DIÂMETRO
DIAMETER
DIÁMETRO
COMPRIMENTO
LENGTH
COMPRIMENTO
CÓDIGO
CODE
CÓDIGO
POTÊNCIA
POWER
POTENCIA
mm mm w
35
318 733.205 08
467 733.201 15
617 733.202 16
925 733.206 30
1242 733.203 32