Este documento é uma carta de aniversário de Jorge para sua esposa Claudia, expressando seu amor por ela. Jorge deseja dar a Claudia algo único para seu aniversário - seu coração e amor incondicional, representados por uma "chavezinha especial". Ele espera que sua mensagem traga felicidade para Claudia no presente e no futuro.

1. FELIZ
ANIVERSÁRIO, MEU
AMOR
Gostaria de escrever-te hoje uma
mensagem bem especial, mas bem
especial mesmo!
Diferente de tudo que já te escrevi
e falei. Uma mensagem sem
rasuras ou uma única gota de
tristeza molhando suas letras.
Que ao lê-la teu coração pulsasse
mais rápido, teus olhos brilhassem
mais e teus lábios pudessem
sorrir, comovidos.
Uma carta simples, mas
espontânea, que te deixasse um
pouco mais feliz e realizada!

2. Queria encher de flores, de
estrelas, de sorrisos e de
palavras significativas, ao nível
do teu merecimento.
Queria pôr dentro de ti todos os
corações que te amam
incondicionalmente.
E a gente ia fazer uma festinha
bem íntima, para comemorar o
acontecimento.
É muita pretensão, mas eu
queria isto tudo, porque te quero
e te AMO do fundo do coração.

3. Para ser original, não comprei
presente para te dar.
As lojas não se renovam, os
cartões de aniversário não
mudam!
Tudo é sempre igual ... tão
repetitivo.
E até porque, miserável de
mim, não teria sequer como
poder dar-te tudo aquilo que tu
mereces de verdade!
Daí, resolvi dar-te algo que
ninguém mais pode te
dar, porque não tem na loja, não
cabe num cartão, e nem existe
na seleção de cartões da "net":
o meu presente de aniversário!

4. É o que tenho de mais
precioso, porque é um pouco de mim
mesmo.
É uma chavezinha especial que abre o
cofre interior, onde se encontra tudo
que há em mim de mais
puro, verdadeiro, sagrado e pessoal.
Essa chavezinha não é de ouro, mas
tem valor imenso, porque vai
embrulhada com aquela vontade de te
ver sempre feliz, sem atrapalhar-te
nunca.
Se quiseres, podes chamá-la de
"Amizade" (ou, mais apropriadamente
ainda, "Amor").

5. Que esta felicidade que te desejo
hoje te acompanhe sempre, sempre.
Que bom que tu existes.
Que bom seres importante para
mim.
E como é maravilhoso fazer parte
do rol daqueles que tu queres bem.
Se tu não existisses em minha
vida, haveria um vazio enorme em
mim, no tempo e no mundo.
Tenho certeza que o André nosso
filho subscreve, sorrindo, tudo o
que acabei de escrever ...!
Feliz Aniversario Claudia Portelinha
Do teu marido que te AMA muito <3
Feliz aniversário, meu AMOR!
Jorge Portelinha