O documento relata a noite de sábado de Bruno, onde ele saiu para dar uma volta na cidade e encontrou amigos que o convidaram para ir à boate Four. Lá, Bruno encontrou vários amigos, curtiu a música da banda, mas ficou cansado, pois havia pedalado 41,4 km no dia anterior. Para sua surpresa, Bruno encontrou um amigo de longa data da banda "Mestre Duca" e tiveram uma conversa agradável e saudosa.