Este trabajo realizado por IBM es un estudio de las compañías sobre si están preparadas para las TIC

1. Abril de 2012
Las empresas están listas para
adoptar un nuevo enfoque de TI
Simplifique el despliegue y reduzca la complejidad utilizando
sistemas integrados expertos
x = 0 mm
y = 111.125 mm
size = 100%

2. 2 Las empresas están listas para adoptar un nuevo enfoque de IT
Contenidos El ritmo acelerado de cambio que marca el mundo actual rivaliza
con el ritmo de cambio que tiene lugar en el seno de IBM. La
2 La TI es está convirtiendo en el centro estratégico del experiencia de IBM en la aportación de soluciones (soluciones
negocio complejas que incluyen infraestructura, middleware y
2 Los negocios necesitan una nueva categoría de aplicaciones) ha contribuido a que el planeta sea más inteligente.
sistemas A medida que la TI se convierte en el centro estratégico del
3 Introducción de una nueva categoría de sistemas: negocio, los líderes de empresas de todos los tamaños recurren
sistemas integrados expertos a IBM con la idea de que les ayude a conseguir más valor real
6 Dos tipos de sistemas integrados expertos de sus datos, procesos de negocio y otras inversiones clave.
7 Ventajas de los sistemas integrados expertos
Ahora que la TI avanza y se está haciendo un sitio en el centro
8 IBM PureSystems: una nueva familia de sistemas estratégico del negocio, las empresas ya no pueden ignorar las
integrados expertos ineficiencias de la forma actual de entender la informática.
8 Sistema de plataformas
●●
De media, más del 70% del presupuesto de TI se gasta en
8 Sistema de infraestructuras operaciones y mantenimiento.1
9 El valor de IBM PureSystems comparado con la ●●
Dos tercios de las empresas tardan más de lo previsto en
informática tradicional desplegar sus proyectos.2
10 Puntos de entrada a IBM PureSystems
Como Gary Barnett indica en el informe del Bathwick Group
11 ¿Por qué IBM? ‘The Road to Smarter Computing’, ‘nuestros sistemas de TI se
han complicado y son difíciles de gestionar y, a consecuencia de
ello, la TI se encuentra cada vez más en la posición de ser una
La TI se está convirtiendo en el centro
barrera para la innovación que en la de un habilitador’.3
estratégico del negocio
En los últimos 100 años la TI ha cambiado radicalmente. Ha
Los negocios necesitan una nueva
pasado de ser una herramienta especializada a ser una influencia
omnipresente en prácticamente todos los aspectos de la vida. categoría de sistemas
Las tabuladoras ya no cuentan simplemente con interruptores Ahora, los usuarios de sistemas de TI utilizan y crean sus propias
mecánicos; el sector de la TI ha pasado de los tubos de vacío a funciones. Este comportamiento requiere bastante más
los primeros ordenadores programables y ha ido mucho más allá. flexibilidad por parte de su infraestructura de TI e implica una
Hoy en día, a medida que el planeta se vuelve más inteligente y gran aceleración de la aparición de soluciones que es superior
los datos interactivos proliferan, la TI se ha convertido en un a los ciclos de demanda tradicionales. Las ineficiencias de los
componente de la estructura del negocio y de la forma en la que modelos informáticos actuales le impiden conseguir el éxito
vivimos nuestras vidas. en sus negocios.

3. IBM PureSystems 3
El modelo debe adoptar el enfoque del smarter computing, un Siempre habrá lugar para los consultores que ayudan a las
modelo en el que la infraestructura de TI es más simple, eficiente empresas a explorar las tecnologías de vanguardia y ofrecer
y f lexible, con el objetivo de hacer posible un planeta inteligente. nuevos valores de negocio. Sin embargo, para acelerar el avance
Hoy en día proliferan multitud de enfoques a medida que la de la TI hacia la adopción de un papel en el centro del negocio,
TI y los líderes empresariales cambian su mentalidad al smarter el sector de la TI no puede limitarse a suministrar componentes
computing. Es posible que usted esté adaptando sus propios (ni siquiera componentes integrados) y debe comenzar a aportar
sistemas, utilizando la flexibilidad de los sistemas de uso general, experiencia.
a fin de optimizar los sistemas para su entorno de negocio
específico. No obstante, el tiempo y el esfuerzo necesarios para Introducción de una nueva categoría de
hacerlo pueden ser importantes. También podría aprovechar la sistemas: Sistemas integrados expertos
simplicidad de los appliances y la elasticidad del entorno cloud Ya es hora de buscar una nueva forma de avanzar que combine
donde estos enfoques tengan sentido. La pregunta es: ¿cómo la flexibilidad de los sistemas de uso general, la elasticidad del
pueden las organizaciones reunir lo mejor de todas estas opciones entorno cloud y la simplicidad de un appliance adaptado a las
en un sistema? Aprovechar las mejores prácticas y ‘aportar’ cargas de trabajo. Los sistemas integrados expertos son más que
experiencia es la clave. una pila estática de componentes preintegrados: un servidor aquí
y cierto software de base de datos allá que trabajan para una
Ya que los líderes asumen el riesgo de ser pioneros en la aplicación fija común. En lugar de eso, estos sistemas integrados
adaptación de nuevos enfoques en el seno de sus sectores, expertos están basados en ‘patrones de experiencia’ que pueden
necesitan saber que su TI rendirá de la forma prevista. Esto suele mejorar extraordinariamente la capacidad de reacción del
exigir un nivel de experiencia que va más allá de la experiencia negocio.
con la que cuentan sus organizaciones.
Los patrones de experiencia equilibran, gestionan y optimizan
Piénselo: Cuando se intentan resolver temas como el fraude, automáticamente los elementos necesarios (desde los recursos
¿a qué líder bancario no le gustaría tener la oportunidad de subyacentes de hardware hasta el middleware y el software) para
trabajar a partir del conocimiento y la información de otras ofrecer y gestionar las aplicaciones, los servicios y los procesos de
organizaciones que están luchando para detener las pérdidas negocio modernos del mundo actual. Y lo hacen recogiendo, en
causadas por las reclamaciones fraudulentas? ¿Los funcionarios un formato desplegable y repetible, las mejores prácticas y la
más innovadores no querrían aprovechar el conocimiento de experiencia adquiridas tras décadas de optimizar el despliegue
minoristas, banqueros, compañías de seguros... cualquier y la gestión de centros de datos, las infraestructuras de software
organización que haya aprendido a utilizar la TI para establecer y las aplicaciones en todo el mundo.
un vínculo duradero con las personas para las que trabaja?

4. 4 Las empresas están listas para adoptar un nuevo enfoque de IT
Para cumplir esta promesa económica al 100%, los sistemas con
experiencia integrada deben contar con las siguientes capacidades
principales:
a Int
rad eg
●●
Experiencia integrada.
r po Empresa ra
Integración mediante diseño. Cuando crea un hardware
ci
o
nc
●●
ón
ai
y un software muy integrados en un sistema optimizado de
me
nci
cargas de trabajo, listo para su puesta en marcha, es más fácil
dian
E xperie
‘adaptarse a la tarea’. Sistemas
te diseño
integrados
●●
Experiencia simplificada. Si cada parte del ciclo de vida de la
TI se simplifica con una gestión integrada de todo el sistema,
incluyendo un ecosistema abierto y amplio de soluciones
optimizadas, la innovación empresarial puede prosperar. Puede
expertos
dar un paso adelante en la experiencia de TI de sus clientes y
colaboradores.
TI a
La experiencia integrada E xp d
Los sistemas de negocio modernos permiten abordar los eriencia simplifica
problemas de diferentes formas, con distintas combinaciones
de software y diversas configuraciones de software y hardware.
Hacer que estas combinaciones funcionen en su empresa requiere
tiempo, habilidades y dinero.
Al utilizar la experiencia y las mejores prácticas integradas para
Los sistemas integrados expertos ofrecen la experiencia automatizar y optimizar las tareas difíciles o que requieren
incorporada necesaria para abordar este reto. El conocimiento mucho tiempo, tales como el despliegue, la configuración,
colectivo de miles de despliegues, mejores prácticas establecidas, el suministro y la clusterización, puede ponerse manos a la
pensamiento innovador, liderazgo en TI y la experiencia de los obra para lograr valor de negocio de las siguientes formas:
proveedores de soluciones se recoge en un único sistema que
adquiere un formato desplegable. ●●
Automatizar las tareas de entrega y despliegue para obtener
una rentabilidad de la inversión más rápida.
●●
Eliminar las tareas manuales repetitivas y reducir los costes
de mantenimiento.

5. IBM PureSystems 5
●●
Reducir la dependencia de los expertos en TI tan demandados Los sistemas integrados expertos están integrados mediante el
y simplificar los requisitos relativos a las habilidades. diseño, de forma que proporcionan:
●●
Configurar automáticamente su sistema para reducir la
posibilidad de que se produzcan errores humanos. ●●
Rendimiento y eficiencia a través de la optimización de las
cargas de trabajo.
La integración mediante diseño ●●
Un único concepto de gestión de toda la infraestructura
Tradicionalmente, los sistemas se han suministrado y gestionado y dominios de aplicaciones.
como una mera recopilación de componentes de hardware y ●●
Una respuesta dinámica a las condiciones cambiantes
software. Las empresas dedican grandes cantidades de tiempo y del negocio a través de la optimización de recursos.
dinero a integrar, adaptar y gestionar estos componentes a fin de
dar soporte a las cargas de trabajo de sus aplicaciones. Las La experiencia simplificada,
empresas de TI han comenzado a utilizar appliances, cloud Con los modelos de TI tradicionales, dar soporte al ciclo de vida
computing y software como servicio (SaaS) para ayudar a reducir de las aplicaciones y la infraestructura se ha convertido en una
estos costes, pero la pérdida de flexibilidad y control ha limitado tarea cada vez más compleja y costosa. Los profesionales de la
la adopción de estos enfoques. TI caros y a menudo sobrecargados deben utilizar su experiencia
para suministrar, configurar, desplegar, integrar, adaptar y escalar
Los sistemas integrados expertos proporcionan las ventajas de componentes de sistema. El resultado son plazos más largos para
estos enfoques, a la vez que eliminan las limitaciones. Estos los proyectos y costes de explotación más elevados.
sistemas están integrados mediante el diseño, dejando a un lado
la adaptación de fábrica y la optimización de las cargas de trabajo Los sistemas integrados expertos proporcionan experiencia
soportadas, pero con la flexibilidad y el control que necesita. Los simplificada al personal de TI y a las líneas de negocio (LoB) que
sistemas integrados expertos hacen por la TI lo mismo que las consumen recursos de TI. Integrados de fábrica y con la
empresas automovilísticas líderes por los conductores: diseñar, experiencia en infraestructura y aplicaciones incorporada, estos
adaptar e integrar una serie de componentes de sistema en un sistemas simplifican cada paso del ciclo de vida de los sistemas.
vehículo para fines específicos. Algunos están orientados al lujo, Ya no tendrá que gestionar una recopilación de componentes de
otros a transportar a una gran familia y sus animales de compañía sistema. Con los sistemas integrados expertos simplemente
y otros están diseñados para correr. El conductor no se preocupa solicitará, desempaquetará, conectará y gestionará un único
por los componentes que se utilizan o por la configuración del sistema con una única interfaz.
coche, él simplemente quiere conducir.
Este enfoque resulta atractivo para los líderes que buscan
Lo mismo ocurre con la TI. Usted no se quiere preocupar por simplificar el despliegue y reducir la complejidad. Los sistemas
los componentes del sistema, sino que desea un sistema adaptado integrados expertos proporcionan experiencia simplificada:
a la tarea y listo para usar.
●●
Al hacer más fácil cada una de las partes del ciclo de vida.
●●
Al llevar a cabo una gestión integrada de todo el sistema.
●●
Al ofrecer un ecosistema de soluciones optimizadas abierto
y amplio.

6. 6 Las empresas están listas para adoptar un nuevo enfoque de IT
Los sistemas integrados expertos son los bloques para construir No se equivoque: para aprovechar todas las ventajas que ofrece
capacidades, unos bloques que representan el conocimiento la experiencia integrada, tiene que cambiar la forma de planificar,
colectivo de miles de despliegues, mejores prácticas establecidas, la forma de comprar y la forma de desplegar la TI. En un
pensamiento innovador y liderazgo del sector de la TI. entorno con tantas oportunidades, sus acciones tienen que
conseguir una transformación radical.
Dos tipos de sistemas integrados expertos
Hay dos tipos de sistemas integrados expertos: los sistemas de Sistemas de plataformas
plataformas y los sistemas de infraestructuras. Estos dos tipos Los sistemas de plataformas de aplicaciones con experiencia
de sistemas integrados expertos liberan tiempo y habilidades de integrada han sido diseñados para aquellos líderes de TI que
los profesionales de la TI para que su equipo se pueda centrar deseen no sólo la simplicidad de una infraestructura y un
en la innovación y el crecimiento. Estos sistemas integrados middleware preintegrados con una única consola de gestión,
aportan experiencia a distintos niveles y a roles distintos de su sino que también quieran controlar la adaptación de los procesos
organización, desde el líder de la empresa hasta el director del de negocio y las aplicaciones. Estos sistemas han sido diseñados
centro de datos. y adaptados específicamente a tareas concretas, tales como
las aplicaciones web y de bases de datos transaccionales. Sus
El sistema de plataformas hereda las capacidades del sistema plataformas flexibles y preparadas para cargas de trabajo están
de infraestructuras. En otras palabras: la experiencia que se diseñadas para facilitar el despliegue, la adaptación, la protección
incorpora al sistema de infraestructuras puede pasar al sistema y la gestión en entornos tradicionales o entornos cloud privados,
de plataformas, lo que genera beneficios compuestos. proporcionando en última instancia una economía de la TI
superior.
Gracias a la integración directa del conocimiento y la inteligencia
Sistemas de infraestructuras
en los sistemas, su equipo no perderá el tiempo creando,
Los sistemas de infraestructuras con experiencia integrada
probando y adaptando soluciones integradas personalizadas, sino
han sido diseñados para aquellos líderes de TI que deseen la
que podrá desplegar nuevas habilidades con nuevos niveles de
simplicidad de los servidores, el almacenamiento, la conexión
confianza, eficiencia y velocidad. Puede utilizar un entorno en el
en red, la virtualización y la gestión integrados y que también
que los sistemas inteligentes le avisen sobre las oportunidades de
quieran controlar la adaptación del middleware y el entorno
negocio y que luego le ayuden a planificar, desarrollar y ejecutar
de tiempo de ejecución. La experiencia incorporada que
las iniciativas.
proporciona el sistema de infraestructuras ayuda a las
organizaciones a hacer uso de una gestión unificada para
gestionar de forma simple, y desplegar de forma flexible,
patrones integrados de recursos virtuales y de hardware.

7. IBM PureSystems 7
●●
Acelere las capacidades del sector con soluciones de un
ecosistema abierto y amplio.
Sistemas de plataformas Sistemas de infraestructuras
●●
Adáptese elásticamente para gestionar los picos de trabajo,
sin comprar en exceso.
• Experiencia incorporada al • Experiencia incorporada en
desarrollo y despliegue de optimizaciones de centros
aplicaciones de datos Eficiencia
• Herramientas y middleware • Sólida integración de servidores,
optimizados e integrados almacenamiento y conexión
en red Despliegue hasta el doble de aplicaciones por metro cuadrado
• Patrones de negocio avanzados
●●
• Gestión física, virtual y de cargas
del centro de datos (basado en conclusiones de IBM).
• Mejores prácticas integradas de trabajo integrada
• Infraestructura de • Libre elección de los sistemas
●●
Reduzca el tiempo de mantenimiento del ciclo de vida a la
sistemas integrada operativos y los hipervisores mitad sin tiempo de inactividad (basado en conclusiones de
• Base para una plataforma • Base para una infraestructura IBM).
como servicio (PaaS) privada como servicio (IaaS) privada
●●
Ahorre hasta el 50% de los costes de TI aplicables a los
enfoques tradicionales de TI (basado en conclusiones de IBM).
Plataforma de aplicaciones
Simplicidad
Infraestructura de sistemas Infraestructura de sistemas
●●
Dedique menos tiempo a conseguir, dar soporte, probar y
desplegar activos.
●●
Evite retrasos atribuibles a unas habilidades de TI limitadas o a
una integración compleja gracias a la integración de fábrica y a
Ventajas de los sistemas integrados la experiencia incorporada.
expertos ●●
Mantenga los sistemas de forma más rápida y fácil con
Los sistemas con experiencia integrada pueden ayudar a las parches de sistema integrados.
empresas a lograr mayor eficiencia, agilidad, simplicidad y control.
Control
Agilidad
●●
Reduzca el riesgo y el coste gracias a un suministro
●●
En funcionamiento en cuestión de horas, eliminando así meses automatizado, una escalabilidad perfecta y una seguridad y
de tiempo de despliegue para nuevos proyectos de aplicaciones. una resiliencia superiores.
●●
Optimice la flexibilidad con varias arquitecturas y estándares
abiertos.
●●
Gestione de forma inteligente los entornos cloud.

8. 8 Las empresas están listas para adoptar un nuevo enfoque de IT
IBM PureSystems: una nueva familia de Con PureApplication System puede conseguir sus propios
sistemas integrados expertos patrones de recursos de software, middleware y sistemas virtuales.
IBM PureSystems llega a sus manos con la experiencia Todo ello en un marco innovador forjado por las mejores
incorporada necesaria para tratar automáticamente tareas prácticas de TI y los estándares del sector, unos estándares
operativas y de negocio muy complejas. La integración mediante seleccionados a partir de muchos años de experiencia de IBM con
diseño le ayudará a adaptar los sistemas para conseguir un clientes y de una profunda comprensión del smarter computing.
rendimiento y una eficiencia óptimos y la experiencia simplificada Estos estándares y mejores prácticas de TI se encuentran en todo
abarcará desde el diseño a la compra y al mantenimiento. el sistema.
IBM PureSystems ayuda a cumplir la promesa del smarter
computing. Los clientes de IBM consiguen despliegues de aplicaciones hasta
30 veces más rápidos gracias a los patrones de experiencia de
La familia IBM PureSystems ha sido optimizada para conseguir IBM mejorados a través de IBM PureApplication System.
un buen rendimiento y se ha virtualizado para lograr una mayor Además, los clientes de IBM han observado una reducción
eficiencia. Tiene un diseño que no compromete la posibilidad de del 55% en los costes de explotación y el tiempo de gestión
ampliar a nivel del sistema. Asimismo, se ha creado para el cloud necesario. Estos clientes también han experimentado una
computing, con flexibilidad y simplicidad. reducción del 98% en cortes no previstos gracias a la capacidad
de virtualización de IBM. Esta capacidad también está integrada
Los primeros miembros de la familia IBM PureSystems son en el sistema PureApplication.
IBM PureFlex System e IBM PureApplication System.
Sistema de infraestructuras
Sistema de plataformas IBM PureFlex System combina informática, almacenamiento,
Consolide cargas de trabajo, simplifique la infraestructura y conexión en red, virtualización y gestión en un único sistema de
preste servicios con rapidez utilizando la experiencia incorporada. infraestructura. Este sistema es experto en detectar y anticiparse a
IBM PureApplication System es un sistema de plataformas las necesidades de recursos para optimizar así su infraestructura.
diseñado y adaptado específicamente para aplicaciones web
y de bases de datos transaccionales. Esta plataforma flexible y PureFlex System incluye patrones de experiencia integrados
preparada para cargas de trabajo está diseñada para facilitar su diseñados para optimizar el despliegue y el mantenimiento de
despliegue, adaptación, protección y gestión. Tanto si utiliza sus cargas de trabajo. La experiencia de consolidación y gestión
un entorno tradicional como un entorno cloud privado, esta obtenida a través de miles de optimizaciones de centros de datos
solución de IBM puede proporcionarle una economía de la realizados con éxito fomenta la automatización con el objetivo
TI superior. de reducir de forma significativa los procesos manuales que

9. IBM PureSystems 9
consumen demasiadas horas del personal. La experiencia de de grandes sistemas de infraestructuras abiertos. Esto puede
optimización también aporta la flexibilidad necesaria a su reducir drásticamente las habilidades y la formación necesarias
infraestructura para abordar demandas no previstas sin necesitar para gestionar y desplegar el sistema.
capacidad extra a un precio elevado.
El valor de IBM PureSystems comparado
Este sistema ha sido diseñado para proporcionar una experiencia con la informática tradicional
simplificada y reducir la complejidad de la TI sin comprometer la
f lexibilidad que necesita. Al ofrecer tanto simplicidad como
f lexibilidad en un sistema con experiencia integrada podrá
desplegar rápidamente servicios de TI y mantenerlos en De sistemas
Valor aportado A IBM PureSystem
funcionamiento con el nivel de rendimiento que requiere su tradicionales
empresa y, al mismo tiempo, gestionar los costes. Menor tiempo de rentabilización
En funcionamiento en cuestión
de meses
Infraestructura completa,
operativa en unas horas
Escalabilidad automatizada de Elasticidad para cargas de trabajo
Compra y suministro excesivos
las cargas de trabajo
Debido a las implacables pruebas y a la incesante incorporada
Gestión de software y Requiere varias herramientas
experimentación, el sistema de infraestructuras experto de servicios integrados por componente
Único punto de gestión
IBM es capaz de mitigar la complejidad de la TI sin Adquisición y soporte
simplificados
Pedidos y soporte de hardware y
software poco sistemáticos
Software y hardware completos
y preintegrados
comprometer la flexibilidad que necesitan los equipos de Integración en el Personalizados para trabajar Integración más fácil gracias a la
utilización de informática de
TI para adaptar los sistemas a las tareas de negocio. Al entorno existente con lo que ya tiene
estándares abiertos
Soluciones personalizadas
proporcionar tanto flexibilidad como simplicidad, PureFlex Fácil adaptación para resolver las
necesidades actuales
complejas y frágiles, difíciles
Flexibilidad bien gestionada y
ampliación más sencilla
de mantener
System puede ofrecer niveles extraordinarios de control de la
TI, eficiencia y agilidad operativa. Le ayudará a desplegar
servicios de TI con rapidez y un coste reducido. Además, este
sistema de IBM está basado en décadas de experiencia, lo que
hace posible una integración profunda y una gestión centralizada

10. 10 Las empresas están listas para adoptar un nuevo enfoque de IT
Puntos de entrada a IBM PureSystems
Adopte una visión clara de los valores económicos del smarter computing. IBM PureSystems ofrece una serie de ventajas clave en
comparación con la informática tradicional, con múltiples puntos de entrada.
Punto de entrada Atractivo para línea de negocio Atractivo para TI
Consolidar Reduzca los costes de explotación. Reduzca los ●●
Traslade las actuales cargas de trabajo de las
costes relacionados con aportaciones de capital, aplicaciones de unas infraestructuras ineficaces e
gastos de mantenimiento, consumo energético, bienes infrautilizadas a un entorno de aplicaciones eficiente
inmuebles y tiempo de los administradores. diseñado para utilizarse y gestionarse de forma
sencilla.
●●
Reduzca la complejidad de los sistemas para ahorrar
tiempo y dinero y conseguir los resultados que su
empresa necesita.
Optimizar Centre los recursos en tareas críticas del negocio ●●
Fije los niveles de servicio para cargas de trabajo
que afectan a los beneficios. Obtenga más provecho clave, ajuste automáticamente los niveles de servicio
de sus inversiones informáticas. Gaste más en y actualice más rápidamente toda una pila de
innovación y menos en mantenimiento. aplicaciones a través de un único punto de gestión.
●●
Gestione mejor las cargas de trabajo de datos y
aplicaciones, incluyendo su desarrollo y supervisión
así como su ajuste autonómico a las demandas del
mercado.
Innovar Sea más competitivo. Incorpore lo último en práctica ●●
Despliegue rápidamente cargas de trabajo nuevas
y teoría a los servicios de TI. Facilite la innovación y el utilizando patrones predefinidos en un entorno
nacimiento de nuevas ideas. Despliegue rápidamente virtualizado. Añada capacidad adicional cuando sea
servicios nuevos para cubrir las demandas dinámicas necesaria en forma de bloques de construcción.
de clientes y mercados. ●●
Responda rápidamente a las cambiantes exigencias
de la empresa.
Acelerar el cloud Sea más competitivo. Reduzca los costes de TI y ●●
Integre su entorno actual en una infraestructura
facilite la innovación y el nacimiento de nuevas ideas. compartida. Cree una reserva compartida de
Despliegue rápidamente servicios nuevos para cubrir recursos virtualizados de aplicaciones.
las demandas dinámicas de clientes y mercados. ●●
Reduzca los costes de TI, caros, crecientes,
inflexibles y reactivos, para obtener una mayor
agilidad.

11. IBM PureSystems 11
¿Por qué IBM? A día de hoy, IBM diseña y fabrica productos para prácticamente
Desde hace un siglo IBM está en el centro o cerca del centro de todos los elementos que componen la cartera informática de una
todos los puntos de inflexión importantes en informática. Si bien empresa, incluidos los microprocesadores, los servidores y los
IBM presentó el primer ordenador diseñado específicamente dispositivos de almacenamiento, los sistemas operativos, las
para los negocios en 1953, la compañía no se ha mantenido a herramientas de programación de software, el middleware,
la vanguardia aferrándose al pasado. Los líderes de IBM saben las aplicaciones de business intelligence (BI) y los marcos de
que el valor económico duradero no se crea desplegando software específicos de cada sector. Y lo que es más importante,
simplemente un nuevo componente de hardware o un nuevo IBM puede ayudar a cualquier empresa a aprovechar sus
programa de hardware. Comprenden la importancia de aplicar capacidades actuales para hacer realidad las ventajas que los
los principios clave del enfoque arquitectónico a todos los principales clientes de IBM ya han logrado. A través de nuestros
sistemas de TI. A lo largo de la última década, IBM ha equipos de laboratorio y servicios IBM aporta unas habilidades
reinventado su cartera a través de una investigación, inversiones casi sin precedentes al trabajo directo con su equipo con el
en desarrollo y adquisiciones selectivas líderes en el sector. objetivo de dar forma a un enfoque óptimo para establecer
una proyección para el futuro.
Uno de los puntos fuertes del sector tecnológico a lo largo de
los años ha sido su capacidad para adaptarse a una tremenda Las ventajas que aportan la innovación y la experiencia de IBM se
diversidad de ideas, innovaciones y experiencias nuevas. El demuestran cada día en nuestros propios centros de datos con los
sector está impulsado por el sueño de la invención y el espíritu clientes de externalización estratégica y de servicios de IBM. El
emprendedor, por el propósito de concebir ideas y soluciones centro de datos de IBM situado en el Research Triangle Park
mejores para los problemas del mundo actual. Estos impulsos de Carolina del Norte refleja el tipo de mejoras que se pueden
han tenido como resultado generaciones de avances tecnológicos, realizar. Este centro de 5.580 metros cuadrados tiene más de
desde los primeros mainframes y miniordenadores hasta el PC, 40.000 sensores que controlan cada elemento del equipo eléctrico
Internet y las nuevas tecnologías que hacen posible el smarter para mejorar la eficiencia energética y el uso de servidores y de
computing de hoy en día. El espíritu emprendedor, la innovación dispositivos de almacenamiento y trabajo en red. El despliegue
y la experiencia en continuo desarrollo de IBM darán pie a más de más de 2.000 sensores de temperatura, humedad y circulación
avances en las próximas décadas. del aire hace posible ajustar automáticamente los sistemas de
refrigeración y el uso de los equipos de TI. Este enfoque ha
reducido los costes de capital y de explotación de los clientes
de IBM hasta en un 50%.

12. IBM también ha sido capaz de utilizar la experiencia acumulada
para incrementar del 24 al 37% el porcentaje de su propio
presupuesto de TI dedicado a la transformación del negocio
desde 2003.
IBM Global Financing (IGF) lo simplifica aún más convirtiendo IBM España
Santa Hortensia, 26-28
los costes iniciales en cuotas mensuales reducidas, reduciendo el 28002 Madrid
coste total de propiedad y reduciendo el riesgo de obsolescencia España
tecnológica.
La página principal de IBM es ibm.com/es
La propuestas de valor de IBM es clara: Para aquellos líderes de IBM, el logotipo de IBM e ibm.com son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de International Business Machines Corporation en
empresas que deseen transformar su economía de la TI a través Estados Unidos y/o en otros países. Si éstas o cualquier otra denominación de
de un enfoque más flexible y sencillo de la TI, IBM ofrece IBM protegida por una marca van acompañadas, la primera vez que aparecen
soluciones con experiencia integrada que abordan su estrategia y en el documento, de un símbolo de marca (® o ™), estos símbolos indican
que se trata de marcas registradas o marcas de hecho en Estados Unidos
necesidades únicas. propiedad de IBM en el momento de publicación de la información. Es
posible que estas marcas también estén registradas o sean marcas de hecho
en otros países.
Para más información
Para obtener información adicional acerca de IBM PureSystems, Encontrará una lista actual de las marcas de IBM bajo el título
póngase en contacto con su representante de marketing de ‘Copyright and trademark information’ en ibm.com/legal/copytrade.shtml.
IBM o su IBM Business Partner o visite el siguiente sitio web: Los demás nombres de empresas, productos y servicios pueden ser marcas
ibm.com/PureSystems. comerciales o marcas de servicio de terceros.
Las referencias efectuadas en este documento a productos, programas o
Además, IBM Global Financing (IGF) puede ayudarle a adquirir servicios de IBM no implican que IBM tenga intención de comercializarlos
en todos los países en los que opera.
las funciones de software que su empresa necesita del modo más
rentable y estratégico posible. Nos asociaremos con clientes de Las referencias a productos, programas o servicios de IBM no pretenden dar
a entender que sólo pueden utilizarse productos, programas o servicios de
crédito cualificado, para así personalizar una solución de
IBM. Se puede utilizar en su lugar cualquier producto, programa o servicio
financiación que se adapte a sus objetivos de desarrollo y equivalente desde el punto de vista funcional.
empresariales, permita una gestión eficaz del capital y mejore su
Los productos de hardware de IBM se fabrican a partir de componentes
coste total de la propiedad (TCO). Financie su inversión nuevos o de componentes nuevos y usados. En algunos casos, es posible
estratégica en TI e impulse su negocio con IGF. Para más que el producto de hardware no sea nuevo y que haya sido instalado
información, visite: ibm.com/financing/uk/ anteriormente. Independientemente de ello, se aplican las condiciones de
garantía de IBM.
Este documento sirve únicamente como orientación general.
La información está sujeta a cambios sin previo aviso. Póngase en contacto
con su oficina de ventas o su distribuidor local de IBM para obtener la
información más reciente acerca de los productos y servicios de IBM.
Este documento contiene direcciones de Internet que no son de IBM.
IBM no se hace responsable de la información que se encuentre en
esos sitios web.
IBM no ofrece asesoramiento jurídico, contable ni de auditoría ni manifiesta
o garantiza que sus productos y servicios cumplan la legislación. Los clientes
son responsables del cumplimiento de las leyes y normativas relativas a valores
aplicables, incluidas las leyes y normativas nacionales.
Las fotografías pueden mostrar modelos en fase de diseño.
© Copyright IBM Corporation 2012
1
IDC, analista Matt Eastwood, presentación de la IDC Directions, 2011
2
Investigación de mercado de IBM, 2011
3
The Bathwick Group, ‘The road to Smarter Computing’,
Gary Barnett, junio de 2011
WAW12345-ESES-00