SIMPULAN BAHASA

1. 1
BAHASA MELAYU TAHUN 3
SimpulanBahasa adalah salah satu daripada jenisperibahasa.SimpulanBahasa merupakan
jenisperibahasa yang palingmudah dan ringkas.
SIMPULANBAHASA, MAKSUD DAN CONTOH AYAT.
1. ada hati
Maksud : ada keinginanyangmelebihi kesanggupan.
Ayat : Jamal ada hati hendakmeminanganakhartawanitu.
2. akal kancil
Maksud : tipudaya yanglicin
Ayat : Peniagaitumempunyai akal kancil untukmendapatkeuntunganyangbanyak.
3. alas perut
Maksud : makansedikit untuksementarawaktu
Ayat : Amran makansekepingroti sebagai alasperut.
4. alim-alimkucing
Maksud : seorangyangberpura-purabaikdari segi tingkahlakudanperaturan.
Ayat : Jamal bersikapalim-alimkucingdi depanibubapanya.
5. anak angkat
Maksud : anak oranglainyang dipeliharaseperti anaksendiri
Ayat : Aminadalahanak angkatPak CikRahman.
6. anak bongsu
Maksud : anak yangpalingmudadalamkeluarga
Ayat : Lai Meng anak bongsuEncikWong.
7. anak emas
Maksud : orang yangdikasihi olehibubapanyaataumajikannya.
Ayat : Sofeapekerjayangrajin.Tidakhairanlahsayajikaiamenjadi anakemasTuan Adnan.
8. anak kandung
Maksud : anak sendiri
Ayat : Harlinaanak kandungEncikOsmandan Puan Faridah.
9. angkat bakul
Maksud : orang yangsuka memuji ataumeninggikandiri.
Ayat : Puan Aisyahseringangkatbakul apabilaberceritatentangdirinya.

2. 2
10. atas angin
Maksud: Negara-negarabarat
Ayat : Negarakitapernahdijajaholehnegara-negaraatasangin.
11. banyak mulut
Maksud: orangyang sukabercakap
Ayat : SikapMona yang banyakmulutitutidakdisenangi olehrakansekelasnya.
12. batu api
Maksud: penghasut
Ayat : Merekasudahberbaik-baik.Janganlahkamumenjadi batuapi pula.
13. batu loncatan
Maksud: sesuatuyangdigunakanuntukmencapai sesuatutujuan
Ayat : Diterimanyatawarankerjasementaraitusebagai batuloncatanuntukmemperoleh
pekerjaanyanglebihbaikkelak.
14. bekas tangan
Maksud: hasil kerjatanganseseorang
Ayat : Pasubunga ini adalahbekastanganClementina.
15. bergadai nyawa
Maksud: sanggupmembahayakandiri sendiri demi mencapai sesuatu
Ayat : Ahli bombaitusanggupbergadai nyawauntukmenyelamatkanmangsakebakaran.
16. buah mulut
Maksud: perkarayangmenjadi sebut-sebutan
Ayat : BeritatentangMurad membawagadisInggerispulangtelahmembawabuah mulut
seluruhkampung.
17. buah tangan
Maksud: pemberian
Ayat : Setiapkali ke luarnegeri,ayahpasti membawabuahtanganuntukkami.
18. bulat kata
Maksud: sepakat,sehati
Ayat : Pendudukkampungini sudahbulatkatauntukbergotongroyongmembersihkan
kawasankampungpada minggudepan.
19. durian runtuh
Maksud: mendapatkeuntungandengantidakdisangka-sangkaatautanpabersusahpayah.

3. 3
Ayat : Wanitaitu mendapatdurianruntuhapabilamembeli-belahdi pasarraya itu.
20. gaji buta
Maksud: gaji yangditerimadengantidakbekerjasungguh-sungguh
Ayat : Buruhitu lebihbanyakberehatdaripadabekerja.Diamakangaji buta.
21. ikat perut
Maksud: mengurangkanmakankeranasusah
Ayat : Manisahterpaksaikatperutdi sekolahkeranaayahnyatidakmampumemberikan
wangsaku kepadanya.
22. iri hati
Maksud : perasaancemburu
Ayat : Perempuanituiri hati melihatjirannyamembeli perabotbaru.
23. jalan buntu
Maksud: tidakmendapatkatasepakat
Ayat : Mesyuaratituterpaksadiberhentikankeranamenemui jalanbuntu.
24. keras kepala
Maksud: tidakmahumengalah
Ayat : Lebihbaikkamuberalahdaripadaterusbertengkardengannya.Diaitukeraskepala.
25. khabar angin
Maksud: khabaryang belumsahkebenarannya.
Ayat : Sejakdiamenghilangkandiri dari kampung,berbagai-bagai khabarangintersebar
tentangdirinya.
26. langkah kanan
Maksud: mujuratau bernasibbaik
Ayat : Hari ini langkahsayalangkahkanankeranadapat bertemudenganpengarang
terkenal di pestabukuitu.
27. langkah seribu
Maksud: melarikandiri secepat-cepatnyakeranatakut
Ayat : Budakyang menghendapdi dusunitumembukalangkahseribuapabiladisergah
olehayahsaya.
28. mandi peluh
Maksud: basahdenganpeluh
Ayat : Setiaphari PakCik Salimbermandi peluhmengusahakankebunsayurnya.

4. 4
29. mata duitan
Maksud: orangyang mementingkanwangsaja
Ayat : Janganjadi mata duitankeranakekayaansajatidakdapat menjaminkebahagiaan.
30. pilihkasih
Maksud: melebihkanpertimbangankepadaorangyangdikasihi
Ayat : Majikanitupilihkasihdalammemberikanpangkatkepadapekerja-pekerjanya.
31. rambang mata
Maksud: sukaruntukmembuatpilihan
Ayat : Iburambang mata apabilamasukke kedai pakaianitu.
32. ringantangan
Maksud: sukamenolongorang
Ayat : Kalaukitaringantangan, semuaorangakan menyayangi kita.
33. ringantulang
Maksud: rajinbekerja
Ayat : KawasanrumahEncik Simonselalubersihkeranatukangkebunnyaringantulang.
34. sampai hajat
Maksud: berjayamencapai apayangdihajati
Ayat : Akhirnyasampai hajatnenekhendakke Makkah.
35. saudara baru
Maksud: orangyang baru memelukagamaIslam
Ayat : Vincenttelahmenjadi saudarabarusejakbulanlepaslagi.
36. senyumkambing
Maksud: senyummengejek
Ayat : Pemudaitutersenyumkambingmelihatcara gadisituberpakaian.
37. tanda mata
Maksud: hadiahkenang-kenangan
Ayat : DaniamemberikansehelaiselendangkepadaLinasebagai tandamata.
38. tangan terbuka
Maksud: sukamenolongorangyangdalamkesusahan
Ayat : KeluargaHasnanmenerimakedatangananakyatimitudengantanganterbuka.
39. tangkai jering
Maksud: orangyang kedekut

5. 5
Ayat : Sia-siasajakamumemintadermadaripadadiakeranadiatangkai jering.
40. ulat buku
Maksud: orangyang tekun membaca
Ayat : Maniam gemarmembacabukusehinggarakan-rakannyamenggelarkandirinyaulat
buku.