em                                                                 Mala Direta
                                                                                                          Postal




                                     EMBU
                                                                                                        Domiciliária
                                                                                                    9912235443 – DR/SPM
                                                                                                     Imprensa Oficial do
                                                                                                     Estado S/A - IMESP
                                                                                                            CORREIOS
                                                                                                  Distribuição Lei 6.538/78, Art. 40, $1º




Trabalhando por você                                          INFORMAÇÃO À COMUNIDADE - OUTUBRO DE 2009



EE ODETE MARIA DE FREITAS


REFORMA GERAL
                                                                                 É
                                                                                      fácil perceber a diferença. Tudo está
                                                                                      ficando com cara de novo na EE
                                                                                      Odete Maria de Freitas. Seus mais de
                                                                                 1.800 alunos já podem assistir às aulas
                                                                                 com muito mais conforto. O Governo de
                                                                                 São Paulo fez um investimento de R$ 448
                                                                                 mil para promover uma grande
                                                                                 remodelação na escola do Jardim Santo
                                                                                 Eduardo, que deve ser concluída neste fim
                                                                                 de ano. Entre as intervenções realizadas,
                                                                                 se destacam os reparos nos banheiros
                                                                                 masculino e feminino, os serviços feitos
                                                                                 na sala de informática, a substituição das
                                                                                 telhas quebradas, a revisão nas instalações
                                                                                 elétricas e o conserto dos pisos e
 Estágios para                                                                   revestimentos. Cássia Regina dos Santos,
 estudantes
                                                                                 38 anos, mãe da Verônica, que estuda na
                                                                                 5ª série, ficou bastante satisfeita com as
 Com o objetivo de promover a                                                    novidades que encontrou: “As crianças
 inclusão de alunos da rede                                                      precisam de um ambiente melhor, nós
 estadual no mercado de trabalho,                                                merecemos esse cuidado”.
 o Governo de São Paulo mantém
 os programas Jovem Cidadão e
 Jovem Tec, que encaminham
 estudantes matriculados na 2ª
 série do ensino médio para
 estágios remunerados em
 empresas parceiras. As inscrições
 são feitas no site www.             “Gosto mais de vir para a escola agora”,
 meuprimeirotrabalho.sp.gov.br       diz Verônica Felipe (ao lado, com a mãe),
                                        moradora do Jardim Santo Eduardo

   Conforto e qualidade              Muitas novidades nos conjuntos habitacionais                                          Páginas
                                                                                                                           centrais
EMBU
       SANEAMENTO                                                                                              BANCO DO POVO




                                                                                                                                            AS PESSOAS ENTREVISTADAS AUTORIZARAM POR ESCRITO O USO DE SUA IMAGEM E DEPOIMENTO
                                                                                                         Apoio para
                                                                                                         o seu
                                                                                                         negócio
                                                                                                         Se você sente que chegou a
                                                                                                         hora de montar o seu próprio
                                                                                                         negócio, ou quer expandi-lo,
                                                                                                         e não sabe como conseguir
                                                                                                         apoio, o Banco do Povo
                                                                                  A tubulação
                                                                                                         Paulista pode ser a solução.
                                                                                  instalada ajuda        Tudo é feito sem burocracia e
                                                                                  a recuperar            com condições facilitadas:
                                                                                  a represa              para pagar a primeira parcela,
                                                                                  Guarapiranga
                                                                                                         o empreendedor tem 60 dias

Esgoto tratado é mais saúde
                                                                                                         de carência. É o maior
                                                                                                         programa estadual de
                                                                                                         microcrédito do país. No
O Governo do Estado de          sendo encaminhados para             Além de melhorar as                  primeiro semestre deste ano,
São Paulo investiu R$ 15        a estação de tratamento de          condições sanitárias                 o Banco do Povo emprestou
milhões para colocar em         Barueri. Até novembro               nesses bairros, a obra               cerca de 40 milhões,
operação o coletor tronco       também devem ser                    também contribui para a              atendendo 10 mil pequenos
Embu-Mirim. Com essa            interligados ao sistema os          recuperação da represa               negócios. Aqui na cidade,
tubulação de grande porte,      Jardins Pinheirinho e               Guarapiranga – já que                diversos salões de
os esgotos gerados nos          Santa Clara, beneficiando           permite tratar mais de 300           cabeleireiros, lojas de
Jardins dos Pinheiros e         diretamente 90 mil                  milhões de litros de esgoto          armarinho, costureiras e
Santo Antonio já estão          moradores da cidade.                por mês.                             artesões já obtiveram




                                                                                                                                            CIDADANIA É MANTER A CIDADE LIMPA. NÃO JOGUE ESTE BOLETIM NO CHÃO
                                                                                                         financiamento. Para mais
                                                                                                         informações, vá até a
         VIVALEITE
                                                                                                         agência, na Rua Siqueira

Atenção à criança e ao idoso
                                                                                                         Campos, 100 (Centro), de
                                                                                                         segunda a sexta-feira, das 8
                                                                                                         às 17 horas, ou telefone para
                                O Vivaleite distribui todo          famílias e 400 idosos                (11) 4704-5204.
                                mês 11 milhões de litros de         beneficiados por mês na


                                                                                                               0,7%                                                             Ã
                                leite para crianças e idosos        cidade. O leite oferecido
                                carentes. São beneficiadas           pelo programa do Governo
                                crianças com menos de sete          do Estado é enriquecido
                                anos, de famílias com renda         com vitaminas e tem no                    ao mês é o juro
                                até dois salários mínimos, e        mínimo 3% de gordura.                      cobrado nos
                                adultos a partir de 60 anos         Para participar, basta se
Cada família inscrita recebe
15 litros de leite por mês      – são cerca de 6 mil                inscrever na Prefeitura.                   empréstimos

                                Expediente – Jornalista responsável: Eduardo Mattos – MTB 13.060 (SP) – Governo do Estado de São Paulo –
                                Av. Morumbi, 4.500 – CEP 05650-905 – São Paulo – SP – Fone: (0xx11) 2193-8344 (PABX). Este boletim é uma
                                publicação de informação à comunidade, distribuída gratuitamente. Sua venda é proibida. Mais informações,
         Trabalhando por você   notícias e serviços no site www.saopaulo.sp.gov.br

Boletim informativo de Embu - Outubro de 2009

  • 1.
    em Mala Direta Postal EMBU Domiciliária 9912235443 – DR/SPM Imprensa Oficial do Estado S/A - IMESP CORREIOS Distribuição Lei 6.538/78, Art. 40, $1º Trabalhando por você INFORMAÇÃO À COMUNIDADE - OUTUBRO DE 2009 EE ODETE MARIA DE FREITAS REFORMA GERAL É fácil perceber a diferença. Tudo está ficando com cara de novo na EE Odete Maria de Freitas. Seus mais de 1.800 alunos já podem assistir às aulas com muito mais conforto. O Governo de São Paulo fez um investimento de R$ 448 mil para promover uma grande remodelação na escola do Jardim Santo Eduardo, que deve ser concluída neste fim de ano. Entre as intervenções realizadas, se destacam os reparos nos banheiros masculino e feminino, os serviços feitos na sala de informática, a substituição das telhas quebradas, a revisão nas instalações elétricas e o conserto dos pisos e Estágios para revestimentos. Cássia Regina dos Santos, estudantes 38 anos, mãe da Verônica, que estuda na 5ª série, ficou bastante satisfeita com as Com o objetivo de promover a novidades que encontrou: “As crianças inclusão de alunos da rede precisam de um ambiente melhor, nós estadual no mercado de trabalho, merecemos esse cuidado”. o Governo de São Paulo mantém os programas Jovem Cidadão e Jovem Tec, que encaminham estudantes matriculados na 2ª série do ensino médio para estágios remunerados em empresas parceiras. As inscrições são feitas no site www. “Gosto mais de vir para a escola agora”, meuprimeirotrabalho.sp.gov.br diz Verônica Felipe (ao lado, com a mãe), moradora do Jardim Santo Eduardo Conforto e qualidade Muitas novidades nos conjuntos habitacionais Páginas centrais
  • 2.
    EMBU SANEAMENTO BANCO DO POVO AS PESSOAS ENTREVISTADAS AUTORIZARAM POR ESCRITO O USO DE SUA IMAGEM E DEPOIMENTO Apoio para o seu negócio Se você sente que chegou a hora de montar o seu próprio negócio, ou quer expandi-lo, e não sabe como conseguir apoio, o Banco do Povo A tubulação Paulista pode ser a solução. instalada ajuda Tudo é feito sem burocracia e a recuperar com condições facilitadas: a represa para pagar a primeira parcela, Guarapiranga o empreendedor tem 60 dias Esgoto tratado é mais saúde de carência. É o maior programa estadual de microcrédito do país. No O Governo do Estado de sendo encaminhados para Além de melhorar as primeiro semestre deste ano, São Paulo investiu R$ 15 a estação de tratamento de condições sanitárias o Banco do Povo emprestou milhões para colocar em Barueri. Até novembro nesses bairros, a obra cerca de 40 milhões, operação o coletor tronco também devem ser também contribui para a atendendo 10 mil pequenos Embu-Mirim. Com essa interligados ao sistema os recuperação da represa negócios. Aqui na cidade, tubulação de grande porte, Jardins Pinheirinho e Guarapiranga – já que diversos salões de os esgotos gerados nos Santa Clara, beneficiando permite tratar mais de 300 cabeleireiros, lojas de Jardins dos Pinheiros e diretamente 90 mil milhões de litros de esgoto armarinho, costureiras e Santo Antonio já estão moradores da cidade. por mês. artesões já obtiveram CIDADANIA É MANTER A CIDADE LIMPA. NÃO JOGUE ESTE BOLETIM NO CHÃO financiamento. Para mais informações, vá até a VIVALEITE agência, na Rua Siqueira Atenção à criança e ao idoso Campos, 100 (Centro), de segunda a sexta-feira, das 8 às 17 horas, ou telefone para O Vivaleite distribui todo famílias e 400 idosos (11) 4704-5204. mês 11 milhões de litros de beneficiados por mês na 0,7% Ã leite para crianças e idosos cidade. O leite oferecido carentes. São beneficiadas pelo programa do Governo crianças com menos de sete do Estado é enriquecido anos, de famílias com renda com vitaminas e tem no ao mês é o juro até dois salários mínimos, e mínimo 3% de gordura. cobrado nos adultos a partir de 60 anos Para participar, basta se Cada família inscrita recebe 15 litros de leite por mês – são cerca de 6 mil inscrever na Prefeitura. empréstimos Expediente – Jornalista responsável: Eduardo Mattos – MTB 13.060 (SP) – Governo do Estado de São Paulo – Av. Morumbi, 4.500 – CEP 05650-905 – São Paulo – SP – Fone: (0xx11) 2193-8344 (PABX). Este boletim é uma publicação de informação à comunidade, distribuída gratuitamente. Sua venda é proibida. Mais informações, Trabalhando por você notícias e serviços no site www.saopaulo.sp.gov.br