概要 美しい写真でお届けする韓国旅行ガイド。 数ページのスライドに韓国の魅力が満載です。 何度訪れても違う顔を見せてくれる国、韓国。 ソウル、ミョンドンの美しさ・・・そして美味しい料理に色鮮やかなチマチョゴリ。 これから訪れる韓国旅行のガイドとして、 また訪れた貴方の思い出を鮮やかにするために、 韓国の魅力を少しでも伝えるため、 Hotels.comより皆様へのプレゼントです。

1. Hotels.com Japan Presents: Discover Korea www.hotels.co.jp 韓国は古き良き儒教の影響を受け、伝統と新しい文化、技術の共存する先進的な国。 また、グルメやショッピング、歴史的建造物、伝統文化など楽しみどころは満載。 訪れる度に違う顔を見せ、無限の可能性を秘めている国、それが“韓国” です。 “ 韓国” Hotels.com Japan より

2. Hotels.com Japan Presents: Discover Korea www.hotels.co.jp ソウルの中心部にある国宝「崇礼門」 一般的には“南大門”の通称で知られています。 崇礼門を起点に広がっている南大門市場は東大門市場と並ぶソウル二大市場の一つ。 食料品をはじめ、衣類やアクセサリー、革製品、メガネ、おもちゃ、高齢人参、伝統商品など何でも揃う巨大マーケット街。 広い敷地に 1 万店以上が立ち並び、見て歩くだけでも楽しい人気の観光スポットです！ 市価より 10 ～ 30% も安いうえに、交渉次第では更に値引いてくれることも。 上手に交渉しながらお買いものを楽しんでみては？

3. Hotels.com Japan Presents: Discover Korea www.hotels.co.jp ソウル中心部を流れる長さ約 6 キロの人工河川・清渓川（チョンゲチョン）。 鍾路区 ( チョンノグ ) と中区 ( チュング）の間を西から東へと流れ、人気観光エリアも網羅！ のんびり散策するのにもってこいの清渓川は、ソウル市民の憩いの場となっています。 夜には川沿いもライトアップされ、昼とはまた違った別の顔を見せます。 四季折々の魅力もあり、 1 年中さまざまなイベントも行われているので見所満載です。

4. Hotels.com Japan Presents: Discover Korea www.hotels.co.jp 韓国料理といえばテーブルいっぱいに並んだ「パンチャン（副菜）」が有名。 メインメニューの他にたくさんのパンチャンがずらりと並び、しかもどんな店でも無料なうえに、おかわり自由！ 韓国料理の基本には、五味五色五法の考えがあり、甘、辛、酸、苦、塩に赤、緑、黄、白、黒、焼く、煮る、蒸す、炒める、生とバランスよく配することで重厚な味の料理となります。 美味しくて、ボリューム満点で、なおかつリーズナブルな韓国料理をぜひ楽しんでください！

5. Hotels.com Japan Presents: Discover Korea www.hotels.co.jp 明洞（ミョンドン）は、高級ショップや海外ブランドショップが立ち並ぶソウルの代表的なショッピングエリア。 韓国のトレンド発信地として、いろいろな飲食店からファッション、アクセサリーショップなどが明洞のメインストリート沿いを中心に立ち並び活気にあふれている街です。 また、昼夜を問わず若者が多くのレストランやカフェ、コーヒーショップ、ナイトクラブに集い、賑わっています。 ファッションとナイトライフの中心地として人気の明洞を楽しんでください。

6. Hotels.com Japan Presents: Discover Korea www.hotels.co.jp ソウル市の中心を流れる全長 514 メートルの漢江（ハンガン・かんこう）。 何十もの近代的、歴史的な橋が架けられています。 美しい漢江の景色を満喫することができる遊覧船は人気の観光コース。 昼間のクルーズも素敵ですが、夜には最高の夜景も楽しめ、さらにロマンチック！ その他にも漢江のランドマーク、地上 60 階、地下 3 階の全 63 階からなる高さ 264m の高層ビル「 63 ビル」や、桜祭り、花火大会などの季節ごとに楽しめるイベントなどもあり、人気の観光スポットです。

7. Hotels.com Japan Presents: Discover Korea www.hotels.co.jp 韓服（ハンボッ）はポケットがついていない、鮮やかな色彩でシンプルなラインと曲線が特徴の伝統的な民族衣装。 女性用のチマチョゴリは知っている人も多いはず。 “ チョゴリ”は上半身の衣服の事で男女とも共通しています。 “ チマ”は女性用の下半身の衣服、男性用の下半身の衣服は“バジ”と呼ばれています。 最近ではより簡単に韓服が着られるように改良韓服も登場。 日本でいうゆかたのように手軽に着れる韓服です。 伝統韓服よりも安い価格で、保管も楽なので、お土産にもおすすめ。 色鮮やかな民族衣装を見るだけでも楽しめます！

8. Hotels.com Japan Presents: Discover Korea www.hotels.co.jp 景福宮（キョンボックン）は韓国を代表する王宮の 1 つで、優れた建造美と壮大な規模を誇ります。 王宮内には数多くの文化財が建ち並び、慶会楼 ( キョンフェル ) 、香園池 ( ヒャンウォンジ ) などの名園もそのまま残っています。 まさに王朝時代にタイムスリップしたような感じです。 敷地内には国立古宮博物館と国立民俗博物館があり、韓国の歴史と文化に触れることが出来ます。 ソウルを訪れた際には、必ず行っておきたい人気のスポットです。

9. Hotels.com Japan Presents: Discover Korea www.hotels.co.jp 韓国でも、厳しい冬を乗り越えて咲く桜は、春を知らせる花として親しまれています。 韓国では花見のことを「ポッコンノリ」といい、日本の花見のように満開の桜の下でレジャーシートを広げて、お酒を飲んで楽しんだりすることはないようです。 桜の名所を歩きながら自然観察したり、写真を撮ったりするのが韓国スタイル。 満開の桜並木のトンネルを歩いて春を満喫してください。

10. Hotels.com Japan Presents: Discover Korea www.hotels.co.jp Hotels.com へようこそ Hotels.com は、世界中のホテルのお部屋を提供しているサイトのなかでも最大手の存在です。ローカライズされたウェブサイトを備えた独自のネットワークとコールセンターを介して、予約サービスを提供しています。 Hotels.com は、ネット上で最も多くの宿泊施設を提供しているサイトの 1 つです。独立系および大手ホテルチェーンからコンドミニアムまで、世界の 80,000 を超える施設が含まれています。 Hotels.com では、ホテルの料金、設備、空き状況を 1 か所で確認および購入できるサービス、およびホテル繁忙期における宿泊施設の提供を専門的に行うサービスを提供しています。 “ 韓国” Hotels.com Japan より