1. L’adjectif verbal
Universidad Central de Venezuela
Facultad de Humanidades y Educación
Escuela de Idiomas Modernos
Departamento de francés
Francés III
Joan Valentina Sancler
2. L’adjectif verbal
Remarques
- Certains participes présents sont devenus
des adjectifs verbaux. Ils s’accordent comme
tous les adjectifs, en genre et en nombre
avec le nom:
Elle avait des yeux brillants. (adjectif verbal)
Elle avait des yeux brillant de fièvre.
(participe présent)
3. - Quelquefois, l’orthographe du participe
présent et celle de l’adjectif verbal sont
différentes.
Remarques
L’adjectif verbal
4. Remarques
L’adjectif verbal
• Certains participes
présents en -quant
Ses paroles provoquant la colère du public, on
l’a fait sortir de la salle. (participe présent)
Il a prononcé un discours très provocant.
(adjectif verbal)
→ adjectif verbal
en -cant
5. Remarques
L’adjectif verbal
• Certains participes
présents en -guant
Ce traitement médical la fatiguant beaucoup,
elle a dû arrêter de travailler. (participe
présent)
adjectif verbal
en -gant→
Elle mène une vie fatigante. (adjectif verbal).
6. Remarques
L’adjectif verbal
• Certains participes
présents en -ant
Il gagne un salaire équivalant à celui de sa
femme(participe présent)
Leurs salaires sont équivalents. (adjectif verbal).
→ adjectif verbal
en -ent
10. Participe présent ou adjectif verbal?
L’adjectif verbal
• Fatiguer
On n’en pouvait plus de ces discours
interminables et fatigants.
Son intervention fatiguant le public, avait été
interrompue.
11. Participe présent ou adjectif verbal?
L’adjectif verbal
• Négliger
Des organisateurs négligents ont mal distribué
le temps de parole..
Les organisateurs, négligeant le droit de
réponse des participants, ont complètement
biaisé le débat.
12. Participe présent ou adjectif verbal?
L’adjectif verbal
• Adhérer
Toute personne adhérant à nos idées devrait
pouvoir se faire entendre.
Toute personne adhérente pourra payer sa
cotisation par Internet.
13. Participe présent ou adjectif verbal?
L’adjectif verbal
• Précéder
Candidat malheureux aux élections précédentes,
Francois Mitterrand sut conquérir le pouvoir en
1981.
Les élections présidentielles, précédant les
législatives en France, on pense avoir écarté
le risque d’une cohabitation de tendances
antagonistes.