Shivna sahityiki april june 2016 final varsh 1 ank 1 the first ui

1. àæôÚU ææ ç¿ ·¤æÚU ææ ·é¤ÀU
ÚUôÏ ææ ÂýçÌÚUôÏ ææ
Ïê ·¤è çÌÜç×Ü ÌçÂàæ ÂÚU
ææ ·é¤çÂÌ âæ âêØü $æéÎ
¿æ¡ÎÙè ·¤è çÛæÜç×ÜæãUÅU ÂÚU æ$Ȥæ ææ
¿æ¡Î Öè
¥õÚU ÕæçÚUàæ ·ð¤ ׿ÜÙð âð ÇUÚUæ âæ
×ð æ ææ
$æéηé¤àæè ·ð¤ Ùæ× âð æè´
ç$Á´Î»è ·¤è ¥çÁüØæ¡
Âýð× ·¤è ¥çÖÃØç UÌØæ¡ æè´
âãU×è âè ¿é¿æ âè
ãUôàæ ·¤è ÕðãUôçàæØô´ ×ð´
ßæÎ ææ ÂýçÌßæÎ ææ
àæ Î ·¤è Õð×æçÙØæ¡ æè´
æð ßãUè ç æâ-çÂÅU âð ÙæÚðU
æð ßãUè §Ù-ç»Ù âð Áé×Üð
æè´ ßãUè Ü$U$Ȥæç$ÁØæ¡
Øê¡ ãéU¥æ, çȤÚU Øê¡ ãéU¥æ
ßæÎ ÂÚU ÂýçÌÕhUÌæ ÖæÚUè ãéU§ü
Âýð× ·¤è ¥çÖÃØç UÌØô´ ×ð´
ÚUôÏ ·¤è ÂýçÌÚUôÏ âð ØæÚUè ãéU§ü
¥õÚU ãUæçâÜ ãUô »§ü ãñU
àæôÚU ·¤ô ·¤çßÌæ ×ðÚUè
-»õÌ× ÚUæÁçÚUàæè

3. 1Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§
‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄UÊ

¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§
ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë

‚¥¬Êº∑§
¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U

∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U

‚„U ‚¥¬ÊŒ∑§ ∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë ‚„UÿÊª
¬ÊL§‹ Á‚¥„U

•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ
⁄UÊÁ„Uà M§Á‚ÿÊ

Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª
‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ
¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{
‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U
’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv
ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v}
◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y
߸U◊‹ — shivna.prakashan@gmail.com
•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ”
http://shivnaprakashan.blogspot.in
»§‚’È∑§ ¬⁄U “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸU”
https://facebook.com/shivna prakashan

∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ, (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5)
‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§
wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸)
vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)
‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕÊ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U
„UÊªÊ– ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊªË– ‚◊Sà ÁflflÊŒÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ ˇÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ⁄U„UªÊ–
∑ȧ¿U ÿÍ°...
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ / y

$πÃÊ-Á∑§ÃÊ’Ã / z

•Ê‹ÊøŸÊ
∑§„UÊŸË ◊¥ Ÿß¸U ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ◊ÊÿŸ
‚¥ÃÊ· øÊÒ’ / |

ŸÊÒ ∑§ÁflÃÊ∞°
¬À‹flË ÁòÊflŒË / ~

∑§„UÊŸË
•äÊÍ⁄UÊ •ãÃÁ⁄UˇÊ
∑ΧcáÊ∑§Êãà ¬á«˜ÿÊ / vw

øÊ⁄U $ª Ê‹¥
ŸÈ‚⁄Uà ◊„UŒË / vy

‚◊ˡÊÊ
ÿ„U ‚ΡŸÊà◊∑§-©Uà‚ ∑§Ë πÊ¡ „ÒU
◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U / vz
ª¥÷Ë⁄U ºÎÁC •ı⁄U ‚¡ªÃÊ ∑§Ê ÿıÁª∑§ Ã⁄U∂
÷Ê‹ø¥Œ˝ ¡Ê‡ÊË / v|

¬ÈSÃ∑§ øøʸ
•‚Á‹ÿà ∑§Ê •ÊߟÊ
fl¥ŒŸÊ •flSÕË ŒÈ’ / v~

$π’⁄U-∑§ÕÊ
∞∑§ âÊË Á¬˝ÿ¥∑§Ê
’˝¡‡Ê ⁄UÊ¡¬Íà / wÆ

≈UÄŸÊ ¬˝◊ ∑§ÕÊ∞°
√„UÊ≈˜U‚ËÁ¬ÿÊ ⁄UÙ◊Ê¥‚
‚◊Ë⁄U ÿÊŒfl / ww
fl·¸ — v, •¥∑§ — v
òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — •¬˝Ò‹-¡ÍŸ wÆv{
RNITitleCode:-MPHIN32499

4. 2Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê...?
‡Ê„⁄UÿÊ⁄U
‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ
’„ÈUà ‚Ê⁄UË ‹ÉÊÈ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ‹ÉÊÈ
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •Êª◊Ÿ– ©U‚ ‚◊ÿ ◊¥, ¡’ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§
Á„UãŒË ∑§ ¬ÊΔU∑§ •’ Ÿ„UË¥ ’ø– ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÒŸ ∑§„U
⁄U„UÊ „ÒU ÿ„U ’Êà ? Á„UãŒË ∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ ¿UʬŸ flÊ‹
¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÿ„U ’Êà ∑§„U ⁄U„ „Ò¥U Á∑§ ¬ÊΔU∑§ Ÿ„UË¥ ’ø– ©UäÊ⁄U ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê
ÿ„U ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl ¬ÈSÃ∑¥§ ◊°ªflÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ÷¡Ã Ÿ„UË¥ „Ò¥U–
•‚‹ ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÈSÃ∑¥§ ¿Uʬ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U „Ò¥U, fl
ÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¿Uʬ ⁄U„U „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ¿Uʬ ⁄U„U „Ò¥U,
ßU‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ø ⁄U„U „Ò¥U, ¬ÊΔU∑§ ‚ ÄÿÊ ‹ŸÊ-ŒŸÊ– ¬ÊΔU∑§
∑§fl‹ ∞∑§ „UË ¬ÈSÃ∑§ $π⁄UËŒªÊ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Ò¥∑§«∏Ê¥– $πÒ⁄U ÿ„U
Áfl·ÿ ∞∑§ ‹ê’Ë ’„U‚ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ßU‚ ¬⁄U øøʸ Á»§⁄U
∑§÷Ë– ’Êà ÿ„U Á∑§ ∞∑§ •ÊÒ⁄U ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ÄÿÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U
Á»§⁄U ÿ„U ÷Ë Á∑§ ÄÿÊ ŸÿÊ „UÊªÊ ßU‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥–
ßU‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê •Ê◊¥òÊáÊ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ SflM§¬ ¬⁄U
⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– øÍ°Á∑§ ßU‚◊¥ ¬ÎDU ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ
•Êfl‡ÿ∑§ ÷Ë „ÒU– •Ê◊¥òÊáÊ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U Á∑§ ⁄UøŸÊ∞°
•Ê◊¥òÊáÊ mUÊ⁄UÊ ‹Ë ¡Ê∞°ªË, Á‹πflÊ߸U ¡Ê∞°ªË– ’¡Êÿ ßU‚∑§ Á∑§
’„ÈUà ‚Ë ⁄UøŸÊ∞° «UÊ∑§ mUÊ⁄UÊ, ߸U◊‹ mUÊ⁄UÊ •Ê ¡Ê∞° •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ
’ÒΔU ∑§⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ¿UÊ°≈UÊ ¡Ê∞– „U⁄U •¥∑§ ◊¥ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÿ„U ⁄UπË ¡Ê∞ªË
Á∑§ „U⁄U ÁfläÊÊ ∑§Ê ∞∑§ „UË ‹π∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ– ◊Ë’ ÿ„U Á∑§ ∞∑§
∑§Áfl ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞°, ∞∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË, ∞∑§ ‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ë
$ª Ê‹¥ •ÊÁŒ– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U •‹ª Ã⁄U„U ∑§Ë ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë
SÕÊŸ Á◊‹, ¡Ò‚ Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU √„UÊ≈˜U‚ËÁ¬ÿÊ ⁄UÊ◊Ê¥‚, ∞∑§
•‹ª Ã⁄U„U ∑§Ê ªl, ≈UÄŸÊ ¬˝◊ ∑§ÕÊ∞° (≈U¬˝∑§) ¡Ê ‚◊Ë⁄U ÿÊŒfl
Á‹πÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ÿÈflÊ flª¸ ◊¥ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÒU– flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ’˝¡‡Ê
⁄UÊ¡¬Íà ÷Ë ∞∑§ •‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ªl Á‹πÃ „Ò¥U, ¡Ê ∑§„UÊŸË •ÊÒ⁄U
$π’⁄U ∑§ ’Ëø ∑§„UË¥ ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU, ßU‚ Ÿß¸ ÁfläÊÊ ∑§Ê ÷Ë •ÊŸ¥Œ
‹ËÁ¡∞– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ∑§Ê»§Ë ¬òÊ∑§Ê⁄U ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ªl Á‹π ⁄U„U „Ò¥U–
ßU‚ ªl ◊¥ ⁄UÊø∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§S‚ʪÊ߸U ÷Ë–
øÍ°Á∑§ ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê „ÒU
ßU‚Á‹∞ ‚◊ˡÊÊ ÿÊ ¬ÈSÃ∑§ øøʸ ∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË–
Á∑§ãÃÈ, ¡Ê Áø¥ÃÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ªËÃÊüÊË Ÿ •¬Ÿ ¬òÊÊ¥
◊¥ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU, ©U‚∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπŸÊ „UÊªÊ– ‚ÊøÊ ÿ„U „ÒU Á∑§
¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •Ê‹π •Ê∞°, ¬ÈSÃ∑§ •Ê‹ÊøŸÊ, ¬ÈSÃ∑§
‚◊ˡÊÊ •ÊÒ⁄U ¬ÈSÃ∑§ øøʸ– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ‚◊ˡÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U
¿U¬ ⁄U„UÊ „ÒU fl„U flÊSÃfl ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ øøʸ „ÒU, ©U‚ ‚◊ˡÊÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U •Ê‹ÊøŸÊ ÃÊ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë Ÿ„UË¥– ¡Ò‚ Á∑§ ßU‚ •¥∑§
◊¥ flÁ⁄UDU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U mUÿ ◊„U‡Ê ∑§≈UÊ⁄‘U ÃÕÊ ÷Ê‹ø¥Œ˝ ¡Ê‡ÊË ∑§
•Ê‹πÊ¥ ∑§Ê „U◊Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ˡÊÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ⁄UπÊ „Ò– ÿ„U ŒÊŸÊ¥
•Ê‹π ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§‚ÊÒÁ≈UÿÊ¥ ¬⁄U π⁄‘U ©UÃ⁄UÃ „Ò¥U– üÊË ∑§≈UÊ⁄‘U
∑§Ê •Ê‹π ÃÊ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹π ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÿ„UË ⁄U„UªË Á∑§ ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∞° ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ¥–
ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ øøʸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë SÕÊŸ ⁄U„UªÊ, ¡„UÊ° Ÿß¸U
•Ê߸U „ÈU߸U Á∑§‚Ë ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬ÊΔU∑§ „UÃÈ ‚ÍøŸÊ¬˝Œ øøʸ „UÊ,
Á∑§‚Ë ÷Ë SÕʬŸÊ ‚ ’øÃ „ÈU∞– ‚ÍøŸÊ¬˝Œ „UÊ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Á∑§
¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ Á◊‹ ¡Ê∞ Á∑§ ∞∑§ Ÿß¸U ¬ÈSÃ∑§ •Ê߸ „ÒU– ’‚ ÿ„U
Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ∞° Á‹πflÊŸÊ ∞∑§ üÊ◊‚Êäÿ ∑§Êÿ¸ „UÊªÊ
‚¥¬ÊŒŸ ◊¥«U‹ ∑§ Á‹∞–
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ÷Ë ∞‚Ê ‚ÊøÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§
•Ê‹ÊøŸÊà◊∑§ ‹π „U⁄U •¥∑§ ∑§ ’Ë¡ •Ê‹π ∑§ M§¬ ◊¥ •¥∑§ ∑§Ë
‡ÊÈL§•Êà ◊¥ „UË „UÊªÊ, ¡Ò‚Ê Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U flÁ⁄UDU ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ‚¥ÃÊ·
øÊÒ’ ∑§Ê •Ê‹π „ÒU– ßU‚ •Ê‹π ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§
◊¥«U‹ ©U‚ Áø¥ÃÊ ∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπªÊ, ¡Ê Áø¥ÃÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U
‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ Ÿ ÷Ê¬Ê‹ ∑§ ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •¬Ÿ flQ§√ÿ
◊¥ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ÃÊ߸U ÕË– Á¡‚ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã •Ê‹ÊøŸÊ ∑§„UÃ
„Ò¥U •ÊÒ⁄U ¡Ê ‹Ê÷ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ „UË ∑§⁄U
⁄U„Ë „ÒU– ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ ‚Á„Uà ∑§ß¸U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥, ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ßU‚
ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË ⁄U„UË „ÒU– •Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ê ∑§◊
‚ ∑§◊ ⁄Uʪ-m· ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ◊ÈQ§ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ŒπÊ
¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê‹ÊøŸÊ ◊¥ mU· ÷‹ „UË ◊ÈÅÿ •ÊäÊÊ⁄U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „UÊ
‹Á∑§Ÿ •ŸÈ⁄Uʪ •ÊäÊÊÁ⁄Uà •Ê‹ÊøŸÊ∞° ’„ÈUÃÊÿà ◊¥ Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË
„Ò¥U– ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÈ≈U’Ê ÊË ∑§ ø‹Ã–
’„ÈUà ‚Ë ÿÊ¡ŸÊ∞° „Ò¥U, ’„ÈUà ‚Ê⁄‘U ÁfløÊ⁄U „Ò¥U, ’„ÈUà ∑ȧ¿U ‚ÊøÊ
„ÈU•Ê „ÒU ÷Áflcÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‹Á∑§Ÿ fl„U ‚’ ÷Áflcÿ „ÒU, Á∑§ÃŸÊ ¬Í⁄UÊ
„UÊÃÊ „ÒU, ÿ„U •÷Ë ‚ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– •÷Ë ÃÊ ’‚ ÿ„U ∑§„UÊ
¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ∞∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà „ÒU, ßU‚ ‡ÊÈL§•Êà ◊¥
•Ê¬ ‚’∑§Ê ‚„UÿÊª ’„ÈUà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U
¬ÁòÊ∑§Ê ∞∑§ ◊¥ø ’Ÿ, ‚’∑§Ê ◊¥ø, „U◊ ‚’∑§Ê ◊¥ø– •Ê◊ËŸ–
•Ê¬∑§Ê •¬ŸÊ,
‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U

5. 3Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
Á¬˝ÿ ¬¥∑§¡
ÿ„U ¡ÊŸ ∑§⁄U ¬˝‚ãŸÃÊ „ÈU߸
Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
‚¥SâÊÊŸ ∞∑§ Ÿß¸ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§ ©g‡ÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥
¡ÊŸ ∑§⁄U •ë¿UÊ ‹ªÊ Á∑§ ß‚◊¥ ¬ÈSÃ∑§
‚◊ˡÊÊ•Ù¥ ∞fl¥ •Ê‹ÙøŸÊ ¬⁄U •Áœ∑§
$»§Ù∑§‚ ⁄UÅÊÊ ¡Ê∞ªÊ–
◊ȤÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§
Á◊òÊÃÊ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë ‚◊ˡÊÊ•Ù¥ ∑§ ÿȪ ◊¥
“Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë”§•¬ŸÊ ©UÁøà SâÊÊŸ
’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „U٪˖ ∑§Ê◊ŸÊ ÿ„UË „ÒU Á∑§
ÃÈê„UÊ⁄UË ’…∏UÃË „ÈU߸ √ÿSÃÃÊ∞° ÃÈê„UÊ⁄U ‹ÅÊŸ
∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Ÿ ∑§⁄¥U–
“•∑§Ê‹ ◊¥ ©Uà‚fl” ¬…∏U ⁄U„UÊ „Í°–
¬˝‚ãŸÃÊ „ÈU߸ Á∑§ ∞∑§ •ŸÍΔU ÁflcÊÿ ¬⁄U
Œ◊ŒÊ⁄U ⁄UøŸÊ ’ŸË „ÒU–
¬ÁòÊ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ •ı⁄U
•¬ŸË ÁŸ⁄¥UÃ⁄UÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊ, ÿ„UË ∑§Ê◊ŸÊ
∑§⁄UÃÊ „Í°–
‡ÊÈ÷ë¿ÈU
Ã¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ‚¥¬ÊŒ∑§ - ¬È⁄UflÊ߸
◊„UÊ‚Áøfl-∑§âÊÊ ÿÍ.∑§.

◊ȤÊ ÷ËcÊáÊ •Ê‡øÿ¸ „UÙÃÊ
„ÒU Á∑§ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ŸÊ◊∑§
ÿ„U ¡Ëfl ßß ‚Ê⁄U
⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸ ∞∑§ ‚ÊâÊ
∑Ò§‚ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ∑§Ê◊ ∑§⁄U ‹ŸÊ ∞∑§ ’Êà „ÒU
¬⁄U ªÈáÊflûÊʬÍáʸ ⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§◊¸ mÊ⁄UÊ ‹ˇÿ
∑§Ù ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •¥¡Ê◊ ŒŸÊ •àÿÁœ∑§
∑§ı‡Ê‹ ∑§Ë ◊Ê°ª ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ߟ ÁŒŸÙ¥ ¬¥∑§¡
∑§Ê ©U¬ãÿÊ‚ “•∑§Ê‹ ◊¥ ©Uà‚fl” ¬…∏UÃ „ÈU∞
◊ÈÇœ „UÙ ⁄U„UÊ „Í°U , •’ “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë”
∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙcÊáÊÊ ... ß‚ øÈŸıÃË ∑§Ù
SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ∞fl¥
‚„UÿÙª ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ –
¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ
‚¥¬ÊŒ∑§ √ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ

“Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§
Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°– ¬ÁòÊ∑§Ê
ŒËÉʸ¡ËflË „UÙ •ı⁄U ÅÊÍ’
ÿ‡Ê ¬Ê∞– ’’Ê∑§, œÊ⁄UŒÊ⁄U
•ı⁄U ¬Ífl¸ª˝„U ‚ ◊ÈÄUà „UÙ– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‹ÈåÃ
„UÙÃË ÁflœÊ•Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà ¡ª„U ’ŸÊ∞–
Ÿß¸ ‚Ùø •ı⁄U Ÿß¸ œÊ⁄U ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU–
’„ÈUà ÅÊȇÊË ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ ß‚
¬˝ÊÿÙÁ¡Ã •°œ⁄U ‚◊ÿ ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ¬ÁòÊ∑§Ê
¿U¬Ÿ ∑§Ê ‚Ê„U‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– ªÈ≈UÙ¥ ◊¥ ’°≈U,
ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§ ∑Ò§ŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ÁŸc¬ˇÊ
•ı⁄U ªÈ≈UÁfl„UËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑ȧ¿U ¡ª„U
’Ÿ– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ͧ«∏U ∑§Ê •¥’Ê⁄U ‹ª
⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊ˡÊÊ ÃÊ Á’À∑ȧ‹ ’¥Œ „UÊŸË øÊÁ„U∞,
fl„U ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ΔUË∑§ „ÒU,
¡„UÊ° ¡ª„U ∑§◊ „ÒU– ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê Å∏ÿÊ‹ ∑§⁄¥U
•ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ù í∏ÿÊŒÊ Ã⁄U¡Ë„U Œ¥–
ÄU‹ÊÁ‚∑§ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ¿Uʬ ‚∑§Ã „Ò¥U, Á¡‚‚
Ÿß¸ ¬Ë…U∏Ë ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ– ‹Á‹Ã ÁŸ’¥äÊ
¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿ ¡Ê∞°– ∑ȧ¿U ∞‚Ê „UÊ, Á¡‚‚
¬ÊΔU∑§ •ÊÒ⁄U ‹π∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê πÈ‹–
Ÿß¸U ¬Ë…∏UË ‚ Á‹πflÊÿÊ ¡Ê∞– ¬ÁòÊ∑§Ê
Ÿ„UË¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê „UÙ– Á«U’≈U ÊM§⁄U
„UÙ– Ÿ∞ ø‹Ÿ •ı⁄U ¬È⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ– ¬È⁄UÊŸË
¬Ë…∏UË ‚ ÷Ë ’Êà „UÙ Á∑§ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ŸÿÊ ÄUÿÊ
¬…∏UÊ– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U •¬ŸË Á∑§‚Ë ∑§„UÊŸË ¬⁄U
’Êà ∑§⁄U ÿÊ ¬ÊòÊ ¬⁄U– ∑§„UÊŸË ’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑§ÿÊ
¬⁄U ’Êà „UÊ–
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°
ªËÃÊüÊË, Ÿß¸U ÁŒÑË

flcʸ wÆv{ ◊¥ •Ê¡ ÿ„U ‡ÊÈ÷
•fl‚⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ,
◊äÿ ¬˝Œ‡Ê, ‚Ë„UÙ⁄U ◊¥ ÁSâÊÃ
Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ •¬Ÿ •ª‹
ÿ‡ÊSflË ¬«∏UÊfl ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U „ÒU– “Á‡ÊflŸÊ
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§ ŸflËŸ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ Áfl◊ÙøŸ
∑§Ê ‚È•fl‚⁄U •ÊÿÊ „ÒU– …U⁄UÙ¥ ’œÊ߸ÿÊ° ! Á‡ÊflŸÊ
¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ©Uíífl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬˝ÊâʸŸÊ∞°
NUŒÿ ◊¥ Á‹∞ „U◊, Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ˜ ∑§
‚◊ÈŒÊÿ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‚÷Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U “Á‡ÊflŸÊ
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§ •èÿÈŒÿ ∑§Ë ◊¥ª‹∑§Ê◊ŸÊ
∑§⁄UÃ „Ò¥U–
ªÈáÊË •ŸÈ¡ o˝Ë ¬¥∑§¡ ÷Ê߸ •Ê¬∑§Ë
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ¬Ííÿ ¬Ê¬Ê¡Ë ¬¥ Ÿ⁄¥UŒ˝ ‡Ê◊ʸ
¡Ë ⁄UÁøà ÿ„U ∑§ÁflÃÊ •Ê‡ÊËflʸŒ SflM§¬ ‚¥‹ÇŸ
„ÒU–
¬Ê‹∑§Ë
∑§„UË¥ L§∑§ÃË „UË Ÿ„UË¥ ÿ„U ¬Ê‹∑§Ë !
‚Ê◊Ÿ ©U«∏UÃ ø‹ ¡ÊÃ
•L§áÊ ˇÊáÊ ∑§ ’‹Ê„U∑§ ,
•ŸÈª◊Ÿ ∑§⁄UÃ ø‹ •ÊÃ
ÁŒ‡ÊÊ ∑§ øÊ⁄U flÊ„U∑§,
•‚◊ âÊ‹ ¬⁄U, •ª◊ ¡‹ ¬⁄U -
∞∑§ ‚Ë ªÁà øÊ‹ ∑§Ë !
∑§„UË¥ ÷Ë L§∑§ÃË „UË Ÿ„UË¥ ÿ„U ¬Ê‹∑§Ë !
∑§’ L§∑§ªË ¬Ê‹∑§Ë ,
¬⁄UŒÊ ÅÊÈ‹ªÊ „UÊâÊ ‚ ?
∑§’ Ÿ ¡ÊŸ Á◊‹Ÿ „UÙªÊ
ÁŸÿÁà ∑§Ê ªÁßÊâÊ ‚ ?
‚◊ ø⁄UáÊ œ⁄U, ¬˝∑§≈U „UÙªË -
◊ÍÁø ∑§’ ‹ı-ÃÊ‹ ∑§Ë ?
∑§„UË¥ L§∑§ÃË „UË Ÿ„UË¥ ÿ„U ¬Ê‹∑§Ë !
‡ÊÈ÷◊SÃÈ–
‹ÊfláÿÊ ŒË¬∑§ ‡ÊÊ„U
•Ù„UÊÿÙ , •◊Á⁄U∑§Ê

$πÃÊ-Á∑§ÃÊ’Ã
¬òÊ

6. 4Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
◊Ò¥Ÿ •÷Ë ∑§„UË¥ ¬…∏UÊ Á∑§
“¡’ •Œ’, (‚ÊÁ„Uàÿ)
∑§„UË¥ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, ÃÙ ©U‚
¬⁄U $¡flÊ‹ (¬ÃŸ) ∑§„UÊ° ‚
•Ê∞ªÊ ?”
Ÿ øÊ„UÃ „ÈU∞ ÷Ë ÿ„U ’Êà •Ê¡∑§‹
◊Ÿ ∑§Ù ÁfløÁ‹Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– •Ÿ∑§ÊŸ∑§
¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê∞° „UÊâÊ ◊¥ ‹Ã „UË flÊÁ¬‚ ⁄UÅÊ ŒŸ
∑§Ë ßë¿UÊ „UÙÃË „ÒÒU, ∑§Ê⁄UáÊ ? ©U‚∑§Ë ¬ÊΔ˜Uÿ
‚Ê◊ª˝Ë ! „U◊ ÄUÿÊ ¬⁄UÙ‚ ⁄U„U „Ò¥U •¬Ÿ ¬ÊΔU∑§
∑§Ù ? ¬ÎcΔU ©U‹≈UÃ-¬‹≈UÃ ∑§÷Ë ∑§„UË¥ ŒÎÁc≈U
•≈U∑§ ¡Ê∞ ÃÙ ’„ÈUà ‚◊Á¤Ê∞– ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë
∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ„UËŸ Ã⁄U$ÄU$∑§Ë •ı⁄U Ç‹Ê’‹ÊßU Ê‡ÊŸ
∑§Ë ◊Ò⁄UÊâÊŸ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ •¬ŸÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ÷Ë
ÁŒÇ÷˝Á◊à ‚Ê „UÙ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU–
∞‚ ◊¥ “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§
¬˝fl‡ÊÊ¥∑§ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ‚ÈÅÊŒ „ÒU–
fl„U ß‚Á‹∞ Á∑§ ÿÁŒ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¡Ò‚
‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄Uê÷ ∑§Ê ŒÊÁÿàfl
‚°÷Ê‹Ê „ÒU ÃÙ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚ „U◊Ê⁄UË
‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ˇÊÈœÊ Á∑§ ÃÎÁåà ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ◊È„ÒUÿÊ
„UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU–
¬¥∑§¡ ∑§Ê •¬ŸÊ ⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U Sflÿ¥
◊¥ „UË •¬Ê⁄U ‚ê÷ÊflŸÊ∞° Á‹ÿ „ÈU∞ „UÙÃÊ „ÒU,
ÃÙ ©UŸ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ÁflÁflœÃÊ •ı⁄U
ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊ ∑§Ë √ÿʬ∑§ÃÊ ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ÷Ë
¬˝÷ÊflË L§Áø∑§⁄U •ı⁄U SÃ⁄UËÿ ’ŸÊÿ ⁄UÅÊªË,
∞‚Ê Áfl‡flÊ‚ „Ò–
“Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” •¬ŸË •‹ª
¬„UøÊŸ ’ŸÊÿ, ∞‚Ë ‡ÊÈ÷ë¿UÊ •ı⁄U ‡ÊÈ÷
∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ....
ŸÈ‚⁄Uà ◊„UŒË, ÷Ê¬Ê‹

•Ê¡ ÿÍ° ÃÙ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸË
¬ÁòÊ∑§Ê∞° ÁŸ∑§‹ ⁄U„UË „Ò¥U ◊ª⁄U
¬„UøÊŸ Á‚»¸§ ÁªŸË-øÈŸË
¬ÁòÊ∑§Ê∞° „UË ’ŸÊ ¬Ê ⁄U„UË
„Ò¥U– ∞‚ ◊¥ Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ mÊ⁄UÊ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§
¬ÁòÊ∑§Ê “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê
¡ÊŸÊ ∞∑§ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑§Ã „ÒU ÄUÿÙ¥Á∑§ „U◊ ‚’
¬Á⁄UÁøà „Ò¥U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ¡Ë ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥
‚– ©Uê◊ËŒ „ÒU ¬ÁòÊ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ •ãÿ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥
‚ •‹ª •¬ŸË ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ¬„UøÊŸ ’ŸÊ∞ªË
’ÁÀ∑§ ©U‚◊¥ ¿U¬Ÿ flÊ‹ „U⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ∞∑§
ÁflÁ‡Êc≈U ¬„UøÊŸ ÷Ë Á◊‹ªË– •Ê¡ Á„ãŒË
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ù ∞‚Ë „UË ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥
∑§Ë ÊM§⁄Uà „ÒU ¡Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ÅÊÈ⁄UÊ∑§
Œ– ◊Ò¥ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚ÈÅÊŒ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ
∑§⁄UÃË „Í°U •ı⁄U ©Uê◊ËŒ ∑§⁄UÃË „Í°U ¬ÁòÊ∑§Ê ÁŒŸ
ŒÍŸË ⁄UÊà øıªÈŸË ©UãŸÁà ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§
¡ªÃ˜ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àâÊ⁄U ‚ÊÁ’Ã
„UÙ–
fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ, Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë

◊ȤÊ •Áà ¬˝‚ãŸÃÊ „UÙ ⁄U„UË
„ÒU Á∑§ Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ
“Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë”
¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU –
∞∑§ “¡ŸÈߟ” ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§
‚¥¬ÊŒŸ ◊¥ ◊ȤÊ •Ê‡ÊÊ „UË Ÿ„UË¥ ¬⁄U◊ Áfl‡flÊ‚
„ÒU Á∑§ ß‚ ∑§Ê „U⁄U •¥∑§ ¬ΔUŸËÿ „UË Ÿ„UË¥
‚¥ª˝„UáÊËÿ ÷Ë „U٪ʖ ◊⁄UË „UÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°
¬˝ÁcÊà „Ò¥U– ß‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚
¡È«∏U ⁄U„UŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ë ’Êà „U٪˖
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ‚÷Ë ÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥
SÕÊŸ Á◊‹– Ÿ∞ ‹π∑§Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ
¡Ê∞, Á¡‚‚ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UË
ÃÒÿÊ⁄U „UÊ–
Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Ÿ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ’„ÈUÃ
„UË ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸË ∞∑§ •‹ª ¬„UøÊŸ
Œ‡Ê ÷⁄U ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¡ªÃ˜ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§Ë
„ÒU, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿ„U ¬ÁòÊ∑§Ê Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë
÷Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ •¬ŸË •‹ª ¬„UøÊŸ
’ŸÊ∞, ÿ„UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°–
«UÊÚ •Ê$¡◊, ÷٬ʋ

Á◊òÊÙ¥
•Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ù •ı⁄U ◊ȤÊ
∑§Ù Sflÿ¥ ÷Ë „UÊÁŒ¸∑§
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° Á∑§ Á‡ÊflŸÊ
∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê •¬˝Ò‹ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ ⁄U„UË
„ÒU “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë”–
•Êª ’…∏¥U, ¬âÊ ¬˝‡ÊSâÊ „UÙ!
•ë¿UÊ ¿Uʬ¥, ÁŸc¬ˇÊ ¿Uʬ¥! •¬Ÿ ‚
Áfl¬⁄UËà ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê •ıŒÊÿ¸
⁄U„U, •ı⁄U •ë¿UÊ߸ ∑§Ê ‚ÊâÊ ŒŸ ∑§Ê øÒÃãÿ
„UÙ! ’ëøÙ¥, ’Í…∏UÙ¥, Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù Á„UãŒË
‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë Ã⁄U$»§ ◊Ù«∏UŸ ∑§Ë ß‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ◊Ò¥
•Ê¬∑§ ‚ÊâÊ „Í°U! ‡ÊÈ÷ ‡ÊÈ÷!
‚ÊŒ⁄U
‡Êʌȸ‹Ê ŸÙª¡Ê, Á‚¥ªÊ¬È⁄U

∑§◊‹‡fl⁄U ¡Ë ∑§ fl •flœ
ŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ∑§ ‚¥¬ÊŒŸ
∑§Ë “‚ÊÁ⁄U∑§Ê” ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê
◊Ò¥ ∑§⁄UË’ vÆ ‚ vw ‚Ê‹
Ã∑§ ¬ÊΔU∑§ ⁄U„UÊ •ı⁄U Áfl‡fl ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ¡È«∏UÊ–
•’ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U, Á¡Ÿ∑§Ê ‹ÅÊŸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê
◊¥ ¬Ê⁄¥U¬Á⁄U∑§ fl ‚◊‚Ê◊ÊÁÿ∑§ Á„ãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ
∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ©UŸ∑§ ‚¥¬ÊŒŸ ◊¥
“Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë” ∑§Ù ◊Ò¥ Á„ãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ
∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ œ˝Èfl ÃÊ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ŒÅÊ ⁄U„UÊ „Í°–
ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÄU∑§Ê Áfl‡flÊ‚ „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ
¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ‚ÊÁ„Uàÿ „UÙ, ÿÊ
‚◊‚Ê◊ÊÁÿ∑§ „UÙ fl„U Á◊‹ªÊ, ‚≈UË∑§, ‚Ê»§
‚ÈâÊ⁄UÊ, Ã Ê œÊ⁄U flÊ‹Ê, ‹ÅÊŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë
ŸflËŸÃÊ Á‹∞ „ÈU∞ •ı⁄U Œ‡Ê fl ‚◊Ê¡ ∑§Ê
‚ëøÊ •ÊßŸÊ „U٪ʖ “Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë”
∑§ Á„ãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ •Êª◊Ÿ ¬⁄U …⁄UÙ¥
‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ-
⁄UÊà ÁŒŸ ÿÍ° ’„UÊ⁄¥U ‚¡Œ ∑§⁄¥U
Á Ê¥ŒªË ◊ı‚◊Ù¥ ‚ ◊„U∑§ ©UΔU
„U⁄U ∞∑§ ¬‹ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬ŸÊ „UÙ
fl$Äà ∑§Ê ¬¥¿UË ÿ°Í ø„U∑§ ©UΔU
’œÊßÿÊ° •ı⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞°–
∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬¥«˜UÿÊ ◊È¥’߸

Á¬˝ÿ ÷Ê߸ ,
Á‡ÊflŸÊ •¬Ÿ ⁄¥Uª ∑§Ù Œ‡Ê
•ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ
ÿÊòÊÊ ∑§Ù ‚ÊÕ-‚ÊâÊ ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄ªË– •Ê¡
¡’Á∑§ ‚◊ÿ ‚¥flÊŒ„UËŸÃÊ ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚
¬⁄U Ã∑§ŸË∑§Ë ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ Áø¬∑§Ÿ
∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ’ÒΔUÊ „ÒU, ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ
‚¥flÊŒ ∑§Ë Á⁄UÄUÃÃÊ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U
¬˝ÿÊ‚ Á‡ÊflŸÊ ©UΔUÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ÁŸ—‚¥Œ„U
ÿ„U •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ’«∏UÊ ¬˝ÿÊ‚ „UÙªÊ, ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê
∑§Ë ¡Ê∞ Á∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ∑§ÊÚ‹¡Ù¥, Á‡ÊˇÊáÊ
‚¥SâÊÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ‚ ÷Ë ¡Ù«∏U ŒËÁ¡∞
ÃÊÁ∑§ ÿ„U ∞∑§ √ÿʬ∑§ »§‹∑§ Ã∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥
•ı⁄U ’ÈÁhU¡ËÁflÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ë „U◊‚$»§⁄U
’Ÿ ‚∑§– ⁄U‹fl å‹≈U»§ÊÚ◊¸ ÷Ë ß‚∑§ Á‹∞
©U¬ÿÈÄUà SâÊÊŸ „Ò¥U– ◊⁄UË ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° ‚ŒÒfl
¬ÁòÊ∑§Ê •ı⁄U ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ≈UË◊ ∑§ ‚ÊâÊ „ÒU–
«UÊÚ. ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã
‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ ¬ÈSÃ∑§ ãÿÊ‚


7. 5Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË, ÿÊŸË ßUÄ∑§Ë‚flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ∑§ ¬„U‹ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë
∑§„UÊŸË •Ê¡∑§‹ $πÍ’ øøʸ ◊¥ „Ò– ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò¥U Á∑§ fl„U ’Œ‹
„ÈU∞ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „Ò •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ ’$πÍ’Ë ‹Ê„UÊ ‹ ⁄U„UË
„Ò– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë ªÁÃ, ©U‚∑§Ë •¥Ã‹¸ÿ ÃÕÊ m¥UmU ∑§Ê
ΔUË∑§-ΔUË∑§ ¬∑§«U∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ∑§âÿ ◊¥, Áflfl⁄UáÊÊ¥ ◊¥ , S≈UÊßU‹ ◊¥
ßU‚ Ÿ∞ ‚◊ÿ ∑§Ê ∞∑§ ∑§ÊáÊ ‚, ¬˝ÁÃÁ’¥Á’à ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò– „U◊ ßU‚
“Ÿ∞ ‚◊ÿ” ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê ◊¥ •Êª ¡Ê∞°ª ¬⁄U Á»§‹„UÊ‹ ÿ Œπ ‹¥
Á∑§ ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË ∑§ ÷ËÃ⁄U ‚ ©U‚ ∑Ò§‚ ŒπÊ ¬„UøÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „ÒU–
◊⁄‘U ÁfløÊ⁄U ◊¥ ¬„U‹Ê ‚flÊ‹ ÿ„U „Ò¥U Á∑§ ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ë
‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ë ÄÿÊ „Ò? ÄÿÊ fl„U •Ê¡ ∑§Ë ¡Á≈U‹ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬∑§«∏U ¬Ê
⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥ ΔUË∑§-ΔUË∑§ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË „ÒU? ‚÷Ë ÿÈflÊ
⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êª˝„U „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U Ÿß¸U Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞, ßU‚Ë
’Ëø ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U ŸÿÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á¡‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸
•ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊ flø◊ÊŸ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU¥– ◊Ò¥
•Ê‹ÊøŸÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡ÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ; flÊ ∞∑§ •‹ª
„UË Áfl·ÿ „UÊªÊ, ‹Á∑§Ÿ ÕÊ«∏Ê ΔU„U⁄U ∑§⁄U Ÿÿ¬Ÿ ∑§ •Êª˝„U ∑§Ê
Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í°U–
ÊÊÁ„U⁄U „ÒU ßU‚∑§ Á‹ÿ „U◊¥ ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ŸÊ
¬«∏UªÊ– ◊Ò¥Ÿ ÷Ë ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ Œ‚ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊ; •Ê°π¥
(fl¥ŒŸÊ ⁄Uʪ), ¬Ã¥ª (ªÊÒ⁄Ufl ‚ÊÒ‹¥∑§Ë), ÃËŸ ‚„UÁ‹ÿÊ° ÃËŸ ¬˝◊Ë
(•Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ¬Ê⁄‘U), øÊÒÕ◊‹ ◊ÊS‚Ê’ •ÊÒ⁄U ¬Í‚ ∑§Ë ⁄UÊà (¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U),
ø∑§Œ ߥUÁ«UÿÊ (∑Ò§‹Ê‡Ê ’ŸflÊ‚Ë), π⁄U¬ÃflÊ⁄U (◊ŸËcÊÊ ∑ȧ‹üÊDU),
‹È໧ (◊Ê„Uê◊Œ •ÊÁ⁄U»§), ‡Ê„U⁄U ∑§Ë πÈŒÊ߸U ◊¥ ÄÿÊ Á◊‹ªÊ (ø¥ŒŸ
¬Êá«U), ◊ÊÁŸ∑§Ê Á»§⁄U ÿÊŒ •Ê߸U (fl¥ŒŸÊ ⁄Uʪ), ø‹Ê ¡Ë Á∑§S‚Ê
◊ÈÅ∏Â⁄U (¬˝àÿˇÊÊ) •ÊÒ⁄U ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U ‚ÊøŸÊ ‡ÊÈM§
Á∑§ÿÊ Á∑§ ßUŸ◊¥ ŸÿÊ ÄÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ Ÿ∞ ◊¥ •ë¿UÊ ÄÿÊ „ÒU? ‚’‚
¬„U‹Ë ’Êà ¡Ê •Ê¬∑§Ê ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË ◊¥ ÁŒπªË, fl„U „ÒU SòÊË-¬ÈL§cÊ
‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë, ¬⁄UÃ-Œ⁄U-¬⁄UÃ, ª„U⁄UË ¬«∏ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ SòÊË ∑§ ¬ˇÊ
∑§Ê Áfl‡ÊcÊ ©U÷Ê⁄U, ‚¥’¥äÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ÁfløÊ⁄U ◊¥ πȋʬŸ– ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§
∞∑§Œ◊ ’ÊŒ •Ê¬ ŒπÃ „ÒU¥ Á∑§ ßUã„UË¥ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÁflŒ˝Í¬ÃÊ, ◊Ÿ ∑§Ë
÷ËÃ⁄UË •ÁSÕ⁄UÃÊ, •∑ȧ‹Ê„U≈U •ÊÒ⁄U L§ÇáÊÃÊ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©U¬ÁSÕà „Ò¥U–
∑§ÕÊ ‚¥‚Ê⁄U ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U Áflfl⁄UáÊ ‚ ‹ŒÊ ¬«∏Ê „ÒU ¡Ê ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÒ⁄U
◊Ê’Êß‹ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ø‹ •Ê∞ „Ò¥– ∑§„UÊŸË ◊¥ ’„ÈUÃ
‚Ê⁄‘U Á«UflÊßUÁ‚‚ ¬˝ÿÊªÊà◊∑§ÃÊ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬ΔUŸËÿÃÊ ∑§
SÃ⁄U ¬⁄U ÿ ∑§◊ „UË ◊ȤÊ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄U ¬Ê∞– ‚’‚ ’«∏UË ÁŒÄ∑§Ã ¡Ê
ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ◊ȤÊ ‹ªÃË „Ò, fl„U „ÒU ©UŸ◊¥¥ ߥU≈¥UÁ‚≈UË ∑§Ê •÷Êfl,
∞‚Ë ß¥U≈¥UÁ‚≈UË ¡Ê ª„U⁄‘U •Êà◊‚¥ÉÊ·¸ ‚ •ÊÃË „ÒU, ∞∑§ ‹ê’Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U
ÁŸ∑§‹Ÿ ‚ •ÊÃË „ÒU, øÊ„U fl„U ÿÊòÊÊ ’Ê„U⁄U ∑§Ë „UÊ ÿÊ •ãŒ⁄U ∑§Ë–
ŒÍ‚⁄UË ’Êà ¡ËflŸ ◊¥ Ã◊Ê◊ ÁflŒÍ˝¬ÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∞∑§ ¬ÁflòÊ •Ê¥ŸŒ
•ÊÒ⁄U ©UÀ‹Ê‚ ÷Ë ÃÊ „UÊÃÊ „ÒU, fl„U ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑§„UÊ° „Ò ?
∑§„UÊŸË ◊¥ ∑§„UʟˬŸ, ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ê ¡ÊŒÍ, ∞∑§ ‚Ãà Á¡ôÊÊ‚Ê,
ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞? ‚¥ˇÊ¬ ◊¥ ¡’ ÿÕÊâʸ ∑§„UÊŸË ◊¥
•Ê∞, ÃÊ ÄÿÊ ’Ëø ◊¥ “∑§‹Ê” ∑§Ê ◊ËÁ«Uÿ≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞?
ßU‚Ë ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ◊¥ ◊Ò¥Ÿ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U
Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ‹ªÊ Á∑§ Á¬¿U‹ ‚ÊÒ fl·ÊZ ◊¥ ∑§„UÊŸË ◊¥ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ
¬˝SÕÊŸ Á’¥ŒÈ πÊ¡ ¡Ê ‚∑§Ã „¥Ò,U ¡„UÊ° ‚ ŸflËŸÃÊ ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ Ÿ
¡ã◊ Á‹ÿÊ– SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁåà ∑§ ¬Ífl¸ ∑§„UÊŸË ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë Ÿfl¡Êª⁄UáÊ
•ÊÒ⁄U ◊ÊŸflËÿ ◊ÍÀÿÊ¥ ‚ •Êì˝Êà ∑§„UÊŸË ÕË, Á¡‚◊¥ SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁ#
∑§Ê SflåŸ ÷Ë ∑§ÊÒ¥äÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ‚÷Ë M§Á…∏UÿÊ°, ‚÷Ë ∑ȧ¬˝ÕÊ∞° •ÊÒ⁄U
Áfl·◊ÃÊ∞° ßU‚∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ÕË¥– ©Uê◊ËŒ ÕË Á∑§ SflÃ¥òÊÃÊ ¬˝ÊÁ# ∑§
’ÊŒ ∑§ß¸U Sfl¬A ¬Í⁄‘U „UÊ¥ª– ‹ª÷ª vz fl·ÊZ Ã∑§ ÿ„U •Ê‚ ’ŸË ÷Ë
⁄U„UË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U øËŸ ‚ ÿÈhU ◊¥ „U◊Ê⁄UË ¬⁄UÊ¡ÿ,
‹Ê∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ÁflÉÊ≈UŸ •ÊÒ⁄U ßU◊⁄U¡¥‚Ë ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ Ê⁄UÃ
„ÈU∞ ∑§„UÊŸË Ÿ •¬ŸË ◊‹Ê«UË ∑§Ê ¿UÊ«∏Ã „ÈU∞ ÁflŒ˝Ê„U ∑§ Sfl⁄U •¬ŸÊ∞
¡Ê ∑§ß¸U ∑§ÕÊ •Ê¥ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§ ‚’’ ’Ÿ– Ÿß¸U ∑§„UÊŸË, ‚ÊΔUÊûÊ⁄UË
∑§„UÊŸË •ÊÒ⁄U •∑§„UÊŸË ∑§ ŒÊÒ⁄U ‚ ªÈ Ê⁄UÃ „ÈU∞, ¬˝ªÁÇÊË‹ ÃÕÊ
¡ŸflÊŒË Áfl◊‡Ê¸ Ã∑§, ∑§„UÊŸË Ÿ •¬Ÿ Ãfl⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U •¬ŸË ÷Ê·Ê ◊¥
ŸÿÊ SflM§¬ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– Œ‡Ê ∑§ ßUÁÄUÊ‚ ◊¥ ÃË‚⁄UË Ÿß¸U ¬˝Á∑˝§ÿÊ
Ÿé’ ∑§ Œ‡Ê∑§ ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U „ÒU ¡’ ‚ÊÁflÿà M§‚ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ „ÈU•Ê
•ÊÒ⁄U Œ‡Ê ◊¥ flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ∞∑§-äÊÈ˝flË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ©UŒÿ
„ÈU•Ê– ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ •Êª◊Ÿ Ÿ ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U Ã Ê
Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑ȧ„UÊ‚ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ, ßU‚‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ ÃË‚⁄‘U ◊Ê«∏
∑§Ë ªÈ¥¡ÊßU‡Ê ¬ÒŒÊ „UÊÃË „ÒU– fl„U ◊Ê«∏ ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚ ¬⁄U
ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ Œπ¥ Á∑§ Á¬¿U‹ zÆ fl·ÊZ ◊¥ ¬˝ªÁÇÊË‹ •ÊÒ⁄U
¡ŸflÊŒË •Ê‹ÊøŸÊ „UË „U◊Ê⁄UË ∑§„UÊŸË ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄U„UË •ÊÒ⁄U ÁŸ◊¸‹
fl◊ʸ ÃÕÊ •ôÊÿ ∑§Ê ¿UÊ«∏ Œ¥, ÃÊ ∑§◊Ê’‡Ê ‚÷Ë ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê
•Ê∑§‹Ÿ ©U‚Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ– ∑§Ê‹¸ ¬ÊÚ¬⁄U ŸÊ◊ ∑§
¬˝ÅÿÊà ‚◊Ê¡ ‡ÊÊSòÊË „ÈU∞ „ÒU¥ Á¡ã„UÊ¥Ÿ ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚ äÊÈ⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒ
¬⁄U ¬˝‡ŸÁøqUU π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Ë ∑§
SÃ⁄U ¬⁄U ◊ÊÄ‚¸flÊŒË Áfl◊‡Ê¸ •‚»§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU; ÄÿÊ¥Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U
∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë flÊ •Ê‹ÊøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ‚◊Ê¡ flÒ‚Ê „ÒU „UË Ÿ„UË¥, Á∑§
‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Ê°-’≈U, ÷Ê߸U-’„UŸ, ¬%Ë-ŒÊSÃ, ¬˝◊-ŒÈ‡◊ŸË •ÊÁŒ
∑§„UÊŸË ◊¥ Ÿß¸U ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ ◊ÊÿŸ
‚¥ÃÊ· øÊÒ’
•Ê‹ÊøŸÊ

8. 6Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ ¡Ò‚Ê
Á∑§ ◊ÊÄ‚¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ– ßU‚∑§ ©UûÊ⁄ ◊¥U
◊ÊÄ‚¸flÊŒË ÁfløÊ⁄U∑§ ≈U⁄UË ßUªÀ≈UŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ
„ÒU Á∑§ ◊ÊÄ‚¸flÊŒ „U◊¥ ∞∑§ ◊∑˝§Ê ¬‚¸¬ÁÄ≈Ufl
ÿÊ fl΄UŒ Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– øËŸ ÿÁŒ
¬Í°¡ËflÊŒ ∑§ ⁄UÊSÃ ¬⁄U ø‹ ¬«∏Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ’Á‹¸Ÿ
∑§Ë ŒËflÊ⁄U ÿÁŒ Áª⁄U ªß¸U „ÒU, ÃÊ ßU‚∑§Ê ÿ„U
•Õ¸ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∑§‹Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê
ŒπŸ ∑§Ë ¡Ê ŒÎÁCU ÿÊŸË m¥UmUÊà◊∑§ ŒÎÁCU,
◊ÊÄ‚¸flÊŒ Ÿ „U◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÕË, fl„U Áfl»§‹
„UÊ ªß¸U „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ fl ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§
ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ‚àÿ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU
•ÊÒ⁄U ©U‚ ¿ÈU¬ÊÃË ÷Ë „ÒU– ÿ„U ∑§‹Ê „UË „ÒU, ¡Ê
ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊà◊∑§ ‚àÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ∑§⁄U
ÁfløÊ⁄UäÊÊ⁄UÊ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ©UŒ˜ÉÊÊÁ≈Uà ∑§⁄U
‚∑§ÃË „ÒU– ßU‚ ßU‚ Ã⁄U„U ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U
Á∑§ ∑§‹Ê ‚ ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§ ∑§‹Êà◊∑§ ‚àÿ
∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡Ê ÁfløÊ⁄äÊÊ⁄UÊà◊∑§
‚àÿ ‚ •‹ª „UÊÃÊ „Ò, „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–
◊ÊÄ‚¸flÊŒË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ¡ª„U •’
flÒ‡flË∑§⁄UáÊ ∑§ Áfl◊‡Ê¸ Ÿ ‹ ‹Ë „Ò– ∑§„UÊ ¡Ê
⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∞∑§-äÊ˝ÈflË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄‘U
ÁflE ◊¥ ¡Ê⁄UË „ÒU, ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁÃ, ∞∑§
Ã⁄U„U ∑§ ◊ÍÀÿ, ∞∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ÷Ê·Ê, ∞∑§ Ã⁄U„U
∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊÒ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ¬Í°¡Ë ∑§ •Ê‚-¬Ê‚
Á‚◊≈UÊ „ÈU•Ê– ¡Ò‚Ê Á∑§ ≈UÊÚ◊‚ »˝§Ë«U◊Ÿ Ÿ
∑§„UÊ-““The World is Flat”” ÿÊŸË ŒÈÁŸÿÊ
‚◊Ë „ÒU– ¬⁄U „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ¬⁄U ∞∑§ ‚⁄U‚⁄UË
ÁŸªÊ„U èÊË ÿ„U Á‚hU ∑§⁄U ŒªË Á∑§ ÷Ê⁄UÃ
‚◊Ë Ÿ„UË¥ „Ò, ŒÁ‚ÿÊ¥ ÷Ê·Ê•Ê¥, ‚Ò∑§«∏Ê¥
’ÊÁ‹ÿÊ¥, ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§, ‚¥ÊS∑ΧÁÃ∑§ •ÁS◊ÃÊ•Ê¥
•ÊÒ⁄U ‹ê’Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‚¥ÊS∑ΧÁÃ∑§ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§
ø‹Ã fl„U ‚◊Ë „UÊ èÊË ∑Ò§‚ ‚∑§ÃÊ „ÒU?
÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§Ê߸U ÷Ë ∑§‹Ê ¡Ê Ÿÿ¬Ÿ ∑§Ê •Êª˝„U
Á‹ÿ •Ê∞ªË, fl„U ßU‚ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ÁflÁfläÊÃÊ
•ÊÒ⁄U ¬¥⁄U¬⁄UÊ ∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃË–
•‚‹ ◊¥ ŸÿÊ ÷Ë ¬È⁄UÊŸ ‚ „UË ÁŸ∑§‹ÃÊ „Ò,U
fl„U ©U‚∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË π«∏Ê „UÊÃÊ „ÒU– ◊ȤÊ
Ÿ∞ ∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ ‚ÊÃàÿ •ë¿UÊ
‹ªÃÊ „ÒU– ¬˝ÅÿÊà flÒôÊÊÁŸ∑§ S≈UË»§Ÿ „UÊÚÁ∑¥§ª
∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ŸÊ◊ „UË „ÒU “•ÊÚŸ Œ ‡ÊÊÀ«U‚¸
•ÊÚ»§ ¡Êÿ¥≈˜U‚” - •¬Ÿ ¬Ífl¸¡ ◊„UÊ⁄UÁÕÿÊ¥ ∑§
∑¥§äÊÊ¥ ¬⁄U π«∏U ‹∑§⁄U „UË •ª‹Ë ¬Ë…∏UË ŒÍ⁄U
Ã∑§ Œπ ¬ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ‚ ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬„U‹
©UΔUÊÿ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄U ‹ÊÒ≈ÃÊ „Í°U ∑§„UÊŸË ◊¥
Ÿ∞¬Ÿ ∑§Ê •Õ¸ ÄÿÊ „ÒU? ÿ ¡ÊŸŸ ∑§ ¬„U‹
„U◊¥ ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ ÃËŸÊ¥
∑§Ê‹ ÿÊŸË ©UûÊ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§, •ÊäÊÈÁŸ∑§ •ÊÒ⁄U
‚Ê◊¥ÃË ∞∑§ ‚ÊÕ •ÁSÃàfl ◊¥ „Ò¥U, •ÊÒ⁄U „UÊ‹Ê°Á∑§
¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ …UÊ°øÊ •¬ŸÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ
‚Ê◊ÊÁ¡∑§ …UÊ°ø ‚ ©U‚∑§Ë ‚¥ªÁà ŸÊ „UÊŸ ∑§
∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà ‚Ê⁄UË ÁflŒ˝Í¬ÃÊ∞° ÷Ë „U◊Ê⁄‘U Œ‡Ê ◊¥
©U¬ÁSÕà „Ò– ∑§„UÊŸË ∑§Ê “ŸÿÊ” Á‚»¸§ ßU‚Á‹∞
Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ©U‚ Ÿ∞ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U
Á‹π ⁄U„U „ÒU¥ ÿÊ ©U‚◊¥ ÷Ê·Ê ∑§Ë »§Ê≈UÊª˝ÊÁ»§∑§,
©UûÊ⁄U •ÊäÊÈÁŸ∑§ Á∑§S◊ ∑§Ë ø◊∑§ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË
ªß¸U „ÒU flÊ flËÁ«UÿÊ ≈ÄŸÊÚ‹ÊÚ¡Ë ∑§ ¬˝÷Êfl ‚
©U‚ ∞Á¬‚ÊÁ«U∑§ ∞fl¥ ÁøòÊÊà◊∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ
„ÒU– ©U‚ Ã÷Ë ŸÿÊ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’ flÊ
„U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ „U◊Ê⁄UË
◊ŒŒªÊ⁄U „UÊªË •Ê⁄U ßU‚∑§ Á‹ÿ ∑ȧ¿U Ÿß¸U
flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ë ÊM§⁄Uà „UÊªË– ÿ„U ‚’ Á‚»¸§
÷Ê·Ê ‚ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ‚¥÷fl „UÊªÊ–
ŸÊ≈U∑§ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
∞∑§ •Œ˜÷Èà ’Êà ∑§„UË „ÒU ¡Ê ‚◊Ê¡ •ÊÒ⁄U
∑§‹Ê ∑§Ë ÊM§⁄UÃÊ¥ •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ •Ê∞ Ÿ∞¬Ÿ ∑§Ë
•fläÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ S¬CU ∑§⁄UÃË
„ÒU– fl ∑§„UÃ „Ò¥U ¬˝Ê‚ËÁŸÿ◊ ÁÕÿ≈U⁄U ‚ •Êª
’…∏U∑§⁄U •¥Ã⁄¥Uª ÁÕÿ≈U⁄U ∑§ ⁄¥Uª◊¥øËÿ •ŸÈ÷fl
Ã∑§ •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ŸÈP§«∏ ŸÊ≈U∑§Ê¥
Ã∑§ ‚◊Ê¡ ‚ ¡È«∏Êfl „UË ∑§‹Ê ◊¥ ŸflËŸÃÊ
¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– fl ÿ„U ÷Ë ∑§„UÃ „ÒU¥U Á∑§ „U◊Ê⁄‘U
ÿ„UÊ° ∞∑§ ‡Ê„U⁄UË ¬⁄Uê¬⁄UÊ „Ò •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹Ê∑§
¬⁄Uê¬⁄UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’Ëø ‚¥flÊŒ ∑§◊ ‚
∑§◊ „ÒU– ÿ ŒÊŸÊ¥ „UË ⁄¥Uª◊¥ø ∞∑§ ‡ÊÃÊéŒË ‚
÷Ë í∏ÿÊŒÊ ‚◊ÿ ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ‚◊ÊŸÊ¥Ã⁄U
◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÷Ë ßUŸ◊¥ ∑§Ê߸U Áfl‡Ê·
•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ’«∏U
‡Ê„U⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§
•ÊÒ¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ÊM§⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ „ÈU•Ê
ÕÊ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ •Êª ø‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ∑§Ê
ŒÊ„UŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡Ê„U⁄UË ’ÈÁh¡ËflË
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ‹Ê∑§ ∑§‹Ê •Ê⁄U ‹Ê∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥
‚ ™§¬⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ ¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ê¥ ∑§ ’Ëø
•ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ŸÊ≈˜Uÿ ∑§‹Ê ∑§Ê
M§¬ÊãÃ⁄UáÊ „UË ©U‚∑§ Ÿ∞¬Ÿ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§
„UÊªÊ– ÿÁŒ „U’Ë’ ßflË⁄U ∑§ ŸÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ê
ÿÊŒ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ’ÊŒ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’ÊÃ
Ãà∑§Ê‹ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÃÊ ∑§„UÊ ¡Ê
‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§‹Ê ◊¥ Ÿ∞¬Ÿ ∑§Ê ∞∑§ •Õ¸
M§¬¥ÊÃ⁄UáÊ ÷Ë „ÒU– ∑ȧ„UÊ‚Ê flªÒ⁄U„U ¡Ê èÊË „ÒU,
„U◊Ê⁄‘U ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U „U◊Ë Ÿ ∞∑§ ◊∑§«∏¡Ê‹
∑§Ë Ã⁄U„U ©U‚ •¬Ÿ ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ’ÈŸ ⁄UπÊ „ÒU–
„U◊ •ª⁄U Á‚»¸§ •¬ŸË •Ê°πÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄‘¥U,
ÃÊ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ SflSÕ •ÊÿÊ◊Ê¥ ∑§Ê ÷Ë Œπ
‹¥ª, ©U‚◊¥ ÄÿÊ •ë¿UÊ „Ò •ÊÒ⁄U ÄÿÊ ’È⁄UÊ-
ßU‚ ‚◊¤Ê ‹¥ª, ‹Ê∑§ ‚ ⁄U‚-M§¬ •ÊÒ⁄U ª¥äÊ
ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄‘¥Uª, •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡
ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ SÃ⁄UÊ¥ Ã∑§
•¬ŸË ∑§‹Êà◊∑§ ‚¥flŒŸÊ ∑§ ‚ÊÕ ¬„È°ø ÷Ë
¬Ê∞°ª, •ÊÒ⁄U Ã’ „U◊ ¡Ê ⁄UøŸÊ ∑§⁄‘¥Uª fl„U
„U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ÷Ë „UÊªË
•ÊÒ⁄U ¬„U‹ Á∑§∞ ª∞ ∑§Ê◊ ‚ •Êª ÷Ë „UÊªË–
‚ÊÕ „UË ∑¥§¬Ò‡ÊŸ ‚ ÷⁄UË „ÈU߸U ÷Ë Á∑§ Õ∑§Ê ÿÊ
÷˝Á◊à ◊ŸÈcÿ ©U‚◊¥ L§∑§ ∑§⁄U ÕÊ«∏Ê ÁflüÊÊ◊
÷Ë ∑§⁄U ‹–

å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. |-}, ‚flÊÚÿ ‚ÊflŸ ∑§ÊÚ‹ÊŸË,
„UÊ‡Ê¥ªÊ’ÊŒ ⁄UÊ«U, ⁄U߬È⁄U, ¬ÊS≈U Á◊‚⁄UÊŒ,
÷Ê¬Ê‹, ◊¬˝, y{wÆv|
◊Ê’ÊßU‹ ~}w{wz{|xx
»§Ê◊¸IV
‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~-
«UË ∑§ •¥Ãª¸Ã SflÊÁ◊àfl fl •ãÿ Áflfl⁄UáÊ (Œπ¥
ÁŸÿ◊ })– Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ËUU
v. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ — ‚Ë„UÊ⁄U, ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê
w. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ — òÊÒ◊ÊÁ‚∑§
x. ◊ÈŒ˝∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ÊÈ’Ò⁄U ‡Ê$π– ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§
ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°– (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ
Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– ¬ÃÊ — ‡ÊÊßUŸ Á¬˝¥≈U‚¸,
å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. |, ’Ë-w, ÄflÊÁ‹≈UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê, ߥUÁŒ⁄UÊ ¬˝‚
∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚, ÊÊŸ v, ∞◊¬Ë Ÿª⁄U, ÷Ê¬Ê‹, ◊¬˝
y{wÆvv
y. ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÖ ÄÿÊ
÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°– (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U
ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– ¬ÃÊ — ¬Ë.
‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥.U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚
’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆv
z. ‚¥¬ÊŒ∑§§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U– ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§
ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°– (ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ
Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê,
‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝
y{{ÆÆv
y. ©UŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ / ¬Ã ¡Ê ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ /
¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥ „Ò¥ – SflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡
∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÖ ÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–
(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊
Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥– ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚
S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆv
◊Ò¥, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿ„UÊ°
ÁŒ∞ ª∞ Ãâÿ ◊⁄UË ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§
◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚àÿ „Ò¥U–
„USÃÊˇÊ⁄U
¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ
¬˝∑§Ê‡Ê∑§
ÁŒŸÊ¥∑§ wz »§⁄Ufl⁄UË wÆv{

9. 7Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
ŸÊÒ ∑§ÁflÃÊ∞°
¬À‹flË ÁòÊflŒË
∑§ÁflÃÊ
◊Ê° ∑§ Á‹∞
‚◊¥Œ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U •¬ŸË ‚ÁÅÊÿÙ¥ ‚¥ª ¬ÊŸË ©U¿UÊ‹ÃË Œı«∏U ¡ÊÃË „ÒU ◊Ê°
©U‚ ‚◊¥Œ⁄U ‚ ŒÙSÃË ’…∏UÊŸË „ÒU
¬ËΔU ¬⁄U ∞∑§ ’«∏UË ‹„U⁄U ∑§Ë œı‹ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸË „ÒU
¬Ê°fl ∑§ ŸËø ªÈŒªÈŒÊÃË ⁄Uà ∑§Ù •¬ŸË ©°UªÁ‹ÿÙ¥ ‚ âʬ∑§ŸÊ „ÒU
¡¥ª‹ ∑§ ’Ê„U⁄U ’ÒΔU ◊Ê° „U◊Ê⁄UÊ ß¥Ã$¡Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË
∞Á«U«UÊ‚ ∑§ ¡ÍÃ •ı⁄U ∞∑§ ‹ÊΔUË ∑§Ù ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U
fl„U ‚ê¬Íáʸ ¡¥ª‹ ŸÊ¬ÃË „ÒU
©U‚ ÷Ë „UÊÚŸ¸Á’‹ •ı⁄U ‹¥’Ë ¬Í°¿U flÊ‹Ê ∑§ÙÃflÊ‹
Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ ’Ê„U⁄U ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŒÅÊŸÊ „ÒU
©U‚ ÷Ë Áfl‡ÊÊ‹ Á’‹Ù¥ ◊¥ ⁄U„UÃË
øË¥Á≈UÿÙ¥ ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ‚ ¬Á⁄UÁøà „UÙŸÊ „ÒU
¬«∏U ‚ ¤Ê⁄UÃ ◊„ÈU∞ ∑§ ŸËø •Ê°ÅÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÅÊ«∏UÊ „UÙŸÊ „ÒU
◊Ê° ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ œÈ°œ‹ ⁄UÁ≈UŸÊ ◊¥ •’ „UË⁄U ‚ ø◊∑§Ã „ÒU¥ ‚¬Ÿ
◊Ê° ∞∑§ ‚ı •ÊΔU Å∏flÊÁ„U‡ÊÙ¥ ∑§ ◊Ÿ∑§Ù¥ flÊ‹Ë ◊Ê‹Ê »§⁄UÊ ∑§⁄UÃË „ÒU
◊Ê° ¡Ù ∞∑§ »˝§ÊÚ∑§ ‚ ÁŸ∑§‹ ‚Ëœ ŒÈÀ„UŸ ∑§ ¡Ù«∏U ◊¥
•ı⁄U Á»§⁄U ◊Ê° ∑§Ë ‚Ê«∏UË ◊¥ ‚◊Ê ªß¸U
fl„U ∑§„UÊ° ¡ÊŸ ¬ÊÿË Á∑§
Ã◊Ê◊ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§ ¡Ê‹ ‚ ◊ÈÄUà ŸË‹ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ©U«∏UŸÊ ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU?
Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§ ∞∑§ SòÊË „UÙŸÊ ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU?
•ÊÁ$ÅÊ⁄U ◊Ê° Ÿ ÅÊÙ¡ Á‹∞ flÙ „U‚ËŸ ¬‹
¡Ù ©U‚ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¬„U‹Ë ’¥ø ¬⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ⁄UÅÊ âÊ
¡„UÊ° flÙ ∑§÷Ë ªßZU „UË Ÿ„UË¥
•’ ◊Ò¥ ŒÅÊ ⁄U„UË „Í°U ◊Ê° ∑§Ù ∞∑§ ◊ËΔUÊ ªËà ªÊÃË ÁøÁ«∏UÿÊ ◊¥ ’Œ‹Ã
‚⁄U ◊¥ åÿÊ⁄U ‚ ©°ªÁ‹ÿÊ° Á»§⁄UÊÃË ,
∑§≈U„U‹ •ı⁄U ªÙ÷Ë ∑§ •øÊ⁄U «UÊ‹ÃË,
$¡⁄UÊ Œ⁄U „UÙŸ ¬⁄U ¡ÊŸ ‚ÈÅÊÊÃË ◊⁄UË ◊Ê°
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ åÿÊ⁄UË ◊Ê° „ÒU •ı⁄U
¬„UÊ«∏UÙ¥ ¬⁄U ø…∏UÃË, ŸŒË ◊¥ ¬Ê°fl «UÊ‹∑§⁄U ’ÒΔUÃË,
◊Ù’Êß‹ ◊¥ Á„¥UŒË ≈UÊßÁ¬¥ª ‚ËÅÊŸ ¬⁄U ÁÅÊ‹ÁÅÊ‹Ê ©UΔUÃË,
Á¬$í$¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ã „UË •Ê°ÅÊ¥ ø◊∑§ÊÃË,
’Á»§∑˝§Ë ∑§Ë ª„U⁄UË ŸË¥Œ ‚ÙÃË ◊⁄UË ◊Ê°
ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ åÿÊ⁄UË ’ëøË „ÒU–
****
’-’„U⁄U ◊ËÊ
flÙ •‹ª âÊÊ, ‚’‚ •‹ª
‚Ê⁄U ÷Ê߸-’„UŸ ¡’ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥
„U‹∑§ÊŸ „UÙ ⁄U„U „UÙÃ
flÙ ¿Uà ¬⁄U •Ê◊ ∑§Ë ªÈΔU‹Ë øÍ‚ÃÊ
◊Ê©UâÊ •ÊÚª¸Ÿ ’¡Ê ⁄U„UÊ „UÙÃÊ
¡’ S∑ͧ‹ ∑§ ŒÙSà ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§ Ÿ◊∑§ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃ
flÙ ªÈ«˜U«UË, Á⁄¥U∑§Ë, ‹Ê‹Ë •ı⁄U
øÈŸ◊ÈŸ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„U⁄U Á∑§ŸÊ⁄U
‚Êß∑§‹ ⁄U‚ ‹ªÊ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ...
¡’ ‚Ê⁄UÊ ◊Ù„UÀ‹Ê ŒÈªÊ¸ ¡Ë ∑§Ë ¤ÊÊ°Á∑§ÿÊ° ‚¡ÊŸ ◊¥
¡ã◊Êc≈U◊Ë ∑§ ÷¡Ÿ ªÊŸ ◊¥ •ı⁄U
ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ê ø¥ŒÊ ß∑§_UÊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ¬ª‹ÊÿÊ ⁄U„UÃÊ
flÙ ª‹Ë ∑§ Á¬¿UflÊ«∏U
ŒÙ Á¬À‹Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊È°„U ∑§Ù
øÊ≈UŸ Œ ⁄U„UÊ „UÙÃÊ
¡’ ‚’ ‹«∏U∑§ •¬ŸÊ Á⁄U ÊÀ≈U ŒÅÊŸ
’Ù«¸U ∑§ •Êª ‚⁄U »È§≈Uı√fl‹ ∑§⁄U ⁄U„U „UÙÃ
flÙ ◊Ê° ∑§ œÙÿ-ÁŸøÙ«∏U ∑§¬«U∏
•Ê°ªŸ ◊¥ «UÙ⁄UË ¬⁄U »Ò§‹Ê ⁄U„UÊ „UÙÃÊ
flÙ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ ‚∑§á«U Á«UÁfl$¡Ÿ ¬Ê‚ „UÙÃÊ
flÙ ªÁáÊà ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ◊¥≈UÙ ∑§Ù ¿ÈU¬Êÿ ⁄U„UÃÊ
Á¬ÃÊ ∑§„UÃ Á∑§ flÙ •≈U¬≈U …¥Uª ∑§Ê ‹«∏U∑§Ê âÊÊ
◊Ê° ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§„UÃË
¬⁄U „ÒU⁄UÊŸË ‚ ∑§÷Ë ©U‚
∑§÷Ë ’Ê∑§Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ù ŒÅÊÃË ⁄U„UÃË
∞∑§ ÁŒŸ $ªÊÁ‹’ Ÿ ∑§„UÊ
“flÙ Á∑§‚Ë ◊È∑§ê◊‹ $ª$¡‹ ◊¥
∞∑§ ’-’„U⁄U ‡Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U âÊÊ”
∞‚Ê ‡Ê”⁄U Á¡‚◊¥ ‡ÊÊÿ⁄U Ÿ
•¬Ÿ $ÅÊÿÊ‹ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§
•¬Ÿ Å∏flÊ’ •ı⁄U M§„U «UÊ‹Ë âÊË
•ı⁄U „UÊ° ,fl„UË $ª$¡‹ ∑§Ê ◊Ã‹Ê ÷Ë âÊÊ–
****

10. 8Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
ŒÙ •ÄU≈ÍU’⁄U
∑§◊‹Ê ∑§ •ÊŒ◊Ë Ÿ ∑§◊‹Ê ∑§ ªÊ‹ ‚È¡Ê∞
ÅÊË¥øÊ ¬≈U∑§Ê •ı⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ
ß‚Ÿ ŒÅÊÊ, ©U‚Ÿ ŒÅÊÊ, ‚’Ÿ ŒÅÊÊ
◊Ò¥Ÿ ÷Ë ŒÅÊÊ
‚’∑§ ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ‚ÊâÊ ªÊ¥œË¡Ë ÁøÀ‹Êÿ
“’È⁄UÊ ◊à ŒÅÊÙ”
„U◊ ‚’ •¬ŸË •Ê°ÅÊÙ¥ ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‹ı≈U ª∞
∑§◊‹Ê ⁄UÙÃË ⁄U„UË ⁄UÊÃ÷⁄U ª‹Ë ∑§ ∑ȧûÊÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ
◊Ù≈UË ◊Ù≈UË ªÊÁ‹ÿÊ° ’∑§ÃË ⁄U„UË •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë Œ„U⁄UË ∑§ ’Ê„U⁄U
ß‚Ÿ, ©U‚Ÿ, ‚’Ÿ ‚ÈŸË¥
◊Ò¥Ÿ ÷Ë ‚ÈŸË¥
ªÊ¥œË ¡Ë Á»§⁄U „U◊Ê⁄U ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ »È§‚»È§‚Ê∞
“’È⁄UÊ ◊à ‚ÈŸÙ”
„U◊ ‚’ Ÿ ÁÅÊ«∏UÁ∑§ÿÊ° ’¥Œ ∑§Ë¥ •ı⁄U ‚Ù ª∞
∑§◊‹Ê Á»§⁄U ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊË
ŒÙ ÁŒŸ ’ÊŒ ∞∑§ •Ÿ¡ÊŸ •ı⁄Uà ∑§Ë ◊ıà ¬ÈÁ‹‚ $»§Êß‹ ◊¥ Œ$¡¸ âÊË
Á‡ÊŸÊÅ∏à ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§◊‹Ê ÁŸ∑§‹Ë
¬ÈÁ‹‚ ◊Ù„UÀ‹ ÷⁄U ◊¥ ¬Í¿UÃË Á»§⁄UË
“ÄUÿÊ „ÈU•Ê âÊÊ ? ∑§◊‹Ê ∑§ ¬Áà ∑§Ê øÊ‹-ø‹Ÿ ∑Ò§‚Ê „ÒU ?”
◊ÍÅʸ „Ufl‹ŒÊ⁄U .. ÄUÿÊ ¡ÊŸ ªÊ¥œË ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ
„U◊ Á∑§‚Ë ∑§ Á‹∞ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ã ... ªÊ¥œË ’È⁄UÊ ◊ÊŸ ¡ÊÃ „Ò¥U
„U◊Ÿ •¬Ÿ ◊È°„U ¬⁄U „UÊâÊ ⁄UÅÊ Á‹ÿÊ
¡Ê°ø ◊¥ ∑§◊‹Ê ∑§Ë ◊ıà ŸÊ◊Ê‹Í◊ fl¡„UÙ¥ ‚ •Êà◊„UàÿÊ ÁŸ∑§‹Ë
„U◊Ÿ •ª‹ ÁŒŸ ªÊ¥œË ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U »Í§‹ ø…∏UÊÿ
∞Ÿ∑§ •ı⁄U ø⁄UÅÊ ∑§Ù ∑§fl⁄U $»§Ù≈ÍU ’ŸÊÿÊ
ÃËŸ ’¥Œ⁄UÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÈÁ∑˝§ÿÊ ∑§„UÊ
ß‚ Ã⁄U„U „U◊Ÿ ŒÙ •ÄU≈ÍU’⁄U ◊ŸÊÿÊ
****
Á¡å‚Ë ŸÊø •ı⁄U ¬˝◊
∞∑§ Á¡å‚Ë ŸÊø „Í°U ◊Ò¥
•ı⁄U ÃÈ◊
◊⁄U ¬Ù⁄U ¬Ù⁄U ◊¥ ‚◊ÊÿÊ •ÊŸ¥Œ
„U⁄UË ÉÊÊ‚ ∑§ ◊Ҍʟ٥ ◊¥, ‚◊¥Œ⁄U Á∑§ŸÊ⁄U, ⁄Uà ∑§ œÙ⁄UÙ¥ ¬⁄U
’Ê„¥U »Ò§‹Ê∑§⁄U ªÙ‹-ªÙ‹ ŸÊøÃË ¡ÊÃË ◊Ò¥
ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ß‚ ¬Ê⁄U ‚ ©U‚ ¬Ê⁄U Ã∑§
âÊ∑§∑§⁄U ¡’ Áª⁄U ¬«∏UÃË „Í°U ’Œ◊
ŸÊø $ÅÊà◊, ªÁà $ÅÊà◊
◊ÊòÊ ÃÈ◊ „UË ÃÈ◊ ’ø ⁄U„UÃ „UÙ Ÿ‚Ù¥ ◊¥ Œı«∏UÃ
ÿ„UË •ÊŸ¥Œ ÃÙ ◊ȤÊ Á»§⁄U ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU
Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÙÃÊ „ÒU
•ŸÁªŸÃ ÉÊÍáʸŸÙ¥ flÊ‹Ê Á¡å‚Ë ŸÊø
•ÊÁ$ÅÊ⁄U ◊¥ ŸÊø •ı⁄U •ÊŸ¥Œ
•ÊŸ¥Œ •ı⁄U ŸÊø
ŒÈÁŸÿÊ „U◊Ê⁄UË ø‹ÃË ¡ÊÃË „ÒU
„U◊ ŒÙŸÙ¥ ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄UÃ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù
∑§ß¸ ªÈŸÊ „UÙÃÊ ¡ÊÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ¬˝◊...
****
©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
∞∑§ „°‚Ë Œ⁄U Ã∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ Áfl¥«U øÊß◊ ‚Ë ’¡ÃË ⁄U„UË
∑ȧ¿U ¬ÊÚÁ¬ã‚ ‚ ’Ù‹ Œ⁄U Ã∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ÅÊŸ∑§Ã ⁄U„U
ŒÙ ªÈ‹Ê’ ∑§ÊÚ»§Ë ◊ª ¬⁄U Œ⁄U Ã∑§ ◊„U∑§Ã ⁄U„U
∞∑§ S¬‡Ê¸ ◊⁄UË ©°UªÁ‹ÿÙ¥ ¬⁄U Œ⁄U Ã∑§ ‚Ÿ‚ŸÊÃÊ ⁄U„UÊ
∞∑§ ‚¥Œ‹Ë ◊„U∑§ ∑ȧ‡ÊŸ ¬⁄U Œ⁄U Ã∑§ •‹‚Ê߸ ¬«∏UË ⁄U„UË
©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ
„UÙ¥ΔUÙ¥ ¬⁄U ÁÅÊ‹ •ÊÿÊ âÊÊ ◊ÈS∑§⁄UÊ„U≈U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ øÊ°Œ
•Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ‹„U⁄¥U ©U»§Ÿ-©U»§Ÿ ∑§⁄U ⁄UÊà ÷⁄U øÊ°Œ ∑§Ù øÍ◊ÃË ⁄U„UË¥
∞∑§ ◊ı‚◊ âÊÊ »§ÊªÈŸ ∑§Ê
’ËÃ ªÿÊ
„UÊ° ∑§ÊŸÙ¥ ∑§ ¬Ë¿U Áø¬∑§Ê ⁄U„UÊ ∞∑§ ¬ÄU∑§Ê ªÈ‹Ê’Ë ⁄¥Uª ∑§ß¸ ÁŒŸÙ¥ Ã∑§
Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊ „UÙÃÊ „ÒU ŸÊ ¡ÊŸÊ Á∑§‚Ë ◊ı‚◊ ∑§Ë Ã⁄U„U
Á»§⁄U-Á»§⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞
****
Á¬ÃÊ ‚ÙÃ Ÿ„UË¥
∞∑§ ÁŒŸ..
¬„UÊ«∏U ∑§Ë ªÙŒ ‚ ◊ø‹∑§⁄U ∞∑§ ŸŒË Á»§‚‹ ∑§⁄U ÷ʪË
¬fl¸Ã ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ∑§⁄U •ÊflÊ$¡ ŒÃÊ ⁄U„UÊ
ŸŒË ∞∑§ Á„U⁄UŸË ∑§Ë Ã⁄U„U ∑ȧ‹Ê°ø ÷⁄UÃË ⁄U„UË
¬„UÊ«∏U ¡ÊªÃÊ „ÈU•Ê ‚øà ÅÊ«∏UÊ „ÒU ∞∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U
ŸŒË ◊Ҍʟ٥ ◊¥ Á‚ÃÙÁ‹ÿÊ ÅÊ‹ ⁄U„UË „ÒU
ÉÊÊÁ≈UÿÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Ù߸ •‹’‹Ë œÈŸ ªÈŸªÈŸÊ ⁄U„UË „ÒU
∑§÷Ë ’‚Èœ „UÙ ŸÊø ⁄U„UË „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë ‡Ê„U⁄UÙ¥ ‚ ªå¬¥ „UÊ°∑§ ⁄U„UË „ÒU
∑§÷Ë ¬‹≈U∑§⁄U ¬„UÊ«∏U ∑§Ù ¡Ë÷ Áø…∏UÊ ⁄U„UË „ÒU
¬„UÊ«∏U ’‚ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊÿ ¡ÊÃÊ „ÒU
∞∑§ Ÿã„UË¥ Á’Á≈UÿÊ ∑§Ù Á¬ÃÊ ∑§Ë ™°§ª‹Ë âÊÊ◊ ◊‹ ◊¥ ÉÊÍ◊Ã ŒÅÊÊ âÊÊ
•Ê‚◊ÊŸ Ÿ
•ı⁄U øÊ°Œ Ÿ ’‹Ê∞° ‹∑§⁄U ŒÈ•Ê∞° Á’ÅÊ⁄UË âÊË¥ •¥ÃÁ⁄UˇÊ ◊¥
ŸŒË ∑§Ë ŒÊÿË¥ ’Ê°„U ◊¥ ’°œÊ „ÒU ¬„UÊ«∏UË Á◊≈U˜≈UË ∑§Ê ÃÊflË$¡
•ı⁄U ’Ê‹Ù¥ ◊¥ ≈°U∑§Ë „ÒU ∞∑§ ◊‹ ‚ $π⁄UËŒË „Uÿ⁄UÁ¬Ÿ
ŸÁŒÿÊ Œı«∏U ¡ÊÃË „ÒU •Ê°ÅÊ¥ ◊Ëø
•¬Ÿ Á∑§ŸÊ⁄UÙ¥ ∑§ ∑§Ê°œÙ¥ ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U
•ı⁄U ⁄UÊà ∑§Ù
âÊ∑§ ∑§⁄U ‚Ù ¡ÊÃË „ÒU ‚ËŸ ¬⁄U ŒÙŸÙ¥ „UÊâÊ ‚◊≈U
¬„UÊ«∏U ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ‚ÙÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU

11. 9Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
©U‚∑§ ’Ê∞° „UÊâÊ ∑§Ë ©°Uª‹Ë ◊¥ •≈U∑§Ê „ÒU
ŸŒË ∑§Ë Á»˝§‹ flÊ‹Ë »˝§ÊÚ∑§ ∑§Ê ⁄U‡Ê◊Ë ’À≈U
¬„UÊ«∏U ◊Ù„U ◊¥ Ÿ„UË¥, ¬ÈòÊË ∑§ ¬˝◊ ◊¥ „ÒU
•Ê$¡ÊŒË ©U‚∑§Ê ŸŒË ∑§Ù ÁŒÿÊ ‚’‚ ’«∏UÊ ©U¬„UÊ⁄U „ÒU
Á¬ÃÊ ∑§Ë ªÙŒ ‚ Á»§‚‹∑§⁄U ÷Ë
∑§ıŸ Á’Á≈UÿÊ •Ù¤Ê‹ „UÙÃË „ÒU ÷‹Ê
•ª⁄U Á‚»¸§ •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ ∑§⁄U ‹ŸÊ ‚ÙŸÊ Ÿ„UË¥ ÃÙ
Á¬ÃÊ ∑§÷Ë ‚ÙÃ Ÿ„UË¥
Á’Á≈UÿÊ ∑§Ù ŒÃ „Ò¥U ŒÙ ‚$»§Œ ¬¥ÅÊ
•ı⁄U ’‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ¬⁄UflÊ„U •ÊÁ$π⁄UË ‚Ê°‚ Ã∑§
****
Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬˝◊
ÃÈê„UÊ⁄U ◊ÊâÊ ¬⁄U ¬‚ËŸÊ ¿U‹¿U‹ÊŸ ∑§ ¬„U‹
◊Ò¥ ‡ÊËË ¬flŸ ’Ÿ ¡Ê™°§ªË
ÃÈê„UÊ⁄U ∑¥§ΔU ∑§ ‚ÍÅÊŸ ∑§ ¬„U‹ ◊Ò¥ ¿U‹∑§ÃË ŸŒË ’Ÿ ¡Ê™°§ªË
ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ¿UÊ‹Ù¥ ∑§ ¡ã◊Ÿ ∑§ ¬„U‹ ◊Ò¥ ø㌟ ’Ÿ ¡Ê™°§ªË
ÃÈê„UÊ⁄U ß ∑§ âÊ∑§Ÿ ∑§ ¬„U‹ ◊Ò¥ Ÿ◊¸ ÉÊÊ‚ ’Ÿ ¡Ê™°§ªË
ÃÈê„UÊ⁄U ‚⁄U ¬⁄U ‚Í⁄U¡ ø◊∑§Ÿ ∑§ ¬„U‹ ◊Ò¥ ¿UÃ⁄UË ’Ÿ ¡Ê™°§ªË
ÃÈ◊ •ãŸ ©UªÊŸÊ, ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U „UÙ¥ΔUÙ¥ ¬⁄U ◊ÈS∑§ÊŸ ©UªÊ™°§ªË
ÃÈê„UÊ⁄U „U‹ ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ◊Ò¥ ⁄U‚Ù߸ ’ŸÊ™°§ªË
ÃÈê„UÊ⁄U ∑§Ê°œ ¬⁄U ø◊∑§ÃË SflŒ ∑§Ë fl ’Í°Œ¥ o˝◊ ∑§Ù •Á÷cÊ∑§ „Ò¥U
ÃÈê„UÊ⁄UË ÅÊÈ⁄UŒÈ⁄UË „UâÊÁ‹ÿÊ° ◊⁄U ªÊ‹Ù¥ ¬⁄U ‚’‚ ¬˝Á◊‹ S¬‡Ê¸ „Ò¥U
„U◊ ∞∑§ âÊÊ‹Ë ◊¥ ’Ê¡⁄U ∑§Ë ⁄UÙ≈UË •ı⁄U ø≈UŸË ’Ê°≈¥Uª
∞∑§ ≈ÍU≈UË ÅÊÊ≈U ¬⁄U •¬Ÿ SflåŸ ’Ê°≈¥Uª
¡ΔU ∑§Ë œÍ¬ ◊¥ ¬Ë¬‹ ∑§Ë ¿UÊ°fl ’Ê°≈¥Uª
◊‹ ‚ ‹Êÿ ©U‚ ∑§ê’‹ ◊¥ ‚Ê°‚Ù¥ ∑§Ë ª◊˸ ’Ê°≈¥Uª
„U◊ •Ê°‚È•Ù¥ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§Ù ’„UŸ Ÿ„UË¥ Œ¥ª
„U◊ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈UÙ¥ ◊¥ ÿ ¡ËflŸ ’Ê°≈¥Uª
•Ù ◊⁄U Á∑§‚ÊŸ ¬Áà ...
ÃÈê„UÊ⁄U œÍ‹ ‚Ÿ ’ŒŸ ∑§Ë ◊Ò¥ •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄UÃË „Í°U
„U◊ ◊⁄¥Uª Ÿ„UË¥ ‚ÊâÊË, Ÿ⁄U◊ Á◊≈˜U≈UË Ÿ„UË¥ ÃÙ ÄUÿÊ
„U◊ ©Uª¥ª ß‚ ¬àâÊ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Å∏à ¬ËΔU ¬⁄U ª„°ÍU ∑§Ë ’Ê‹Ë ’Ÿ∑§⁄U
****
’ÊÁ⁄U‡Ê
’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê „UÙŸÊ ∑§fl‹ ∑§Ê‹ ’ÊŒ‹Ù¥ ‚ ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ê Áª⁄UŸÊ âÊÙ«∏U „UË „ÒU
’Í°Œ¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥
fl ÃÙ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‹ÊÃË „Ò¥U
’ÃÊ™°§ ? ÄUÿÊ „UÙÃ „Ò¥U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ◊ÊÿŸ ...
œ«∏U∑§ŸÙ¥ ∑§Ê ◊Ù⁄U ’Ÿ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
’ŒŸ ∑§Ê ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ„U≈U ’Ÿ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
•Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ê ¡ÈªŸÍ ’Ÿ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
’Ê„UÙ¥ ∑§Ê ¤Êå¬Ë ’Ÿ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¥ÃÍ⁄U ’Ÿ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ù ∑§„Ufl ∑§Ë Ë’ ©UΔUŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ªÈÀ‹∑§ ÷⁄U ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ê Á∑§‹∑§Ê⁄UË ’Ÿ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
⁄UÊ¥¤ÊÙ¥ ∑§Ê ¡ÙªË „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
„UË⁄UÙ¥ ∑§Ê Ÿ≈UŸË „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
$πÈŒÊ ∑§ ¬U⁄„UUŸ ∑§Ê ∑§ëøÊ „U⁄UÊ ⁄¥Uª ¿ÍU≈U ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ê ¤ÊË¥ªÈ⁄U „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
œ⁄UÃË ∑§Ê $πÈ‡Ê’Í „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
‚Í⁄U¡ ∑§Ê ∞∑§ ¤Ê¬∑§Ë ◊Ê⁄U ‹ŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
⁄UŸ∑§Ù≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U Ã⁄U’Ã⁄U „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
ÿʌ٥ ∑§Ë ß∑§ ‚ÍÅÊË ¬ûÊË ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê Á≈U¬Á≈U¬ „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ê ¿U¬-¿U¬ „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
◊ı‚◊ ∑§Ê Á⁄U◊Á¤Ê◊ „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
⁄Uʪ٥ ∑§Ê ÉÊŸ-ÉÊŸ „UÙ ¡ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
Ÿí∏◊Ù¥ ∑§ ø„U⁄UÙ¥ ¬⁄U ’Í°ŒÙ¥ ∑§Ê Á¤Ê‹Á◊‹ÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
‚Ë‹ $ÅflÊ’Ù¥ ∑§Ê ‚È‹ª ©UΔUŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
◊Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ∑§ëøÊ ∑§ÙŸÊ Á⁄U‚Ÿ ‹ªŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
’Í…∏UË ¬ÎâflË ∑§ ¡Ù«∏UÙ¥ ◊¥ ß∑§ ∑§‚∑§ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
¬È⁄UÊŸ ∞À’◊ ¬‹≈UŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
«˛UÊçU≈˜U‚ ◊¥ ‚„U¡Ê ∞∑§ $ÅÊà ŒÁ‚ÿÙ¥ ’Ê⁄U ¬…∏UŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
ªÈ‹$¡Ê⁄U, ¬¥ø◊ •ı⁄U é‹Ò∑§ ∑§ÊÚ$»§Ë „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
¿UÃ⁄UË ΔU‹ ‚ Á≈U∑§Ê ÷È≈˜U≈U ÅÊÊŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê •ı⁄U
ÃÈê„UÊ⁄UÊ „Uı‹ ‚ ◊⁄UÊ ◊ÊâÊÊ øÍ◊ ‹ŸÊ „ÒU ’ÊÁ⁄U‡Ê
****
ÉÊÍ°≈U-ÉÊÍ°≈U ߇$∑§
flÙ $πÊ◊Ù‡Ê Ÿí∏◊¥ ∑§„UÃÊ âÊÊ ◊⁄U Á‹∞
◊Ò¥ ’ŒŸ ∑§ ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ‚ ‚ÈŸÊ ∑§⁄UÃË âÊË
flÙ •¬ŸË •Ê°ÅÊÙ¥ ‚ ‚„U‹ÊÃÊ âÊÊ ◊ȤÊ
◊Ò¥ ÉÊÍ°≈U-ÉÊÍ°≈U ©U‚∑§ ߇$∑§ ∑§Ù Á¬ÿÊ ∑§⁄UÃË âÊË
flÙ ∑ȧ¿U •œÍ⁄UË ‚Ë ß’Ê⁄Uà Á‹ÅÊ ªÿÊ âÊÊ ◊⁄UË œ«∏U∑§ŸÙ¥ ¬⁄U
◊Ò¥Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸÊ ŸÊ◊ ¬ÃÊ ’ŸÊ∑§⁄U ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ âÊÊ
flÙ Á∑§‚Ë ‹Ò‹Ê ∑§Ë ’Êà Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ âÊÊ
◊Ò¥Ÿ ‹Ò‹Ê ∑§Ù •¬Ÿ •ãŒ⁄U ‚È‹ªÃ ŒÅÊÊ âÊÊ ∞∑§ ⁄UÙ$¡
∞∑§ ⁄UÊà ©U‚Ÿ ◊⁄UË ∑È°§flÊ⁄UË M§„U ∑§Ù ‚◊≈UÊ âÊÊ
’Ê„U⁄U ’⁄UÊ◊Œ ◊¥ ◊Ùª⁄UÊ •Ù‚ ‚ ÷˪ ÷˪ ªÿÊ âÊÊ
flÙ ∞∑§ ⁄UÙ$¡ ≈UÊ°ªÊ ªÿÊ âÊÊ ◊$¡„U’ ∑§Ë ‚‹Ë’ ¬⁄U
•ı⁄U ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ flÙ ◊⁄U ‚ËŸ ¬⁄U ∑˝§ÊÚ‚ ’Ÿ∑§⁄U ¤ÊÍ‹ ⁄U„UÊ „ÒU
****

∞$»§ {/v|, øÊ⁄U ßU◊‹Ë, ÷Ê¬Ê‹, ◊¬˝
trivedipallavi2k@gmail.com

12. 10Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
•äÊÍ⁄UÊ •ãÃÁ⁄UˇÊ
∑ΧcáÊ∑§Êãà ¬á«˜ÿÊ
∑§„UÊŸË
•¥∑§‹ Ÿ ’È‹ÊÿÊ ÕÊ, ßU‚Á‹∞ ‚fl⁄‘U ¡ÀŒË ÃÒÿÊ⁄U „UÊ∑§⁄U
©UŸ∑§ ÿ„UÊ° ¬„ÈU°ø ªÿÊ– fl ‡ÊÊÒø ¡Ê∑§⁄U •Ê∞ „UË Õ– å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë
’ÊÀ≈UË ÊÊ⁄U ‚ ¬≈U∑§Ë •ÊÒ⁄U „UÊÕ äÊÊŸ ‹ª– ÊÊ⁄U ‚ ∑ȧÀ‹Ê ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U
ŸÊ∑§ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ‚ ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •Ê¡ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê
◊Í«U •ÊÚ»§ „Ò– ’ŒŸ ¬⁄U ¬ÊŸË «UÊ‹ ∑§⁄U ’Ê„U⁄U •Ê∞– ÷ªflÊŸ˜ ∑§
‚Ê◊Ÿ ’ÒΔU ª∞ •ÊÒ⁄U ÁŸàÿ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬Í¡Ê ÷Ë ¡Ò‚ ¡’⁄UŒSÃË ∑§⁄UŸÊ
¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÊ, ÊÊ⁄U- ÊÊ⁄U ‚ ∑§⁄UŸ ‹ª– fl Ÿ ÃÊ ßU‚∑§Ê ◊ÈÁÄà ŒŸÊ
øÊ„UÃ Õ, Ÿ ÷ÁQ§ ÷Êfl ‚ •¬ŸÊŸÊ øÊ„U ⁄U„U Õ ÄÿÊ¥Á∑§, ©UŸ∑§
•ŸÈ‚Ê⁄U èʪflÊŸ˜ Ÿ ©UŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ∑§÷Ë ‚ÊøÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥– øÊøË ∑§Ê
©UŸ∑§Ë ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ‚ ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥ ÕË, ©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚ ©UŸ∑§
Sfl÷Êfl ◊¥ ÁªŸ Á‹ÿÊ ÕÊ –
“S‚Ê‹ ’«∏U ŒÈc≈U „UÊÃ „Ò¥U ÿ ‹Êª–” ◊Ò¥ øÊÒ¥∑§Ê Ÿ„UË¥ ÄÿÊ¥Á∑§
ßU‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ©UŸ∑§Ê ÿ„UË Ã⁄UË∑§Ê „Ò–
“’Ê„U⁄U ∞‚ ◊ËΔU ’Ÿ¥ª Á∑§ ©Uã„U¥ Á‚»¸§ ◊⁄UË „UË ∑§◊Ë ßU‚ Á»§À◊
ßUã«US≈˛UË ◊¥ π‹ ⁄U„UË ÕË– ◊⁄UË ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹ÿ fl ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§⁄UŸ
∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥U– ◊Ë’Ë, »§⁄‘U’Ë, S‚Ê‹– Á¡‚ ªËà ∑§Ê Œ‚ ÁŒŸ
¬„U‹ Á¡‚ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Ÿ ¬¥‚Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U Á∑§
ßU‚∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ‡ÊéŒ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊªÊ, fl„UË ∑§‹ ∑§„U ⁄U„UÊ ÕÊ
Á∑§ ªÊŸ ∑§Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ ÕÊ«∏UË ’Œ‹ ªß¸U „Ò, ßU‚Á‹∞ ∑ȧ¿U ¡◊ Ÿ„UË¥
⁄U„UÊ „Ò– ◊⁄UË Ÿ Ê⁄U ‚¥ªËÃ∑§Ê⁄U ¬⁄U ¬«∏UË, fl„U ∑ȧ¿U ‚„U◊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U
’Êà ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ’Ê‹ ¬«∏UÊ -„UÊ° ’Êà ’ŸË Ÿ„UË¥ •Ê¬∑§ ªËà ◊¥–”
“ÄÿÊ Å∏ÊÊ∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸË ’ÊÖ «U…∏U ‚ÊÒ ¬ÎcΔUÊ¥ ∑§Ë ŒÊ-ŒÊ ∑§ÊÁ¬ÿÊ°
÷⁄U ŒË „Ò¥U ∞∑§ ªËà Á‹πŸ ◊¥– ’Êà ÃÊ S‚Ê‹Ê¥ ∑§ ·«U˜ÿ¥òÊ ◊¥ ‹ª
⁄U„UË „Ò– ‚Ê»§-‚Ê»§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ Á∑§ ©U‚ ∑§flÁÿòÊË ‚ ªËÃ
Á‹πflÊÿÊ „Ò–” “∑§ÊÒŸ?” ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ, “fl„UË Á¡‚Ÿ ‚Ê‹ ÷⁄U ¬„U‹
◊ȤÊ ∑§„UÊ ÕÊ •Ê¬ ÕÊ«U∏Ê ◊ȤÊ ªÊß«U ∑§ËÁ¡ÿªÊ, ◊Ò¥ ªËà Á‹πŸ ∑§Ê
¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „Í°– ªËÃ-flËà ÄÿÊ „UÒ ßUŸ fl„UÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚∑§Ë
¡flÊŸË Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„UË „Ò– ∑ȧ¿U ÷Ë Á‹π ∑§⁄U Œ Œ fl„U, flÊ„U-flÊ„UË
∑§⁄UÃ Ÿ„UË L§∑§¥ª S‚Ê‹–”
“◊„UûflÊ∑§Ê¥ˇÊË •ÊÒ⁄Uà SflÁ‹Áπà ¬˝áÊÿ ªËà •ª⁄U •¬ŸË
•Ê°πÊ¥ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ¡flÊŸ Á¡S◊ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ‚ÈŸÊ∞, ÃÊ ‚ÈŸŸ
flÊ‹Ê ©U‚‚ •ÊÒ⁄U ÷Ë ∑ȧ¿U øÊ„UŸ ‹ªÃÊ „UÒ– Ÿ„UË¥-Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ ©U‚Ÿ
©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ëÿ⁄U ¬ËŸÊ ÃÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U „UË ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬˝Ê«˜UÿÍ‚⁄U
∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄U ’ÃÊ ⁄U„UÊ ÕÊ äÊË⁄‘U-äÊË⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒªË–” ∑§‹ ‚
÷⁄U ⁄U„U ◊flÊŒ ∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ©Uª‹ ÁŒÿÊ– “ÕÊ«∏Ê-’„UÈà ¬Ò‚Ê „UÊ ¡Ê∞ ÃÊ
ßU‚ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‡ÊÄ‹ Ÿ„UË¥ ŒπÍ°– ∞∑§ ÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øÈ≈U∑ȧ‹
’Ê ÊË ∑§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ª°flÊÃ ⁄U„UÊ–”
©UŸ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ ‹«∏U∑§Ê ¬‚ËŸ ‚ Ÿ„UÊÿÊ „ÈU•Ê •Ê∑§⁄ ’Ê‹Ê
“ÃËŸ L§¬ÿ øÊ‹Ë‚ ¬Ò‚ Á◊‹ •$π’Ê⁄UÊ¥ ∑§– •Ê¬Ÿ ¡Ê $π⁄UÊ’ ∑§Êª Ê
fl ÊŸ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ •$π’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ ¿ÈU¬Ê∞ Õ flÊ ©U‚Ÿ
ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U »¥§∑§ ÁŒ∞–” •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ¡’⁄UŒSÃË ŒÊ·Ë ‚◊¤ÊÃ „ÈU∞
©U‚Ÿ •Êª ∑§„UÊ “•Ê¡∑§‹ ¬È⁄UÊŸ •$π’Ê⁄UÊ¥ ∑§ ÷Êfl Áª⁄U ª∞ „Ò¥U–”
“„UÊ°, „UÊ°, ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Áª⁄‘¥Uª¥, ∑ȧ¿U ‹Ÿ ¡Ê•Ê ÃÊ ÷Êfl ’…U∏ „ÈU∞ „Ò¥U, ∑ȧ¿U
ŒŸ ¡Ê•Ê ÃÊ ÷Êfl Áª⁄‘U „ÈU∞ „Ò¥U–” ©UŸ∑§Ë ßU‚ ’Êà ◊¥ ∑§Ê߸U ÃÈ∑§ Ÿ„UË¥
ÕË, ’‚ ªÈS‚Ê ÕÊ– “S‚Ê‹Ê ©U¬⁄U ‚ ŸËø Ã∑§ „U⁄U ßUã‚ÊŸ Áª⁄U ªÿÊ
„Ò–” ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ©UŒÊ‚Ë •ÊÒ⁄U ∑˝§ÊäÊ ∑§Ë Á◊ÁüÊà ¤ÊÈ‹‚ ÕË–
“¬Ê¬Ê •Ê¬ ∑§„¥U ÃÊ fl πÊ‹Ë ’ÊË¥ ÷Ë ’ø •Ê™°§–”U ∑§Ê߸U ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥
¬Ê∑§⁄U fl„U πÊ‹Ë ’ÊË¥ ‹∑§⁄U ø‹Ê ªÿÊ– Ÿ ¡ÊŸ ÄÿÊ¥ ◊⁄‘U •ãŒ⁄U
∑ȧ¿U Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸ ∑§Ë „UËŸ ÷ÊflŸÊ ÷⁄U ªß¸U, ◊Ò¥ ’„ÈUà ÷Ê⁄UË ◊„U‚Í‚
∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ©UŸ∑§ ßU‚ ¬„U‹Í ∑§ ‚ÊÕ ∑§÷Ë flÒøÊÁ⁄U∑§ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥
∑§⁄U ¬ÊÿÊ ÕÊ ◊Ò¥– ßU‚Á‹∞ ¡’ ∑§÷Ë ’ÊË ‡ÊéŒ ‚ÈŸÃÊ, ÃÊ ‹ªÃÊ
¡Ò‚ ◊Ò¥ ’Ëø øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U Ÿ‡Ê ◊¥ äÊÈà ¬«∏UÊ „Í°– ◊⁄UË ß Êà ∑§Ë Á◊≈˜≈UË
¬‹Ëà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‹Êª– ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§Ë ’Êà ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸË „Ò–
‚¥S∑§Ê⁄U fl‡Ê ∑§„Í°U ÿÊ SflèÊÊfl fl‡Ê, ¬⁄U •Ê¡ Ã∑§ ◊Ò¥ ©UŸ∑§Ë ßU‚
•ÊŒÃ ∑§Ê ¬øÊ Ÿ„UË¥ ¬ÊÿÊ „UÍ°– ◊Ò¥ ¡’ ¿UÊ≈UÊ ÕÊ, ŒÊŒÊ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ
’ªËø ◊¥ ÉÊÍ◊Ÿ ªÿÊ ÕÊ– fl„UÊ° ◊⁄UÊ ¬Ê°fl ∞∑§ ’ÊË ∑§Ê ¿Í ªÿÊ ÕÊ–
ŒÊŒÊ¡Ë ¬Í⁄‘U ⁄UÊSÃ ◊ȤÊ Á’ŸÊ ¿ÈU∞ ø‹Ã ⁄U„U •ÊÒ⁄U ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄U ¬„UŸ
∑§¬«∏UÊ¥ ◊¥ Ÿ„UÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ¿ÍŸÊ
¬Ê¬ „Ò, ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Ê°fl ©U‚Ë ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊË ∑§Ê ‹ªÊ ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ
ÃÊ ¬Ê¬ ∑§ «U⁄U ‚ Ÿ„UÊ Á‹ÿÊ, ¬⁄U ’«∏UÊ „UÊŸ ¬⁄U fl„UË ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥
•Ê߸U Á∑§ $ª‹Ã flSÃÈ ‚ Ÿ$»§⁄Uà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„U ÷Ë Ã⁄UË∑§Ê „UÊÃÊ
„Ò– •¥∑§‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ª∞ Õ, ◊Ò¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UÊ Á‹ÿÊ–
⁄‘UÀfl ¬È‹ ¬⁄U ‚ ◊ȤÊ ßU‚ •Ê⁄U ≈˛Ÿ ¬∑§«∏UŸË ÕË øø¸ª≈U ∑§
Á‹∞ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥ ©U‚ •Ê⁄U ‚ ’‚– fl ’Êÿ ∑§⁄U∑§ ø‹ ª∞– ◊Ò¥ ¡’
Ã∑§ fl ŒÎÁc≈UªÃ Õ, ŒπÃÊ ⁄U„UÊ– ‚ÊøÃÊ ⁄U„UÊ ‚ø ◊¥ ßUã„¥U ÄÿÊ Á◊‹Ê
¡ËflŸ ◊¥? ’ËflË ©Uã„¥U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃË, ‚¥ÃÊŸÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’«∏Ê ’≈UÊ
¡Ê Ä‹∑¸§ „ÒU, Á¡‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ’ø¬Ÿ ‚ •¬Ÿ ∑§Áfl Á¬ÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃ
Ÿ»§⁄Uà ÷⁄UË „ÈU߸U „Ò– ∞∑§ ¡flÊŸ ÁfläÊflÊ ’≈UË, ©U‚∑§Ë ÷Ë ’≈UË •ÊÒ⁄U
Á¬ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚¥ÉÊ·¸ ◊¥ ‹ËŸ ¿UÊ≈KÊ, Á¡‚ •¬Ÿ ÷Áflcÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥
‚ÊøŸ ∑§Ê ∑§’ •fl‚⁄U Á◊‹ªÊ? Á»§⁄U ÷Ë •¥∑§‹ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ∞∑§
•Êª ∑§Ê ªÊ‹Ê „Ò, ¡Ê •¬ŸË ßUŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ∑˝Í§⁄U •Ê°ÁäÊÿÊ¥ ◊¥

13. 11Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
’Ȥʟ ∑§ ’¡Êÿ •ÊÒ⁄U ÃËfl˝ÃÊ ‚ ¡‹ ⁄U„UÊ „Ò -
ÿ„UË •Ê‚ Á‹∞ Á∑§ ßUã‚ÊŸ ÄÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U
‚∑§ÃÊ ? ßU‚ ◊„UÊŸª⁄U ◊¥ ◊⁄UÊ ∑§Ê߸U ŒÊSÃ
Ÿ„UË¥ ’Ÿ ¬ÊÿÊ, ŒÊSà ∑§„Í°, ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ∑§„Í°U ÃÊ
•¥∑§‹ „UË Ÿ Ê⁄U •ÊÃ „Ò¥U– ¡’ fl Ÿ∞-Ÿ∞
◊Èê’߸U •Ê∞ Õ Ã’ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UË¥ ⁄U„U Õ– •ë¿UË
‚ •ë¿UË •ÊÒ⁄U ’È⁄UË ‚ ’È⁄UË Á»§À◊ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ
ŒπË •ÊÒ⁄U ß‚Ë ŒÊÒ⁄U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊È¤Ê ◊¥ Á ÊŒªË
¡ËŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ÷⁄UË ÕË- ¡ËŸ ∑§Ê ◊$∑§‚Œ
‚◊¤ÊÊÿÊ ÕÊ–
¬≈UÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U äÊ«∏UäÊ«U∏ÊÃË ≈˛UŸ ø‹ ⁄U„UË
ÕË– •’ ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬≈U⁄UË øÈŸ ‹Ë– ©U‚‚
¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ◊ȤÊ ©U‚ ¬⁄U Ã⁄U‚ •ÊÿÊ
Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ „ÈU߸U Á Ê¥ŒªË? ¬≈U⁄UË ¬⁄U ø‹ÃË
„ÈU߸U, „ÈU•Ê ‚fl⁄UÊ ø‹ ŒË, •ÊÿÊ •°äÊ⁄UÊ ‚Ê
ªß¸U–
◊ȤÊ ’Ò¥∑§ ¡ÊŸÊ ÕÊ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ Á∑§
∑§Ê߸U ¿ÈU^UË ¬⁄U ªÿÊ „UÊ ÃÊ Á⁄U‹Ëfl⁄U ∑§Ë ¡ª„U
Á◊‹ ¡Ê∞– •ÊÒ⁄U ◊ȤÊ ∞∑§ ◊„ËUŸ ∑§ Á‹ÿ
Á»§⁄U ⁄Uπ Á‹ÿÊ– ◊Ò¥ ÁŸÿÁ◊à ¡ÊŸ ‹ªÊ–
∑§÷Ë •Ê߸U.’Ë.‚Ë. ∑§÷Ë ‚Ë.‚Ë. ÃÊ ∑§÷Ë «U
’È∑§ ∑§ Á‹∞ Á’ΔUÊÿÊ ¡ÊÃÊ, Á¡‚ ÁŒŸ «U
’È∑§ Á‹πŸË „UÊÃË, ◊ȤÊ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ ÄÿÊ¥Á∑§,
Á‚»¸§ ŒÊ-ÃËŸ ÉÊ¥≈Ê ◊¥ ©U‚ Á‹π ∑§⁄U ‚È◊Ÿ
∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ „UÊÕ ’≈UÊŸ ‹ªÃÊ– Á¡‚‚ ◊Ò¥
•¬Ÿ ¡ËflŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ,
M§≈ËUŸ Á Ê¥ŒªË ∑§ ¬˝Áà ◊⁄UË Ÿ$»§⁄Uà ¡ÊŸ∑§⁄U
©U‚ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ, ◊Ò¥ ∑§„UÃÊ,“‚È◊Ÿ! ’Ò¥∑§
¡Ò‚ ∑§Ê◊ Á‚»¸§ •ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ „UË „UÊŸ
øÊÁ„Uÿ– ’«∏UË «U‹ ‹ÊßU»§ „ÒU ’Ò¥∑§ ∑§Ë– •ÊŒ◊Ë
∑§Ê «UÊÿŸÁ◊∑§ ∑§Ê◊ Á◊‹ŸÊ øÊÁ„U∞, „U⁄U ÁŒŸ
ŸÿʬŸ, „U⁄U ÁŒŸ ÁÕ˝‹–” ∞‚Ê ∑§„UÃ „ÈU∞
∞‚Ê ‹ªÃÊ ¡Ò‚ •¥∑§‹ ◊⁄‘U •ãŒ⁄U ‚ ’Ê‹
⁄U„U „UÊ¥, ¬⁄U flÊSÃfl ◊¥, •’ ◊Ò¥ ÷Ë ÿ„UË øÊ„UŸ
‹ªÊ ÕÊ– ‚È◊Ÿ ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ◊⁄UË ßUŸ ’ÊÃÊ¥
‚ •øÊŸ∑§ •Ê߸U ø◊∑§ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ë ©U‚∑§Ë
∞∑§Êª˝ÃÊ ‚ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ◊Ò¥
•¥∑§‹ ∑§Ê •Êà◊‚ÊØ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, fl„U ◊ȤÊ
∑§⁄UÃË ÕË– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë Á∑§ fl„U ◊⁄UË ‚Ê⁄UË
‚¥flŒŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ $πÿÊ‹ ⁄UπŸ ‹ªË ÕË,
ßU‚∑§ ◊ȤÊ ‚’Íà ÷Ë Á◊‹Ÿ ‹ª Õ–
∞∑§ ÁŒŸ ¡’ ◊Ò¥ •¥∑§‹ ∑§ Áπ¥øÃ
„ÈU∞ ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ©UŒÊ‚ ÕÊ, Ã’ ‚È◊Ÿ Ÿ •¬Ÿ
•Ê¬ ∑§Ê ŒÊ·Ë ◊ÊŸ ∑§⁄U ¬Í¿UÊ ÕÊ- “◊Ȥʂ
ŸÊ⁄UÊ Ê „UÊ ÄÿÊ?” ◊ȤÊ ∞‚Ê ‹ªÊ Á∑§ ◊⁄UË
•ŸÈ¬ÁSÕÃË ◊¥ ÷Ë fl„U ÁŒŸ ÷⁄U ◊⁄‘U ‚Ê◊Ëåÿ
∑§Ê ‹∑§⁄U ‚ÊøÃË ⁄U„UÃË „UÊªË– ÿ„U ‚’
•ÊÚÁ»§‚⁄U ªÈ#Ê ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ π≈U∑§Ÿ ‹ªÊ ÕÊ–
Ã÷Ë ©U‚Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ◊ȤÊ ¿U„U ’¡ ∑§ ’ÊŒ
¡’⁄UŒSÃË L§∑§Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ– ßU‚∑§ ¬„U‹ ‚È◊Ÿ
ÊM§⁄UË ∑§Ê◊ „Ò ∑§„U∑§⁄U øÊ⁄U ’¡ ø‹Ë ªß¸U
ÕË– fl„U •Ä‚⁄U ¡ÀŒË ¡ÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U ªÈ#Ê
„°U‚ ∑§⁄U ©U‚ ¡ÊŸ ŒÃÊ ÕÊ– flÒ‚ fl„U ÷Ë
Á⁄U‹Ëfl⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË–
◊Ò¥Ÿ ªÈ#Ê ∑§Ê ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ
∑§„UÊ “ÃÈ◊ Ÿ∞ „UÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ÃÈê„¥U SÕÊ߸U „UÊŸÊ
„ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥?” flÊÄÿ ∑§Ê ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊflÊ Ê
◊¥ ©U‚∑§ „UË „UÊÕÊ¥ ◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU ∑§ ÷Êfl Õ–
◊Ò¥Ÿ ‚≈UË∑§ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ “SÕÊ߸U ÃÊ ◊ȤÊ „UÊŸÊ
„UË „ÒU, ¬⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë ◊ Ê˸ ‚ Ÿ„UË¥– ◊Ò¥
≈UÊßU◊ ¬⁄U •ÊÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃÊ „Í°U–” fl„U Á’»§⁄U
ªÿÊ, “ÃÈê„UÊ⁄UÊ ÿ„U ⁄UflÒÿÊ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU!”
◊Ò¥Ÿ ªÊ‹Ë ŒÊª ŒË, “•Ê¬∑§Ê ∑§ÊÒŸ-‚Ê •ë¿UÊ
„ÒU– •Ä‚⁄U ‚È◊Ÿ ¡ÀŒË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU, ÄÿÊ¥?
©U‚∑§Ê ’ʬ Á⁄U Êfl¸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ◊ÒŸÁ¡¥ª ∑§◊≈UË
∑§Ê ◊ê’⁄U „ÒU ßU‚ËÁ‹∞? •ÊÒ⁄U ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ¬È¡Ê⁄UË
„Ò¥U ßU‚Á‹∞ ◊Ò¥ ¿U— ’¡ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë L§∑Í°§? ◊Ò¥
¡Ê ⁄U„UÊ „Í°U–” ◊Ò¥Ÿ ÉÊ«∏Ë ŒπË •ÊÒ⁄U ø‹ ÁŒÿÊ–
ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‚’ ◊ȤÊ ‚‹Ê„U ŒŸ ‹ª “Ÿ∞ ∑§Ê
∞‚ Ÿ„UË¥ ’Ê‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •Ê¡∑§‹ ’Ò¥∑§ ∑§Ë
ŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ÃË ∑§„UÊ° „ÒU? ÄÿÊ Ã⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§
¬Ê‚ ’„ÈUà ¬Ò‚Ê „ÒU? „U◊ ¡’ ÃÈê„UÊ⁄‘U ¡Ò‚ Õ
Ã’ „U◊Ÿ ÃÊ ŸÊÒ-ŸÊÒ ’¡ Ã∑§ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ
„ÒU–” ◊¥ÒŸ ∑§„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ÃËÅÊË
Ÿ Ê⁄U ‚ ŒπÊ– ßUß ◊¥ ‚È◊Ÿ Ÿ ¬Í¿UÊ, “ÃÈ◊Ÿ
◊⁄UÊ „UflÊ‹Ê ÁŒÿÊ ÕÊ?” “◊ÒŸ ∑ȧ¿U $ª‹Ã Ÿ„UË¥
∑§„Ê ÕÊ–” ∑§ΔUÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ– “Ÿ„UË¥
$ª‹Ã ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¬⁄U.....” ◊¥ÒŸ •¬ŸË •Ê°π¥
©U‚∑§Ë •Ê°πÊ¥ ◊¥ ªÊ«∏ ŒË– •Ê°π¥ ŸËøË ∑§⁄U
‚◊¤ÊÊÃ „ÈU∞ ©U‚Ÿ ∑§„UÊ, “∞∑§ ’Ê⁄U ÃÈ◊ ∑§ã»§◊¸
„UÊ ¡Ê•Ê Á»§⁄U ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„Ë¥–” “‚È◊Ÿ ÉÊÈ≈UŸ
≈U∑§ŸÊ ◊ȤÊ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– flÒ‚ ÃÈê„UÊ⁄UÊ „UflÊ‹Ê
ÄÿÊ¥ ÁŒÿÊ, ©U‚∑§Ê ¡flÊ’ •ÊÒ⁄U ∑§÷Ë ŒÍ°ªÊ, ¬⁄U
ÃÈ◊Ÿ ÿ„U ∑§„U ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬˝Áà ◊⁄‘U ÁflEÊ‚
∑§Ê ÃÊ«∏Ê „ÒU–” ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊßZ– ßUß
◊¥ ø¬⁄UÊ‚Ë Ÿ •Ê∑§⁄U ∑§„UÊ, -◊ÒŸ¡⁄U ‚Ê„U’
’È‹Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊Ò¥ ©UΔUÊ, ‚È◊Ÿ Ÿ ◊⁄UË ∑§‹Ê߸U
¬∑§«∏ ‹Ë “ªÈSSÊÊ ◊à ∑§⁄UŸÊ, ¬⁄U ‚ø ÊM§⁄U
∑§„ŸÊ–” ©U‚∑§ ∑§„UŸ ◊¥ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ÕÊ, Áfl‡Ê·,
ÄÿÊ¥Á∑§, fl„U ◊Ȥʂ ’«∏Ë ÕË–
ªÈ#Ê •ãŒ⁄U „UË π«∏Ê ÕÊ, ◊Ò¥Ÿ •¥Œ⁄U
¡Ê∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê ŒπÊ– ◊ÒŸ¡⁄U ◊⁄‘U Á¬ÃÊ¡Ë ∑§Ê
•ë¿UË Ã⁄U„U ¡ÊŸÃÊ ÕÊ, ©U‚Ÿ ¬Í¿UÊ- “ªÈ#Ê¡Ë
Ÿ ÃÈê„¥U ∑§Ê◊ ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÃÈ◊Ÿ ◊ŸÊ ∑§⁄U
ÁŒÿÊ–”
“‚⁄U •Ê¬∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥, Ã’
¿U— ’¡ ªÿ Õ •ÊÒ⁄U ÿ„U ÊM§⁄UË Ÿ„Ë¥ Á∑§ ŸÿÊ
„Í°U, Á⁄U‹Ëfl⁄U „Í°U, ßU‚Á‹∞ øÍ„UÊ ’Ÿ ¡Ê™°§–”
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’„Èà ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∞‚Ê
∑§„U ªÿÊ– ªÈ#Ê ’Ê‹ ¬«∏Ê, “◊Ë’ ◊Ò¥ Á’ÑË
„Í°U?” ◊ÒŸ¡⁄U •ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ „°‚Ë Œ’ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë, ªÈ#Ê ÷Ë ‚∑§¬∑§Ê ªÿÊ Á∑§ ©U‚Ÿ
•¬Ÿ •Ê¬∑§Ê Á’ÑË ∑Ò§‚ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ◊¥ÒŸ
∑§„UÊ, “ªÈ#Ê¡Ë! •Ê¬ Á’ÀÀÊË „UÊ¥ ÿÊ Ÿ „UÊ¥,
◊Ò¥Ÿ ÃÊ ‡Ê⁄U ’Ÿ∑§⁄U ¡ËŸÊ ‚ËπÊ „ÒU–” fl„U
◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ŸÊøŸ ‹ªÊ “ŒÁπÿ ‚⁄U ßU‚∑§
Á◊¡Ê Ê?” ◊ÒŸ¡⁄U Ÿ ◊Ȥʂ ∑§„UÊ “•ë¿UÊ ÃÈ◊
¡Ê•Ê!” ◊Ò¥ •¬ŸË ‚Ë≈U ¬⁄U ’ÒΔU ∑§⁄U •¥Œ⁄U
ŒπŸ ‹ªÊ– ªÈ#Ê ∑§ ‹≈U∑§Ã ø„U⁄‘U ‚ ◊ȤÊ
ÁflEÊ‚ „UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊ÒŸ¡⁄U ©U‚‚ ∑§„U ⁄U„UÊ
„ÒU, “©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ ‚„UË „ÒU– ÃÈ◊Ÿ ¿U— ’¡ ∑§
’ÊŒ ©U‚‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸÊ øÊ„UÊ– ÃÈ◊ ÃÊ
•Êfl⁄U≈UÊßU◊ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÃ „UÊ ¬⁄U fl„U ÄÿÊ¥
∑§⁄‘U?”
ÿ Ã◊Ê◊ ªÊÁ‹ÿÊ° ◊ȤÊ •¥∑§‹ Ÿ ŒË
ÕË¥, Á¡ã„¥U ◊Ò¥Ÿ ŒÊªŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–
◊ÒŸ¡⁄U ∑§Ê ¤ÊÍΔUUË ’Êà ’ÃÊŸ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ªÈ#Ê ∑§Ê
Ÿ¥ªÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚Êø Á‹ÿÊ–
“‚È◊Ÿ •Ê¡ ÃÈê„¥U ©U‚ ’Êà ∑§Ê
¡flÊ’ ŒÃÊ „Í°U–” ◊⁄‘U •øÊŸ∑§ ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚
fl„UÊ âÊÊ«U∏Ê ÉÊ’⁄UÊ ªß¸U “◊ȤÊ ⁄UÁfl ‚ ◊Ê‹Í◊
„ÈU•Ê „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚ •ÊΔU ◊„ËUŸ ¬„U‹ ÿ„UÊ°
Á⁄U‹Ëfl⁄U ∑§ Á‹∞ ŒÊ ∞å‹Ë∑§‡Ê¥‚ •ÊßZ ÕË¥–
©U‚◊¥ ∞∑§ ‹«∏∑§ ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§Ë
∑§Ë– ‹«∏∑§ ∑§Ë ∑ȧ¿U ÉÊ¥≈U ¬„U‹ •Ê߸U ÕË, ¬⁄U
ªÈ#Ê Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ê ’È‹Ê Á‹ÿÊ, fl„U ‹«∏∑§Ë
ÃÈ◊ „UÊ •ÊÒ⁄U fl„U ‹«∏∑§Ê ◊Ò¥ „Í°–” ‚È◊Ÿ ∑§Ê
ø„U⁄UÊ ∑§÷Ë ¬Ë‹Ê ÃÊ ∑§÷Ë ‹Ê‹ „UÊŸ ‹ªÊ–
“‚È◊Ÿ! ¡’ Ã∑§ ¬ÈL§· ∑§ „UÊÕ ◊¥ ‚ûÊÊ „ÒU
∞‚Ê „UË „UÊÃÊ ⁄U„UªÊ” ◊ȤÊ ∞‚Ê ‹ªÊ ¡Ò‚ ◊Ò¥
Ÿ„UË¥ ¬Í⁄UÊ ¬ÈL§· flª¸ ◊È¤Ê ◊¥ ’Ê‹ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U
SòÊË flª¸ ÃÕÊ∑§ÁÕà ¬ÈL§· flª¸ ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§
mUÊ⁄UÊ ¿U‹Ê-‚Ê π«∏Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ◊Ò¥ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ
‹ªÊ Á∑§ •¥∑§‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ◊⁄UÊ ‚¥ÉÊ·¸ ∞∑§ „UË
Ã⁄U„U ∑§Ê „Ò– •ÊÒ⁄Uà ∑§ Á‹∞ •ÊŒ◊Ë mUÊ⁄UÊ
•ÊŒ◊Ë ∑§Ê „UË ‡ÊÊ·áÊ–
•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ÁŒŸ ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ’ÃÊÿÊ
Á∑§ •Ê¡ ◊Ò¥ ¬Í⁄‘U S≈UÊ»§ ∑§Ê ∞∑§ ¤Ê≈U∑§Ê ŒŸ

14. 12Á‡ÊflŸÊ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë•¬˝Ò‹-¡ÍŸwÆv{
øÊ⁄U $ª Ê‹¥
ŸÈ‚⁄Uà ◊„UŒË
$ª Ê‹
‚◊¤Ê ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§ •Ê¡ ÄUÿÊ ’Ù‹Í° ?
flÙ ◊È¤Ê ‚ ¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U Á◊$¡Ê¡ ÄUÿÊ ’Ù‹Í° ?
•ª⁄U ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ •’ $ÅflÊ’ ŒÅÊÃË „Í°U ◊Ò¥
ÃÙ ◊Ê°ªÊ ¡ÊÿªÊ ©U‚∑§Ê Á$ÅÊ⁄UÊ¡, ÄUÿÊ ’Ù‹Í°?
•ª⁄U ’ÃÊ ŒÍ° $∑§$»§‚ ◊¥ ‚È∑Í°§ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ
◊⁄U$¡ ’ÃÊ∞°ª flÙ ‹Ê ß‹Ê¡ ÄUÿÊ ’Ù‹Í°?
•ª⁄U ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ÅÊÈ‹Ÿ ‹ªË „Ò¥U $¡¥¡Ë⁄¥U,
ÃÙ ¬Ê°fl ¬∑§«∏¥Uª ⁄US◊Ù Á⁄UflÊ¡, ÄUÿÊ ’Ù‹Í°?
•ª⁄U ’ÃÊ ŒÍ° Á∑§ ’ŒÊ⁄U „UÙ øÈ∑§Ë „Í°U ◊Ò¥,
ÃÙ «U⁄U ÷Ë ‚∑§ÃÊ „ÒU ◊⁄UÊ ‚◊Ê¡, ÄUÿÊ ’Ù‹Í°?
****
„UÙŸË „Í°U Á∑§‚Ë „UÊ‹ ◊¥ ≈U‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „Í°U
◊Ò¥ fl$ÄUà ∑§ „UÊâÊÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „Í°U
ÿ ’Êà ‚„UË ≈ÍU≈U ∑§ Á’ÅÊ⁄UË ÃÙ ’„ÈUà „Í°U
ÿ ’Êà $ª‹Ã „ÒU Á∑§ ‚¥÷‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „Í°U
‹ªÃÊ „ÒU ¡«∏¥U »Ò§‹ ªß¸U „Ò¥U ◊⁄UË ÃÈ¤Ê ◊¥
©UÅÊ«∏UË ÃÙ ∑§„UË¥ »Í§‹Ÿ »§‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „Í°U
¬„UøÊŸ $¡◊ÊŸ ◊¥ ÿ„UË „ÒU ◊⁄UË •’ ◊Ò¥
Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „Í°U
◊Ò¥ „Í°U ¬‚ ◊¥$¡⁄U ∑§Ë ÷Ë Ã∑§◊Ë‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹
’‚ ß‚Á‹∞ ◊¥$¡⁄U ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „Í°U
’ ÅÊı»§ ¡Ù ‚ø ’Ù‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU „U◊‡ÊÊ
flÙ •Ê߸ŸÊ •¬ŸÊ ◊Ò¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „Í°U
fl„U‡Êà „ÒU ’„ÈUà ÅÊÍŸ ◊¥ ŸÈ‚⁄UÃ ß‚Ë «U⁄U ‚
‚„U⁄UÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê∑§ ≈U„U‹Ÿ ∑§Ë Ÿ„UË¥ „Í°U
„U⁄U ß∑§ $∑§Œ◊ ¬ ¡Ù ¬È⁄U‚ÊŸ „UÊ‹ øÊÁ„U∞ âÊÊ
ÃÙ Á»§⁄U ©U‚ ÷Ë „U◊Ê⁄UÊ $ÅÿÊ‹ øÊÁ„U∞ âÊÊ
flÙ Á⁄U‡Ã ŸÊÃÙ¥ ∑§Ù ⁄US◊Ÿ ÁŸ÷ÊŸ •ÊÿÊ âÊÊ
„U◊¥ ÁŒ‹Ù¥ ∑§Ê ÕÀ‹È$∑§ ’„UÊ‹ øÊÁ„U∞ âÊÊ
’È‹¥ÁŒÿÙ¥ ¬ ÃflÊ$¡ÈŸ Ÿ ⁄U„U ‚∑§Ê $∑§Êÿ◊
ÿ„UÊ° ©UM§¡ ∑§Ù âÊÙ«∏UÊ $¡flÊ‹ øÊÁ„U∞ âÊÊ
$ª$¡‹ ÃÙ •Ê¬‚ ‹ ‹ÃË, ¬…∏U ÷Ë ŒÃË ◊ª⁄U
◊ȤÊ •Œ’ ◊¥ ÷Ë Á⁄U¡∑§ „U‹Ê‹ øÊÁ„U∞ âÊÊ
∑§◊Ê‹ ¬⁄U „ÒU ÿ ∞„U‚Ê‚ ߟ ÁŒŸÙ¥ ŸÈ‚⁄UÃ
∑§Ù߸ „U◊¥ ÷Ë ÿ„UÊ° ’Ê ∑§◊Ê‹ øÊÁ„U∞ âÊÊ
****
ßU‡$∑§ ◊¥ ◊¡ŸÍ •Ê »§⁄U„UÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§
ÿ Ÿ∞ ‹Êª „Ò¥U ’⁄U’ÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§
ÿ ¡Ê ŒÊfl „Ò¥U ◊Ê„Ué’à ∑§, •÷Ë „Ò¥U ¡ÊŸÊ°
•ÊÒ⁄U ŒÊ øÊ⁄U ’⁄U‚ ’ÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§
ÄÿÊ ∑§„UÊ ? ÃÊ«∏ ∑§ ‹Ê•Êª $»§‹∑§ ‚ ÃÊ⁄‘U
ŒπÊ ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ‚ „U◊ ‡ÊÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§
◊ŸÊ „ÒU ⁄US◊Ê¥ ⁄UflÊ¡Ê¥ ‚ ’$ªÊflà ∑§⁄UŸÊ
ÿ ‚’∑§ ◊ȤÊ∑§Ê ◊ª⁄U ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§
ÉÊ⁄U Á‹ÿ Á»§⁄UÃË „Í° „U⁄U fl$Äà ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ë¿U
ÃÈ◊ ◊ª⁄U flÊ „UÊ Á∑§ •Ê’ÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§
Ÿ$Ä‡Ê „Ò¥U ÁŒ‹ ¬ ◊⁄‘U •’ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄‘U flÊŒ
$πÒ⁄U ¿UÊ«∏Ê, flÊ ÃÈê„¥U ÿÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§
„U◊Ÿ $πÈŒ ¬„UŸË „ÒU ŸÈ‚⁄Uà ÿ fl$»§Ê ∑§Ë Ê¥¡Ë⁄U
„U◊ ÃÊ $πÈŒ „UË ∑§÷Ë •Ê ÊÊŒ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§

flÊ‹Ê „Í°U •ÊÒ⁄U ÄÿÊ¥Á∑§ ÃÈ◊‚ ◊Ò¥Ÿ „U⁄U ’Êà πÈ‹
∑§⁄U ∑§„UË „ÒU, ßU‚ËÁ‹∞ ¬„U‹ ÃÈê„¥U „UË ∑§„UÃÊ
„Í°U Á∑§ ¡Ê ∞å‹Ë∑§‡ÊŸ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§ ◊„ËUŸ ¬„U‹
ÃÈê„¥U ’ÃÊ∑§⁄U ¬ÊS≈U ∑§Ë ÕË ©U‚∑§ Á‹∞ ◊ȤÊ
SflË∑ΧÁà Á◊‹ ªß¸U „ÒU– ◊Ò¥ Á»§À◊ ‚ê¬ÊŒŸ ∑§
•¬˝Áã≈U‚Á‡Ê¬ ∑§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Í°U–
∑§‹ ‚ ◊Ò¥ Ÿ„Ë¥ •Ê™°§ªÊ–
ßU‚ •ÁãÃ◊ flÊÄÿ ‚ ©U‚ ‡ÊÊÿŒ
äÊP§Ê ‹ªÊ „UÊ ÃèÊË ÃÊ ©U‚Ÿ ©U‚Ë ¤Ê≈U∑§ ‚
∑§„UÊ, “∑§‹ ‚ ÃÊ ÃÈê„¥U ÷Ë ÿ„Ê° ¬˝Ê’‡ÊŸ ¬⁄U
⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊⁄‘U «Ò«UË Ÿ „U◊Ê⁄‘U ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÒŸ¡⁄U
‚ ¬Ê°ø ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ’Êà ∑§⁄U ‹Ë ÕË– flÒ‚
ÿ„U ‚⁄U ¬˝ÊßU Ê ◊Ò¥ ÃÈê„¥U ∑§‹ ŒŸÊ øÊ„UÃË
ÕË–” ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ, “‚È◊Ÿ! ◊ȤÊ Ÿ Ê⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU
Á∑§ ßU‚ ¬Í⁄‘U ø∑˝§ ◊¥ ÃÈ◊ ÁŸŒÊ¸· „UÊ–” ©U‚∑§
ø„U⁄‘U ¬⁄U •øÊŸ∑§ ‡ÊÊ¥Áà ¿UÊ ªß¸U, fl„U Á⁄U‹ÒÄ‚
„UÊ ªß¸U ÕË– ‡ÊÊÿŒ ßU‚Ë ∑§Ë ©U‚ øÊ„U ÕË
Á¡‚ fl„U ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UË ÕË– ◊Ò¥Ÿ
©U‚∑§Ë ©U‹¤ÊŸ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– •’
©U‚∑§ ø„U⁄‘U ¬⁄U ◊⁄‘U ∑§‹ ‚ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§Ë
©UŒÊ‚Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¿UÊ ªß¸U ÕË– ßUã‚ÊŸ Á∑§ÃŸÊ
SflÊÕ˸ „UÊÃÊ „ÒU, •¬ŸË •„UÁ◊ÿà ∑§Ê ¬„U‹
‚ãÃÈCU ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–
“◊ȤÊ ÃÈê„UÊ⁄UË „U⁄U ¬˝ªÁà ◊⁄UË ‹ªªË–”
∑§„UÃ „ÈU∞ ©U‚∑§Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊßZUÕË¥– ªÈ#Ê ∑§Ê
◊Ò¥Ÿ ⁄‘UÁ ÊÇŸ‡ÊŸ ‹≈U⁄U ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ, “ÿ„U ∑§‹
∑§ Á‹∞ „ÒU– flÒ‚ Á⁄U‹Ëfl⁄U ∑§Ê ⁄‘UÁ ÊÇŸ‡ÊŸ ‹≈U⁄U
Ÿ„UË¥ ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ, ¬⁄U ÄÿÊ¥Á∑§ ∑§‹ ◊ȤÊ ¬˝Ê’‡ÊŸ
¬⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ‹≈U⁄U •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄U
©U‚ •Ê¬ ◊⁄‘U ¬Ê‚ ÷¡¥ª, Á»§⁄U ◊Ò¥ ¡flÊ’
ŒÍ°ªÊ, ßU‚ ‚Ê⁄UË ∑§Êª ÊË ŒÊÒ«∏-äÊͬ ∑§Ê ∑§◊
∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Ê¡ „UË.....–” •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë
•Ê°π¥ ◊ÈŒ¸ ∑§Ë πÈ‹Ë •Ê°πÊ¥ ¡Ò‚Ë ◊ȤÊ ÃÊ∑§ÃË
⁄U„UË¥–
•¥∑§‹ Ÿ ◊⁄UË πÈ‡Ê $π’⁄U ‚ÈŸ ∑§⁄U
∑§„UÊ, “◊Ò¥Ÿ ÷Ë ©U‚ ¬˝Ê«˜UÿÍ‚⁄U «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ∑§Ê
¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ „ÒU, •’ „U◊ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË ŸÊfl ∑§
‚flÊ⁄U „ÒU¥, ◊⁄‘U ¬Ê‚ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬È⁄UÊŸÊ øå¬Í „ÒU
•ÊÒ⁄U Ã⁄‘U ¬Ê‚ ¬ëøË‚ ‚Ê‹ ∑§Ê ¡flÊŸ øå¬Í–”
•ÊÒ⁄U „U◊ ŒÊŸÊ¥ ‚¥ÉÊ·ÊZ ∑§ ‹„U⁄UÊÃ ‚◊ãŒ⁄U ◊¥
•¬Ÿ-•¬Ÿ øå¬Í ø‹ÊŸ ‹ª–

w{Æx, •ÊÚ’⁄UÊÿ S¬‹ã«U⁄U, ◊¡Ê‚
«U¬Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¡.flË.∞‹.•Ê⁄U.
•¥äÊ⁄UË(¬Ífl¸), ◊Èê’߸U yÆÆÆ{Æ
$»§ÊŸ Æwww}x}|vvw
∞$»§ ~/y, øÊ⁄U ßU◊‹Ë, ÷Ê¬Ê‹, ◊¬˝ y{wÆv{
◊Ê’ÊßU‹ ~ywzÆvwww|