O documento discute porque os índios precisam mirar abaixo da posição aparente de um peixe ao pescar com lança em um lago. Eles devem fazer isso porque os raios de luz refletidos pelo peixe desviam sua trajetória quando passam da água para o ar, fazendo com que o peixe pareça estar em uma posição diferente da sua localização real.