Jesús Barahona, del grupo Libresoft y profesor de la URJC, presenta lo que son las obras intelectuales libres. Destaca que la libertad de los públicos otorgada por el uso de licencias libres reanuda con los procesos sociales más comunes de producción cultural: la recepción y el reuso. Esas dos características de las obras libres constituyen, según el ponente, las perspectivas adecuadas desde donde repensar el derecho de autor, él de los públicos y la obra como lugar de su relación.

1. ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e
TOLr3: Taller sobre obras libres r3
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a
jgb@gsyc.es
GSyC/LibreSoft, Universidad Rey Juan Carlos
EOI, Madrid, 23 de febrero de 2010
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

2. c 2005-2010 Jes´s M. Gonz´lez Barahona.
u a
Algunos derechos reservados.
Este art´
ıculo se distribuye bajo la licencia
“Reconocimiento-CompartirIgual 3.0 Espa˜a” n
de Creative Commons, disponible en
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/es/deed.es
Este documento (o uno muy similar) est´ disponible en
a
http://libresoft.es/other_activities/taller-obras-libres-3
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

3. ¿Pirater´
ıa?
“Si t´ tienes una manzana, yo tengo una manzana y
u
las intercambiamos, seguiremos teniendo una manzana
cada uno. Pero si t´ tienes una idea, yo tengo una idea, y
u
las intercambiamos, cada uno de nosotros tendr´ dos
a
ideas.”
Atribuido a Bernard Shaw
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

4. ¿Plagio?
“Si he visto m´s lejos es porque me sub´ en hombros
a ı
de gigantes”
Isaac Newton
Carta a Robert Hooke, 15 de febrero de 1676
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

5. Una (antigua) utop´ hecha realidad...
ıa
Con las obras que son informaci´n, podemos:
o
copiarlas
transportarlas a casi cualquier lugar del mundo
crear modificaciones
Todo ello con gran facilidad, casi sin coste, en grandes cantidades,
para grandes p´blicos potenciales...
u
...y por primera vez desde que sabemos crearlas.
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

6. ¿Qu´ hacemos con ella?
e
Por ahora no mucho...
...quiz´s, lo mismo de siempre, pero m´s r´pido, m´s barato
a a a a
Algunos experimentos est´n mostrando nuevas posibilidades...
a
...pero a veces los asfixiamos antes de que muestren sus
posibilidades
Las posibilidades del siglo XXI se ven limitadas por el entorno
social, econ´mico y jur´
o ıdico del XIX.
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

7. Recordando los or´
ıgenes...
...y al principio no hab´ “derechos” de autor
ıa
Con la imprenta aparecieron...
los derechos del editor
Poco a poco los autores tuvimos nuestra parte...
...pero s´lo como fruto de un acuerdo social:
o
La sociedad renuncia a parte de su derecho a la copia
(que dificilmente podr´ ejercer)
ıa
a cambio de incentivar la creaci´n de obra intelectual
o
Pero no lo olvidemos, los monopolios causan distorsiones...
...y hoy la tecnolog´ nos permite ejercer el derecho de copia
ıa
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

8. Lo que tarda en cambiar la forma de ver el mundo
Nuevas formas de entender la obra colectiva
Ej: ¿reelaboraci´n secuencial o plagio?
o
Nuevas formas de entender la distribuci´n
o
“Por favor, copiad mis canciones”
Los “consumidores” se hacen “productores”
Cualquiera puede publicar, cualquiera puede comentar (ej:
blogs)
Nuevas formas de conseguir calidad
Ej: Wikipedia, software libre
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

9. ¿D´nde quedan los derechos digitales en todo esto?
o
Necesitan redefinici´n
o
Importante no fijar legislaci´n restrictiva antes de conocer en
o
detalle los nuevos modelos...
...modelos que a´n estamos empezando a explorar
u
Desde luego, no es posible una simple “extensi´n” a las
o
nuevas posibilidades tecnol´gicas
o
La tecnolog´ puede limitar tanto (o m´s) que la legislaci´n
ıa a o
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

10. Algunos ejemplos
Nuevo equilibrio entre copia y creaci´n
o
(ej: Creative Commons)
Limitaciones a las tecnolog´ que limitan
ıas
(ej: zonificaci´n de DVDs)
o
Margen para experimentar antes de prohibir
(ej: tecnolog´ peer-to-peer)
ıas
Atenci´n a la gran cantidad de nuevos creadores
o
(ej: Wikipedia, blogsfera)
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

11. Definici´n de obras culturales libres
o
Obras culturales (intelectuales) que permiten que quien las recibe
pueda:
usarlas y disfrutar los beneficios de su uso
estudiarlas y aplicar el conocimiento obtenido de ellas
hacer y redistribuir copias, totales o parciales
hacer cambios y mejoras, y redistribuirlas
[Las cuatro libertades esenciales]
http://freedomdefined.org/Definition/Es
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

12. ¿Por qu´ esta definici´n?
e o
Motivos ´ticos:
e
La cultura debe ser libre, la informaci´n debe ser libre
o
Acceso universal a las obras intelectuales
Derecho de reelaboraci´n de cualquier obra previa
o
Motivos pr´cticos (para el autor, para la sociedad):
a
Aprovechar las ventajas de la nueva tecnolog´
ıa
Maximizaci´n de la distribuci´n (incluyendo la comercial)
o o
Maximizaci´n de la adaptaci´n
o o
Garant´ de evoluci´n
ıa o
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

13. Consecuencias de la definici´n
o
Se puede, por ejemplo:
Redistribuir con fines comerciales
Ejemplo: sitio web comercial con obras libres
Distribuir versiones modificadas (incluso si no gustan al autor)
Ejemplo: reordenar secuencias de un corto
Mezclar varias obras en una nueva
Ejemplo: mix de m´sica libre
u
Modificar y redistribuir fragmentos
Ejemplo: libro hecho con fragmentos de otros
Todo esto respetando las condiciones espec´
ıficas de las licencias...
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

14. La importancia de las licencias
El autor tiene control legal casi absoluto de su obra publicada
En particular, si no da su permiso no se puede copiar,
redistribuir, modificar, ampliar, etc.
El autor puede ceder su control a otros (total o parcialmente)
Usando este mecanismo, el autor puede garantizar permisos
“autom´ticos” a otros
a
Para ello, utiliza la licencia de redistribuci´n de la obra
o
Importante: la licencia “funciona” en el momento de la
redistribuci´n
o
No hace falta licencia si la obra est´ en el “dominio p´blico”
a u
(su autor la coloc´ ah´ o expir´ el periodo de derechos de
o ı, o
autor)
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

15. Licencias de cultura libre
Mecanismo para distribuir una obra como obra libre
Garantizan a quien recibe una obra las cuatro libertades
esenciales
Restricciones admisibles: las que no impiden estas libertades
Principales restricciones admisibles:
Atribuci´n de autor´
o ıa
Colaboraci´n sim´trica (copyleft)
o e
Protecci´n de las propias libertades esenciales
o
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

16. El concepto de colaboraci´n sim´trica
o e
En ingl´s, “copyleft” (curioso juego de palabras)
e
Evita que la obra deje de ser libre al redistribuirse
Imprescindible que la licencia limite ciertas acciones
En la pr´ctica, las limitaciones no afectan a quien redistribuye
a
o modifica la obra como obra libre
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

17. Definici´n detallada
o
Para ser considerada libre, una obra cultural debe:
redistribuirse con una licencia libre o,
tener un estatus legal que garantice las cuatro libertades
Y adem´s:
a
Los datos fuente deben estar disponibles
La obra debe estar en un formato libre (no hacen falta
permisos especiales para crear herramientas que lo manejen)
No debe haber restricciones t´cnicas para el acceso a la obra
e
No debe haber otras restricciones que limiten las cuatro
libertades (patentes, derechos de privacidad, etc.)
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

18. Algunas licencias libres
Licencias de software libre
http://opensource.org/licenses
http://www.fsf.org/licensing/licenses/
Licencias relacionadas con el software libre:
FreeBSD Documentation License
GNU Free Document License
Licencias m´s espec´
a ıficas para obras culturales:
Do What The Fuck You Want To Public License
Free Art License
Algunas de la familia Creative Commons: Reconocimiento y
Reconocimiento-CompartirIgual
http://freedomdefined.org/Licenses
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

19. Resumen
Para que las obras sean libres:
el autor ha dado permiso expl´
ıcito (licencia) o,
no hay derechos de autor sobre la obra
Adem´s de la licencia, se han de cumplir otras condiciones
a
Hay varias licencias libres
Algunas de las licencias de Creative Commons son libres
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e

20. Para terminar...
Estamos ante un mundo nuevo...
...no lo limitemos con ideas viejas
Jes´s M. Gonz´lez Barahona
u a ¿Qu´ son las obras intelectuales libres?
e