SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 52
WHAT LOCALIZATION REALLY MEANS A Thought Specific To The Saudi Audience Prepared By: Samer O. Hamze
Disclaimer: In no way are recommending nor encouraging stupid actions and irresponsible communication. This presentation is just being used to drive our point on Localization for the Arab World.
BACKGROUND
How Many Times Do We See Things In Our Daily World Of Advertising & Communication That Depict Lifestyles Not Our Own
Things Unfamiliar To Us … In A Way To Grab Our Attention.
Does It Work?
Maybe…
But It Probably Is Not Very Effective.
For Example …
When I See a TV ad with people partying and doing wild things
And It Turns Out To Be A Non-alcoholic Beer…
Its Nice…But Not Very Effective NOT MANY WILL RELATE
When I See An Add With Locals Doing Wild Parkour Moves Around The City
And It Turns Out To Be A Telecom Ad
WOW… Cool… And Hope One Day We In The Region Will Take It On
But Still Not Very Effective & NOT MANY WILL RELATE
ACKNOLEDGMENT
The Argument Can Go By Saying
That Media Plays A Role In Influencing And Manipulating The General Publics Opinions And Views
So Why Not Use Irrelevant Things If They Can Influence Good
And I Would Agree
But That is When Your Objective Is To Do That
In The Cases Mentioned Above…
That Was NOT The Objective
SO, WHAT DO YOU SUGGEST WISE GUY?
Simply Relating Our Communications To Our Lifestyle & Society
Just Because Something Is Cool And Popular In Country X Doesn’t Not Make It Relevant Nor Cool In Our Society
So… I Can Give One Example Of What I Mean
When Going for Crazy & Wild
Instead Of Showing This
We Use Something We All Know As Crazy & Stupid…
http://www.youtube.com/watch?v=Z_AisyTYh8w
I Can Relate To This.
Its Stupid & Crazy…
Its Stupid & Crazy… But ITS LOCAL.
And That’s All I Want To Get Accross
WHAT WERE ABOUT
How it all began…
How it all began…
“ Our Collective is on a mission to provide Refined, Sophisticated and Effective Digital Marketing & Advertising to the KSA market. “
A collective of professionals & creative's from around the globe 7  Fulltime & 20+ Collective Members
KEEPING AN EYE ON R.O.I
[object Object]
Brand identity and messaging
Corporate and product naming

Mais conteúdo relacionado

Destaque (13)

Fight That Fire
Fight That FireFight That Fire
Fight That Fire
 
Social Media in Training & Development
Social Media in Training & DevelopmentSocial Media in Training & Development
Social Media in Training & Development
 
Story telling for social enterprises
Story telling for social enterprisesStory telling for social enterprises
Story telling for social enterprises
 
Social media for insurance agents and biz owners
Social media for insurance agents and biz ownersSocial media for insurance agents and biz owners
Social media for insurance agents and biz owners
 
Leveraging the evangelists spreading your story
Leveraging the evangelists spreading your storyLeveraging the evangelists spreading your story
Leveraging the evangelists spreading your story
 
Keeping Gen Y Safe Online
Keeping Gen Y Safe OnlineKeeping Gen Y Safe Online
Keeping Gen Y Safe Online
 
Selling with Stories
Selling with StoriesSelling with Stories
Selling with Stories
 
Mindset lessons from the hummingbird II
Mindset lessons from the hummingbird IIMindset lessons from the hummingbird II
Mindset lessons from the hummingbird II
 
Mindset lessons from the hummingbird
Mindset lessons from the hummingbirdMindset lessons from the hummingbird
Mindset lessons from the hummingbird
 
Take charge of pitfalls
Take charge of pitfallsTake charge of pitfalls
Take charge of pitfalls
 
Crucible story telling
Crucible story tellingCrucible story telling
Crucible story telling
 
Les08
Les08Les08
Les08
 
A Quick Story about IN
A Quick Story about INA Quick Story about IN
A Quick Story about IN
 

Semelhante a In What Localization Really Means

100+ Best Quotes from Cannes Lions 2016
100+ Best Quotes from Cannes Lions 2016100+ Best Quotes from Cannes Lions 2016
100+ Best Quotes from Cannes Lions 2016Michael Boamah
 
Swiftnlift Business Magazine Announces '10 Best Media & Entertainment Start-u...
Swiftnlift Business Magazine Announces '10 Best Media & Entertainment Start-u...Swiftnlift Business Magazine Announces '10 Best Media & Entertainment Start-u...
Swiftnlift Business Magazine Announces '10 Best Media & Entertainment Start-u...Swiftnlift
 
Marc Loveridge Citizen Marketing
Marc Loveridge Citizen MarketingMarc Loveridge Citizen Marketing
Marc Loveridge Citizen MarketingNeoNed
 
Ssvn Credo 2007
Ssvn Credo 2007Ssvn Credo 2007
Ssvn Credo 2007bean
 
The NSFW State of Advertising 2014-15
The NSFW State of Advertising 2014-15The NSFW State of Advertising 2014-15
The NSFW State of Advertising 2014-15Nicole Larrauri
 
003 Sylvania.a social approachrv7
003 Sylvania.a social approachrv7003 Sylvania.a social approachrv7
003 Sylvania.a social approachrv7Glen Sheehan
 
JONATHAN HEYWARD PERSONAL BRAND EXPLORATION
JONATHAN HEYWARD PERSONAL BRAND EXPLORATIONJONATHAN HEYWARD PERSONAL BRAND EXPLORATION
JONATHAN HEYWARD PERSONAL BRAND EXPLORATIONJonHeyward
 
The power of agency partnerships
The power of agency partnershipsThe power of agency partnerships
The power of agency partnershipsPaul Whittingham
 
Hotels Go Social Strategy by Preetam Jaiswal
Hotels Go Social Strategy by Preetam JaiswalHotels Go Social Strategy by Preetam Jaiswal
Hotels Go Social Strategy by Preetam JaiswalPreetam Jaiswal
 
Launching in an Attention-Starved World
 Launching in an Attention-Starved World Launching in an Attention-Starved World
Launching in an Attention-Starved WorldNative Digital
 
Engagement plan for prochito holidays
Engagement plan for prochito holidaysEngagement plan for prochito holidays
Engagement plan for prochito holidaysJoy Chanda
 
Rubikloud's Culture Code 2018
Rubikloud's Culture Code 2018Rubikloud's Culture Code 2018
Rubikloud's Culture Code 2018Rubikloud
 
7 new habits of advertising
7 new habits of advertising 7 new habits of advertising
7 new habits of advertising Ho Phuong
 
Personal Brand Exploration 6/21/20
Personal Brand Exploration 6/21/20Personal Brand Exploration 6/21/20
Personal Brand Exploration 6/21/20JonHeyward
 
YL18 media 23_peppermint
YL18 media 23_peppermintYL18 media 23_peppermint
YL18 media 23_peppermintYoungLionsCZ
 

Semelhante a In What Localization Really Means (20)

100+ Best Quotes from Cannes Lions 2016
100+ Best Quotes from Cannes Lions 2016100+ Best Quotes from Cannes Lions 2016
100+ Best Quotes from Cannes Lions 2016
 
Swiftnlift Business Magazine Announces '10 Best Media & Entertainment Start-u...
Swiftnlift Business Magazine Announces '10 Best Media & Entertainment Start-u...Swiftnlift Business Magazine Announces '10 Best Media & Entertainment Start-u...
Swiftnlift Business Magazine Announces '10 Best Media & Entertainment Start-u...
 
Marc Loveridge Citizen Marketing
Marc Loveridge Citizen MarketingMarc Loveridge Citizen Marketing
Marc Loveridge Citizen Marketing
 
Ssvn Credo 2007
Ssvn Credo 2007Ssvn Credo 2007
Ssvn Credo 2007
 
Advantage: Ogilvy July Issue
Advantage: Ogilvy July IssueAdvantage: Ogilvy July Issue
Advantage: Ogilvy July Issue
 
The NSFW State of Advertising 2014-15
The NSFW State of Advertising 2014-15The NSFW State of Advertising 2014-15
The NSFW State of Advertising 2014-15
 
003 Sylvania.a social approachrv7
003 Sylvania.a social approachrv7003 Sylvania.a social approachrv7
003 Sylvania.a social approachrv7
 
THE CURIOUS
THE CURIOUSTHE CURIOUS
THE CURIOUS
 
JONATHAN HEYWARD PERSONAL BRAND EXPLORATION
JONATHAN HEYWARD PERSONAL BRAND EXPLORATIONJONATHAN HEYWARD PERSONAL BRAND EXPLORATION
JONATHAN HEYWARD PERSONAL BRAND EXPLORATION
 
The power of agency partnerships
The power of agency partnershipsThe power of agency partnerships
The power of agency partnerships
 
Hotels Go Social Strategy by Preetam Jaiswal
Hotels Go Social Strategy by Preetam JaiswalHotels Go Social Strategy by Preetam Jaiswal
Hotels Go Social Strategy by Preetam Jaiswal
 
Brand identity webinar
Brand identity webinarBrand identity webinar
Brand identity webinar
 
Launching in an Attention-Starved World
 Launching in an Attention-Starved World Launching in an Attention-Starved World
Launching in an Attention-Starved World
 
Engagement plan for prochito holidays
Engagement plan for prochito holidaysEngagement plan for prochito holidays
Engagement plan for prochito holidays
 
Rubikloud's Culture Code 2018
Rubikloud's Culture Code 2018Rubikloud's Culture Code 2018
Rubikloud's Culture Code 2018
 
7 new habits of advertising
7 new habits of advertising 7 new habits of advertising
7 new habits of advertising
 
CHL WORLDWIDE PPT
CHL WORLDWIDE PPTCHL WORLDWIDE PPT
CHL WORLDWIDE PPT
 
Personal Brand Exploration 6/21/20
Personal Brand Exploration 6/21/20Personal Brand Exploration 6/21/20
Personal Brand Exploration 6/21/20
 
YL18 media 23_peppermint
YL18 media 23_peppermintYL18 media 23_peppermint
YL18 media 23_peppermint
 
Flipside Digital Media company profile
Flipside Digital Media company profileFlipside Digital Media company profile
Flipside Digital Media company profile
 

In What Localization Really Means