Este documento descreve um programa de estudos no exterior de 18 dias na Europa, visitando 4 países (Alemanha, Bélgica, França e Luxemburgo). O programa inclui aulas, visitas a empresas e instituições, e passeios culturais. As atividades irão ocorrer em cidades como Estrasburgo, Frankfurt, Luxemburgo, Bruxelas e Paris.

1. 1
PUC-SP - International Business & Economics 2014
Study Abroad Program - de 5 a 22 de Janeiro 2014 (18 dias)
4 países: Alemanha, Bélgica, França e Luxemburgo
Curso em Estrasburgo (10 horas)
18 visitas com apresentações
1 palestra
Idiomas das palestras e visitas: INGLÊS ou PORTUGUÊS
ITINERÁRIO*
* sujeito a alterações
Domingo 2
a
feira 3
a
feira 4
a
feira 5
a
feira 6
a
feira Sábado
5 Jan São Paulo /
Frankfurt
6
Jan
Estrasburgo 7
Jan
Estrasburgo 8
Jan
Estrasburgo 9
Jan
Estrasburgo 10
Jan
Estrasburgo 11
Jan
Estrasburgo/
Route des
Vins
12
Jan
Estrasburgo
/ Frankfurt
13
Jan
Frankfurt 14
Jan
Frankfurt 15
Jan
Frankfurt /
Luxemburgo
16
Jan
Luxemburgo
/ Bruxelas
17
Jan
Bruxelas 18
Jan
Bruxelas /
Paris
19
Jan
Paris 20
Jan
Paris 21
Jan
Paris 22
Jan
Paris /
São Paulo • Mínimo de 15 participantes
• Máximo de 25 participantes
Programação*:
Dia 1 >> Domingo - 5 de Janeiro
• Embarque para Frankfurt, Alemanha (valor do voo não incluso no valor do programa,
consulte nos para valor de voo).
Dia 2 >> Segunda - 6 de Janeiro (Estrasburgo)
• Chegada ao Aeroporto de Frankfurt na Alemanha
• Traslado em ônibus privativo do aeroporto para o Château em Estrasburgo (um único
horário) - (aproximadamente 2h30min.de viagem)
• 6 noites no Château de Pourtalès: quartos duplos, banheiros privativos e café da manhã
• Recepção de Boas Vindas no Château de Pourtalès
Dia 3 >> Terça - 7 de Janeiro (Estrasburgo)
• Café da manhã no Château de Pourtalès
• Traslado em ônibus privativo
• Walking tour guiado por Estrasburgo
• Visita a uma empresa em Estrasburgo (ex. Koehler Papermill ou outra) à tarde.
• Jantar de boas-vindas no restaurante “L’Alsace à Table” no Château de Pourtalès
Dia 4 >> Quarta - 8 de Janeiro (Estrasburgo)
• Café da manhã no Château de Pourtalès
• 4 horas de aula sobre Business e Economia, em inglês, com professor da Université de
Strasbourg, pela manhã
• Traslado com ônibus privativo durante a tarde
• Visita ao Euro-Instituto à tarde
*Programação sujeita a alterações

2. 2
Dia 5 >> Quinta - 9 de Janeiro (Estrasburgo)
• Café da manhã no Château de Pourtalès
• 2 horas de aula sobre Relações Interculturais, em inglês, com professor da Université de
Strasbourg, pela manhã.
• Traslado com ônibus privativo durante a tarde
• Visita ao Conselho da Europa à tarde
Dia 6 >> Sexta - 10 de Janeiro (Estrasburgo)
• Café da manhã no Château de Pourtalès
• 4 horas de aula sobre Business e Economia, em inglês, com professor da Université de
Strasbourg, pela manhã
• Visita ao Parlamento Europeu a tarde
• Traslado em ônibus privativo durante à tarde
Dia 7 >> Sábado - 11 de Janeiro (Estrasburgo – Route des Vins)
• Café da manhã no Château de Pourtalès
• Tour guiado de ônibus pela famosa Rota dos Vinhos (Route des Vins). Inclui tour guiado ao
castelo de Haut Koenigsbourg, degustação de vinho em um vinhedo na região da Alsácia.
Dia 8 >> Domingo - 12 de Janeiro (Estrasburgo - Frankfurt)
• Café da manhã no Château de Pourtalès
• Traslado em ônibus privativo para Frankfurt (aproximadamente 2h30 min. de viagem)
• 3 noites em hotel 3 estrelas em Frankfurt: quartos duplos, banheiro privativo e café da
manhã
• Passe para utilização de transporte público durante a permanência em Frankfurt
• Walking tour guiado seguido de tempo livre para explorar a cidade.
• Jantar no restaurante Café Hauptwache.
Dia 9 >> Segunda - 13 de Janeiro (Frankfurt)
• Café da manhã no hotel
• Utilização de transporte público durante o dia todo
• Visita ao Banco Central Alemão (German Bundesbank) e ao Museu do Dinheiro pela
manhã
• Visita à Agência Financeira da República Federativa Alemã à tarde
Dia 10 >> Terça - 14 de Janeiro (Frankfurt)
• Café da manhã no hotel
• Utilização de transporte público durante o dia todo
• Visita ao Banco Central Europeu pela manhã
• Visita à Bolsa de Valores da Alemanha no começo da tarde
• Palestra “Europa e China na economia globalizada – Quem são os perdedores e os
ganhadores?” na Goethe University em Frankfurt no fim da tarde
Dia 11 >> Quarta - 15 de Janeiro (Frankfurt - Luxemburgo)
• Café da manhã no hotel
• Utilização ônibus privativo durante o dia
• Visita ao ZEW (Centro de Pesquisa Econômica para a Europa)
• Traslado em ônibus privativo para Luxemburgo à tarde (aprox. 2h30min. de viagem)
• 1 noite em hotel 3 estrelas em Luxemburgo: quartos duplos, banheiro privativo e café da
manhã

3. 3
Dia 12 >> Quinta - 16 de Janeiro (Luxemburgo – Bruxelas)
• Café da manhã no hotel
• Traslado em ônibus privativo pela manhã
• Visita à Comissão Européia Eurostat pela manhã
• Visita à Corte Européia de Auditores à tarde
• Traslado em ônibus privativo para Bruxelas à tarde (aproximadamente 3 horas de viagem)
• 2 noites em hotel 3 estrelas em Bruxelas: quartos duplos, banheiro privativo e café da
manhã
• Passe para utilização de transporte público durante a permanência em Bruxelas
Dia 13 >> Sexta - 17 de Janeiro (Bruxelas)
• Café da manhã no hotel
• Utilização de transporte público durante o dia todo
• Visita à Comissão Européia de Assuntos Econômicos e Financeiros pela manhã
• Visita à OTAN - SHAPE à tarde
Dia 14 >> Sábado - 18 de Janeiro (Bruxelas - Paris)
• Café da manhã no hotel
• Traslado em ônibus privativo do hotel para a estação de trem em Bruxelas
• Trem de Bruxelas para Paris (aprox. 1h30 de viagem)
• Traslado em ônibus privativo da estação de trem para o hotel em Paris
• 4 noites em hotel 3 estrelas em Paris: quartos duplos, banheiro privativo e café da manhã
• Passe para utilização de transporte público durante a permanência em Paris
• Tarde livre em Paris
Dia 15 >> Domingo - 19 de Janeiro (Paris)
• Café da manhã no hotel
• Utilização de transporte público durante o dia todo
• Tour pelo Museu do Louvre em Paris
• Tarde livre em Paris
Dia 16 >> Segunda - 20 de Janeiro (Paris)
• Café da manhã no hotel
• Utilização de transporte público durante o dia todo
• Visita à Université de Sorbonne, Panthéon, Paris 1 pela manhã
• Visita à OCDE à tarde
Dia 17 >> Terça - 21 de Janeiro (Paris)
• Café da manhã no hotel
• Utilização de transporte público durante o dia todo
• Visita à Schneider Electric ou Exxon Mobil pela manhã
• Visita à Câmara de Comércio Brasileira na França à tarde
• Jantar de despedida em restaurante em Paris
Dia 18 >> Quarta - 22 de Janeiro (Paris)
• Café da manhã no hotel
• Traslado em ônibus privativo para o aeroporto de Paris
• Embarque para o Brasil (Passagem de avião não inclusa no valor do programa)
• Informações sobre o voo sugerido na página 8

4. 4
Instituições visitadas
ESTRASBURGO
Parlamento Europeu
http://europa.eu
Instituição parlamentar da União Européia, composto por 736 membros,
que, ao lado do Conselho da União Européia, forma o poder legislativo
bicameral das instituições da EU. É descrito como a legislatura mais
poderosa do mundo.
Koehler Papermill
http://www.koehlerpaper.com/en/unternehm
en/geschichte/index.php
Com um volume de negócios de 725 milhões de euros, vendas de mais de
502 mil toneladas de papel e cerca de 1.800 funcionários, o Grupo
Koehler é uma das poucas empresas alemãs independentes na indústria
de papel. Utilizam a tecnologia state-of-the-art para a produção de papel
em quatro locais, com sede em Oberkirch e filiais em Kehl, Greiz e
Weisenbach.
Euro-Instituto
www.euroinstitut.org
O Euro-Instituto é uma instituição especializada em educação continuada
e consultoria para cooperação de países de fronteira.
FRANKFURT
Banco Central Alemão (German
Bundesbank)
www.bundesbank.de
O Banco Federal Alemão é o banco central da República Federal da
Alemanha e, como tal, parte do Sistema Europeu de Bancos Centrais
(SEBC). Devido à sua força e tamanho, o Bundesbank é o mais influente
membro do SEBC. O Deutsche Bundesbank, foi o primeiro banco central
a ser dada toda a independência, sendo muito respeitado por seu controle
da inflação através da segunda metade do século XX. Isso tornou o marco
alemão uma das moedas mais respeitadas na Europa, e o Bundesbank
ganhou substancial influência indireta em muitos países europeus.
Museu do Dinheiro
www.geldmuseum.de
O Museu do Dinheiro exibe uma coleção valiosa cedida pelo Banco
Central Alemão e faz demonstração de como o dinheiro é produzido. Os
alunos obterão informações sobre o papel do dinheiro no mundo, as
consequências da inflação e deflação, além de discutir as correlações
entre políticas externas e monetárias.
Agência Financeira Alemã
www.deutsche-finanzagentur.de
A Agência foi fundada pela República Federativa Alemã . Ela é
responsável por regular as dívidas e os empréstimos do governo alemão.
Ela foi fundada em 2000 e o único acionista é o governo alemão.
A Campus Brasil fará o melhor para conseguir agendar todas as visitas profissionais e culturais,
atividades e palestras descritas acima. Entretanto, devido à natureza desses programas, em
alguns casos o cancelamento por uma empresa, uma instituição ou um palestrante pode ocorrer
antes do início do programa. Nestes casos, será feito o possível para se conseguir substituí-la por
uma atividade similar. Se isso não for possível, por questões de tempo ou disponibilidade, ou ainda
se um cancelamento ocorrer após o início do programa, será substituído por uma atividade cultural
apropriada para o programa. Embora esses cancelamentos por terceiros sejam muito raros, eles
estão fora de nosso controle e, portanto, não são reembolsáveis.

5. 5
Banco Central Europeu (BCE)
www.ecb.int
O BCE é o banco central responsável pela moeda única européia: o Euro.
A principal missão do BCE é preservar o seu poder de compra e, deste
modo, a estabilidade de preços na área do Euro. A área do Euro é
constituída pelos 17 países da União Européia que adotaram o Euro
desde 1999.
Bolsa de Valores da Alemanha
www.deutsche-boerse.com
Como um dos líderes mundiais em bolsa de valores, a Deutsche Börse
Group fornece aos investidores, instituições financeiras e empresas
acesso aos mercados de capitais mundiais. Seus negócios abrangem
todo o processo da cadeia de valores mobiliários e derivativos na
negociação, compensação, liquidação e custódia, através de dados de
mercado e no desenvolvimento e operação de sistemas de negociação
eletrônica.
Goethe University
www.uni-frankfurt.de
A Goethe University foi fundada em 1914 e é hoje uma das maiores
instituições de ensino da Alemanha. Nos últimos anos, dedicou atenção
especialmente para pesquisas nas áreas do Direito, História e Economia,
criando novos institutos como o Instituto de Direito e Finanças e o Centro
de Estudos Financeiros. Um dos principais objetivos da universidade é se
tornar líder na Alemanha na áreas de Finanças e Economia, tendo vista
sua proximidade a um dos maiores centros financeiros da Europa :
Frankfurt.
ZEW (Centro de Pesquisa Econômica
para a Europa)
http://www.zew.de
Fundado em 1990, ZEW é um dos principais institutos independentes de
pesquisas econômicas e conta com uma ótima reputação na Europa. Seu
objetivo é conduzir pesquisas de alta qualidade e prestar consultoria
sobre políticas econômicas.
LUXEMBURGO
Comissão Européia Eurostat
ec.europa.eu/eurostat
A Eurostat é o IBGE europeu. Sua missão é fornecer à União Européia
serviços de informações estatísticas de alta qualidade para embasar
estudos compartaivos entre países e regiões.
Corte Européia de Auditores
eca.europa.eu
Foi estabelecida em 1975 em Luxemburgo para auditar as contas das instituições
da União Européia. A Corte é composta por respresentantes de todos os países
membros da UE.
BRUXELAS
Comissão Européia de Assuntos
Econômicos e Financeiros
ec.europa.eu
Órgão executivo da União Europeia, responsável pela legislação e
execução de decisões, defesa dos tratados entre os países e
funcionamento geral do dia-a-dia da União Européia.
OTAN
www.nato.int
A Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN ou NATO), por vezes
chamada Aliança Atlântica, é uma organização internacional de
colaboração militar estabelecida em 1949 em suporte do Tratado do
Atlântico Norte assinado em Washington em 4 de Abril de 1949. A
organização constitui um sistema de defesa coletiva na qual os seus
Estados-membros concordam com a defesa mútua em resposta a um
ataque por qualquer entidade externa.

6. 6
PARIS
OCDE
www.ocde.org
Organização internacional dos países desenvolvidos, fundada em 1948,
influencia a política econômica e social de seus países membros, visando
o crescimento econômico duradouro, o desenolvimento de emprego, a
elevação da qualidade de vida, a manutenção da estabilidade financeira, a
ajuda a outros países e ao crescimento do comércio mundial.
Schneider Electric
www.schneider-electric.com
Schneider Electric (Euronext: SU) é um grupo multinacional francês,
especializado em produtos e serviços para distribuição elétrica, controle e
automação industrial. Com faturamento de 13,7 bilhões de euros em
2006, a Schneider Electric está presente em 190 países, com mais de 205
fábricas, mais de 105 mil funcionários. Conta com três grandes marcas
internacionais: Merlin Gerin, Square D e Telemecanique. No Brasil, possui
a marca Prime, com produtos de baixa tensão para uso residencial e
predial, e em agosto de 2007 efetuou a aquisição da ATOS Automação
Industrial, com produtos como controladores lógicos programáveis, e
serviços em Automação de máquinas e processos industriais. Em 2007
comprou a empresa American Power Conversion.
Exxon Mobil
www.exxonmobil.com
Exxon Mobil Corporation é uma empresa multinacional de petróleo e gás
dos Estados Unidos, com sede no estado do Texas. A Exxon Mobil foi
formada em 1999 na fusão da Exxon com a Mobil. A Exxon Mobil
Corporation opera atualmente no mercado sob a marca Exxon Mobil e
também opera as marcas Exxon, Mobil e Esso.
Câmara de Comércio Brasileira
http://www.ccbf.fr
A Câmara de Comércio do Brasil na França tem como principal objetivo
intensificar as relações comerciais entre os dois países. A missão da
CCBF consiste em facilitar as trocas entre franceses e brasileiros de modo
a impulsionar o intercâmbio comercial entre ambos.
Université de Sorbonne, Panthéon,
Paris 1
http://www.univ-paris1.fr
A Universidade de Sorbonne Paris é uma das mais antigas instituições de
ensino superior da Europa.Já não existe como uma única universidade,
uma vez que, em 1970, foi dividida em treze universidades independentes
umas das outras.
Informações Gerais
Pré-requisitos
- Ser estudante de graduação em Administração, Contabilidade ou Economia (com pelo menos
3 semestres de estudos concluídos em dezembro/2013)
- Possuir nível de inglês Intermediário/Avançado (apresentação de certificado de língua inglesa,
quando houver, ou avaliação por meio de rápida entrevista oral com representante da Campus
Brasil)
Certificado
Para receber o certificado, o participante deverá:
- Frequentar no mínimo 80% das aulas e atividades acadêmicas
- Elaborar portifólio para avaliação

7. 7
Estão inclusos no valor do programa
- 10 horas de curso - aulas em inglês de Business e Economia ministradas por um Professor da
Université de Strasbourg ou de outra Universidade Européia;
- 18 visitas técnicas
- 1 palestra em universidade;
- 16 noites de acomodação em hotel categoria turística em apto duplo, compartilhado com outro
estudante, banheiros privativos com café da manhã;
- 3 jantares, como citados no programa;
- Atividades culturais, como citadas no programa;
- Transporte terrestre entre as cidades visitadas;
- Transporte nas cidades: passes de transporte público ou ônibus privativo (como indicado no
itinerário)
- Acompanhamento de um professor da PUC-SP;
- Coordenador Acadêmico acompanhando o grupo que fale inglês, disponível durante todas as
atividades e excursões planejadas em Estrasburgo, Frankfurt, Luxemburgo, Bruxelas e Paris;
- Traslado de/para o aeroporto para o grupo**;
- Certificado PUC-SP e Université de Strasbourg;
- Seguro viagem;
- Uso dos computadores no Château de Pourtalès;
- Camiseta ou cachecol para o grupo.
* Visitas e palestras estão sujeitas à alteração, podendo ser substituídas por outras de qualidade equivalente
** O traslado terrestre (aeroporto / acomodação / aeroporto) é oferecido para o grupo com chegada e saída na mesma data e
horário (voos oficais oferecidos no programa), e não individualmente.
Não estão inclusos no valor do programa
- Passagem aérea de ida e volta
- Refeições que não estejam citadas no roteiro
- Gorjetas para guias e motoristas
- Despesas com documentação para a viagem
- Taxas de aeroporto e tarifas de embarque
- Despesas pessoais
- Traslado aeroporto/hotel/aeroporto para quem não chegar no voo do grupo
Valor do programa
€ 3.190 por pessoa (número mínimo de 15 participantes)
Formas de pagamento
Taxa de inscrição de € 450,00 - dedutível do valor do programa
Saldo final: em até 2 parcelas (para inscrições efetuadas até outubro) sem juros, sendo a
última até dia 10 de dezembro de 2013.
Importante
O valor do programa foi calculado em euros. Todos os pagamentos serão baseados no
valor em euros e convertidos no valor do câmbio turismo do dia da emissão do boleto
bancário.

8. 8
Inscrição
Prazo para inscrição 21 de outubro de 2013 ou até acabarem as 25 vagas!
Ficha de Inscrição preenchida juntamente com o contrato assinado. Por favor rubrique
todas as páginas.
Pagamento: Taxa da inscrição através de depósito ou transferência no valor de €450,00
(dedutível do valor total do programa). Pagamento das parcelas restantes do valor do
programa serão pagas através de boleto bancário.
Voo oficial
Cia Voo Saída Chegada Origem Destino
792 05/Jan 21:10 06/Jan 11:50 SAO - GUARULHOS AMS - SCHIPHOL
1771 06/Jan 15:35 06/Jan 16:50 AMS - SCHIPHOL FRA - FRANKFURT
456 22/Jan 10:30 22/Jan 19:10 PAR - CHARLES DE GAULLE SAO - GUARULHOS
Consulte-nos para valores.
CALENDÁRIO DE ATIVIDADES
DATA ATIVIDADE
21/10/13 (ou até o limite de vagas) Encerramento das inscrições
10/12/13 Data final para pagamento da última parcela do programa
12/12/2013 Reunião de pré-Embarque*
* Datas a serem confirmadas
Sobre a Campus Brasil
Campus Brasil é a agência de intercâmbio escolhida pela PUC-SP para facilitar o processo de
inscrição de seus alunos no programa. Com ampla experiência em Intercâmbio Universitário,
trabalha com várias universidades no Brasil e no exterior.
O responsável na Campus Brasil pelo atendimento aos estudantes da PUC-SP é Cibele
Signoreti que estará sempre à disposição para tratar dos seguintes assuntos:
- Atendimento e orientação
- Teste de nível de inglês
- Processamento de inscrições
- Orientação pré-embarque
- Passagem aérea

9. 9
INFORMAÇÕES
www.pucsp.study-abroad-europe.com // www.europeaneconomyissues.blogspot.com
CAMPUS BRASIL
www.campusbrasil.org
Tel: 11 2679-0555
Email: cibele@campusbrasil.org
Horário de Atendimento: 2ª a 6ª feira, das 10h às 19h
ARII PUC-SP
Rua Monte Alegre, 984 - Edifício Sede - Sala T- 39
Tel: 11 3670-8011/8012
Email: dci-arii@pucsp.br
Horário de Atendimento: 2ª a 6ª feira, das 9h às 19h