SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 24
Baixar para ler offline
¡ PARTICIPA ! 
Concurso 
«Mi propio cuento 
ecológico» 
ATENCIÓN, 
LIMA Y PROVINCIAS 
Convocatoria 
¿Quieres ser corresponsal de nuestro 
periódico? 
» La tecnología te brinda herramientas para organizar mejor tus tareas. 
Q uizás no lo sepas, pero existen aplicaciones que te ayudan a realizar tus tareas, a organizar tus horarios y a recordarte las ĨecŚas de entreŐa͘ ͎reerşas Ƌue son Őratuitas͍ Pues asş es͕ LJ͕ en la actualidad͕ ŚaLJ en /nternet una Őran cantidad Ƌue estĄ a tu servicio. (pág. 18) 
EXCLUSIVO 
PAOLO GUERRERO CON enPositivo+ 
(págs. 12-13) 
E COLOGÍA 
Cartel callejero purifica el aire limeño 
El sistema del cartel 
loŐra ƉuriĮcar la 
ŵisŵa cantidad 
de aire que 1200 
árboles. (pág. 10) 
TECNOLOGÍA 
Conoce las aplicaciones que te 
ayudarán a ser el mejor de tu clase 
(pág. 2) (pág. 16) 
/enPositivoPeru 
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 DISTRIBUCIÓN GRATUITA
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 2 
Convocatoria 
Editorial 
POR UN PERÚ enPositivo+ 
ste es ŵĄs Ƌue un esloŐan͕ es el sentir de los Őestores de enPo-sitivo+ 
͕ el Ƌue estaŵos seŐuros Ƌue coŵƉartiŵos contiŐo͘ 
cciones Ɖositiǀas no es lo Ƌue ƉroliĨera ǀisiďleŵente͕ en nues-tro país; sin embargo, creemos que estas incrementarán porque solo dep ende de nosotros. Cuando pensamos, hablamos y ac-tua 
ŵos de ŵanera Ɖositiǀa LJ desinteresada͕ inconscienteŵente esa «luz » alumbra un camino que invita a otras personas para q ue repliquen de la misma manera. 
Para esta edición͕ ďaraũaŵos entre ϰϬ noticias Ɖositiǀas Ɖara solo q uedarnos con 23. Seguramente, dirás que 40 no es un número eleǀado toŵando en cuenta Ƌue el ŵes tiene ϯϬ dşas͕ Ɖero Ɖara nosotros es un indicador de Ƌue ŚaLJ acciones Ɖositiǀas Ƌue nos ŵotiǀan a diĨundirlas LJ a Ƌue nos ƉonŐaŵos ŵanos a la oďra p ara que esta cifra se vaya incrementando, porque gestos como el del doctor Carlos Albrecht, quien regresa al Perú para donar m arcapasos para pacientes de escasos recursos económicos, h ace que nos entusiasmemos y nos digamos: «¡YuĠ Ɖositiǀo͊». 
El q ue universidades del mundo sigan abriendo sus puertas para q ue jóvenes peruanos estudien es señal de que cada vez más estaŵos deŵostrando ser coŵƉetentes͙ ͋ƋuĠ Ɖositiǀo͊ 
L a sencillez de Paolo Guerrero para atendernos, cuando nuestro corresƉonsal estudiantil lo eliŐió coŵo Ɖersonaũe Ɖara esta edi-ción 
͕ es ŵuestra de Ƌue es un ͋Ɖeruano Ɖositiǀo͊ 
T ambién al voltear nuestra mirada hacia el campo y ver el trabajo de los agricultores nos damos cuenta de todos sus logros, y de Ƌue Őracias a ellos los deŵĄs nos ďeneĮciaŵos de alŐuna ŵane-ra ͙ ͋ƋuĠ Ɖositiǀo͊ 
Para que nuestro Perú crezca enPositivo+ depende de varios fac-tores, pero el más importante es darnos cuenta de lo brillantes, talentosos y buenas personas que somos. Te invitamos a poner-te una meta hasta diciembre, en tu hogar y en tu colegio, y no ol- 
ǀides Ƌue las aĮrŵaciones Ɖositiǀas aLJudan a eliŵinar las dudas soďre tus ͨƉoderesͩ͘ a conĮannja en cada uno deƉende del tiƉo de pensamientos que ocupen habitualmente tu mente. 
S i sabes de acciones altruistas y de sucesos que valen la pena conocer para que el camino iluminado por esa «luz » de posi-ti 
ǀisŵo siŐa creciendo͕ Ɖor Ĩaǀor͕ coŵƉĄrtelos con nosotros͕ escrib iéndonos a nuestro e-mail: 
ƉrensaΛenƉositiǀo͘Ɖe D irectora: C orina Borda Palacios. Colaboradores: S upera, Verónica Alcántara y Giovanni Arias. Editor periodístico: Pablo Timoteo. Editor adjunto: A ndreé Pinedo. Editores pedagógicos: iseƩe ^anaďria LJ :iŵŵLJ Zaŵşrenj͘ D iagramadora: delaLJda Zoŵero͘ Investigadora gráfica: Pilar F lores. Ilustrador: Eduardo Flórez. © en Positivo+ , Lima 21, Perú. P rensa: ƉrensaΛenƉositiǀo͘Ɖe Publicidad: coord͘ŵarŬetinŐΛenƉositiǀo͘Ɖe D istribuidor autorizado: 'randes iďros ^͘͘͘ /ŵƉreso Ɖor encarŐo en los talleres ŐrĄĮcos de ŵƉresa ditora l oŵercio ^͘͘ ũr͘ Paracas ϱϯϬ͕ Pueďlo iďre͘ 100 000 ejemplares de distribución gratuita. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú n.°: 2014-10494 ISSN: 23 13-2388. 
Periódico estudiantil 
H ola, estamos buscando corresƉonsales estudiantiles Ɖara nuestro periódico enPositivo+ a 
niv el nacional, quienes informarán con Ĩrecuencia acerca de los ŚecŚos noticiosos LJ actiǀidades Ƌue ocurran en su reŐión͕ los cuales serán publicados en el periódico. 
El perfil del corresponsal: 
ശ Alumno de colegio a nivel nacional con autorización de sus p adres. 
ശ Edad entre los 8 y 12 años. 
ശ /nteresados en redactar LJ desarrollar su creatiǀidad e im aginación. 
Para Ɖoder ƉarticiƉar͕ deďes ƉroƉoner a un Ɖersonaũe Ɖositiǀo de tu región y cinco preguntas que le harías. Escríbenos a prensa@enpositivo.pe 
Para conocer más sobre la convocatoria, puedes ingresar al fan page facebook.com/enPositivoPeru Esta noticia es un Őran ejemplo de ayuda al pró-jim 
o. Gracias al esfuerzo del doctor peruano Carlos Al-b 
recht, líder de la fundación L ifebeat Peru, diez pacientes del H ospital Dos de Mayo serĄn ďeneĮciados con ŵar-capasos y operaciones gra-tuitas. Estos aparatos serán utilinjados en Ɖersonas de la tercera edad y niños de esca-sos 
recursos económicos. 
L os pacientes elegidos para esta donación sufren de b loqueo auriculoventricular, m al que produce que el co-ra njón lata con lentitud͕ Ɖor lo cual presentan mareos y desmayos constantemente, p udiendo llegar a la muerte si no son oƉerados a tieŵƉo͘ 
« Estos marcapasos llegan gra-cias 
a la donación de C arlos A lbrecht, médico del Self Me-m 
orial Hospital de los Estados hnidos͕ͩ contó el r͘ :ulio Pe-ralta, jefe del Departamento de Cirugía de Tórax y Cardio-v 
ascular del Hospital Dos de M ayo. 
L os marcapasos están va-loriz 
ados en más de 80 000 
nuevos soles, por lo que es 
ŵuLJ diİcil Ɖara cualƋuier 
p ersona poder comprarlos. os ďeneĮciarios͕ adeŵĄs͕ 
p odrán ser operados sin costo alguno p or médicos de los Es-tados Unidos. 
Por si fuera poco, el Dr. Al-b 
recht también capacitará al p ersonal médico del Hospital D os de Mayo en nuevas téc-nicas de implante de marca-p 
asos y control a pacientes 
Ƌue LJa tienen colocados 
estos aparatos, con equipos 
q ue fueron donados el año 
p asado. En el año 2013, se 
realizaron alrededor de 80 
op eraciones de implante de 
m arcapasos. 
El jefe del Departamento de C irugía de Tórax y Cardio-v 
ascular del Hospital Dos de M ayo también anunció que el doctor uis ^ĄncŚenj dolentino͕ del Hospital Luis Calvo Macke-na 
de ^antiaŐo de Śile͕ Ɖar-tici 
ƉarĄ asistencialŵente en la cirugía de niños con cardio- 
Ɖaơas conŐĠnitas͕ coŵo Ɖarte del programa de capacitación p ermanente del hospital. »Los pacientes beneficiados con esta donación serán 
operados gratuitamente en Estados Unidos. 
Doctor peruano dona modernos 
marcapasos al Hospital 2 de Mayo el m arcapasos es un aparato q ue se coloca quirúrgica-m 
ente junto al corazón; que, m ediante señales eléctricas, reŐula su estiŵulación LJ ŵantiene la Ĩrecuencia car-diaca adecuada a las nece-sidades 
de cada momento. ste disƉositiǀo traďaũa cuan-do 
el m arcapasos natural no p uede mantener el ritmo y la frecuencia, además, revisa la actiǀidad elĠctrica cardia-ca espontánea, y, según su p rogramación, desencadena impulsos eléctricos o no. ¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! 
• Utiliza el siŐuiente orŐaninjador ŐrĄĮco Ɖara reƉresentar la inĨorŵación de la noticia Ƌue acaďas de leer͘ 
C orina Borda Palacios 
D irectora
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 3 
ͻ Responde. 
En tu escuela, ¿has visto casos de bullying? Sí N o 
^i tu resƉuesta es aĮrŵatiǀa͕ contesta͗ ͎ƋuĠ serşa lo Ɖriŵero Ƌue Śarşas Ɖara erradicarlos? » Alumnos, familiares y testigos cuentan con la página web de ayuda www.siseve.pe 
Todos los esfuerzos se 
sum an para lograr un 
caŵďio Ɖositiǀo͘ C on el oďũetiǀo de Ɖreǀenir LJ re-p 
ortar casos de bullying en es-tudiantes de colegios públicos y privados, se lanzó en Arequi-p 
a el Sistema Especializado en ZeƉorte de asos soďre sio-lencia 
Escolar (SíseVe). 
S e trata de un portal amigable LJ conĮdencial͕ al serǀicio de las ǀşctiŵas de bullying. «Las de-nuncias 
también pueden ha-cerlas 
Ĩaŵiliares o testiŐos de los ab usos. Hay muchos casos de violencia que no se repor-tan porque el trámite parece diİcil͘ n este caso solo se lle-na 
un formulario en línea para alertar a las autoridades de lo q ue sucede», contó el gerente regional de Educación, Marco M ontañez Macedo. 
D espués de ingresar tu denun-cia 
en www.siseve.pe, los es-p 
ecialistas orientarán a la per-sona 
agredida, para que pueda dirigirse a las autoridades poli-ciales 
o incluso judiciales. Por otra parte, este sistema tam - 
b ién permite que la persona aŐredida identiĮƋue a sus ata-cantes con total seguridad. 
H asta el momento, el 20 % de los colegios de Arequipa han sido capacitados en el uso de este sistema, pero se espera q ue más estudiantes y profe-sores apoyen las campañas contra el bullying LJ utilicen esta herramienta de ayuda. 
En los p róximos meses se con-tinuar 
Ą con las caƉacitaciones sob re el uso del sistema. Con esta herramienta también se tendrĄn estadşsticas ŵĄs exactas sobre los casos de v iolencia en los colegios de A requipa. 
^i eres ǀşctiŵa de bullying 
o conoces a alguien que lo es, ingresa a www.siseve.pe Zecuerda Ƌue la solidaridad p uede salvar a muchos niños y niñas. 
Escolares arequipeños pueden 
reportar casos de bullying vía Internet 
El bullying es la agresión 
que va desde colocar apodos y golpear, has-ta 
robar el dinero o las loncheras a las víctimas. Acosar, escupir, discri-minar, 
forzar a hacer algo que no quieren y atacar por correo elec-trónico 
y redes sociales también es bullying. 
¡Infórmate! 
de las víctimas de bu-llying 
no hacen denun-cias 
por miedo. 
34 % 
Algo más
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 4 
U na Įesta de color͕ son-risas 
y diversión se vivió en el C entro Comercial Planja Eorte͕ en iŵa͕ el Ʒltiŵo 20 de julio. Quienes tuvieron la op ortunidad de ir, y quienes siguieron el evento de cierre de campaña de Buena Onda p or televisión disfrutaron con sus artistas Ĩaǀoritos͘ dodos Ɖusieron el Śoŵďro con el Įn de ayudar a los niños más ne-cesitados de nuestro país. 
G racias al esfuerzo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) se logró recaudar 1 791 068 nuevos so-les, 
lo cual superó todas las ex - 
Ɖectatiǀas con las Ƌue se inició la sĠƉtiŵa edición de la caŵ- 
p aña Buena Onda. Durante la jornada, que reunió a cientos de familias, se presentaron los embajadores de Unicef, Mó-nica Sánchez, Marco Zunino, DaLJra outo͕ ndrĠ ^ilǀa͕ :a-son 
D ay, Denisse Dibós, Daniel L azo y muchos más. L o mejor de todo es que el evento fue diseñado para que los más chicos nos divirtamos al máximo. Había espacios p ara pintar, para hacer ador-nos; 
zonas de juegos y una serie de espectáculos de baile, canto y música que se presen-taron en el escenario. 
L os actores Mayra Couto y A ndré Silva, quienes fueron v oceros del juego interescolar L a Onda de mi Cole, conta-ron: «Estas semanas han sido m uy enriquecedo-ras y nos han llenado de alegría». Este juego ap unta a promover los derechos de organiza-ción 
͕ ƉarticiƉación LJ edž- 
p resión de niños, niñas y adolescentes. n el ϮϬϭϰ͕ ƉarticiƉaron en L a Onda de mi Cole al-rededor de 70 000 escolares de Lima y Callao, quienes se h an expresado y m ovilizado a su comunidad educatiǀa en torno a temas, como el b uen uso 
de 
I nternet, la discriminación, el m edioambiente y el bullying. 
O tra de las grandes sorpresas del eǀento Ĩue la ƉarticiƉación v irtual de dos populares futbo-listas: el peruano Paolo Guerrero, q uien se expre-só 
m ediante una carta audiovi-sual 
elab orada esp ecialmente p ara el cierre de caŵƉaŹa͖ LJ el arŐentino ionel M essi, quien envió una camise-ta autoŐraĮada de la selección arŐentina͕ Ƌue Ĩue sorteada el m ismo día entre los clientes de Plaza Norte. 
Por supuesto, los más grandes tuv ieron la oportunidad de sum arse a la campaña, h aciéndose so-cios 
de 
U nicef. También hubo puestos de ventas de narices y crayo-nes, símbolos de Buena Onda. 
A simismo a lo largo de la jor-nada 
se fueron presentando ŵĄs artistas eŵďleŵĄticos de la campaña, como Ernesto Pi-m 
entel, Magdyel Ugaz, Mávila ,uertas͕ Daũu Dantilla͕ ^oİa F ranco, entre otros. ¡Gracias, Perú, por ayudar a quienes ŵĄs lo necesitan͊ 
»Séptima edición de Buena Onda superó su meta y recaudó 1 791 068 nuevos soles. 
Buena Onda fue todo un éxito 
Estrategia 
pedagógica 
aƷn Ɖuedes aLJudar a los niŹos de nuestro Ɖaşs conǀirtiĠndote en socio 
de Unicef. Con solo llamar al 0800-77-27-4, puedes inscribirte para 
Śacer una donación ŵensual͘ Zecuerda Ƌue no ŚaLJ ŵonto ŵşniŵo͘
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 5 
1) Elabora un cartel que contenga una frase que fomente el respeto de los derechos de los niños y adolescentes. 
2) Escribe debajo la frase que colocarás en tu cartel. 
Esta es una noticia ŵuLJ Ɖositiǀa͘ 'racias al tra-b 
ajo del Ministerio de la M ujer y Personas Vulnerables (MIMP) y a la Municipalidad Provincial de Trujillo, más de 200 niñ os, que abandonaron el colegio por tener que tra-b 
ajar, volvieron a clases. S e trata de los primeros logros de Yachay, un programa crea-do 
con la Įnalidad de deǀol-v 
erles sus derechos a niños, niñ as y adolescentes que es-tán en la calle, para que logren su desarrollo integral. El p royecto promueve el ac-ceso 
a servicios de educación, salud͕ docuŵento de identi-dad, 
entre otros. 
C on la intención de que la so-ciedad 
trujillana apoye esta campaña, y para evitar nuevos casos de traďaũo inĨantil͕ se realinjó una esceniĮcación teatral en el centro his-tórico de la ciudad y se distribuyeron volantes donde se indicaba: «La calle no es su lugar». 
S i tú conoces casos de traďaũo inĨantil͕ v iolencia y abuso contra niños y adolescentes, de-núncialos 
ante las autorida-des locales o cué ntaselos a tus p rofe-sores. 
» Se trata de niños que trabajaban por necesidad u obligación. 
Más de 200 niños trujillanos dejaron 
las calles y volvieron a clases 
p uedes denunciar delitos 
contra niños y adolescen-tes a través de la línea 100. M arcando los números 
1-0-0 desde cualquier te-léfono te comunicarás gra-tuitamente con un orien-tador del Ministerio de la 
M ujer y Personas Vulne-rables, quien atenderá el 
caso inmediatamente.
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 6 
Los Ɖeruanos tienen la oƉ- 
ción de realizar estudios de maestría o doctorado en las universidades más pres-ti 
Őiosas del ŵundo͕ a traǀĠs del Įnanciaŵiento de ͨeca Presidente de la ZeƉƷďlicaͩ͘ n total se cuenta con ϱϱϰ uni-v 
ersidades de primer nivel, 400 de ellas son consideradas top. 
sş lo inĨorŵó ZaƷl ŚoƋue͕ di-rector eũecutiǀo del ProŐraŵa N acional de Becas y Crédito ducatiǀo ;PronaďecͿ͘ ͨctual-m 
ente tenemos 800 becarios en las ŵĄs ƉrestiŐiosas uniǀer-sidades del mundo», contó. 
BECAS CORTAS 
En el catálogo de universida-des para estudios de maestría y doctorado presentado por ZaƷl ŚoƋue se cuenta con instituciones de stados hni-dos 
͕ :aƉón͕ dailandia͕ ^uecia͕ S uiza, Italia, Holanda, Alema-nia, 
Australia, entre otras. 
D el mismo modo, el director de Pronabec informó que p ronto se contará con becas cortas de 3 o 6 meses para es- 
Ɖecialinjaciones͘ ste ďeneĮcio no tendrá límite de edad, ya Ƌue su oďũetiǀo es Ĩorŵar ŵe-jores profesionales. 
A PUERTO RICO 
ŚoƋue taŵďiĠn conĮrŵó q ue gracias al secretario de ducación de Puerto Zico͕ Za- 
Ĩael ZoŵĄn DelĠndenj͕ LJ del sub secretario para Asuntos cadĠŵicos͕ ,arrLJ salenơn G onzález, contamos con be-cas dirigidas a profesores, para q ue en enero y febrero del p róximo año vayan a estudiar y capacitarse en el país cen-troamericano. 
» Profesionales tienen la oportunidad de hacer maestrías y doctorados en 554 universidades. 
Las mejores 
universidades 
del mundo 
abren sus 
puertas a 
peruanos 
• U ne , mediante líneas, los siguientes países con sus capitales. 
Estados U nidos 
T ailandia 
S uecia 
S uiza 
Puerto Zico 
A lemania 
B angkok 
W ashing-ton D. C. 
B erna 
^an :uan 
B erlín 
Estocolmo 
Estrategia 
pedagógica 
Entre las universidades que ofrecen becas a peruanos están Cornell, 
Columbia y Harvard de Estados Unidos. También Complutense de Madrid en España, Sorbona de Francia, y Cambridge del Reino Unido. 
͋/nĨórŵate͊ ͻ ͻ 
ͻ ͻ 
ͻ ͻ 
ͻ ͻ 
ͻ ͻ 
ͻ ͻ
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 7 
Autoridades de Perú, Chile, Colombia, Ecua-dor 
͕ rŐentina LJ o-liv 
ia se reunieron en Lima el Ϯϱ de ũunio Ɖara celeďrar la declaración del Qhapaq Ñan, o C amino Inca, como Patrimo-nio 
M undial por la Unesco. To-dos 
los asistentes se compro- 
ŵetieron a loŐrar una ŵaLJor inteŐración de ŵĠrica atina͘ D urante la jornada, el presi-dente peruano, Ollanta Hu-m 
ala, dijo: «El Camino Inca p ermite unir a todas las co-m 
unidades de América del S ur e intercambiar productos, cultura, además de fomentar la unidad». Por su parte, el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, dijo: « El Qhapaq Ñan es una lec-ción 
p ara hacer de la inte-gridad una realidad y no un discurso». a ŵinistra de Zelaciones 
Ex teriores de Colombia, Ma-ría Angela Holguín, felicitó al 
Perú por liderar los esfuer-z 
os para conseguir el reco-nocim 
iento de la Unesco. En la feliz reunión también ƉarticiƉaron el ǀicecanci-ller 
de Ecuador, Leonardo A rizaga; la ministra de Cul-tura de rŐentina͕ deresa Parodi; y el embajador de oliǀia en iŵa͕ :orŐe e-desm 
a. Este es un logro del trabajo en eq uipo de los seis países, a lo largo de once años. 
»Jóvenes tendrán facilidades para trabajar en el extranjero. 
Visa de trabajo por un año gracias a Alianza del Pacífico 
Los p aíses que conforman la liannja del PacşĮco ap uestan por abrir sus p uertas a los jóvenes con deseos de triunfar. Por esta razón, los cancilleres del gru- 
Ɖo internacional Įrŵaron un acuerdo Ƌue ƉerŵitirĄ a los jóvenes entre 18 y 30 años v isitar todos los países del ďloƋue LJ͕ al ŵisŵo tieŵƉo͕ trabajar para pagar su estadía y sus gastos. ste acuerdo͕ Įrŵado en Punta Mita, México, se podrá ap rovechar desde agosto. El compromiso de cada país es otorgar 300 visas cada año, p or un periodo de vigencia de h asta 12 meses. Así lo anunció la ^ecretarşa de Zelaciones Ex teriores de México en un comunicado. 
l conǀenio Ĩue Įrŵado Ɖor los representantes de Colombia, M aría Ángela Holguín; Chile, ,eraldo DuŹonj͖ DĠdžico͕ :osĠ ntonio Deade͕ LJ PerƷ͕ da Zi-v 
as, como parte de las reunio-nes de trabajo de la IX Cumbre de la liannja del PacşĮco͘ 
l oďũetiǀo del acuerdo es Ɖer- 
ŵitir Ƌue los ũóǀenes cononjcan otros países hermanos, y que en el futuro se logre la libre circulación de personas e in-v 
ersiones. 
La Alianza del Pacífico es una iniciativa de in-tegración regional, que fue promovida por el Estado peruano en el 
2011 y está conforma-da 
por cuatro países: Chile, Colombia, México y Perú. 
¡Infórmate! 
Telf.: (511) 427-3658 / (511) 427-3370 Fax : 426-1453 
IMPORTADORA 
DISTRIBUIDORA 
M AYORISTA 
E-mail: ventas@arfresa.com / arfresa@arfresa.com 
www.arfresa.com 
Jr. Paruro 740, Lima 
Distribuidor 
exclusivo 
en el país, 
con globos 
de calidad. 
Para decorar 
y animar todo 
tipo de eventos. 
DISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORA 
ORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORA 
• Lee y responde. 
Qhapaq Ñan siŐniĮca en ƋuecŚua ͚caŵino real͛ o ͚caŵino inca͛͘ Śora͕ aǀeriŐua LJ escriďe otras cuatro palabras quechuas con su respectivo significado. 
A) 
B) 
C) 
D) 
El Qhapaq Ñan es una extensa red de caminos perfeccionada por los incas͕ Ƌue tuǀo coŵo oďũetiǀo unir los Ɖueďlos del daǁantinsuLJo͘ sş͕ los incas llegaron a comunicar territorios que hoy forman parte de Co-lo 
ŵďia͕ cuador͕ PerƷ͕ oliǀia͕ Śile LJ rŐentina͘ 
Reconocimiento del 
Camino Inca une a seis 
países latinos 
» U nesco declaró al Qhapaq Ñan, o Camino Inca, como Patrimonio Mundial. 
¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! 
Lee e investiga p ara llenar la siŐuiente ĮcŚa͗ 
La Alianza del Pacífico 
Es 
S e fundó el 
S u próxima reunión es en
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 8 
El café da trabajo a millones de peruanos 
» Más de 223 000 familias participan de la industria cafetera en el país. 
La actiǀidad Ɖroductiǀa y de servicios del café afecta a cerca de 2 mi-llones 
de p ersonas en el Perú, seŐƷn el Ɖresidente de la :un-ta Nacional del Café, Anner ZoŵĄn Eeira͘ n total͕ tene-m 
os a 223 000 familias invo-lucradas en esta industria en las diferentes regiones. 
ZoŵĄn edžƉlicó Ƌue es nece-sario 
p roducir semillas de va-riedades 
de café resistentes a p lagas, como la roya o el ojo de Őallo͕ Ƌue al ŵisŵo tieŵ- 
p o sean de buena calidad en la taza, y causen un impacto Ɖositiǀo en el ŵercado͘ 
«Desde que trajeron las pri-m 
eras semillas de café a Perú, h ace más de 270 años, no se h a abordado con seriedad la introducción de nuevas varie-dades 
ni se h an desarrollado p rogramas de mejoramiento cienơĮco͕ o de eǀaluación de v ariedades bajo condiciones locales, para impulsar el café p eruano. Esperamos que el /nstituto Peruano del aĨĠ tome en cuenta esto», dijo. 
ZoŵĄn Eeira taŵďiĠn ad- 
ǀirtió Ƌue las orŐaninjaciones cafetaleras de las 12 regio-nes 
del país productoras de café reportan problemas para contar con semillas de bue-na 
calidad; pues, en muchos casos, hay engaños y se hace entrega de semillas que no germinan adecuadamente, o q ue son de otra variedad. 
D urante el 2014, la producción de caĨĠ en nuestro Ɖaşs tiene un p romedio de 11 quintales ( 1100 kilos) por hectárea. 
El café es el principal producto de exporta-ción 
agrícola peruano, 
junto a los espárra-gos, 
y representa casi la mitad de las expor-taciones 
agropecua-rias. 
El café es culti-vado en 388 distritos en todo el Perú. 
¡Infórmate! 
metros cuadrados 
conforman una hec-tárea. 
Esta unidad 
se utiliza para me-dir 
grandes superfi- 
cies, como bosques 
o plantaciones. 
10 000 
Algo más 
• U ne , mediante líneas, las siguientes unidades de medida con sus equivalencias. 
Estrategia 
pedagógica 
A) K ilómetro cuadrado 
B) H ectárea 
C) D ecámetro cuadrado 
10 000 m 2 
100 m 2 
1 000 000 m 2 
ͻ ͻ 
ͻ 
ͻ 
ͻ 
ͻ
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 9 
• Responde. 
S i tuvieras la oportunidad de formar tu propia empresa, ¿ a qué rubro pertenecería?, explica. ¿ Te gustaría ser un p róspero empre-sario? 
En la actua-lidad, 
hay muchos escolares q ue han iniciado su aventura eŵƉresarial ǀendiendo arơ- 
culos, como productos ela-b 
orados con kiwicha o avena, confecciones de ropa original, adornos para cumpleaños o m atrimonios, entre otros. 
F ormar una empresa no es tan sencillo si no tienes los conoci-m 
ientos previos; por eso, exis-ten algunos grupos que se en-cargan de preparar a los más ch icos en su incorporación al m undo empresarial, poten-ciando 
su talento y enseñán-doles 
una serie de h erramien-tas Ɖara loŐrar sus oďũetiǀos͘ C on ello se genera un espíritu emprendedor en los escolares. 
U no de estos grupos es la undación :unior cŚieǀe-m 
ent que ayuda a los esco-lares peruanos de Primaria y S ecundaria a prepararse para el m ercado laboral mediante ƉroŐraŵas educatiǀos Ƌue les m uestran cómo generar riq ueza y luego administrarla. D e igual manera, les enseña cómo crear puestos de trabajo p ara contribuir a sus comuni-dades y la forma de aplicar el p ensamiento empresarial en su trabajo, creyendo en ellos m ismos y, de esta manera, conocer sus potencialidades y sup erarse a sí mismos. sş͕ los aluŵnos tienen la oƉortunidad de ƉarticiƉar en eventos nacionales e inter-nacionales como parte de los ƉroŐraŵas educatiǀos͘ sto les Ɖerŵite Ɖoner en ƉrĄctica toda la teoría aprendida en clases, además de desarrollar su h abilidad para trabajar en eƋuiƉo LJ Ɖoder coŵƉetir en un ambiente sano, en inte-racción con chicos de diversas sociedades, culturas, naciona-lidades y colegios. 
Por otro lado, existen varias univ ersidades, municipalida-des y empresas privadas que también capacitan a escola-res para ingresar al mercado empresarial. Elige la mejor oƉción Ɖara ti͘ 
»Instituciones ayudan a escolares peruanos a formar sus propias empresas. 
Ahora puedes formar tu propia empresa escolar
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 10 
• Escribe tres maneras de reciclar el agua. 
A) 
B) 
C) 
Estrategia 
pedagógica 
U n gran ejemplo so-b 
re reciclaje nos llega desde Israel. El país bíblico, donde la escasez de recursos es un gran proble-m 
a, ha encontrado la forma de aprovechar al máximo el aŐua en ďeneĮcio de todos͘ « En Israel se recicla el 80 % de nuestra agua potable 
p ara uso de la agricultura, 
ocup ando el primer lugar en 
reciclaje de agua, el segun-do 
p uesto lo ocupa España 
con el 20 %», explica Yosi 
Aviram, agregado comercial 
de la Embajada de Israel en 
nuestro país. 
L a experiencia israelí en mane-jo 
de agua h a llamado la aten-ción 
de todo el mundo. Para este sistema de manejo inte-gral de los recursos hídricos, cada fuente cuenta. Aviram asegura que esta experiencia p uede aplicarse en Perú. 
«La idea es usar la desalini-z 
ación y usar el reciclaje, con eso podemos mantener la m isma calidad de agua dulce y fresca que tenemos. Perú tiene ŵil ǀeces ŵĄs aŐua Ƌue /srael͕ Ɖero coŵƉarti-m 
os los mismos problemas, el agua no está donde está la p oblación y la mayoría de nuestras tierras son inĨĠrti-les ͕ͩ aseŐura el diƉloŵĄtico extranjero. 
Aviram dijo también que al tra-tamiento de agua es necesario sum arle un sistema de irriga-ción 
q ue funcione. «Tenemos una tecnología de riego por goteo que fue inventada por la Ɖlanta EetaĮŵ͕ Ƌue oƉera en el sur de Lima, en una zona desĠrtica͘ ste sisteŵa Ɖuede aŚorrar una inŵensa cantidad de agua», contó. 
En Israel, cada niño sabe que cuando usa el caŹo tiene q ue cerrarlo inmediatamen-te y no desperdiciar el agua, y a que el agua fresca es un recurso Ƌue no se tiene en todo el mundo. La tarea de enseñar a la gente a ser res-p 
onsable es la que puede to- 
ŵar ŵĄs tieŵƉo͘ 
» La experiencia de Israel en reutilización de agua potable puede ser la solución para nuestro país. 
Aprendamos a reciclar el agua potable 
La desalinización es un 
proceso mediante el cual se elimina la sal del agua de mar. Las plantas desalini-zadoras, 
también conoci-das 
como desaladoras, son instalaciones industriales 
destinadas a la desaliniza-ción 
del agua de mar o de 
lagos salados para obte-ner 
agua potable. 
¡Infórmate! 
S i h as cruzado reciente-m 
ente por el límite de arranco LJ DiraŇores͕ en Lima, es posible que hayas v isto un inmenso cartel con f orma de árbol. Pues, más que una p ublicidad, se trata de un sisteŵa Ƌue Ɖuede ƉuriĮcar el aire como 1200 árboles. Su oďũetiǀo es lucŚar contra la contaminación del medioam - 
b iente. 
El p anel cuenta con un complejo sisteŵa ƉuriĮcador desarro-llado 
con tecnología nacional p or la Universidad de Inge-niería y Tecnología (UTEC), y es capaz de limpiar grandes v olúmenes de aire y hacerlos ap tos para la respiración hu- 
ŵana͘ ^eŐƷn el inǀestiŐador :uan arlos edrón͕ la ǀalla ƉuriĮca el aire urďano en un v olumen de 8340 m3. 
«Una persona respira alrede-dor 
de 10 m3 de aire por día, el p anel representa la respi-ración de 834 personas por h ora o 20 000 por día», ase-gura el ingeniero. 
Este novedoso cartel lleva la ĮŐura de un Ąrďol͕ en cuLJas h ojas puede leerse «O 2» y tam - 
ďiĠn la Ĩrase ͨste Ɖanel ƉuriĮ- 
ca el aire como 1200 árboles». 
«Buscamos una acción que impacte el entorno y que m uestre que la tecnología deb e trabajarse con respon-sab 
ilidad social. En la ubica-ción hay un problema de alto tránsito vehicular y polución, Ɖor lo Ƌue el Ɖanel ƉuriĮca el aire», dijo Humberto Polar, director Őeneral creatiǀo de la agencia publicitaria Mayo raŌ͕ Ƌuien ƉarticiƉó de la p resentación del destacado cartel de la UTEC. 
» El sistema del cartel logra 
purificar la misma cantidad 
de aire que 1200 árboles. 
el metro cúbico (m3) es una unidad de medida que corresponde al volumen de un cubo de un metro p or cada arista. 
leones dorados y uno de bronce, reci-bió 
esta campaña durante el Festival de Cannes 2013. Este esfuerzo ha sido destacado por su creatividad publicitaria y ecológica. 4 
Algo más 
¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! 
A ntes de la lectura 
ͻ Fíjate en el ơtulo LJ observa la im agen de la noticia͘ ueŐo res-p 
onde: ¿de qué crees Ƌue se trata la noticia͍ p uedes ahorrar agua en tu rutina diaria͘ ^iŵƉleŵente͕ cerrando la llave mientras te cepillas los dientes pue-des ahorrar más de 80 litros de agua al año.
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 11 
RECICL JE 
Lamentablemente, las 
pilas son tratadas como 
el resto de la basura y se 
arrojan a los basureros. 
La consecuencia es que 
luego sufren corrosión 
en las carcasas por el 
proceso de fermentación 
de la basura, elevando su 
temperatura. 
Seguidamente, se 
produce el derrame del 
contenido tóxico de las 
pilas. 
Esta contaminación 
puede provocar cáncer. 
Luego los metales 
(contenido tóxico) fluyen 
por el suelo y contaminan 
toda forma de vida. 
Una pila común puede 
llegar a contaminar 
hasta 3000 litros de 
agua. 
Óxido de mercurio, 
sustancia que en 
contacto con las 
personas les puede 
afectar el sistema 
nervioso central. 
Z inc, 
un componente 
altamente tóxico 
para la salud; que si 
es arrojado al 
campo, penetra el 
suelo. 
Níquel y cadmio, 
que no tienen 
proceso de 
biodegradación y 
son absorbidos 
por el suelo. 
Las pilas demoran más de mil años en degradarse y contienen 
sustancias altamente tóxicas que contaminan el medioambiente, 
por ello debemos aprender cómo reciclarlas correctamente. 
TODOs obre el 
de las PILAS 
Recolectar, con mucha precaución, pilas viejas, 
expuestas a la humedad, al calor o inservibles. 
Las pilas pueden ser de controles remotos, 
relojes, celulares o de cualquier aparato que 
funcione con estas. 
Depositarlas dentro de una bolsa de plástico y 
amarrar fuertemente, para que no escape 
ningún tóxico, mientras las llevamos al centro de 
recolección. No se deben dejar las pilas en las 
bolsas por largos periodos; ya que si expulsan 
gases, pueden perforarlas. 
Colocar las pilas en los contenedores correspondientes, debido a que existen tres 
tipos: uno para pilas de botón (usadas en relojes 
y calculadoras), uno para pilas AA y AAA, y otro 
para pilas de celulares. En Perú puedes llevar tus 
pilas a los supermercados, donde cuentan con 
contenedores adecuados. Algunas escuelas 
también tienen este tipo de depósitos. ¿Los has 
visto en tu colegio? 
En un tiempo máximo de dos semanas, las pilas s on llevadas a una planta de reciclaje, donde se 
les extrae el mercurio. Luego son trituradas y se 
separan los residuos para recuperar los metales 
y reciclarlos, ya sea para elaborar pilas nuevas o 
en algún otro producto. 
METALES TÓXICOS 
QUE CONTIENEN 
De esta manera, las pilas pueden ser recuperadas y empleadas positivamente, sin perjudicar al medioambiente. 
1 
3 
2 
4 
PROCESO 
DE RECICLAJE 
CONTAMINACIÓN 
POR PILAS 
1 2 3 
4 5 6 
Infografía
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 12 
»Paolo Guerrero conversó con el corresponsal estudiantil de enPositivo+ en São Paulo. 
BRASIL 
EXCLUSIVO DESDE 
Su vida, como futbolista profesional y estrella del fútbol en Brasil, implica para Paolo Guerrero llevar una agenda siempre cargada y con muchos compromisos; sin Empezaste en el fútbol cuan-do 
eras niño, ¿fue difícil estu-d 
iar y entrenar? 
^ş͕ Ĩue ŵuLJ diİcil Śacer las 
dos cosas al ŵisŵo tieŵƉo͘ 
Y o ya había decidido hacer 
carrera como futbolista y m e dedicaba mucho a en-trenar, pero nunca descui-dab 
a los estudios. Mi mamá 
y mi papá me ayudaban bas-tante en ese aspecto. ¿Recuerdas cómo te iba en 
el colegio de chico? 
S iempre me iba bien y mis p apás me ayudaban con las tareas. Eso sí, yo era muy tra- 
ǀieso͕ Ɖero al ŵisŵo tieŵƉo m uy responsable con mis de-b 
eres. 
¿Qué es lo más positivo que 
ap rendiste de tus padres? 
Ellos son m i modelo a seguir. Y o intento seguir sus pasos. Aprendí de ellos a ser respe-tuoso 
y humilde, y a ayudar al p rójimo. 
¿Te fuiste del país muy joven p ara ser futbolista profesional? 
^ş͕ Śice ŵucŚos sacriĮcios͘ C uando me fui a Alemania p ara jugar en el Bayern Mu-nich 
tuve que dejar a mi fami-lia, 
abandonar a mis amigos y v iajar mucho. Pero eso me en-señ 
ó a saber sobre otras cultu-ras: a hablar otras lenguas y a p robar otras comidas. 
¿Y extrañas mucho al Perú? 
B ueno, yo vivo fuera del país 
desde hace 10 años, pero 
todavía extraño muchas co-sas 
de Perú. Extraño a mi 
f amilia, a mis amigos, la cul-tura y la comida. 
¿Es cierto que te asusta vo-lar 
en avión? 
Eso me pasaba en Alemania, 
f ue en una época en que es-tuv 
e lesionado y prefería no 
v iajar. Pero, como todo fut-b 
olista, tengo que viajar mu-ch 
m iedo de subir a un avión 
p ara 
po- 
d Corresponsal estudiantil 
Nombre: Diogo Erik Saenz B. 
Edad: 10 años. 
Institución educativa: Primeiro Mundo. 
Hobbies: jugar fútbol y escribir historias. 
Sueño: ser un gran biotecnólogo. 
RASASA IL 
EXEXE CXCX LUSIV 
ESDE 
embargo, el delantero de la selección peruana le abrió las puertas de la sede de su club, el Corinthians de São Paulo, a nuestro corresponsal estudiantil Diogo Saenz, un niño peruano que soñaba con conocerlo y entrevistarlo; con lo cual Paolo Guerrero demostró no solo ser responsable con su profesión, sino también humilde con sus admiradores. Cuando se piensa en positivo, los sueños se cumplen. Aquí la entrevista exclusiva, desde el país del fútbol. 
ch o, así que no puedo tener 
jugar 
contra 
otros 
eq uipos. 
¿Qué po-d 
ría hacer 
y o para 
superar los m iedos? 
T e recomendaría 
encarar los miedos 
con la cabeza erguida, 
no temer a enfrentar-los. 
Solo así podrás supe-rarlos. 
¿Qué sientes cu ando te p ones la camiseta peruana? 
C ada 
v ez q ue 
lo 
Paolo Guerrero
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 13 
h ago, me siento muy impor-tante y muy feliz por estar luch ando por mi selección. S iempre es igual que la pri-m 
- 
escansar LJ Ɖasar tieŵƉo en casa͕ Ɖues la rutina de un 
f utbolista es muy agotado-ra. Aquí, en Brasil, se juega 
seguido. 
͋laro͊ reo Ƌue el sueŹo 
de todo jugador es que sus 
h ijos sean futbolistas profe-sionales, 
p ero los apoyaría 
en lo que ellos decidan. Por 
ejemplo, al mayor de mis 
h ijos no le gusta el fútbol, 
LJ ƉreĮere los ǀideoũueŐos͘ 
Esp ero que al menor sí le 
guste la pelota. 
¿Y qué hacen tú y tus hijos para divertirse? 
M uchas cosas, nos gusta pa-sar 
el tieŵƉo ũuntos͘ Eos ǀa-m 
os al zoológico, salimos a 
p asear o a caminar, jugamos 
a la p elota, etcétera. 
¿Te faltan sueños por cumplir? 
M uchos. Como futbolista me tranjo ŵucŚos oďũetiǀos Ɖor añ o y me esfuerzo por reali-z 
arlos todos. ¿Qué consejos nos darías a 
l os niños que leemos enPo- 
sitivo+? 
El mejor consejo que les 
p uedo dar es que hagan mu-ch 
o deporte, y que nunca 
desistan de lo que desean. ^i tienen un sueŹo͕ deďen 
luch ar por él. No debemos 
desistir de lo Ƌue Ƌuereŵos͘ 
A mí me gustaba mucho 
el ĨƷtďol LJ nunca desisơ͖ a 
p esar de que tenía que es-tudiar 
y entrenar al mismo 
tieŵƉo͕ nunca ŵe rendş͘ 
ͻ Responde. 
A) ¿Qué parte de la entrevista te gustó más?, ¿por qué? 
B) Ahora que conoces un poco más a Paolo Guerrero, ¿qué opinas de su forma de pensar? 
José Paolo Guerrero Gonzales nació en Lima el 1 de enero de 1984. Es futbolista e ini-ció su carrera con las divisiones menores de Alianza Lima, luego se hizo profesional en Alemania (Bayern Munich y Hamburgo) donde anotó más de 60 goles. Actualmente, juega para el famoso Corinthians de Brasil, club con el cual ganó el Mundial de clubes del 2012, brillando como el goleador del equi-po. Es el máximo anotador en actividad de la selección peruana, y en la Copa América 2011 se coronó como máximo goleador con 5 tantos. Guerrero es conocido también por su faceta humana y solidaria, pues siempre que visita el Perú organiza eventos a beneficio de los niños más necesitados. 
Personaje 
enPositivo+ 
m era vez que jugué por Perú: m e siento nervioso y muy em ocionado, pensando en dar lo máximo por mi país. 
¿Sabes que los peruanos te tenemos mucho cariño? 
Sí y me siento muy conten-to ͕ eso ŵe ŵotiǀa ŵucŚo͘ 
De Śace sentir iŵƉortante 
q ue a las personas les guste 
m i trabajo y que me expre-sen 
su cariño. 
¿Qué es lo más positivo 
que tiene el Perú? 
eĮnitiǀaŵente͕ su Őente͕ todos son amables, siem 
Ɖre Őentiles͘ a cultura y la comida también. La naturaleza, la costa, la sierra y la selva: cuando es verano vamos a la costa, si hay sol vamos a la p laya, cuando es invierno vamos a la sierra, y así viajamos m ucho gracias a la ŐeoŐraİa del PerƷ͘ 
¿Qué te gusta 
h acer en tu tiempo libre? 
¿Te gustaría que tus hijos también sean futbolistas?
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 14 
»Conoce a Richar Chávez, suboficial de la Policía y payaso por vocación. 
«Trampolín» protege la ciudad con alegría 
ͻ Escribe alŐunos tĠrŵinos de esta noticia Ƌue ǀan en m ayúscula y explica p or qué. 
A unq ue pueda parecer edžtraŹo͕ ZicŚar ŚĄǀenj V argas es payaso y poli-cía. Sus dos profesiones están al servicio de la comunidad y aŵďas son ŵuLJ diİciles͗ Śa-cer 
reír y proteger al prójimo. S in embargo, él cumple con su deber con mucha alegría. 
^e trata de un ǀalioso suďoĮ- 
cial del Escuadrón de Emer-gencias que desde hace 24 añ os le da vida a «Trampo-lí 
n», el payaso que enseña v alores y da consejos sobre seguridad a ch icos y grandes. 
D urante las celebraciones del Día del Payaso Peruano, que se realizaron en Lima, «Tram - 
p olín» fue el invitado estrella e incluso se h izo un pasacalle en su h onor. Este año también se p resentó una película bio- 
ŐrĄĮca ďasada en el liďro Yo 
mimo soy͕ donde ZicŚar relata sus vivencias como policía y p ayaso. 
NACE «TRAMPOLÍN» 
a ǀida de ZicŚar caŵďió radi-calmente durante su niñez, cuando em - 
p ezó a vender golosinas para ayudar a su familia. Para llamar la atención de las p ersonas se disfrazaba de ƉaLJasito͘ ͨDe senơa ďien h aciéndolo. Era una forma de llevar cariño a la gente, de ilusionarm e con la vida», recuerda con una sonrisa. 
D espués de desarrollar su v ocación por la actuación, 
a los 19 años de edad, ZicŚar decidió cuŵƉlir su otro sueño: ser policía. Sin consultar a sus padres, p ostuló a la Escuela de ^uďoĮcia-les 
e 
in-gre-só. 
Pronto empezó a destacar entre sus compañeros por su talento para el arte y la actuación. 
El jefe del Escua-drón Fénix se enteró de la f aceta de pa- 
LJaso de ZicŚar͕ y le pidió que dic-tara clases de teatro p ara 300 estudian-tes de la escuela de la policía. Allí nació oĮcialŵente el Ɖa-y 
asito «Trampolín», 
ďautinjado asş ƉorƋue 
simboliza la transfor-m 
ación de la Policía 
N acional. 
POLICÍA EJEMPLAR 
D esde aquella ocasión Śasta la actualidad͕ Zi-ch 
ar ha podido desarro-llar 
sus dos vocaciones al ŵisŵo tieŵƉo͕ lleǀando alegría, durante sus actua-ciones como payaso, y soli-daridad 
en su trabajo como p olicía. H oy es considerado un ejem - 
p lo de superación para su institución LJ Ɖara todos sus colegas, y él, a su vez, quiere ayudar a mejorar la imagen Ƌue tiene la sociedad soďre los p olicías. 
Para cuŵƉlir su oďũetiǀo͕ ZicŚar escriďió el liďro Yo 
mimo soy LJ Įlŵó una Ɖelşcu-la 
autoďioŐrĄĮca͘ ^u Ɖródžiŵa m eta es tener su circo. Arte con valores, alegría con edu-cación y cultura. Esas son las cosas Ƌue intenta transŵitir͘ 
L a vocación de servicio de ZicŚar LJ los ǀalores Ƌue en-señ 
a como «Trampolín» lo convierten en un personaje Ɖositiǀo Ɖara el Ɖaşs͘ 
entre sus muchas aven-turas ͕ ZicŚar atendió seis p artos como policía, mien-tras realizaba rondas de p atrullaje. Lo curioso es q ue también le ha tocado h acerlo como payaso, du-rante un show de su per-sonaje 
«Trampolín» en un baby shower. 
¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! 
1) Subraya con rojo la idea principal, y, con v erde, las ideas secun-darias 
de esta noticia͘ 
2) Reúnete con amigos y, con la supervisión de un adulto, organícen-se p ara presentar un núm ero como si estu-v 
ieran en el circo. 
V ill a Edu c a ti v a 
Conoce la silla Educatiǀa Wilares junto a tus compaŹeros, h az de esta experiencia la aǀentura más Őrande de todas, convive con el conocimiento y 
conviértete en un mejor estudiante a traǀés del camino de la 
diǀersión. 
alle lamo n.Șϰ, Wachacamac, Lima. 
Escrşbenos a inĨolimaΛŐrandeslibros.com.pe 
Vive una experiencia ¡
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 15 
Zhaveta Yard 
Z oocriadero de mariposas y zoológico 
sen a disfrutar de un espacio recreativo, cultural y de concientización con la naturaleza y el cuidado de nuestro medioambiente. Aprende el valor de la vida, la importancia y los beneficios que nos brindan 
l os maravillosos insectos y los animales silvestres. 
esde el ϮϬϬϲ͕ nuestra ƉrinciƉal ŵisión es la inǀestiŐación͕ 
crianza y reproducción de mariposas. 
ocal uďicado en la arretera DarŐinal Ŭŵ ϵ a Derced͕ ^anta na 
LA MERCED, C,ANC,AMAYK, JUN1N 
RPM: #961007141 
¡Visítanos cuando vengas a disfrutar del esplendor de 
Chanchamayo! 
B uenas noticias Ɖara el tu-rism 
o. El número de visi-tantes japoneses que lle-gan a nuestro país para hacer turism o supera a la mayoría de m ercados europeos. So-lam 
ente, el año pasado arri-b 
aron al país 67 000 turistas ũaƉoneses͕ Ĩrente a los ϯϱ ϬϬϬ turistas que llegaron de Fran-cia e igual número de Italia. 
El p residente del Buró de C onvenciones y Visitantes de L ima, Carlos Canales, precisó q ue de Alemania recibimos ϲϬ ϬϬϬ turistas LJ del Zeino hnido ϱϱ ϬϬϬ͘ l Ʒnico Ɖaşs europeo que supera al mer-cado japonés es España, con 98 000 visitantes. o ŵĄs Ɖositiǀo de todo es q ue el número de turistas asiĄticos Ƌue lleŐan a nuestro p aís presenta un crecimien-to constante en los Ʒltiŵos añ os. Entre los mercados más importantes para el Perú te-nem 
os a Corea del Sur, Hong K ong, Malasia, Tailandia, Sin-gapur y China. 
Por supuesto, lo que gasta cada turista asiĄtico en el Perú es muy importante. El ũaƉonĠs Őasta ŵĄs de ϯϱϬ dó-lares por día; el coreano, 180 dólares por día, y el chino, 120 dólares por día. El pro- 
ŵedio de tieŵƉo Ƌue Ɖerŵa-necen 
aƋuş es de ϱ a ϳ dşas͘ 
» Número de visitantes japoneses solo es 
superado por los turistas españoles. 
Turistas japoneses prefieren visitar el Perú 
el Ɖriŵer destino Ɖeruano Ƌue ǀisitan los turistas es Machu Picchu, y el segundo, las Líneas de Nasca. Los que pueden quedar-se 
ŵĄs tieŵƉo ǀan taŵďiĠn al diticaca͘ 
Ingresar al Museo Conven-to de Santa Teresa es una experiencia inolvidable. El local, una estructura de sillar de 1710, está ubicado entre las calles Melgar y Peral, y es un b ello ejemplo de nuestra h istoria. 
^eŐƷn ŵaniĮesta la adŵinis-tradora del museo, la arquitec-ta Nancy Benavente Valcárcel, este espacio cultural cuenta con su propio taller de con-servación patrimonial, y este 2014 cumplió nueve años des-de 
su apertura al público. En el centro del complejo nos encontraremos con la pileta lab rada en piedra de Hua-m 
anga, regalo de un familiar a una de las primeras monjas del conǀento͘ l continuar el p aseo llegaremos a la sala de la orden, que custodia obje-tos valiosos de la Orden de las C armelitas, entre ellos, un re-licario de plata del siglo XVIII. C ada ambiente conserva un olor a rosas muy marcado, p orque este lugar es todavía la casa de las monjas católi-cas. Cada una de las paredes de los cuartos y las salas es-tán adornadas con preciosas p inturas de óleo de los siglos XVI, XVII y XVIII. Ningún espa-cio es igual a otro, por lo que sentireŵos Ƌue en cada Ɖaso v ivimos una nueva aventura. 
A nímate a visitar con tu fa-m 
ilia este maravilloso lugar y conoce un poco más de la h istoria de Arequipa. 
» El complejo turístico cumplió nueve años desde su apertura. 
Conoce el tradicional Museo Convento de Santa Teresa de Arequipa 
ͻ Averigua y completa. 
A) El sillar es 
B) A Arequipa se le llam a la Ciudad B lanca porque 
¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! 
ͻ Completa. 
A) El M useo Convento de S anta Teresa es una estructura de sillar del añ o 
B) L as paredes de los cuartos y las salas es-tán adornadas con p inturas al óleo de los siglos 
ͻ esƉuĠs de leer la noti-cia de arriba, responde: 
¿ cuánto gasta, aproxi-m 
adamente, un japonés cuando viene al Perú? 
Estrategia 
pedagógica 
Estrategia 
pedagógica
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 16 
Concurso 
i propio cuento M 
ecológico 
Agosto 
38 Feria del Hogar 
Este año, la diversión para grandes y chicos se traslada a Chorrillos. 
Lugar: av. Alameda Sur 1530, Chorrillos, Centro Cultural Deportivo Lima. 
Fecha: del 24 de julio al 10 de agosto 
Horario: de lunes a jueves: (de12:00 m. a 10:00 p. m.) 
Sábados, domingos y feriados: (de 11:00 a. m. a 11:00 p. m.) 
Feria Gastronómica Invita Perú 
Podrás disfrutar de comer y también de cocinar. 
Lugar: Parque de la Exposición (av. 28 de Julio esquina con Garcilaso de la Vega). 
Fecha: del 25 de julio al 3 de agosto. 
Horario: de 11:00 a. m. a 10:00 p. m. 
Lima 
Arequipa 
Ica 
N uestro concurso «Mi propio cuento ecológico» va dirigido a niñ os de ocho a doce años de todo el Perú. C onsiste en la redacción de un cuento, cuyo tema debe estar relacionado con la protección del medioambiente. L a narración debe ser enviada al correo prensa@ 
enƉositiǀo͘Ɖe 
dres Įnalistas serĄn eleŐidos Ɖor nuestros ũurados esƉe-cialistas en letras ;linŐƺistas͕ literatos͕ etc͘Ϳ͘ llos caliĮca-r 
Ąn tanto la ortoŐraİa͕ la ŐraŵĄtica LJ la coŚerencia de los tedžtos͕ coŵo la creatiǀidad LJ la oriŐinalidad͘ :unto con el tedžto deb en hacernos llegar sus nom - 
b res, apellidos, número de DNI y teléfono. P ara mayor información ingresa a www.facebook.com/ 
enpositivoperu 
D esp ués de una larga esp era, la ministra de C ultura, Diana Álvarez- 
C alderón, presentó los cuatro lotes de colección de tedžtiles y mantos paracas repatriados desde Gotemburgo, Suecia. Se trata del primer envío de la co-lección 
de 89 piezas, que en la dé cada de 1930 fueron sustraí-das 
del p aís y eran exhibidas en S uecia por el Museo Nacional de las Culturas del Mundo. 
Zecordeŵos Ƌue͕ en el ϮϬϭϯ͕ el C oncejo Municipal de Go-temburgo aceptó el pedido p eruano para la devolución de las p iezas. El trato incluye que G otemburgo corra con todos los costos de la repatriación. 
El retorno de los primeros m antos de la cultura Paracas es el p rincipio del regreso de toda la colección al Perú. Se tiene Ɖreǀisto Ƌue Ɖara el aŹo 2021 contemos con todos los arơculos͘ 
L os mantos son exhibidos en el Museo Nacional de Ar-q 
ueología, Antropología e H istoria del Perú. 
Las celeb raciones por el Día de la Independencia en nuestro país llegaron a su Įn͕ Ɖero en ŵucŚas reŐio-nes continƷan Śasta aŐosto͘ S eguramente, realizaste algu-nas 
actiǀidades con tus Ĩaŵi-liares o compañeros colegio. 
¿Sabías que algunas tradicio-nes se ŵantienen en ǀiŐencia luego de más de 100 años? ¿Sabías que había otras que ah ora serían imposible hacer-las 
tal como eran? hna de las actiǀidades ŵĄs p opulares, en la actualidad, es el izamiento de la bandera q ue se realiza en todo el país, y que incluso está normado p or una ley que obliga a que todo ediĮcio o casa deďe te-ner 
una b andera izada desde las 8 de la mañana del 27 de julio h asta las 6 de la tarde del 3 0 del mismo mes. Así, la f amilia que no lo haga puede ser m ultada. ¿En tu casa iza-ron una bandera? 
Ktro eǀento ơƉico es la 'ran Parada Cívico Militar que cuenta con la ƉarticiƉación del Presidente de la ZeƉƷďlica͕ de los m iembros de las fuerzas ar-m 
adas y policiales, y de las di-v 
ersas autoridades. En todo el Ɖaşs se realinjan estas actiǀida-des que buscan la interacción entre todos los miembros de la comunidad, e incluso hay des- 
Įles escolares en los Ƌue͕ Ɖro- 
ďaďleŵente͕ Śas ƉarticiƉado͘ 
hna de las actiǀidades Ƌue se ŵantienen ǀiŐentes a Ɖesar del paso de los años es el cir-co. Desde el siglo XIX se popu-lariz 
ó la asistencia al circo en f amilia para pasar momentos diǀertidos͘ Por ello͕ si aƷn no h as ido a uno de ellos, diles a tus p adres o a un familiar que te lleven. Desde que abrió el p rimer circo en el Perú se po-p 
ularizó el dicho: «Tres funcio-nes, tres». Por otro lado, ¿te im aginas que cierren la plaza central de tu localidad para acondicionarla como una pla-z 
a de toros? Pues esto ocurría en el siglo XIX, sin embargo, ah ora, en esas mismas plazas, la m ayoría de las familias dis- 
Ĩrutan Ɖasear͕ coŵƉartir LJ co-m 
er algunos postres. 
»Estas fechas especiales se disfrutan en familia. 
»Estas piezas son parte de una colección de 89 artículos que volverán al Perú. 
Mantos de la cultura Paracas fueron repatriados de Suecia 
Conoce las tradiciones 
populares de Fiestas Patrias 
ͻ En una cartulina, d ibuja 
y decora el símbolo pa-trio 
Ƌue ƉreĮeras͘ 
1) Investiga acerca de este tema e inter-cambia 
informa-ción y opiniones con tus compañe-ros de clase. 
2) Responde. ¿Qué más pue-des 
encontrar en el M useo Nacio-nal 
de A rqueolo-gía, Antropología e Historia del Perú? 
Estrategia 
pedagógica 
Estrategias 
pedagógicas 
L os mantos salieron del país en 1930. 
Circo Estatal de Rusia Rosgoscirk 
Más de 100 años de arte, tradición e historia circense llegarán a nuestro país. 
Lugar: Coliseo Palacio del Deporte, en Arequipa. 
Fecha: del 7 al 13 de agosto. 
Desierto de La Huacachina 
Vive un día de aventura practicando sandboarding y pasean-do 
en tubular. 
Lugar: Laguna de La Huacachina, en Ica. 
Fecha: de lunes a domingo, durante todo el mes. 
Si quieres que tu evento aparezca en nuestra agenda, escríbe-nos a prensa@enpositivo.pe 
¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! 
D espués de la lectura. 
Compara las tradiciones p opulares de Fiestas Pa-trias 
de antes con las de ah ora y d a tu op inión.
E 17 dición 02|Perú, julio - agosto de 2014 
¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! 
• Elabora, apar-te Los beneficios de tener una mascota 
PARA CONVIVIR 
CON TU MASCOTA 
Consejos Consejos 
Mándanos una foto divertida de tu 
m ascota, tus datos y los suyos; cuéntanos las cosas que hacen juntos y, en el próximo número, podrá ser 
nuestra Mascota enPositivo+. 
Tu mascota 
puede aparecer 
en nuestro 
periodico! 
Weriódico estudiantil 
Correo: prensa@enpositivo.pe 
, en una hoja apar, - apar 
te͕ un resuŵen de la noticia q ue acabas de leer, toman-do 
en cuenta la informa-ción 
más importante. 
• Responde. 
A) ^i tienes una ŵascota͕ ¿podrías decir que lo Ƌue se aĮrŵa en esta noticia es cierto͍ 
B) ^i no tienes una m ascota, ¿qué anim alito te gustaría tener?, ¿por qué? 
»Expertos aseguran que las mascotas brindan compañía y apoyo emocional. 
La A sociación Psicológi-ca de Estados Unidos 
realinjó una inǀestiŐa-ción 
que explica que los 
aniŵales doŵĠsticos nos 
b rindan apoyo social y emo-cional, 
tanto a personas sa-nas 
como a personas con 
p roblemas de salud. 
El estudio fue liderado por 
el inǀestiŐador llen Dc- 
C onnell, de la Universidad 
de M iami, Estados Unidos. É l explica que los dueños de 
ŵascotas tienen ŵĄs alta 
autoestiŵa͕ estĄn en ŵeũo-res condiciones İsicas͕ son 
m enos solitarios, son más edžtroǀertidos LJ ŵenos te-m 
erosos que las personas 
Ƌue no tienen aniŵales͘ 
T ener a un animalito en casa te Ɖuede Śacer sentir ǀiǀo LJ resƉonsaďle͘ ^iŐniĮca Ƌue en tu h ogar siempre hay alguien q ue te quiere, que te espe-ra y te recibe con alegría. U na mascota brinda afecto desinteresado a su dueño, LJ este sentiŵiento es recş- 
p roco. Hay que agregar que la m ascota reconoce que te p reocupas por su bienestar y te recompensa con muestras de cariño y lealtad. 
Por otra parte, tener una m ascota, por ejemplo un p erro en casa, implica que saldrás a pasear con él to-dos 
los dşas LJ Ɖor un tieŵƉo ŵşniŵo de ϭϱ ŵinutos͘ de-más, como el perro y el gato son juguetones, harán que te ejercites jugando con ellos. stas dos actiǀidades te aLJu-darán sin darte cuenta a te-ner ŵeũor condición İsica͘ 
«Hay quienes aseguran in-cluso 
que sienten que su 
m ascota, sea gato, perro 
o coneũo͕ los entiende͘ s 
increíble que cuando es-toy triste, mi perro se me 
acerca y me hace cariño», 
asegura la doctora Liliana 
G ómez Talavera. Ella cuenta 
q ue, en las terapias médicas 
q ue realiza a personas con 
dep resión, recomienda la 
adop ción de una mas-cota, lo cual le ha dado 
b uenos resultados. 
^i tienes una ŵascota en casa, asegúrate de darle m ucho amor. S i todavía no has tenido una, esta es tu op ortuni-dad 
de darle am or, cariño y sobre todo cuidados a 
un ser que te lo agradecerá todos los días. leŐir el aniŵal doŵĠstico aƉroƉiado Ɖara tu Ĩaŵilia͘ den en cuenta el 
esƉacio İsico disƉoniďle LJ la orŐaninjación del tieŵƉo͘ 
T en claro que un animal no es un juguete, sino un ser con vida, diferente 
a nosotros, al que hay que cuidar y del que debemos estar pendientes. 
T oda la familia debe ser responsable con la mascota y cumplir alguna 
tarea, como alimentarlo, bañarlo, sacarlo a pasear o jugar con él, según 
sea el caso. 
L os pelos de tu mascota no son un problema, solo hay que asearla pe-riódica ŵente͘ Zecuerda Ƌue las Ɖersonas Ƌue tienen ŵascotas son ŵĄs 
resistentes a las alergias.
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 18 
Quizás no lo sepas, 
p ero existen aplica-ciones 
que te ayu-dan 
a realizar tus tareas, 
a organizar tus horarios y a recordarte las fechas de 
entrega. ¿Creerías que son 
gratuitas? Pues así es, y, en 
la actualidad, tenemos en 
/nternet una Őran cantidad 
de ap licaciones que están al 
servicio de los estudiantes. 
N o es un secreto que, en 
estos tieŵƉos͕ ǀiǀiŵos una 
revolución en el acceso a 
la información. Ahora ya 
no existen las distancias y cualq uier consulta o duda 
se p uede resolver por Inter-net ͕ ŵediante disƉositiǀos 
m óviles como smartphones 
y tablets. Una de las apli-caciones más conocidas es 
MyHomework, que te per-m 
ite crear un horario sema-nal 
de clases detalladas con 
ub icación y nombre del pro- 
Ĩesor͕ adeŵĄs de caliĮcar 
cada tarea por colores, de 
acuerdo con su importancia 
o urgencia. C on ello, el sistema te hará 
recordar a cada hora los cur-sos 
o tareas pendientes, en 
el caso que no se haya mar-cado como terminada. Una 
de sus principales caracte-r 
şsticas es Ƌue se adaƉta a la 
Ɖantalla del disƉositiǀo LJ no 
ocup a mucho espacio. 
T imetable es otra opción pa-recida. Esta aplicación gratuita p ermite ordenar en una lista todas las tareas pendientes de acuerdo con la materia y la fe-ch 
a de entrega, es decir que no se ordena por curso, sino que lo Śace Ɖor actiǀidad͘ 
D e igual manera, 
C olorNote tam- 
b ién es muy Ʒtil al siŵular 
un b lock de 
p ost-it donde 
p odrás escri- 
b ir alguna 
nota, para 
luego pegarlo 
directamente 
sob re la pantalla 
del disƉositiǀo LJ asş no te 
olv idarás de los pendientes 
más importantes. Si necesi-tas ayuda con los problemas 
de ŵateŵĄtica͕ DatŚlaď alc es la ap licación que debes utilinjar͘ ^u ƉrinciƉal caracte-r 
şstica es Ƌue da Ɖistas LJ solu-ciones, 
de una manera bas-tante ĄŐil͕ ŵediante ŐrĄĮcos 
en dos dim ensiones. 
»La tecnología te brinda herramientas para organizar mejor tus tareas. 
Estas aplicaciones te ayudarán a ser el mejor de tu clase 
Para descargar estas aplicaciones ingresa a 
https://play.google.com/ 
store, busca la que te in-teresa, y empieza a rea-lizar 
y organizar mejor tus tareas. 
¡Infórmate! 
ͻ Escoge una de las aƉlicaciones ŵencionadas en la noticia͕ descárgala en tu celular o 
tablet, y p ruébala. Luego escribe si te Ɖarece Ʒtil LJ ƉrĄctica͘
19 Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 ¿ Te gustaría ser un deƉortista de Ġli-te y representar a tu Ɖaşs en una coŵƉeti-ción 
importante? Ese sueño se p uede vivir en los ojos de los más de 2 millones de es-tudiantes Ƌue estĄn Ɖartici- 
Ɖando en los :ueŐos eƉor-ti 
ǀos scolares Eacionales ϮϬϭϰ ;:E ϮϬϭϰͿ͘ 
^eŐƷn edžƉertos LJ deƉortistas p remiados, la clave del éxi-to deƉortiǀo estĄ rela-cionada con la pasión al realizar tu depor-te preferido, la dis-ciplina para siem - 
p re entrenar y dar lo ŵeũor de ti͕ LJ la p erseverancia para alcanzar tus metas. 
sta iniciatiǀa del Di-nisterio de Educación b usca que todos los ũóǀenes deƉortistas͕ delegados, profesores, auto-ridades y padres de familia de las instituciones educati- 
ǀas del PerƷ Ɖartici-p 
en en este evento, q ue es el principal sem illero de los deƉortistas Ɖe-ruanos. 
L a importancia de que tú y todos los estudiantes Ɖarti-ci 
Ɖen en los :ueŐos scolares 2014 es q ue puedan desa-rrollar sus habilidades mo-trices 
LJ su condición İsica LJ m ental. Este evento busca contribuir a la formación de m illones de escolares a tra-vés de la diversión, la sociali-z 
ación, el intercambio cultu-ral, y el fomento de valores y de una vida sana. Entre las disciplinas en las Ƌue ƉodrĄs ƉarticiƉar des-tacan las siguientes: fútbol, ǀóleLJ͕ ďĄsƋuet͕ atletisŵo͕ ajedrez, tenis de mesa, tenis de campo, natación, futsal y b alonmano, además de las dos competencias que se h an incorporado este año: gim nasia y karate. Los :ueŐos scolares ϮϬϭϰ se iniciaron en mayo, con las coŵƉeticiones en cada centro educati-v 
o de todas las regiones. En estos momentos está p or terminar la etapa re-gional 
p ara pasar a la etapa macro-regional, entre aŐosto LJ setieŵďre͕ LJ lueŐo a la nacional, entre octubre y noviembre. Las categorías son «O» (niños y niñas de 7 a 9 años), «A» (niños y niñas de 10 a 12 añ os), «B» (niños, ni-ñ 
as y adolescentes de 13 y 14 añ os) y «C» (varones y damas de ϭϱ a ϭϳ aŹosͿ͘ 
»Como cada año, los Juegos Deportivos Escolares Nacionales reúnen a las jóvenes promesas del deporte. 
Juegos Escolares 2014: el semillero del deporte 
• Responde. 
¿ En qué deporte(s) te gus-tar şa destacar si ƉarticiƉa-ras en los :ueŐos eƉorti-v 
os Escolares Nacionales 2014? 
¡Más información! 
» Brasil 2014 maravilló al mundo y nos dejó muchos gratos recuerdos. 
El mejor mundial de fútbol de la historia 
Laŵentaďleŵente͕ la Įes-ta terminó. El Mundial de Fútbol Brasil 2014 vio cómo Alemania venció 1-0 a rŐentina en la Őran Įnal LJ se llevó el trofeo dorado de cam - 
p eón. Disfrutamos durante un ŵes con ϲϰ Ɖartidos ŵuLJ en-tretenidos, con récords histó-ricos y con goles que serán co- 
ŵentados Ɖor ŵucŚo tieŵƉo͘ 
El gobierno brasileño asegu-ra que más de un millón de v isitantes de todo el mundo llegaron a las 12 ciudades donde se disputaron los Ɖartidos del torneo͕ LJ Ƌue͕ sin dudas, todos se fueron contentos por haber sido testiŐos del ŵundial con ŵĄs goles de la historia: 171 ano-taciones. 
L a selección campeona, Ale-m 
ania, no solo logró su tetra-campeonato (cuarto mundial ganado en su historia), sino q ue también impuso cuatro nuevos récords en los mun-diales ͗ Ɖaşs con ŵĄs Ɖarti-dos 
jugados (106), más goles ŵarcados ;ϮϮϰͿ͕ ŵĄs Įnales disp utadas (8) y más puntos ob tenidos (179). Solo Brasil lo suƉera en ơtulos LJ en Ɖartidos ganados. 
L a gran revelación del cam - 
p eonato fue Colombia, que 
ocuƉó el ϱ͘Σ luŐar del caŵ- 
p eonato; tuvo el goleador 
del torneo y el mejor gol 
;:aŵes ZodrşŐuenj͕ con ϲ 
goles), y logró el premio al 
:ueŐo iŵƉio͘ Por si Ĩuera 
p oco, Colombia también 
impuso el récord del juga-dor 
más longevo con el por-tero Faryd Mondragón (43 añ os de edad), quien entró 
al caŵƉo en el Ɖartido Ƌue 
su selección disputó contra 
:aƉón͘ 
Para mala suerte de los loca-les 
͕ rasil se conǀirtió en el único país campeón del mun-do 
q ue ha recibido 7 goles en un Ɖartido͕ Ɖor si eso Ĩuera p oco también empataron con aire LJ ,aiơ coŵo las Ʒnicas escuadras que han recibido ϱ Őoles en solo ϰϱ ŵinutos de ũueŐo de un Ɖartido ŵun-dialista ͘ sş͕ terŵinó la Įesta más grande del fútbol, ahora tendremos que esperar cua-tro aŹos Ɖara disĨrutar de Zu-sia 
2018.
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 20 REGLAS PARA TENER UN HOGAR FELIZ 
ldo uǀal ^ĄncŚenj ZodulĨo 
G erente de la División Personas en Supera 
L a Organización Supera ha conĮrŵado Ƌue ŵĄs del ϴϬ й de las Ɖersonas tienen alŐuna h uella de la infancia que afecta su autoestiŵa͕ LJ Ƌue les iŵƉide alcanzar sus metas e ideales, Ɖor eso de ti deƉende Ƌue tu h ijo sea un triunfador. Enséñale con el ejemplo y ayúdalo a con- 
ǀertirse en un ǀerdadero lşder͘ Estos son los principios básicos p ara alcanzar la armonía en el h ogar y la tan ansiada felicidad f amiliar: 
1) O rden. Para lograr la armonía en el hogar se debe promover el orden; así, todos los miembros de la familia pueden avanzar a m ejor velocidad. En muchos ho-gares peruanos, no se asume el p apel que corresponde: el hijo h ace de padre; o los abuelos, de p adres del nieto, lo cual genera conŇictos Ĩaŵiliares͘ 
2) D isciplina. Los padres somos los m aestros de nuestros hijos y debemos enseñar, mediante el amor, los principios de auto-ridad, 
las normas y los límites dentro del hogar. Es importante q ue no se confunda la disciplina con el castiŐo͘ 
3) Amor. No existe ningún ser h umano que pueda crecer sin aŵor͘ l aŵor es lo Ƌue ŵantie-ne 
viva a una familia. Sin amor un b ebé muere, un adolescente se p ierde y el matrimonio se convierte en una desdicha. 
4) Respeto. Es en la familia donde el niño aprende que sus ideas LJ sentiŵientos ŵerecen respeto y son valorados. Por eso, es nuestro deber como pa-dres enseñar con el ejemplo el respeto a la persona, a sus opi-niones 
LJ a sus sentiŵientos͘ ϱͿ U nión͘ /ncentiǀar sieŵƉre la igualdad en todo y cada uno de los m iembros de la familia ayu-dará a la unión y evitará renco-res 
innecesarios. 
6) Comunicación. Lo más im - 
p ortante en la comunicación es la forma cómo se dice el men-sa 
ũe͕ LJ Ƌue este se entienda co-rrectamente. Anímese a usar las p alabras mágicas como gracias 
y por favor. Notará la diferencia. 
N o caben dudas de que los juegos de compu-tadora o de consola se relación con la tecnología y los m edios electrónicos, así como las destrezas para ha-llar 
BENEFICIOS 
D ebemos tener en cuenta que si estos ƉasatieŵƉos caƉtan la des-p 
diver-tirlos 
desa-rrollar su intelecto y superar diĮcultades͘ n otras Ɖalaďras͕ p ara que el videojuego tenga éxito relacio-nado 
video-juegos huma-nos 
especial-m 
preocu-p 
vi-deojuegos pue-den 
da-ñ 
DESVENTAJAS 
S in embargo, los videojuegos taŵďiĠn Ɖueden siŐniĮcar un p roblema si no se cuenta con la sup ervisión de una persona adulta sobre los contenidos. L os ejemplos más conocidos son el acceso de los niños a ŵaterial ƉornoŐrĄĮco LJ a juegos severamente agresivos y violentos; a tener contacto con extraños en los juegos en línea; a la adicción, y a los tras-tornos a niǀel İsico LJ ŵental q ue puedan generar. 
L ógicamente, los videojue-gos no producen estos pro-b 
lemas por sí solos, sino que ƉarticiƉan de ǀarios Ĩactores externos que pueden estar afectando a los niños. La com - 
b inación de estos diferentes agentes pueden llevar a los ch icos a ser solitarios, agresi-v 
os, o a recluirse en el mundo de fantasía de los videojue-gos. Por eso, una pantalla nunca reemplazará la edu-cación y la guía que pueden b rindar los padres. 
»El uso de videojuegos ayuda a desarrollar destrezas y a hacer amigos. 
Videojuegos: beneficios y desventajas 
Weriódico estudiantil 
los invitan a participar del 
concurso por una beca 
completa para un curso de 
liderazgo y desarrollo 
personal. En el próximo 
número, presentaremos 
todos los detalles del sorteo. 
enPositivo+ y SUPERA 
Atención, 
padres 
¡ 
¡ 
¡ 
UPERA® 
Para mayor información acerca de nuestros 
Próximos Cursos y Talleres, sírvase poner en contacto 
con nuestra Central Telefónica al 637 3000 (103) 
o enviar un correo a: info@supera.org que gustoso 
lo atenderemos. 
PERSONAS 
Śan conǀertido en uno de los ƉasatieŵƉos Ĩaǀoritos de los niñ os, y es innegable que, a p esar de la controversia y la p reocupación que podamos tener, los videojuegos fa-v 
orecen el desarrollo de sus h abilidades en 
llar la lógica del juego. 
atención de nuestros hijos es p orque son capaces de des-pertar su curiosidad y diver- ertar diverp- diver 
tirlos͘ Eo solo eso͕ en ŵucŚos casos͕ estiŵula su im aginación y los ayuda a 
desa-éxito deberá estar relacio 
nado con todos los aspectos de la Ɖersonalidad inĨantil o adolescente. Por otra parte, los juegos en línea, para dos o más personas, ayudan a los ch icos a formar amistades, ya q ue se comparten intereses comunes. Tengamos en cuenta también que m uchos de los video 
juegos hacen referencia a los p roblemas huma 
nos universales, especial 
m ente aquellos que preocu 
p an al niño. A demás, muchos expertos coinciden en que los vi 
deojuegos cumplen una f unción esencial en el m anejo de la agresión LJ la destructiǀidad͕ cuando estas son p rocesadas y pue 
den ser expresadas de m anera simbólica: el ob jeto puede ser da 
ñ ado o destruido y luego reparado.
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 21 
“¿Sabías que un alto 
porcentaje 
son causados 
por apretar 
los dientes?” 
de dolores de cabeza 
226-5632 / 998-315789 
www.vdent.pe 
CENTRO ODONTOLÓGICO 
las más económicas 
- V ehículos propios y aĮliados 
Ͳ Dodernas unidades 
- V ehículos rastreados vía satélite c on GPS 
Ͳ Ser vicio de aeropuert o 
Ͳ Ser vicio de V an 
Ͳ Ser vicio c ourier 
Ͳ Ser vicio por horas 
SERVICIO MOVILIDAD ESCOLAR 
¡SONRISA BONITA, SONRISA SANA! ¡SONRÍELE A LA VIDA! 
D octora Verónica Alcántara G. 
www.vdent.pe 
¿A quién no le gusta tener una sonrisa b onita y sana?, ¿todos p odemos tenerla? La respuesta es SÍ, TODOS PODEMOS SON - 
Z1Z   s/ de la ŵeũor m anera. Tener una sonrisa con los dientes en posición adecua-da 
no solo es importante por estĠtica͕ LJa Ƌue inŇuLJe en nues-tra autoestiŵa LJ nos da ŵucŚa seguridad en la vida, sino tam - 
b ién porque nos ayuda a tener una b uena higiene oral y, sobre todo, porque una correcta mor-dida 
ƉerŵitirĄ conserǀar una ďuena dentición͘ 
L a maloclusión (dientes chuecos y fuera de posición) produce, p or ejemplo, mayor acumu-lación 
de sarro en los dientes, p ues esos dientecitos que están ch uecos NO permiten que el cep illo limpie como se debe y ocasionan, entre otros proble-m 
as, las famosas caries. La mala m ordida puede ser producto de dormir con la boca abierta, lo que puede originar dolores m usculares, ronquidos y daño en la articulación teŵƉoroŵan-dib 
ular (ATM) que genera a su v ez dolores de cabeza. 
¿Cómo podemos conseguir te-ner una sonrisa bonita y sana? Pues es muy simple, los niños deben acudir al odontólogo de manera periódica, quien p odrá observar los signos de tener una mala mordida y en ese momento decidirá hacer una ortodoncia /EdZPd/s o PZsEd/s͗ esto siŐniĮca Ƌue usarĄ͕ Ɖor un tieŵƉo͕ alŐƷn tiƉo de aƉaratoloŐşa Ƌue aLJuda-rá a mejorar la mordida cuando se completen adecuadamente los dientes permanentes, y no q uiere decir que más adelante no usarĄ Zd^͕ sino Ɖor el contrario que de acuerdo con el caso, cuando los usen, el trata-m 
iento será más corto y menos trauŵĄtico͘ a eǀaluación deďe ser p eriódica, de mínimo una v ez por año. 
n Ɖroŵedio͕ a Ɖartir de los ϭϬ añ os de edad es el momento indicado para iniciar la ortodon-cia 
Įũa ƉorƋue es cuando estĄn terminando de erupcionar los dientes permanentes. 
Lam entablemente, es 
común ver, en las ca-lles, 
anim ales domés-ticos aďandonados͘ l de-p 
ender de sí mismos para sob revivir y estar expuestos, estos animalitos se acercan a su lado más salvaje y, en ŵucŚos casos͕ son ǀşctiŵas de enfermedades, lo que los Ɖuede conǀertir en un ƉeliŐro p ara el entorno. 
S i se consideran las mordedu-ras de mamíferos en los ser-v 
icios de emergencia de los h ospitales, las más frecuentes son las causadas por perros ( un 80 %), seguidas por las m ordeduras de gatos (6 %). U n dato importante es que tres de cada cuatro pacientes, en estos casos, son niños. Por ello, es necesario tener espe-cial cuidado con ellos. 
S i bien la mayoría de estas m ordeduras no son graves, una de cada diez requiere sutura quirúrgica. Ante estos casos es importante sospe-ch 
ar complicaciones infeccio-sas 
q ue pueden ocurrir en los días siguientes. 
¿Qué debemos hacer si un animal callejero ataca a un niñ o? Según recomendaciones médicas, un punto a conside-rar 
es la v acunación obliga-toria del afectado para pre-v 
enir la rabia. La boca de un aniŵal tiene alta cantidad de b acterias, por lo que las mor-deduras siempre estarán in-f 
ectadas. Otro punto impor-tante es no cubrir la herida con un paño o papel mientras el niñ o es trasladado a la clíni-ca, pues la alta concentración de gérmenes se prolifera más rápidamente cuando no hay oxígeno. L o más aconsejable entonces es laǀar la njona con aŐua ti-b 
ia y buscar ayuda médica. La gravedad dependerá de si se trata de una lesión por apriete o desgarro. Estas indicaciones también se aplican si se trata de una persona adulta. 
»Tres de cada cuatro pacientes, por estos casos, son niños. 
Qué hacer si nuestros hijos son mordidos por un animal callejero 
Consejos para prevenir mordeduras: 
വ No acercarse a anima-les 
que no se conoce. 
വ No molestar al animal 
cuando esté comiendo 
o durmiendo. 
വ Si la mascota tuvo crías, no tocarlas ni manipu-larlas. 
വ Mantener al día el plan de vacunas de las mas-cotas. 
¡Infórmate!
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 22 
¡BORRAMOS DOLORES, 
PINTAMOS SONRISAS! 
- Examen odontológico 
Ͳ Topicación de Ňúor 
Ͳ Radiografía digital ;03Ϳ 
Ͳ Profilaxis dental 
^olo 100 nuevos soles 
ǀ. nŐamos Keste ϱϰϲ, oĮcina ϰϬϮ, Diraflorestención preǀia cita: ϳϮϮͲϵϬϳϲ ͬ ϵϵϯͲϮϬϬϵϲϮ 
L os p rofesores debemos p reocuparnos en tra-b 
ajar con los estudian-tes, tanto sus habilidades sociales como las académi-cas, para que sepan cómo actuar, por ejemplo, ante situaciones de bullying. Así lo afirma Anna Lucía Cam - 
p os, directora general del C entro Iberoamericano de N eurociencias, Educación y Desarrollo Humano (Ce-rebrum). 
L a especialista señala que la f ormación que brindamos a los niñ os y adolescentes como m aestros debe estar orienta-da 
también a aspectos más h umanos, para poder ayu-darlos 
a entender los cambios em ocionales que se dan en la infancia y en la adolescencia. 
«Muchas veces, el mismo 
educador se dedica a ca-p 
acitar en cursos y talleres 
sus h abilidades académicas, 
p ero nunca sus habilidades 
sociales. Entonces, ¿cómo 
v a a poder enseñarles a los 
estudiantes a ser realmente 
h umanos?, ¿cómo van a de-sarrollarse como personas y no solo como máquinas?», 
se p regunta la especialista. 
s Ʒtil Ƌue se toƋuen diǀer-sos 
temas en clase, dado 
q ue existen muchos adultos 
Ƌue no entienden los senti-m 
ientos e ideas de los me-nores ͘ ͨDucŚos conŇictos 
p udieron haberse evitado 
de h aber tenido la asesoría 
correcta de niños», asegura 
A nna Lucía. 
N uestro apoyo puede ser vi-tal para que los chicos pue-dan 
encontrar soluciones a 
sus p roblemas. «No solo hay q ue ver qué hacemos con 
los niños que abusan, sino 
también con los que son víc-ti 
ŵas Ƌue Ɖerŵiten el ŵal-trato, porque hay en ambos 
una falta de habilidad so-cial 
» , expresó la directora 
de C erebrum durante su vi-sita a Lima. 
»Esto los ayudará a entender los cambios emocionales y los problemas propios de su edad. 
A potenciar las habilidades sociales y 
académicas de niños y adolescentes 
Las actitudes de los estu-diantes dependen en un alto porcentaje del trabajo de los maestros. Para enseñar-les 
tomemos en cuenta que: 
വ Cada estudiante es un mundo diferente. 
വ Nuestra misión es conocer a cada alumno para ense-ñarle 
adecuadamente. 
വ Conocerlos también nos 
ayudará a darnos cuenta cuando algo los afecta. 
GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO 
M agíster Giovanni Arias Mori 
C olegio Santa María Marianistas 
dutor del aula de 'estión del ƉroLJecto 
educatiǀo Pilares 
D esde hace más de dos décadas se Śaďla de la Őestión del co-nocim 
iento, en foros, debates, p ublicaciones, etc.; frente a esta situación nos p reguntamos ¿debe Őestionarse el conociŵiento en el ámbito escolar?, ¿responde a una realidad latente?, ¿hay relación entre la Őestión del conociŵiento y la calidad total en las escuelas? 
Eo se Ɖuede ǀer a la Őestión del conocimiento como una moda; h ace unos veinte años en las ins-tituciones 
se daďa ŵaLJor ĠnĨasis al cuidado de los factores tangi-b 
les frente a los intangibles, hoy en día eso ha cambiado, porque se Śa entendido Ƌue los actiǀos intangibles (manejo de informa-ción, 
estructuras de organización, Ɖolşticas estaďlecidas o ŵaneũo de tecnologías de la información) 
cumplen un rol vital dentro de la organización. Es p or ello que el intangible se Śa conǀertido en el actiǀo ŵĄs p reciado del que puede disponer cualƋuier institución educatiǀa Ɖara enĨrentar la coŵƉetitiǀidad͕ sin embargo, esto no es tomado en cuenta actualmente en nues-tras escuelas͘ ^e entiende͕ ŵu-ch 
as veces, que el manejo del co-nocim 
iento se debe aplicar como una receta para solucionar pro-b 
lemas; manejarlo así es minimi-z 
ar el conocimiento, pues su ver-dadera esencia es la del manejo de la ƉlaniĮcación LJ la estrateŐia͕ y que más allá de resolver proble- 
ŵas su ƉrinciƉal Įnalidad es lleǀar a la institución a iŵƉleŵentar ac-ciones Ɖreǀentiǀas͕ Őuiadas Ɖor el aná lisis de datos y la revisión de los m ismos. 
a Őestión del conociŵiento constituLJe uno de los retos ŵĄs complejos que debe enfrentar la institución educatiǀa͕ LJa Ƌue re-p 
resenta una diversidad de cam - 
b ios y adaptaciones que no está p reparada para implementar; aq uí mencionamos algunos de esos cambios: implementación de la cultura organizacional; enfoque p or procesos; medios de comuni-cación interna; sistemas estableci-dos; 
enfoque al cliente. 
S e puede concluir que el conoci-m 
iento representa un gran inten-to Ɖor Ɖarte de la institución edu-cati ǀa Ɖara Ĩortalecer la caƉacidad coŵƉetitiǀa de la orŐaninjación͘ 
¡Infórmate!
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 23 
ZTIAGUANAC 
EIIACIHCOM 
SUCAP ZACAS 
UHQCHIMUCK 
C :OISUOINN 
IMKINHAUAA 
VCHUUSYZSC 
HHCK :UIBCC 
GAACA ZA PAT 
CVVUYZASUC 
PA ZACASFGC 
OCANAUHAIT 
Y ZCHAVINKL 
CHAVIMNHF Z 
TUAHUANACO 
8 ϱ 
43 
6947 
2 478 ϱ9 
37 ϱ 
6928 
ϱ8 426 
436 2 
6 
CULTURAS PREÍNCAS 
TIAHUANACO MOCHICA NASCA VICÚS 
hP/^E/Yh ,s1E PZ^ ,/Dj 
Completa escrib iendo en los espacios v acíos números del 1 al 9. No debes reƉetirlos en una ŵisŵa Įla͕ coluŵna o suďcuadrşcula de ϯ dž ϯ Ƌue los contiene͘ 
En las siguientes imágenes existen 6 diferencias, e n-cuéntralas 
y e nciérralas. 
Ayuda a K usi a encontrar la miel. 
aguacero ( a-gua-ce-ro). SUSTANTIVO 
luǀia reƉentina LJ ŵuLJ Ĩuerte͕ Ƌue dura Ɖoco tieŵ- 
p o. Cuando estuvimos en Chanchamayo se produjo un aguacero impresionante. 
Búscanos en: 
www.facebook.com/dicciPEQUE.nuMen 
(EL ARCOÍRIS)(LA ABEJA) 
¿Qué es un aguacero? 
Adivinanza 
Laberinto 
Adivinanza 
Laberinto 
വ Llevo, sin ser arlequín, de colores mi librea, 
salgo de tarde en tarde 
y espero siempre a que llueva. 
വ Doy al cielo resplandores 
cuando deja de llover: 
ab anico de colores, 
q ue nunca podrás coger. 
വ De celda en celda voy, 
p ero presa no estoy. 
വ Zumba que te zumbarás 
v an y vienen sin descanso, 
de Ňor en Ňor traũinando 
y nuestra vida endulzando.
¡A reciclar! 
esƉuĠs de leer͕ Śaďer resuelto las actiǀidades de tu Ɖeriódico estudiantil enPositivo+͕ LJ Śaďerlo coŵƉartido con tus coŵƉa-ñ 
eros, padres y maestros; llévalo, junto con otros materiales de ƉaƉel͕ cartón͕ ƉlĄstico͕ ǀidrio͕ desecŚos͕ ŵaterial orŐĄnico LJ ŵe-tal, a los centros de reciclaje más cercanos de tu distrito. ¡Pronto p odrás ganar un lindo premio por ayudar a Edu y Nova a cuidar el ŵedioaŵďiente͊ 
M aito ... Puerto del 
PerúD ocumento 
... Verde 
(Spiderman) 
M onte ...C anal TV 
oŵďustiďle 
S erie TV 
͘͘͘ de :aneiro Pequeño 
territorio 
Año Nuevo 
(Tíbet) 
M onóxido 
de carbono 
Policía N acional del Perú 
PelículaNíquelS atélite 
galileano 
onLtinenteÉpoca 
D istrito de 
L imaV ocal 
Parte del zapatoEmbarcación 
Zio 
... SolanoO roT riplicada 
rơculo 
indeterminado 
Ama 
Zşo ;sƉaŹaͿN uevo León Escritos del 
p apa 
D epartamento 
( abreviado) 
S odio 
... Cid 
C apital de Noruega 
D esordenadoT rade Mark 
Á guila 
( inglés) 
Inteligente 
( inglés) 
M orir (inglés) 
F orma correcta 
de escrib ir 
G rupo españolFigurasN ota musical iŐ diŵe ZusŚ 
Perro (inglés) 
C aín y ... 
Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 24 
AprenderL luvia (inglés)

Mais conteúdo relacionado

Semelhante a Periódico enPositivo edición 2 Julio

Soic guia ciudadano maquetada_30-03-11
Soic guia ciudadano maquetada_30-03-11Soic guia ciudadano maquetada_30-03-11
Soic guia ciudadano maquetada_30-03-11Maria Torres
 
Periódico enPositivo edición 1 Junio
Periódico enPositivo edición 1  JunioPeriódico enPositivo edición 1  Junio
Periódico enPositivo edición 1 Juniorulex87
 
Periódico enPositivo edición 3 Agosto-Setiembre
Periódico enPositivo edición 3   Agosto-SetiembrePeriódico enPositivo edición 3   Agosto-Setiembre
Periódico enPositivo edición 3 Agosto-Setiembrerulex87
 
Presenteción Campaña VIH en Almería
Presenteción Campaña VIH en AlmeríaPresenteción Campaña VIH en Almería
Presenteción Campaña VIH en Almeríaguest8d8240db
 
Exposición equipo rosa
Exposición equipo rosaExposición equipo rosa
Exposición equipo rosaHector
 
Presentación reunión de delegados 15 06-2011
Presentación reunión de delegados 15 06-2011Presentación reunión de delegados 15 06-2011
Presentación reunión de delegados 15 06-2011Red PaPaz
 
ODISEX Perú - Boletín 6
ODISEX Perú - Boletín 6ODISEX Perú - Boletín 6
ODISEX Perú - Boletín 6ODISEX PERÚ
 
Leucodistrofias: vence a la enfermedad
Leucodistrofias: vence a la enfermedadLeucodistrofias: vence a la enfermedad
Leucodistrofias: vence a la enfermedadMANUELCD
 
Adaptación cultural y validación de la escala de valoración de riesgo de desa...
Adaptación cultural y validación de la escala de valoración de riesgo de desa...Adaptación cultural y validación de la escala de valoración de riesgo de desa...
Adaptación cultural y validación de la escala de valoración de riesgo de desa...GNEAUPP.
 
Febrero 18
Febrero 18Febrero 18
Febrero 18apepasm
 
Desnutricion-infantil.pdf
Desnutricion-infantil.pdfDesnutricion-infantil.pdf
Desnutricion-infantil.pdfMercedesVeliz1
 
Caring for Alzheimers Patient in Spanish
Caring for Alzheimers Patient in SpanishCaring for Alzheimers Patient in Spanish
Caring for Alzheimers Patient in SpanishZekelHealthcare
 
Plantilla PresentacióN Congreso Aps ConcepcióN Final
Plantilla PresentacióN Congreso Aps ConcepcióN FinalPlantilla PresentacióN Congreso Aps ConcepcióN Final
Plantilla PresentacióN Congreso Aps ConcepcióN Finalguest3e3a0d
 
Presentacion open conlatam
Presentacion open conlatamPresentacion open conlatam
Presentacion open conlatambiodiego88
 

Semelhante a Periódico enPositivo edición 2 Julio (20)

Soic guia ciudadano maquetada_30-03-11
Soic guia ciudadano maquetada_30-03-11Soic guia ciudadano maquetada_30-03-11
Soic guia ciudadano maquetada_30-03-11
 
Periódico enPositivo edición 1 Junio
Periódico enPositivo edición 1  JunioPeriódico enPositivo edición 1  Junio
Periódico enPositivo edición 1 Junio
 
Periódico enPositivo edición 3 Agosto-Setiembre
Periódico enPositivo edición 3   Agosto-SetiembrePeriódico enPositivo edición 3   Agosto-Setiembre
Periódico enPositivo edición 3 Agosto-Setiembre
 
Presenteción Campaña VIH en Almería
Presenteción Campaña VIH en AlmeríaPresenteción Campaña VIH en Almería
Presenteción Campaña VIH en Almería
 
LA CRÓNICA 708
LA CRÓNICA 708LA CRÓNICA 708
LA CRÓNICA 708
 
Exposición equipo rosa
Exposición equipo rosaExposición equipo rosa
Exposición equipo rosa
 
Presentación reunión de delegados 15 06-2011
Presentación reunión de delegados 15 06-2011Presentación reunión de delegados 15 06-2011
Presentación reunión de delegados 15 06-2011
 
ODISEX Perú - Boletín 6
ODISEX Perú - Boletín 6ODISEX Perú - Boletín 6
ODISEX Perú - Boletín 6
 
El fap informativo
El fap informativoEl fap informativo
El fap informativo
 
Leucodistrofias: vence a la enfermedad
Leucodistrofias: vence a la enfermedadLeucodistrofias: vence a la enfermedad
Leucodistrofias: vence a la enfermedad
 
Adaptación cultural y validación de la escala de valoración de riesgo de desa...
Adaptación cultural y validación de la escala de valoración de riesgo de desa...Adaptación cultural y validación de la escala de valoración de riesgo de desa...
Adaptación cultural y validación de la escala de valoración de riesgo de desa...
 
Febrero 18
Febrero 18Febrero 18
Febrero 18
 
Desnutricion-infantil.pdf
Desnutricion-infantil.pdfDesnutricion-infantil.pdf
Desnutricion-infantil.pdf
 
Caring for Alzheimers Patient in Spanish
Caring for Alzheimers Patient in SpanishCaring for Alzheimers Patient in Spanish
Caring for Alzheimers Patient in Spanish
 
Plantilla PresentacióN Congreso Aps ConcepcióN Final
Plantilla PresentacióN Congreso Aps ConcepcióN FinalPlantilla PresentacióN Congreso Aps ConcepcióN Final
Plantilla PresentacióN Congreso Aps ConcepcióN Final
 
Presentacion open conlatam
Presentacion open conlatamPresentacion open conlatam
Presentacion open conlatam
 
Mayo 24
Mayo 24Mayo 24
Mayo 24
 
Actividades tema 1
Actividades tema 1Actividades tema 1
Actividades tema 1
 
Ecos de la fondita agosto 8 2011
Ecos de la fondita  agosto 8  2011Ecos de la fondita  agosto 8  2011
Ecos de la fondita agosto 8 2011
 
04 de diciembre de 2014
04 de diciembre de 201404 de diciembre de 2014
04 de diciembre de 2014
 

Último

LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptxLO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptxroque fernandez navarro
 
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024Nueva Canarias-BC
 
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...20minutos
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfredaccionxalapa
 
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La RiojaDenuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La RiojaEduardo Nelson German
 
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdfmaraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdfredaccionxalapa
 
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...Eduardo Nelson German
 
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024ssuseref6ae6
 
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La RiojaAmpliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La RiojaEduardo Nelson German
 
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024Nueva Canarias-BC
 
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf20minutos
 
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfComoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfLorenzo Lemes
 
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticosAPOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticosEduardo Nelson German
 

Último (14)

LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptxLO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
LO QUE NUNCA DEBARIA HABER PASADO PACTO CiU PSC (Roque).pptx
 
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
Boletín semanal informativo 17. Abril 2024
 
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
El abogado de los Arrieta se queja ante la embajada de España por la presenci...
 
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
LA CRÓNICA COMARCA DE ANTEQUERA _ Nº 1078
 
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdfPRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
PRECIOS_M_XIMOS_VIGENTES_DEL_28_DE_ABRIL_AL_4_DE_MAYO_DE_2024.pdf
 
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La RiojaDenuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
Denuncia en la Justicia Federal por la salud en La Rioja
 
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdfmaraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
maraton atenas veracruzana 2024 calles rutas.pdf
 
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
Investigaciones en curso por maniobras con recetas falsas de insulina y tiras...
 
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
Horarios empresa electrica quito 25 de abril de 2024
 
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La RiojaAmpliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
Ampliación de denuncia del Fiscal Federal por medicamentos en La Rioja
 
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
Boletin semanal informativo 16 Abril 2024
 
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
2024-05-02-Carta-145-aniversario-PSOE.pdf
 
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdfComoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
Comoeuropasubdesarrolloaafricawakter.es.pdf
 
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticosAPOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
APOS - Global Médica SA: Contrato de prestación de servicios farmacéuticos
 

Periódico enPositivo edición 2 Julio

  • 1. ¡ PARTICIPA ! Concurso «Mi propio cuento ecológico» ATENCIÓN, LIMA Y PROVINCIAS Convocatoria ¿Quieres ser corresponsal de nuestro periódico? » La tecnología te brinda herramientas para organizar mejor tus tareas. Q uizás no lo sepas, pero existen aplicaciones que te ayudan a realizar tus tareas, a organizar tus horarios y a recordarte las ĨecŚas de entreŐa͘ ͎reerşas Ƌue son Őratuitas͍ Pues asş es͕ LJ͕ en la actualidad͕ ŚaLJ en /nternet una Őran cantidad Ƌue estĄ a tu servicio. (pág. 18) EXCLUSIVO PAOLO GUERRERO CON enPositivo+ (págs. 12-13) E COLOGÍA Cartel callejero purifica el aire limeño El sistema del cartel loŐra ƉuriĮcar la ŵisŵa cantidad de aire que 1200 árboles. (pág. 10) TECNOLOGÍA Conoce las aplicaciones que te ayudarán a ser el mejor de tu clase (pág. 2) (pág. 16) /enPositivoPeru Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 DISTRIBUCIÓN GRATUITA
  • 2. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 2 Convocatoria Editorial POR UN PERÚ enPositivo+ ste es ŵĄs Ƌue un esloŐan͕ es el sentir de los Őestores de enPo-sitivo+ ͕ el Ƌue estaŵos seŐuros Ƌue coŵƉartiŵos contiŐo͘ cciones Ɖositiǀas no es lo Ƌue ƉroliĨera ǀisiďleŵente͕ en nues-tro país; sin embargo, creemos que estas incrementarán porque solo dep ende de nosotros. Cuando pensamos, hablamos y ac-tua ŵos de ŵanera Ɖositiǀa LJ desinteresada͕ inconscienteŵente esa «luz » alumbra un camino que invita a otras personas para q ue repliquen de la misma manera. Para esta edición͕ ďaraũaŵos entre ϰϬ noticias Ɖositiǀas Ɖara solo q uedarnos con 23. Seguramente, dirás que 40 no es un número eleǀado toŵando en cuenta Ƌue el ŵes tiene ϯϬ dşas͕ Ɖero Ɖara nosotros es un indicador de Ƌue ŚaLJ acciones Ɖositiǀas Ƌue nos ŵotiǀan a diĨundirlas LJ a Ƌue nos ƉonŐaŵos ŵanos a la oďra p ara que esta cifra se vaya incrementando, porque gestos como el del doctor Carlos Albrecht, quien regresa al Perú para donar m arcapasos para pacientes de escasos recursos económicos, h ace que nos entusiasmemos y nos digamos: «¡YuĠ Ɖositiǀo͊». El q ue universidades del mundo sigan abriendo sus puertas para q ue jóvenes peruanos estudien es señal de que cada vez más estaŵos deŵostrando ser coŵƉetentes͙ ͋ƋuĠ Ɖositiǀo͊ L a sencillez de Paolo Guerrero para atendernos, cuando nuestro corresƉonsal estudiantil lo eliŐió coŵo Ɖersonaũe Ɖara esta edi-ción ͕ es ŵuestra de Ƌue es un ͋Ɖeruano Ɖositiǀo͊ T ambién al voltear nuestra mirada hacia el campo y ver el trabajo de los agricultores nos damos cuenta de todos sus logros, y de Ƌue Őracias a ellos los deŵĄs nos ďeneĮciaŵos de alŐuna ŵane-ra ͙ ͋ƋuĠ Ɖositiǀo͊ Para que nuestro Perú crezca enPositivo+ depende de varios fac-tores, pero el más importante es darnos cuenta de lo brillantes, talentosos y buenas personas que somos. Te invitamos a poner-te una meta hasta diciembre, en tu hogar y en tu colegio, y no ol- ǀides Ƌue las aĮrŵaciones Ɖositiǀas aLJudan a eliŵinar las dudas soďre tus ͨƉoderesͩ͘ a conĮannja en cada uno deƉende del tiƉo de pensamientos que ocupen habitualmente tu mente. S i sabes de acciones altruistas y de sucesos que valen la pena conocer para que el camino iluminado por esa «luz » de posi-ti ǀisŵo siŐa creciendo͕ Ɖor Ĩaǀor͕ coŵƉĄrtelos con nosotros͕ escrib iéndonos a nuestro e-mail: ƉrensaΛenƉositiǀo͘Ɖe D irectora: C orina Borda Palacios. Colaboradores: S upera, Verónica Alcántara y Giovanni Arias. Editor periodístico: Pablo Timoteo. Editor adjunto: A ndreé Pinedo. Editores pedagógicos: iseƩe ^anaďria LJ :iŵŵLJ Zaŵşrenj͘ D iagramadora: delaLJda Zoŵero͘ Investigadora gráfica: Pilar F lores. Ilustrador: Eduardo Flórez. © en Positivo+ , Lima 21, Perú. P rensa: ƉrensaΛenƉositiǀo͘Ɖe Publicidad: coord͘ŵarŬetinŐΛenƉositiǀo͘Ɖe D istribuidor autorizado: 'randes iďros ^͘͘͘ /ŵƉreso Ɖor encarŐo en los talleres ŐrĄĮcos de ŵƉresa ditora l oŵercio ^͘͘ ũr͘ Paracas ϱϯϬ͕ Pueďlo iďre͘ 100 000 ejemplares de distribución gratuita. Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú n.°: 2014-10494 ISSN: 23 13-2388. Periódico estudiantil H ola, estamos buscando corresƉonsales estudiantiles Ɖara nuestro periódico enPositivo+ a niv el nacional, quienes informarán con Ĩrecuencia acerca de los ŚecŚos noticiosos LJ actiǀidades Ƌue ocurran en su reŐión͕ los cuales serán publicados en el periódico. El perfil del corresponsal: ശ Alumno de colegio a nivel nacional con autorización de sus p adres. ശ Edad entre los 8 y 12 años. ശ /nteresados en redactar LJ desarrollar su creatiǀidad e im aginación. Para Ɖoder ƉarticiƉar͕ deďes ƉroƉoner a un Ɖersonaũe Ɖositiǀo de tu región y cinco preguntas que le harías. Escríbenos a prensa@enpositivo.pe Para conocer más sobre la convocatoria, puedes ingresar al fan page facebook.com/enPositivoPeru Esta noticia es un Őran ejemplo de ayuda al pró-jim o. Gracias al esfuerzo del doctor peruano Carlos Al-b recht, líder de la fundación L ifebeat Peru, diez pacientes del H ospital Dos de Mayo serĄn ďeneĮciados con ŵar-capasos y operaciones gra-tuitas. Estos aparatos serán utilinjados en Ɖersonas de la tercera edad y niños de esca-sos recursos económicos. L os pacientes elegidos para esta donación sufren de b loqueo auriculoventricular, m al que produce que el co-ra njón lata con lentitud͕ Ɖor lo cual presentan mareos y desmayos constantemente, p udiendo llegar a la muerte si no son oƉerados a tieŵƉo͘ « Estos marcapasos llegan gra-cias a la donación de C arlos A lbrecht, médico del Self Me-m orial Hospital de los Estados hnidos͕ͩ contó el r͘ :ulio Pe-ralta, jefe del Departamento de Cirugía de Tórax y Cardio-v ascular del Hospital Dos de M ayo. L os marcapasos están va-loriz ados en más de 80 000 nuevos soles, por lo que es ŵuLJ diİcil Ɖara cualƋuier p ersona poder comprarlos. os ďeneĮciarios͕ adeŵĄs͕ p odrán ser operados sin costo alguno p or médicos de los Es-tados Unidos. Por si fuera poco, el Dr. Al-b recht también capacitará al p ersonal médico del Hospital D os de Mayo en nuevas téc-nicas de implante de marca-p asos y control a pacientes Ƌue LJa tienen colocados estos aparatos, con equipos q ue fueron donados el año p asado. En el año 2013, se realizaron alrededor de 80 op eraciones de implante de m arcapasos. El jefe del Departamento de C irugía de Tórax y Cardio-v ascular del Hospital Dos de M ayo también anunció que el doctor uis ^ĄncŚenj dolentino͕ del Hospital Luis Calvo Macke-na de ^antiaŐo de Śile͕ Ɖar-tici ƉarĄ asistencialŵente en la cirugía de niños con cardio- Ɖaơas conŐĠnitas͕ coŵo Ɖarte del programa de capacitación p ermanente del hospital. »Los pacientes beneficiados con esta donación serán operados gratuitamente en Estados Unidos. Doctor peruano dona modernos marcapasos al Hospital 2 de Mayo el m arcapasos es un aparato q ue se coloca quirúrgica-m ente junto al corazón; que, m ediante señales eléctricas, reŐula su estiŵulación LJ ŵantiene la Ĩrecuencia car-diaca adecuada a las nece-sidades de cada momento. ste disƉositiǀo traďaũa cuan-do el m arcapasos natural no p uede mantener el ritmo y la frecuencia, además, revisa la actiǀidad elĠctrica cardia-ca espontánea, y, según su p rogramación, desencadena impulsos eléctricos o no. ¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! • Utiliza el siŐuiente orŐaninjador ŐrĄĮco Ɖara reƉresentar la inĨorŵación de la noticia Ƌue acaďas de leer͘ C orina Borda Palacios D irectora
  • 3. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 3 ͻ Responde. En tu escuela, ¿has visto casos de bullying? Sí N o ^i tu resƉuesta es aĮrŵatiǀa͕ contesta͗ ͎ƋuĠ serşa lo Ɖriŵero Ƌue Śarşas Ɖara erradicarlos? » Alumnos, familiares y testigos cuentan con la página web de ayuda www.siseve.pe Todos los esfuerzos se sum an para lograr un caŵďio Ɖositiǀo͘ C on el oďũetiǀo de Ɖreǀenir LJ re-p ortar casos de bullying en es-tudiantes de colegios públicos y privados, se lanzó en Arequi-p a el Sistema Especializado en ZeƉorte de asos soďre sio-lencia Escolar (SíseVe). S e trata de un portal amigable LJ conĮdencial͕ al serǀicio de las ǀşctiŵas de bullying. «Las de-nuncias también pueden ha-cerlas Ĩaŵiliares o testiŐos de los ab usos. Hay muchos casos de violencia que no se repor-tan porque el trámite parece diİcil͘ n este caso solo se lle-na un formulario en línea para alertar a las autoridades de lo q ue sucede», contó el gerente regional de Educación, Marco M ontañez Macedo. D espués de ingresar tu denun-cia en www.siseve.pe, los es-p ecialistas orientarán a la per-sona agredida, para que pueda dirigirse a las autoridades poli-ciales o incluso judiciales. Por otra parte, este sistema tam - b ién permite que la persona aŐredida identiĮƋue a sus ata-cantes con total seguridad. H asta el momento, el 20 % de los colegios de Arequipa han sido capacitados en el uso de este sistema, pero se espera q ue más estudiantes y profe-sores apoyen las campañas contra el bullying LJ utilicen esta herramienta de ayuda. En los p róximos meses se con-tinuar Ą con las caƉacitaciones sob re el uso del sistema. Con esta herramienta también se tendrĄn estadşsticas ŵĄs exactas sobre los casos de v iolencia en los colegios de A requipa. ^i eres ǀşctiŵa de bullying o conoces a alguien que lo es, ingresa a www.siseve.pe Zecuerda Ƌue la solidaridad p uede salvar a muchos niños y niñas. Escolares arequipeños pueden reportar casos de bullying vía Internet El bullying es la agresión que va desde colocar apodos y golpear, has-ta robar el dinero o las loncheras a las víctimas. Acosar, escupir, discri-minar, forzar a hacer algo que no quieren y atacar por correo elec-trónico y redes sociales también es bullying. ¡Infórmate! de las víctimas de bu-llying no hacen denun-cias por miedo. 34 % Algo más
  • 4. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 4 U na Įesta de color͕ son-risas y diversión se vivió en el C entro Comercial Planja Eorte͕ en iŵa͕ el Ʒltiŵo 20 de julio. Quienes tuvieron la op ortunidad de ir, y quienes siguieron el evento de cierre de campaña de Buena Onda p or televisión disfrutaron con sus artistas Ĩaǀoritos͘ dodos Ɖusieron el Śoŵďro con el Įn de ayudar a los niños más ne-cesitados de nuestro país. G racias al esfuerzo del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) se logró recaudar 1 791 068 nuevos so-les, lo cual superó todas las ex - Ɖectatiǀas con las Ƌue se inició la sĠƉtiŵa edición de la caŵ- p aña Buena Onda. Durante la jornada, que reunió a cientos de familias, se presentaron los embajadores de Unicef, Mó-nica Sánchez, Marco Zunino, DaLJra outo͕ ndrĠ ^ilǀa͕ :a-son D ay, Denisse Dibós, Daniel L azo y muchos más. L o mejor de todo es que el evento fue diseñado para que los más chicos nos divirtamos al máximo. Había espacios p ara pintar, para hacer ador-nos; zonas de juegos y una serie de espectáculos de baile, canto y música que se presen-taron en el escenario. L os actores Mayra Couto y A ndré Silva, quienes fueron v oceros del juego interescolar L a Onda de mi Cole, conta-ron: «Estas semanas han sido m uy enriquecedo-ras y nos han llenado de alegría». Este juego ap unta a promover los derechos de organiza-ción ͕ ƉarticiƉación LJ edž- p resión de niños, niñas y adolescentes. n el ϮϬϭϰ͕ ƉarticiƉaron en L a Onda de mi Cole al-rededor de 70 000 escolares de Lima y Callao, quienes se h an expresado y m ovilizado a su comunidad educatiǀa en torno a temas, como el b uen uso de I nternet, la discriminación, el m edioambiente y el bullying. O tra de las grandes sorpresas del eǀento Ĩue la ƉarticiƉación v irtual de dos populares futbo-listas: el peruano Paolo Guerrero, q uien se expre-só m ediante una carta audiovi-sual elab orada esp ecialmente p ara el cierre de caŵƉaŹa͖ LJ el arŐentino ionel M essi, quien envió una camise-ta autoŐraĮada de la selección arŐentina͕ Ƌue Ĩue sorteada el m ismo día entre los clientes de Plaza Norte. Por supuesto, los más grandes tuv ieron la oportunidad de sum arse a la campaña, h aciéndose so-cios de U nicef. También hubo puestos de ventas de narices y crayo-nes, símbolos de Buena Onda. A simismo a lo largo de la jor-nada se fueron presentando ŵĄs artistas eŵďleŵĄticos de la campaña, como Ernesto Pi-m entel, Magdyel Ugaz, Mávila ,uertas͕ Daũu Dantilla͕ ^oİa F ranco, entre otros. ¡Gracias, Perú, por ayudar a quienes ŵĄs lo necesitan͊ »Séptima edición de Buena Onda superó su meta y recaudó 1 791 068 nuevos soles. Buena Onda fue todo un éxito Estrategia pedagógica aƷn Ɖuedes aLJudar a los niŹos de nuestro Ɖaşs conǀirtiĠndote en socio de Unicef. Con solo llamar al 0800-77-27-4, puedes inscribirte para Śacer una donación ŵensual͘ Zecuerda Ƌue no ŚaLJ ŵonto ŵşniŵo͘
  • 5. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 5 1) Elabora un cartel que contenga una frase que fomente el respeto de los derechos de los niños y adolescentes. 2) Escribe debajo la frase que colocarás en tu cartel. Esta es una noticia ŵuLJ Ɖositiǀa͘ 'racias al tra-b ajo del Ministerio de la M ujer y Personas Vulnerables (MIMP) y a la Municipalidad Provincial de Trujillo, más de 200 niñ os, que abandonaron el colegio por tener que tra-b ajar, volvieron a clases. S e trata de los primeros logros de Yachay, un programa crea-do con la Įnalidad de deǀol-v erles sus derechos a niños, niñ as y adolescentes que es-tán en la calle, para que logren su desarrollo integral. El p royecto promueve el ac-ceso a servicios de educación, salud͕ docuŵento de identi-dad, entre otros. C on la intención de que la so-ciedad trujillana apoye esta campaña, y para evitar nuevos casos de traďaũo inĨantil͕ se realinjó una esceniĮcación teatral en el centro his-tórico de la ciudad y se distribuyeron volantes donde se indicaba: «La calle no es su lugar». S i tú conoces casos de traďaũo inĨantil͕ v iolencia y abuso contra niños y adolescentes, de-núncialos ante las autorida-des locales o cué ntaselos a tus p rofe-sores. » Se trata de niños que trabajaban por necesidad u obligación. Más de 200 niños trujillanos dejaron las calles y volvieron a clases p uedes denunciar delitos contra niños y adolescen-tes a través de la línea 100. M arcando los números 1-0-0 desde cualquier te-léfono te comunicarás gra-tuitamente con un orien-tador del Ministerio de la M ujer y Personas Vulne-rables, quien atenderá el caso inmediatamente.
  • 6. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 6 Los Ɖeruanos tienen la oƉ- ción de realizar estudios de maestría o doctorado en las universidades más pres-ti Őiosas del ŵundo͕ a traǀĠs del Įnanciaŵiento de ͨeca Presidente de la ZeƉƷďlicaͩ͘ n total se cuenta con ϱϱϰ uni-v ersidades de primer nivel, 400 de ellas son consideradas top. sş lo inĨorŵó ZaƷl ŚoƋue͕ di-rector eũecutiǀo del ProŐraŵa N acional de Becas y Crédito ducatiǀo ;PronaďecͿ͘ ͨctual-m ente tenemos 800 becarios en las ŵĄs ƉrestiŐiosas uniǀer-sidades del mundo», contó. BECAS CORTAS En el catálogo de universida-des para estudios de maestría y doctorado presentado por ZaƷl ŚoƋue se cuenta con instituciones de stados hni-dos ͕ :aƉón͕ dailandia͕ ^uecia͕ S uiza, Italia, Holanda, Alema-nia, Australia, entre otras. D el mismo modo, el director de Pronabec informó que p ronto se contará con becas cortas de 3 o 6 meses para es- Ɖecialinjaciones͘ ste ďeneĮcio no tendrá límite de edad, ya Ƌue su oďũetiǀo es Ĩorŵar ŵe-jores profesionales. A PUERTO RICO ŚoƋue taŵďiĠn conĮrŵó q ue gracias al secretario de ducación de Puerto Zico͕ Za- Ĩael ZoŵĄn DelĠndenj͕ LJ del sub secretario para Asuntos cadĠŵicos͕ ,arrLJ salenơn G onzález, contamos con be-cas dirigidas a profesores, para q ue en enero y febrero del p róximo año vayan a estudiar y capacitarse en el país cen-troamericano. » Profesionales tienen la oportunidad de hacer maestrías y doctorados en 554 universidades. Las mejores universidades del mundo abren sus puertas a peruanos • U ne , mediante líneas, los siguientes países con sus capitales. Estados U nidos T ailandia S uecia S uiza Puerto Zico A lemania B angkok W ashing-ton D. C. B erna ^an :uan B erlín Estocolmo Estrategia pedagógica Entre las universidades que ofrecen becas a peruanos están Cornell, Columbia y Harvard de Estados Unidos. También Complutense de Madrid en España, Sorbona de Francia, y Cambridge del Reino Unido. ͋/nĨórŵate͊ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ
  • 7. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 7 Autoridades de Perú, Chile, Colombia, Ecua-dor ͕ rŐentina LJ o-liv ia se reunieron en Lima el Ϯϱ de ũunio Ɖara celeďrar la declaración del Qhapaq Ñan, o C amino Inca, como Patrimo-nio M undial por la Unesco. To-dos los asistentes se compro- ŵetieron a loŐrar una ŵaLJor inteŐración de ŵĠrica atina͘ D urante la jornada, el presi-dente peruano, Ollanta Hu-m ala, dijo: «El Camino Inca p ermite unir a todas las co-m unidades de América del S ur e intercambiar productos, cultura, además de fomentar la unidad». Por su parte, el canciller de Chile, Heraldo Muñoz, dijo: « El Qhapaq Ñan es una lec-ción p ara hacer de la inte-gridad una realidad y no un discurso». a ŵinistra de Zelaciones Ex teriores de Colombia, Ma-ría Angela Holguín, felicitó al Perú por liderar los esfuer-z os para conseguir el reco-nocim iento de la Unesco. En la feliz reunión también ƉarticiƉaron el ǀicecanci-ller de Ecuador, Leonardo A rizaga; la ministra de Cul-tura de rŐentina͕ deresa Parodi; y el embajador de oliǀia en iŵa͕ :orŐe e-desm a. Este es un logro del trabajo en eq uipo de los seis países, a lo largo de once años. »Jóvenes tendrán facilidades para trabajar en el extranjero. Visa de trabajo por un año gracias a Alianza del Pacífico Los p aíses que conforman la liannja del PacşĮco ap uestan por abrir sus p uertas a los jóvenes con deseos de triunfar. Por esta razón, los cancilleres del gru- Ɖo internacional Įrŵaron un acuerdo Ƌue ƉerŵitirĄ a los jóvenes entre 18 y 30 años v isitar todos los países del ďloƋue LJ͕ al ŵisŵo tieŵƉo͕ trabajar para pagar su estadía y sus gastos. ste acuerdo͕ Įrŵado en Punta Mita, México, se podrá ap rovechar desde agosto. El compromiso de cada país es otorgar 300 visas cada año, p or un periodo de vigencia de h asta 12 meses. Así lo anunció la ^ecretarşa de Zelaciones Ex teriores de México en un comunicado. l conǀenio Ĩue Įrŵado Ɖor los representantes de Colombia, M aría Ángela Holguín; Chile, ,eraldo DuŹonj͖ DĠdžico͕ :osĠ ntonio Deade͕ LJ PerƷ͕ da Zi-v as, como parte de las reunio-nes de trabajo de la IX Cumbre de la liannja del PacşĮco͘ l oďũetiǀo del acuerdo es Ɖer- ŵitir Ƌue los ũóǀenes cononjcan otros países hermanos, y que en el futuro se logre la libre circulación de personas e in-v ersiones. La Alianza del Pacífico es una iniciativa de in-tegración regional, que fue promovida por el Estado peruano en el 2011 y está conforma-da por cuatro países: Chile, Colombia, México y Perú. ¡Infórmate! Telf.: (511) 427-3658 / (511) 427-3370 Fax : 426-1453 IMPORTADORA DISTRIBUIDORA M AYORISTA E-mail: ventas@arfresa.com / arfresa@arfresa.com www.arfresa.com Jr. Paruro 740, Lima Distribuidor exclusivo en el país, con globos de calidad. Para decorar y animar todo tipo de eventos. DISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORA ORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORADISTRIBUIDORA • Lee y responde. Qhapaq Ñan siŐniĮca en ƋuecŚua ͚caŵino real͛ o ͚caŵino inca͛͘ Śora͕ aǀeriŐua LJ escriďe otras cuatro palabras quechuas con su respectivo significado. A) B) C) D) El Qhapaq Ñan es una extensa red de caminos perfeccionada por los incas͕ Ƌue tuǀo coŵo oďũetiǀo unir los Ɖueďlos del daǁantinsuLJo͘ sş͕ los incas llegaron a comunicar territorios que hoy forman parte de Co-lo ŵďia͕ cuador͕ PerƷ͕ oliǀia͕ Śile LJ rŐentina͘ Reconocimiento del Camino Inca une a seis países latinos » U nesco declaró al Qhapaq Ñan, o Camino Inca, como Patrimonio Mundial. ¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! Lee e investiga p ara llenar la siŐuiente ĮcŚa͗ La Alianza del Pacífico Es S e fundó el S u próxima reunión es en
  • 8. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 8 El café da trabajo a millones de peruanos » Más de 223 000 familias participan de la industria cafetera en el país. La actiǀidad Ɖroductiǀa y de servicios del café afecta a cerca de 2 mi-llones de p ersonas en el Perú, seŐƷn el Ɖresidente de la :un-ta Nacional del Café, Anner ZoŵĄn Eeira͘ n total͕ tene-m os a 223 000 familias invo-lucradas en esta industria en las diferentes regiones. ZoŵĄn edžƉlicó Ƌue es nece-sario p roducir semillas de va-riedades de café resistentes a p lagas, como la roya o el ojo de Őallo͕ Ƌue al ŵisŵo tieŵ- p o sean de buena calidad en la taza, y causen un impacto Ɖositiǀo en el ŵercado͘ «Desde que trajeron las pri-m eras semillas de café a Perú, h ace más de 270 años, no se h a abordado con seriedad la introducción de nuevas varie-dades ni se h an desarrollado p rogramas de mejoramiento cienơĮco͕ o de eǀaluación de v ariedades bajo condiciones locales, para impulsar el café p eruano. Esperamos que el /nstituto Peruano del aĨĠ tome en cuenta esto», dijo. ZoŵĄn Eeira taŵďiĠn ad- ǀirtió Ƌue las orŐaninjaciones cafetaleras de las 12 regio-nes del país productoras de café reportan problemas para contar con semillas de bue-na calidad; pues, en muchos casos, hay engaños y se hace entrega de semillas que no germinan adecuadamente, o q ue son de otra variedad. D urante el 2014, la producción de caĨĠ en nuestro Ɖaşs tiene un p romedio de 11 quintales ( 1100 kilos) por hectárea. El café es el principal producto de exporta-ción agrícola peruano, junto a los espárra-gos, y representa casi la mitad de las expor-taciones agropecua-rias. El café es culti-vado en 388 distritos en todo el Perú. ¡Infórmate! metros cuadrados conforman una hec-tárea. Esta unidad se utiliza para me-dir grandes superfi- cies, como bosques o plantaciones. 10 000 Algo más • U ne , mediante líneas, las siguientes unidades de medida con sus equivalencias. Estrategia pedagógica A) K ilómetro cuadrado B) H ectárea C) D ecámetro cuadrado 10 000 m 2 100 m 2 1 000 000 m 2 ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ ͻ
  • 9. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 9 • Responde. S i tuvieras la oportunidad de formar tu propia empresa, ¿ a qué rubro pertenecería?, explica. ¿ Te gustaría ser un p róspero empre-sario? En la actua-lidad, hay muchos escolares q ue han iniciado su aventura eŵƉresarial ǀendiendo arơ- culos, como productos ela-b orados con kiwicha o avena, confecciones de ropa original, adornos para cumpleaños o m atrimonios, entre otros. F ormar una empresa no es tan sencillo si no tienes los conoci-m ientos previos; por eso, exis-ten algunos grupos que se en-cargan de preparar a los más ch icos en su incorporación al m undo empresarial, poten-ciando su talento y enseñán-doles una serie de h erramien-tas Ɖara loŐrar sus oďũetiǀos͘ C on ello se genera un espíritu emprendedor en los escolares. U no de estos grupos es la undación :unior cŚieǀe-m ent que ayuda a los esco-lares peruanos de Primaria y S ecundaria a prepararse para el m ercado laboral mediante ƉroŐraŵas educatiǀos Ƌue les m uestran cómo generar riq ueza y luego administrarla. D e igual manera, les enseña cómo crear puestos de trabajo p ara contribuir a sus comuni-dades y la forma de aplicar el p ensamiento empresarial en su trabajo, creyendo en ellos m ismos y, de esta manera, conocer sus potencialidades y sup erarse a sí mismos. sş͕ los aluŵnos tienen la oƉortunidad de ƉarticiƉar en eventos nacionales e inter-nacionales como parte de los ƉroŐraŵas educatiǀos͘ sto les Ɖerŵite Ɖoner en ƉrĄctica toda la teoría aprendida en clases, además de desarrollar su h abilidad para trabajar en eƋuiƉo LJ Ɖoder coŵƉetir en un ambiente sano, en inte-racción con chicos de diversas sociedades, culturas, naciona-lidades y colegios. Por otro lado, existen varias univ ersidades, municipalida-des y empresas privadas que también capacitan a escola-res para ingresar al mercado empresarial. Elige la mejor oƉción Ɖara ti͘ »Instituciones ayudan a escolares peruanos a formar sus propias empresas. Ahora puedes formar tu propia empresa escolar
  • 10. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 10 • Escribe tres maneras de reciclar el agua. A) B) C) Estrategia pedagógica U n gran ejemplo so-b re reciclaje nos llega desde Israel. El país bíblico, donde la escasez de recursos es un gran proble-m a, ha encontrado la forma de aprovechar al máximo el aŐua en ďeneĮcio de todos͘ « En Israel se recicla el 80 % de nuestra agua potable p ara uso de la agricultura, ocup ando el primer lugar en reciclaje de agua, el segun-do p uesto lo ocupa España con el 20 %», explica Yosi Aviram, agregado comercial de la Embajada de Israel en nuestro país. L a experiencia israelí en mane-jo de agua h a llamado la aten-ción de todo el mundo. Para este sistema de manejo inte-gral de los recursos hídricos, cada fuente cuenta. Aviram asegura que esta experiencia p uede aplicarse en Perú. «La idea es usar la desalini-z ación y usar el reciclaje, con eso podemos mantener la m isma calidad de agua dulce y fresca que tenemos. Perú tiene ŵil ǀeces ŵĄs aŐua Ƌue /srael͕ Ɖero coŵƉarti-m os los mismos problemas, el agua no está donde está la p oblación y la mayoría de nuestras tierras son inĨĠrti-les ͕ͩ aseŐura el diƉloŵĄtico extranjero. Aviram dijo también que al tra-tamiento de agua es necesario sum arle un sistema de irriga-ción q ue funcione. «Tenemos una tecnología de riego por goteo que fue inventada por la Ɖlanta EetaĮŵ͕ Ƌue oƉera en el sur de Lima, en una zona desĠrtica͘ ste sisteŵa Ɖuede aŚorrar una inŵensa cantidad de agua», contó. En Israel, cada niño sabe que cuando usa el caŹo tiene q ue cerrarlo inmediatamen-te y no desperdiciar el agua, y a que el agua fresca es un recurso Ƌue no se tiene en todo el mundo. La tarea de enseñar a la gente a ser res-p onsable es la que puede to- ŵar ŵĄs tieŵƉo͘ » La experiencia de Israel en reutilización de agua potable puede ser la solución para nuestro país. Aprendamos a reciclar el agua potable La desalinización es un proceso mediante el cual se elimina la sal del agua de mar. Las plantas desalini-zadoras, también conoci-das como desaladoras, son instalaciones industriales destinadas a la desaliniza-ción del agua de mar o de lagos salados para obte-ner agua potable. ¡Infórmate! S i h as cruzado reciente-m ente por el límite de arranco LJ DiraŇores͕ en Lima, es posible que hayas v isto un inmenso cartel con f orma de árbol. Pues, más que una p ublicidad, se trata de un sisteŵa Ƌue Ɖuede ƉuriĮcar el aire como 1200 árboles. Su oďũetiǀo es lucŚar contra la contaminación del medioam - b iente. El p anel cuenta con un complejo sisteŵa ƉuriĮcador desarro-llado con tecnología nacional p or la Universidad de Inge-niería y Tecnología (UTEC), y es capaz de limpiar grandes v olúmenes de aire y hacerlos ap tos para la respiración hu- ŵana͘ ^eŐƷn el inǀestiŐador :uan arlos edrón͕ la ǀalla ƉuriĮca el aire urďano en un v olumen de 8340 m3. «Una persona respira alrede-dor de 10 m3 de aire por día, el p anel representa la respi-ración de 834 personas por h ora o 20 000 por día», ase-gura el ingeniero. Este novedoso cartel lleva la ĮŐura de un Ąrďol͕ en cuLJas h ojas puede leerse «O 2» y tam - ďiĠn la Ĩrase ͨste Ɖanel ƉuriĮ- ca el aire como 1200 árboles». «Buscamos una acción que impacte el entorno y que m uestre que la tecnología deb e trabajarse con respon-sab ilidad social. En la ubica-ción hay un problema de alto tránsito vehicular y polución, Ɖor lo Ƌue el Ɖanel ƉuriĮca el aire», dijo Humberto Polar, director Őeneral creatiǀo de la agencia publicitaria Mayo raŌ͕ Ƌuien ƉarticiƉó de la p resentación del destacado cartel de la UTEC. » El sistema del cartel logra purificar la misma cantidad de aire que 1200 árboles. el metro cúbico (m3) es una unidad de medida que corresponde al volumen de un cubo de un metro p or cada arista. leones dorados y uno de bronce, reci-bió esta campaña durante el Festival de Cannes 2013. Este esfuerzo ha sido destacado por su creatividad publicitaria y ecológica. 4 Algo más ¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! A ntes de la lectura ͻ Fíjate en el ơtulo LJ observa la im agen de la noticia͘ ueŐo res-p onde: ¿de qué crees Ƌue se trata la noticia͍ p uedes ahorrar agua en tu rutina diaria͘ ^iŵƉleŵente͕ cerrando la llave mientras te cepillas los dientes pue-des ahorrar más de 80 litros de agua al año.
  • 11. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 11 RECICL JE Lamentablemente, las pilas son tratadas como el resto de la basura y se arrojan a los basureros. La consecuencia es que luego sufren corrosión en las carcasas por el proceso de fermentación de la basura, elevando su temperatura. Seguidamente, se produce el derrame del contenido tóxico de las pilas. Esta contaminación puede provocar cáncer. Luego los metales (contenido tóxico) fluyen por el suelo y contaminan toda forma de vida. Una pila común puede llegar a contaminar hasta 3000 litros de agua. Óxido de mercurio, sustancia que en contacto con las personas les puede afectar el sistema nervioso central. Z inc, un componente altamente tóxico para la salud; que si es arrojado al campo, penetra el suelo. Níquel y cadmio, que no tienen proceso de biodegradación y son absorbidos por el suelo. Las pilas demoran más de mil años en degradarse y contienen sustancias altamente tóxicas que contaminan el medioambiente, por ello debemos aprender cómo reciclarlas correctamente. TODOs obre el de las PILAS Recolectar, con mucha precaución, pilas viejas, expuestas a la humedad, al calor o inservibles. Las pilas pueden ser de controles remotos, relojes, celulares o de cualquier aparato que funcione con estas. Depositarlas dentro de una bolsa de plástico y amarrar fuertemente, para que no escape ningún tóxico, mientras las llevamos al centro de recolección. No se deben dejar las pilas en las bolsas por largos periodos; ya que si expulsan gases, pueden perforarlas. Colocar las pilas en los contenedores correspondientes, debido a que existen tres tipos: uno para pilas de botón (usadas en relojes y calculadoras), uno para pilas AA y AAA, y otro para pilas de celulares. En Perú puedes llevar tus pilas a los supermercados, donde cuentan con contenedores adecuados. Algunas escuelas también tienen este tipo de depósitos. ¿Los has visto en tu colegio? En un tiempo máximo de dos semanas, las pilas s on llevadas a una planta de reciclaje, donde se les extrae el mercurio. Luego son trituradas y se separan los residuos para recuperar los metales y reciclarlos, ya sea para elaborar pilas nuevas o en algún otro producto. METALES TÓXICOS QUE CONTIENEN De esta manera, las pilas pueden ser recuperadas y empleadas positivamente, sin perjudicar al medioambiente. 1 3 2 4 PROCESO DE RECICLAJE CONTAMINACIÓN POR PILAS 1 2 3 4 5 6 Infografía
  • 12. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 12 »Paolo Guerrero conversó con el corresponsal estudiantil de enPositivo+ en São Paulo. BRASIL EXCLUSIVO DESDE Su vida, como futbolista profesional y estrella del fútbol en Brasil, implica para Paolo Guerrero llevar una agenda siempre cargada y con muchos compromisos; sin Empezaste en el fútbol cuan-do eras niño, ¿fue difícil estu-d iar y entrenar? ^ş͕ Ĩue ŵuLJ diİcil Śacer las dos cosas al ŵisŵo tieŵƉo͘ Y o ya había decidido hacer carrera como futbolista y m e dedicaba mucho a en-trenar, pero nunca descui-dab a los estudios. Mi mamá y mi papá me ayudaban bas-tante en ese aspecto. ¿Recuerdas cómo te iba en el colegio de chico? S iempre me iba bien y mis p apás me ayudaban con las tareas. Eso sí, yo era muy tra- ǀieso͕ Ɖero al ŵisŵo tieŵƉo m uy responsable con mis de-b eres. ¿Qué es lo más positivo que ap rendiste de tus padres? Ellos son m i modelo a seguir. Y o intento seguir sus pasos. Aprendí de ellos a ser respe-tuoso y humilde, y a ayudar al p rójimo. ¿Te fuiste del país muy joven p ara ser futbolista profesional? ^ş͕ Śice ŵucŚos sacriĮcios͘ C uando me fui a Alemania p ara jugar en el Bayern Mu-nich tuve que dejar a mi fami-lia, abandonar a mis amigos y v iajar mucho. Pero eso me en-señ ó a saber sobre otras cultu-ras: a hablar otras lenguas y a p robar otras comidas. ¿Y extrañas mucho al Perú? B ueno, yo vivo fuera del país desde hace 10 años, pero todavía extraño muchas co-sas de Perú. Extraño a mi f amilia, a mis amigos, la cul-tura y la comida. ¿Es cierto que te asusta vo-lar en avión? Eso me pasaba en Alemania, f ue en una época en que es-tuv e lesionado y prefería no v iajar. Pero, como todo fut-b olista, tengo que viajar mu-ch m iedo de subir a un avión p ara po- d Corresponsal estudiantil Nombre: Diogo Erik Saenz B. Edad: 10 años. Institución educativa: Primeiro Mundo. Hobbies: jugar fútbol y escribir historias. Sueño: ser un gran biotecnólogo. RASASA IL EXEXE CXCX LUSIV ESDE embargo, el delantero de la selección peruana le abrió las puertas de la sede de su club, el Corinthians de São Paulo, a nuestro corresponsal estudiantil Diogo Saenz, un niño peruano que soñaba con conocerlo y entrevistarlo; con lo cual Paolo Guerrero demostró no solo ser responsable con su profesión, sino también humilde con sus admiradores. Cuando se piensa en positivo, los sueños se cumplen. Aquí la entrevista exclusiva, desde el país del fútbol. ch o, así que no puedo tener jugar contra otros eq uipos. ¿Qué po-d ría hacer y o para superar los m iedos? T e recomendaría encarar los miedos con la cabeza erguida, no temer a enfrentar-los. Solo así podrás supe-rarlos. ¿Qué sientes cu ando te p ones la camiseta peruana? C ada v ez q ue lo Paolo Guerrero
  • 13. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 13 h ago, me siento muy impor-tante y muy feliz por estar luch ando por mi selección. S iempre es igual que la pri-m - escansar LJ Ɖasar tieŵƉo en casa͕ Ɖues la rutina de un f utbolista es muy agotado-ra. Aquí, en Brasil, se juega seguido. ͋laro͊ reo Ƌue el sueŹo de todo jugador es que sus h ijos sean futbolistas profe-sionales, p ero los apoyaría en lo que ellos decidan. Por ejemplo, al mayor de mis h ijos no le gusta el fútbol, LJ ƉreĮere los ǀideoũueŐos͘ Esp ero que al menor sí le guste la pelota. ¿Y qué hacen tú y tus hijos para divertirse? M uchas cosas, nos gusta pa-sar el tieŵƉo ũuntos͘ Eos ǀa-m os al zoológico, salimos a p asear o a caminar, jugamos a la p elota, etcétera. ¿Te faltan sueños por cumplir? M uchos. Como futbolista me tranjo ŵucŚos oďũetiǀos Ɖor añ o y me esfuerzo por reali-z arlos todos. ¿Qué consejos nos darías a l os niños que leemos enPo- sitivo+? El mejor consejo que les p uedo dar es que hagan mu-ch o deporte, y que nunca desistan de lo que desean. ^i tienen un sueŹo͕ deďen luch ar por él. No debemos desistir de lo Ƌue Ƌuereŵos͘ A mí me gustaba mucho el ĨƷtďol LJ nunca desisơ͖ a p esar de que tenía que es-tudiar y entrenar al mismo tieŵƉo͕ nunca ŵe rendş͘ ͻ Responde. A) ¿Qué parte de la entrevista te gustó más?, ¿por qué? B) Ahora que conoces un poco más a Paolo Guerrero, ¿qué opinas de su forma de pensar? José Paolo Guerrero Gonzales nació en Lima el 1 de enero de 1984. Es futbolista e ini-ció su carrera con las divisiones menores de Alianza Lima, luego se hizo profesional en Alemania (Bayern Munich y Hamburgo) donde anotó más de 60 goles. Actualmente, juega para el famoso Corinthians de Brasil, club con el cual ganó el Mundial de clubes del 2012, brillando como el goleador del equi-po. Es el máximo anotador en actividad de la selección peruana, y en la Copa América 2011 se coronó como máximo goleador con 5 tantos. Guerrero es conocido también por su faceta humana y solidaria, pues siempre que visita el Perú organiza eventos a beneficio de los niños más necesitados. Personaje enPositivo+ m era vez que jugué por Perú: m e siento nervioso y muy em ocionado, pensando en dar lo máximo por mi país. ¿Sabes que los peruanos te tenemos mucho cariño? Sí y me siento muy conten-to ͕ eso ŵe ŵotiǀa ŵucŚo͘ De Śace sentir iŵƉortante q ue a las personas les guste m i trabajo y que me expre-sen su cariño. ¿Qué es lo más positivo que tiene el Perú? eĮnitiǀaŵente͕ su Őente͕ todos son amables, siem Ɖre Őentiles͘ a cultura y la comida también. La naturaleza, la costa, la sierra y la selva: cuando es verano vamos a la costa, si hay sol vamos a la p laya, cuando es invierno vamos a la sierra, y así viajamos m ucho gracias a la ŐeoŐraİa del PerƷ͘ ¿Qué te gusta h acer en tu tiempo libre? ¿Te gustaría que tus hijos también sean futbolistas?
  • 14. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 14 »Conoce a Richar Chávez, suboficial de la Policía y payaso por vocación. «Trampolín» protege la ciudad con alegría ͻ Escribe alŐunos tĠrŵinos de esta noticia Ƌue ǀan en m ayúscula y explica p or qué. A unq ue pueda parecer edžtraŹo͕ ZicŚar ŚĄǀenj V argas es payaso y poli-cía. Sus dos profesiones están al servicio de la comunidad y aŵďas son ŵuLJ diİciles͗ Śa-cer reír y proteger al prójimo. S in embargo, él cumple con su deber con mucha alegría. ^e trata de un ǀalioso suďoĮ- cial del Escuadrón de Emer-gencias que desde hace 24 añ os le da vida a «Trampo-lí n», el payaso que enseña v alores y da consejos sobre seguridad a ch icos y grandes. D urante las celebraciones del Día del Payaso Peruano, que se realizaron en Lima, «Tram - p olín» fue el invitado estrella e incluso se h izo un pasacalle en su h onor. Este año también se p resentó una película bio- ŐrĄĮca ďasada en el liďro Yo mimo soy͕ donde ZicŚar relata sus vivencias como policía y p ayaso. NACE «TRAMPOLÍN» a ǀida de ZicŚar caŵďió radi-calmente durante su niñez, cuando em - p ezó a vender golosinas para ayudar a su familia. Para llamar la atención de las p ersonas se disfrazaba de ƉaLJasito͘ ͨDe senơa ďien h aciéndolo. Era una forma de llevar cariño a la gente, de ilusionarm e con la vida», recuerda con una sonrisa. D espués de desarrollar su v ocación por la actuación, a los 19 años de edad, ZicŚar decidió cuŵƉlir su otro sueño: ser policía. Sin consultar a sus padres, p ostuló a la Escuela de ^uďoĮcia-les e in-gre-só. Pronto empezó a destacar entre sus compañeros por su talento para el arte y la actuación. El jefe del Escua-drón Fénix se enteró de la f aceta de pa- LJaso de ZicŚar͕ y le pidió que dic-tara clases de teatro p ara 300 estudian-tes de la escuela de la policía. Allí nació oĮcialŵente el Ɖa-y asito «Trampolín», ďautinjado asş ƉorƋue simboliza la transfor-m ación de la Policía N acional. POLICÍA EJEMPLAR D esde aquella ocasión Śasta la actualidad͕ Zi-ch ar ha podido desarro-llar sus dos vocaciones al ŵisŵo tieŵƉo͕ lleǀando alegría, durante sus actua-ciones como payaso, y soli-daridad en su trabajo como p olicía. H oy es considerado un ejem - p lo de superación para su institución LJ Ɖara todos sus colegas, y él, a su vez, quiere ayudar a mejorar la imagen Ƌue tiene la sociedad soďre los p olicías. Para cuŵƉlir su oďũetiǀo͕ ZicŚar escriďió el liďro Yo mimo soy LJ Įlŵó una Ɖelşcu-la autoďioŐrĄĮca͘ ^u Ɖródžiŵa m eta es tener su circo. Arte con valores, alegría con edu-cación y cultura. Esas son las cosas Ƌue intenta transŵitir͘ L a vocación de servicio de ZicŚar LJ los ǀalores Ƌue en-señ a como «Trampolín» lo convierten en un personaje Ɖositiǀo Ɖara el Ɖaşs͘ entre sus muchas aven-turas ͕ ZicŚar atendió seis p artos como policía, mien-tras realizaba rondas de p atrullaje. Lo curioso es q ue también le ha tocado h acerlo como payaso, du-rante un show de su per-sonaje «Trampolín» en un baby shower. ¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! 1) Subraya con rojo la idea principal, y, con v erde, las ideas secun-darias de esta noticia͘ 2) Reúnete con amigos y, con la supervisión de un adulto, organícen-se p ara presentar un núm ero como si estu-v ieran en el circo. V ill a Edu c a ti v a Conoce la silla Educatiǀa Wilares junto a tus compaŹeros, h az de esta experiencia la aǀentura más Őrande de todas, convive con el conocimiento y conviértete en un mejor estudiante a traǀés del camino de la diǀersión. alle lamo n.Șϰ, Wachacamac, Lima. Escrşbenos a inĨolimaΛŐrandeslibros.com.pe Vive una experiencia ¡
  • 15. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 15 Zhaveta Yard Z oocriadero de mariposas y zoológico sen a disfrutar de un espacio recreativo, cultural y de concientización con la naturaleza y el cuidado de nuestro medioambiente. Aprende el valor de la vida, la importancia y los beneficios que nos brindan l os maravillosos insectos y los animales silvestres. esde el ϮϬϬϲ͕ nuestra ƉrinciƉal ŵisión es la inǀestiŐación͕ crianza y reproducción de mariposas. ocal uďicado en la arretera DarŐinal Ŭŵ ϵ a Derced͕ ^anta na LA MERCED, C,ANC,AMAYK, JUN1N RPM: #961007141 ¡Visítanos cuando vengas a disfrutar del esplendor de Chanchamayo! B uenas noticias Ɖara el tu-rism o. El número de visi-tantes japoneses que lle-gan a nuestro país para hacer turism o supera a la mayoría de m ercados europeos. So-lam ente, el año pasado arri-b aron al país 67 000 turistas ũaƉoneses͕ Ĩrente a los ϯϱ ϬϬϬ turistas que llegaron de Fran-cia e igual número de Italia. El p residente del Buró de C onvenciones y Visitantes de L ima, Carlos Canales, precisó q ue de Alemania recibimos ϲϬ ϬϬϬ turistas LJ del Zeino hnido ϱϱ ϬϬϬ͘ l Ʒnico Ɖaşs europeo que supera al mer-cado japonés es España, con 98 000 visitantes. o ŵĄs Ɖositiǀo de todo es q ue el número de turistas asiĄticos Ƌue lleŐan a nuestro p aís presenta un crecimien-to constante en los Ʒltiŵos añ os. Entre los mercados más importantes para el Perú te-nem os a Corea del Sur, Hong K ong, Malasia, Tailandia, Sin-gapur y China. Por supuesto, lo que gasta cada turista asiĄtico en el Perú es muy importante. El ũaƉonĠs Őasta ŵĄs de ϯϱϬ dó-lares por día; el coreano, 180 dólares por día, y el chino, 120 dólares por día. El pro- ŵedio de tieŵƉo Ƌue Ɖerŵa-necen aƋuş es de ϱ a ϳ dşas͘ » Número de visitantes japoneses solo es superado por los turistas españoles. Turistas japoneses prefieren visitar el Perú el Ɖriŵer destino Ɖeruano Ƌue ǀisitan los turistas es Machu Picchu, y el segundo, las Líneas de Nasca. Los que pueden quedar-se ŵĄs tieŵƉo ǀan taŵďiĠn al diticaca͘ Ingresar al Museo Conven-to de Santa Teresa es una experiencia inolvidable. El local, una estructura de sillar de 1710, está ubicado entre las calles Melgar y Peral, y es un b ello ejemplo de nuestra h istoria. ^eŐƷn ŵaniĮesta la adŵinis-tradora del museo, la arquitec-ta Nancy Benavente Valcárcel, este espacio cultural cuenta con su propio taller de con-servación patrimonial, y este 2014 cumplió nueve años des-de su apertura al público. En el centro del complejo nos encontraremos con la pileta lab rada en piedra de Hua-m anga, regalo de un familiar a una de las primeras monjas del conǀento͘ l continuar el p aseo llegaremos a la sala de la orden, que custodia obje-tos valiosos de la Orden de las C armelitas, entre ellos, un re-licario de plata del siglo XVIII. C ada ambiente conserva un olor a rosas muy marcado, p orque este lugar es todavía la casa de las monjas católi-cas. Cada una de las paredes de los cuartos y las salas es-tán adornadas con preciosas p inturas de óleo de los siglos XVI, XVII y XVIII. Ningún espa-cio es igual a otro, por lo que sentireŵos Ƌue en cada Ɖaso v ivimos una nueva aventura. A nímate a visitar con tu fa-m ilia este maravilloso lugar y conoce un poco más de la h istoria de Arequipa. » El complejo turístico cumplió nueve años desde su apertura. Conoce el tradicional Museo Convento de Santa Teresa de Arequipa ͻ Averigua y completa. A) El sillar es B) A Arequipa se le llam a la Ciudad B lanca porque ¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! ͻ Completa. A) El M useo Convento de S anta Teresa es una estructura de sillar del añ o B) L as paredes de los cuartos y las salas es-tán adornadas con p inturas al óleo de los siglos ͻ esƉuĠs de leer la noti-cia de arriba, responde: ¿ cuánto gasta, aproxi-m adamente, un japonés cuando viene al Perú? Estrategia pedagógica Estrategia pedagógica
  • 16. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 16 Concurso i propio cuento M ecológico Agosto 38 Feria del Hogar Este año, la diversión para grandes y chicos se traslada a Chorrillos. Lugar: av. Alameda Sur 1530, Chorrillos, Centro Cultural Deportivo Lima. Fecha: del 24 de julio al 10 de agosto Horario: de lunes a jueves: (de12:00 m. a 10:00 p. m.) Sábados, domingos y feriados: (de 11:00 a. m. a 11:00 p. m.) Feria Gastronómica Invita Perú Podrás disfrutar de comer y también de cocinar. Lugar: Parque de la Exposición (av. 28 de Julio esquina con Garcilaso de la Vega). Fecha: del 25 de julio al 3 de agosto. Horario: de 11:00 a. m. a 10:00 p. m. Lima Arequipa Ica N uestro concurso «Mi propio cuento ecológico» va dirigido a niñ os de ocho a doce años de todo el Perú. C onsiste en la redacción de un cuento, cuyo tema debe estar relacionado con la protección del medioambiente. L a narración debe ser enviada al correo prensa@ enƉositiǀo͘Ɖe dres Įnalistas serĄn eleŐidos Ɖor nuestros ũurados esƉe-cialistas en letras ;linŐƺistas͕ literatos͕ etc͘Ϳ͘ llos caliĮca-r Ąn tanto la ortoŐraİa͕ la ŐraŵĄtica LJ la coŚerencia de los tedžtos͕ coŵo la creatiǀidad LJ la oriŐinalidad͘ :unto con el tedžto deb en hacernos llegar sus nom - b res, apellidos, número de DNI y teléfono. P ara mayor información ingresa a www.facebook.com/ enpositivoperu D esp ués de una larga esp era, la ministra de C ultura, Diana Álvarez- C alderón, presentó los cuatro lotes de colección de tedžtiles y mantos paracas repatriados desde Gotemburgo, Suecia. Se trata del primer envío de la co-lección de 89 piezas, que en la dé cada de 1930 fueron sustraí-das del p aís y eran exhibidas en S uecia por el Museo Nacional de las Culturas del Mundo. Zecordeŵos Ƌue͕ en el ϮϬϭϯ͕ el C oncejo Municipal de Go-temburgo aceptó el pedido p eruano para la devolución de las p iezas. El trato incluye que G otemburgo corra con todos los costos de la repatriación. El retorno de los primeros m antos de la cultura Paracas es el p rincipio del regreso de toda la colección al Perú. Se tiene Ɖreǀisto Ƌue Ɖara el aŹo 2021 contemos con todos los arơculos͘ L os mantos son exhibidos en el Museo Nacional de Ar-q ueología, Antropología e H istoria del Perú. Las celeb raciones por el Día de la Independencia en nuestro país llegaron a su Įn͕ Ɖero en ŵucŚas reŐio-nes continƷan Śasta aŐosto͘ S eguramente, realizaste algu-nas actiǀidades con tus Ĩaŵi-liares o compañeros colegio. ¿Sabías que algunas tradicio-nes se ŵantienen en ǀiŐencia luego de más de 100 años? ¿Sabías que había otras que ah ora serían imposible hacer-las tal como eran? hna de las actiǀidades ŵĄs p opulares, en la actualidad, es el izamiento de la bandera q ue se realiza en todo el país, y que incluso está normado p or una ley que obliga a que todo ediĮcio o casa deďe te-ner una b andera izada desde las 8 de la mañana del 27 de julio h asta las 6 de la tarde del 3 0 del mismo mes. Así, la f amilia que no lo haga puede ser m ultada. ¿En tu casa iza-ron una bandera? Ktro eǀento ơƉico es la 'ran Parada Cívico Militar que cuenta con la ƉarticiƉación del Presidente de la ZeƉƷďlica͕ de los m iembros de las fuerzas ar-m adas y policiales, y de las di-v ersas autoridades. En todo el Ɖaşs se realinjan estas actiǀida-des que buscan la interacción entre todos los miembros de la comunidad, e incluso hay des- Įles escolares en los Ƌue͕ Ɖro- ďaďleŵente͕ Śas ƉarticiƉado͘ hna de las actiǀidades Ƌue se ŵantienen ǀiŐentes a Ɖesar del paso de los años es el cir-co. Desde el siglo XIX se popu-lariz ó la asistencia al circo en f amilia para pasar momentos diǀertidos͘ Por ello͕ si aƷn no h as ido a uno de ellos, diles a tus p adres o a un familiar que te lleven. Desde que abrió el p rimer circo en el Perú se po-p ularizó el dicho: «Tres funcio-nes, tres». Por otro lado, ¿te im aginas que cierren la plaza central de tu localidad para acondicionarla como una pla-z a de toros? Pues esto ocurría en el siglo XIX, sin embargo, ah ora, en esas mismas plazas, la m ayoría de las familias dis- Ĩrutan Ɖasear͕ coŵƉartir LJ co-m er algunos postres. »Estas fechas especiales se disfrutan en familia. »Estas piezas son parte de una colección de 89 artículos que volverán al Perú. Mantos de la cultura Paracas fueron repatriados de Suecia Conoce las tradiciones populares de Fiestas Patrias ͻ En una cartulina, d ibuja y decora el símbolo pa-trio Ƌue ƉreĮeras͘ 1) Investiga acerca de este tema e inter-cambia informa-ción y opiniones con tus compañe-ros de clase. 2) Responde. ¿Qué más pue-des encontrar en el M useo Nacio-nal de A rqueolo-gía, Antropología e Historia del Perú? Estrategia pedagógica Estrategias pedagógicas L os mantos salieron del país en 1930. Circo Estatal de Rusia Rosgoscirk Más de 100 años de arte, tradición e historia circense llegarán a nuestro país. Lugar: Coliseo Palacio del Deporte, en Arequipa. Fecha: del 7 al 13 de agosto. Desierto de La Huacachina Vive un día de aventura practicando sandboarding y pasean-do en tubular. Lugar: Laguna de La Huacachina, en Ica. Fecha: de lunes a domingo, durante todo el mes. Si quieres que tu evento aparezca en nuestra agenda, escríbe-nos a prensa@enpositivo.pe ¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! D espués de la lectura. Compara las tradiciones p opulares de Fiestas Pa-trias de antes con las de ah ora y d a tu op inión.
  • 17. E 17 dición 02|Perú, julio - agosto de 2014 ¡Aplicamos las Rutas del Aprendizaje! • Elabora, apar-te Los beneficios de tener una mascota PARA CONVIVIR CON TU MASCOTA Consejos Consejos Mándanos una foto divertida de tu m ascota, tus datos y los suyos; cuéntanos las cosas que hacen juntos y, en el próximo número, podrá ser nuestra Mascota enPositivo+. Tu mascota puede aparecer en nuestro periodico! Weriódico estudiantil Correo: prensa@enpositivo.pe , en una hoja apar, - apar te͕ un resuŵen de la noticia q ue acabas de leer, toman-do en cuenta la informa-ción más importante. • Responde. A) ^i tienes una ŵascota͕ ¿podrías decir que lo Ƌue se aĮrŵa en esta noticia es cierto͍ B) ^i no tienes una m ascota, ¿qué anim alito te gustaría tener?, ¿por qué? »Expertos aseguran que las mascotas brindan compañía y apoyo emocional. La A sociación Psicológi-ca de Estados Unidos realinjó una inǀestiŐa-ción que explica que los aniŵales doŵĠsticos nos b rindan apoyo social y emo-cional, tanto a personas sa-nas como a personas con p roblemas de salud. El estudio fue liderado por el inǀestiŐador llen Dc- C onnell, de la Universidad de M iami, Estados Unidos. É l explica que los dueños de ŵascotas tienen ŵĄs alta autoestiŵa͕ estĄn en ŵeũo-res condiciones İsicas͕ son m enos solitarios, son más edžtroǀertidos LJ ŵenos te-m erosos que las personas Ƌue no tienen aniŵales͘ T ener a un animalito en casa te Ɖuede Śacer sentir ǀiǀo LJ resƉonsaďle͘ ^iŐniĮca Ƌue en tu h ogar siempre hay alguien q ue te quiere, que te espe-ra y te recibe con alegría. U na mascota brinda afecto desinteresado a su dueño, LJ este sentiŵiento es recş- p roco. Hay que agregar que la m ascota reconoce que te p reocupas por su bienestar y te recompensa con muestras de cariño y lealtad. Por otra parte, tener una m ascota, por ejemplo un p erro en casa, implica que saldrás a pasear con él to-dos los dşas LJ Ɖor un tieŵƉo ŵşniŵo de ϭϱ ŵinutos͘ de-más, como el perro y el gato son juguetones, harán que te ejercites jugando con ellos. stas dos actiǀidades te aLJu-darán sin darte cuenta a te-ner ŵeũor condición İsica͘ «Hay quienes aseguran in-cluso que sienten que su m ascota, sea gato, perro o coneũo͕ los entiende͘ s increíble que cuando es-toy triste, mi perro se me acerca y me hace cariño», asegura la doctora Liliana G ómez Talavera. Ella cuenta q ue, en las terapias médicas q ue realiza a personas con dep resión, recomienda la adop ción de una mas-cota, lo cual le ha dado b uenos resultados. ^i tienes una ŵascota en casa, asegúrate de darle m ucho amor. S i todavía no has tenido una, esta es tu op ortuni-dad de darle am or, cariño y sobre todo cuidados a un ser que te lo agradecerá todos los días. leŐir el aniŵal doŵĠstico aƉroƉiado Ɖara tu Ĩaŵilia͘ den en cuenta el esƉacio İsico disƉoniďle LJ la orŐaninjación del tieŵƉo͘ T en claro que un animal no es un juguete, sino un ser con vida, diferente a nosotros, al que hay que cuidar y del que debemos estar pendientes. T oda la familia debe ser responsable con la mascota y cumplir alguna tarea, como alimentarlo, bañarlo, sacarlo a pasear o jugar con él, según sea el caso. L os pelos de tu mascota no son un problema, solo hay que asearla pe-riódica ŵente͘ Zecuerda Ƌue las Ɖersonas Ƌue tienen ŵascotas son ŵĄs resistentes a las alergias.
  • 18. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 18 Quizás no lo sepas, p ero existen aplica-ciones que te ayu-dan a realizar tus tareas, a organizar tus horarios y a recordarte las fechas de entrega. ¿Creerías que son gratuitas? Pues así es, y, en la actualidad, tenemos en /nternet una Őran cantidad de ap licaciones que están al servicio de los estudiantes. N o es un secreto que, en estos tieŵƉos͕ ǀiǀiŵos una revolución en el acceso a la información. Ahora ya no existen las distancias y cualq uier consulta o duda se p uede resolver por Inter-net ͕ ŵediante disƉositiǀos m óviles como smartphones y tablets. Una de las apli-caciones más conocidas es MyHomework, que te per-m ite crear un horario sema-nal de clases detalladas con ub icación y nombre del pro- Ĩesor͕ adeŵĄs de caliĮcar cada tarea por colores, de acuerdo con su importancia o urgencia. C on ello, el sistema te hará recordar a cada hora los cur-sos o tareas pendientes, en el caso que no se haya mar-cado como terminada. Una de sus principales caracte-r şsticas es Ƌue se adaƉta a la Ɖantalla del disƉositiǀo LJ no ocup a mucho espacio. T imetable es otra opción pa-recida. Esta aplicación gratuita p ermite ordenar en una lista todas las tareas pendientes de acuerdo con la materia y la fe-ch a de entrega, es decir que no se ordena por curso, sino que lo Śace Ɖor actiǀidad͘ D e igual manera, C olorNote tam- b ién es muy Ʒtil al siŵular un b lock de p ost-it donde p odrás escri- b ir alguna nota, para luego pegarlo directamente sob re la pantalla del disƉositiǀo LJ asş no te olv idarás de los pendientes más importantes. Si necesi-tas ayuda con los problemas de ŵateŵĄtica͕ DatŚlaď alc es la ap licación que debes utilinjar͘ ^u ƉrinciƉal caracte-r şstica es Ƌue da Ɖistas LJ solu-ciones, de una manera bas-tante ĄŐil͕ ŵediante ŐrĄĮcos en dos dim ensiones. »La tecnología te brinda herramientas para organizar mejor tus tareas. Estas aplicaciones te ayudarán a ser el mejor de tu clase Para descargar estas aplicaciones ingresa a https://play.google.com/ store, busca la que te in-teresa, y empieza a rea-lizar y organizar mejor tus tareas. ¡Infórmate! ͻ Escoge una de las aƉlicaciones ŵencionadas en la noticia͕ descárgala en tu celular o tablet, y p ruébala. Luego escribe si te Ɖarece Ʒtil LJ ƉrĄctica͘
  • 19. 19 Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 ¿ Te gustaría ser un deƉortista de Ġli-te y representar a tu Ɖaşs en una coŵƉeti-ción importante? Ese sueño se p uede vivir en los ojos de los más de 2 millones de es-tudiantes Ƌue estĄn Ɖartici- Ɖando en los :ueŐos eƉor-ti ǀos scolares Eacionales ϮϬϭϰ ;:E ϮϬϭϰͿ͘ ^eŐƷn edžƉertos LJ deƉortistas p remiados, la clave del éxi-to deƉortiǀo estĄ rela-cionada con la pasión al realizar tu depor-te preferido, la dis-ciplina para siem - p re entrenar y dar lo ŵeũor de ti͕ LJ la p erseverancia para alcanzar tus metas. sta iniciatiǀa del Di-nisterio de Educación b usca que todos los ũóǀenes deƉortistas͕ delegados, profesores, auto-ridades y padres de familia de las instituciones educati- ǀas del PerƷ Ɖartici-p en en este evento, q ue es el principal sem illero de los deƉortistas Ɖe-ruanos. L a importancia de que tú y todos los estudiantes Ɖarti-ci Ɖen en los :ueŐos scolares 2014 es q ue puedan desa-rrollar sus habilidades mo-trices LJ su condición İsica LJ m ental. Este evento busca contribuir a la formación de m illones de escolares a tra-vés de la diversión, la sociali-z ación, el intercambio cultu-ral, y el fomento de valores y de una vida sana. Entre las disciplinas en las Ƌue ƉodrĄs ƉarticiƉar des-tacan las siguientes: fútbol, ǀóleLJ͕ ďĄsƋuet͕ atletisŵo͕ ajedrez, tenis de mesa, tenis de campo, natación, futsal y b alonmano, además de las dos competencias que se h an incorporado este año: gim nasia y karate. Los :ueŐos scolares ϮϬϭϰ se iniciaron en mayo, con las coŵƉeticiones en cada centro educati-v o de todas las regiones. En estos momentos está p or terminar la etapa re-gional p ara pasar a la etapa macro-regional, entre aŐosto LJ setieŵďre͕ LJ lueŐo a la nacional, entre octubre y noviembre. Las categorías son «O» (niños y niñas de 7 a 9 años), «A» (niños y niñas de 10 a 12 añ os), «B» (niños, ni-ñ as y adolescentes de 13 y 14 añ os) y «C» (varones y damas de ϭϱ a ϭϳ aŹosͿ͘ »Como cada año, los Juegos Deportivos Escolares Nacionales reúnen a las jóvenes promesas del deporte. Juegos Escolares 2014: el semillero del deporte • Responde. ¿ En qué deporte(s) te gus-tar şa destacar si ƉarticiƉa-ras en los :ueŐos eƉorti-v os Escolares Nacionales 2014? ¡Más información! » Brasil 2014 maravilló al mundo y nos dejó muchos gratos recuerdos. El mejor mundial de fútbol de la historia Laŵentaďleŵente͕ la Įes-ta terminó. El Mundial de Fútbol Brasil 2014 vio cómo Alemania venció 1-0 a rŐentina en la Őran Įnal LJ se llevó el trofeo dorado de cam - p eón. Disfrutamos durante un ŵes con ϲϰ Ɖartidos ŵuLJ en-tretenidos, con récords histó-ricos y con goles que serán co- ŵentados Ɖor ŵucŚo tieŵƉo͘ El gobierno brasileño asegu-ra que más de un millón de v isitantes de todo el mundo llegaron a las 12 ciudades donde se disputaron los Ɖartidos del torneo͕ LJ Ƌue͕ sin dudas, todos se fueron contentos por haber sido testiŐos del ŵundial con ŵĄs goles de la historia: 171 ano-taciones. L a selección campeona, Ale-m ania, no solo logró su tetra-campeonato (cuarto mundial ganado en su historia), sino q ue también impuso cuatro nuevos récords en los mun-diales ͗ Ɖaşs con ŵĄs Ɖarti-dos jugados (106), más goles ŵarcados ;ϮϮϰͿ͕ ŵĄs Įnales disp utadas (8) y más puntos ob tenidos (179). Solo Brasil lo suƉera en ơtulos LJ en Ɖartidos ganados. L a gran revelación del cam - p eonato fue Colombia, que ocuƉó el ϱ͘Σ luŐar del caŵ- p eonato; tuvo el goleador del torneo y el mejor gol ;:aŵes ZodrşŐuenj͕ con ϲ goles), y logró el premio al :ueŐo iŵƉio͘ Por si Ĩuera p oco, Colombia también impuso el récord del juga-dor más longevo con el por-tero Faryd Mondragón (43 añ os de edad), quien entró al caŵƉo en el Ɖartido Ƌue su selección disputó contra :aƉón͘ Para mala suerte de los loca-les ͕ rasil se conǀirtió en el único país campeón del mun-do q ue ha recibido 7 goles en un Ɖartido͕ Ɖor si eso Ĩuera p oco también empataron con aire LJ ,aiơ coŵo las Ʒnicas escuadras que han recibido ϱ Őoles en solo ϰϱ ŵinutos de ũueŐo de un Ɖartido ŵun-dialista ͘ sş͕ terŵinó la Įesta más grande del fútbol, ahora tendremos que esperar cua-tro aŹos Ɖara disĨrutar de Zu-sia 2018.
  • 20. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 20 REGLAS PARA TENER UN HOGAR FELIZ ldo uǀal ^ĄncŚenj ZodulĨo G erente de la División Personas en Supera L a Organización Supera ha conĮrŵado Ƌue ŵĄs del ϴϬ й de las Ɖersonas tienen alŐuna h uella de la infancia que afecta su autoestiŵa͕ LJ Ƌue les iŵƉide alcanzar sus metas e ideales, Ɖor eso de ti deƉende Ƌue tu h ijo sea un triunfador. Enséñale con el ejemplo y ayúdalo a con- ǀertirse en un ǀerdadero lşder͘ Estos son los principios básicos p ara alcanzar la armonía en el h ogar y la tan ansiada felicidad f amiliar: 1) O rden. Para lograr la armonía en el hogar se debe promover el orden; así, todos los miembros de la familia pueden avanzar a m ejor velocidad. En muchos ho-gares peruanos, no se asume el p apel que corresponde: el hijo h ace de padre; o los abuelos, de p adres del nieto, lo cual genera conŇictos Ĩaŵiliares͘ 2) D isciplina. Los padres somos los m aestros de nuestros hijos y debemos enseñar, mediante el amor, los principios de auto-ridad, las normas y los límites dentro del hogar. Es importante q ue no se confunda la disciplina con el castiŐo͘ 3) Amor. No existe ningún ser h umano que pueda crecer sin aŵor͘ l aŵor es lo Ƌue ŵantie-ne viva a una familia. Sin amor un b ebé muere, un adolescente se p ierde y el matrimonio se convierte en una desdicha. 4) Respeto. Es en la familia donde el niño aprende que sus ideas LJ sentiŵientos ŵerecen respeto y son valorados. Por eso, es nuestro deber como pa-dres enseñar con el ejemplo el respeto a la persona, a sus opi-niones LJ a sus sentiŵientos͘ ϱͿ U nión͘ /ncentiǀar sieŵƉre la igualdad en todo y cada uno de los m iembros de la familia ayu-dará a la unión y evitará renco-res innecesarios. 6) Comunicación. Lo más im - p ortante en la comunicación es la forma cómo se dice el men-sa ũe͕ LJ Ƌue este se entienda co-rrectamente. Anímese a usar las p alabras mágicas como gracias y por favor. Notará la diferencia. N o caben dudas de que los juegos de compu-tadora o de consola se relación con la tecnología y los m edios electrónicos, así como las destrezas para ha-llar BENEFICIOS D ebemos tener en cuenta que si estos ƉasatieŵƉos caƉtan la des-p diver-tirlos desa-rrollar su intelecto y superar diĮcultades͘ n otras Ɖalaďras͕ p ara que el videojuego tenga éxito relacio-nado video-juegos huma-nos especial-m preocu-p vi-deojuegos pue-den da-ñ DESVENTAJAS S in embargo, los videojuegos taŵďiĠn Ɖueden siŐniĮcar un p roblema si no se cuenta con la sup ervisión de una persona adulta sobre los contenidos. L os ejemplos más conocidos son el acceso de los niños a ŵaterial ƉornoŐrĄĮco LJ a juegos severamente agresivos y violentos; a tener contacto con extraños en los juegos en línea; a la adicción, y a los tras-tornos a niǀel İsico LJ ŵental q ue puedan generar. L ógicamente, los videojue-gos no producen estos pro-b lemas por sí solos, sino que ƉarticiƉan de ǀarios Ĩactores externos que pueden estar afectando a los niños. La com - b inación de estos diferentes agentes pueden llevar a los ch icos a ser solitarios, agresi-v os, o a recluirse en el mundo de fantasía de los videojue-gos. Por eso, una pantalla nunca reemplazará la edu-cación y la guía que pueden b rindar los padres. »El uso de videojuegos ayuda a desarrollar destrezas y a hacer amigos. Videojuegos: beneficios y desventajas Weriódico estudiantil los invitan a participar del concurso por una beca completa para un curso de liderazgo y desarrollo personal. En el próximo número, presentaremos todos los detalles del sorteo. enPositivo+ y SUPERA Atención, padres ¡ ¡ ¡ UPERA® Para mayor información acerca de nuestros Próximos Cursos y Talleres, sírvase poner en contacto con nuestra Central Telefónica al 637 3000 (103) o enviar un correo a: info@supera.org que gustoso lo atenderemos. PERSONAS Śan conǀertido en uno de los ƉasatieŵƉos Ĩaǀoritos de los niñ os, y es innegable que, a p esar de la controversia y la p reocupación que podamos tener, los videojuegos fa-v orecen el desarrollo de sus h abilidades en llar la lógica del juego. atención de nuestros hijos es p orque son capaces de des-pertar su curiosidad y diver- ertar diverp- diver tirlos͘ Eo solo eso͕ en ŵucŚos casos͕ estiŵula su im aginación y los ayuda a desa-éxito deberá estar relacio nado con todos los aspectos de la Ɖersonalidad inĨantil o adolescente. Por otra parte, los juegos en línea, para dos o más personas, ayudan a los ch icos a formar amistades, ya q ue se comparten intereses comunes. Tengamos en cuenta también que m uchos de los video juegos hacen referencia a los p roblemas huma nos universales, especial m ente aquellos que preocu p an al niño. A demás, muchos expertos coinciden en que los vi deojuegos cumplen una f unción esencial en el m anejo de la agresión LJ la destructiǀidad͕ cuando estas son p rocesadas y pue den ser expresadas de m anera simbólica: el ob jeto puede ser da ñ ado o destruido y luego reparado.
  • 21. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 21 “¿Sabías que un alto porcentaje son causados por apretar los dientes?” de dolores de cabeza 226-5632 / 998-315789 www.vdent.pe CENTRO ODONTOLÓGICO las más económicas - V ehículos propios y aĮliados Ͳ Dodernas unidades - V ehículos rastreados vía satélite c on GPS Ͳ Ser vicio de aeropuert o Ͳ Ser vicio de V an Ͳ Ser vicio c ourier Ͳ Ser vicio por horas SERVICIO MOVILIDAD ESCOLAR ¡SONRISA BONITA, SONRISA SANA! ¡SONRÍELE A LA VIDA! D octora Verónica Alcántara G. www.vdent.pe ¿A quién no le gusta tener una sonrisa b onita y sana?, ¿todos p odemos tenerla? La respuesta es SÍ, TODOS PODEMOS SON - Z1Z s/ de la ŵeũor m anera. Tener una sonrisa con los dientes en posición adecua-da no solo es importante por estĠtica͕ LJa Ƌue inŇuLJe en nues-tra autoestiŵa LJ nos da ŵucŚa seguridad en la vida, sino tam - b ién porque nos ayuda a tener una b uena higiene oral y, sobre todo, porque una correcta mor-dida ƉerŵitirĄ conserǀar una ďuena dentición͘ L a maloclusión (dientes chuecos y fuera de posición) produce, p or ejemplo, mayor acumu-lación de sarro en los dientes, p ues esos dientecitos que están ch uecos NO permiten que el cep illo limpie como se debe y ocasionan, entre otros proble-m as, las famosas caries. La mala m ordida puede ser producto de dormir con la boca abierta, lo que puede originar dolores m usculares, ronquidos y daño en la articulación teŵƉoroŵan-dib ular (ATM) que genera a su v ez dolores de cabeza. ¿Cómo podemos conseguir te-ner una sonrisa bonita y sana? Pues es muy simple, los niños deben acudir al odontólogo de manera periódica, quien p odrá observar los signos de tener una mala mordida y en ese momento decidirá hacer una ortodoncia /EdZPd/s o PZsEd/s͗ esto siŐniĮca Ƌue usarĄ͕ Ɖor un tieŵƉo͕ alŐƷn tiƉo de aƉaratoloŐşa Ƌue aLJuda-rá a mejorar la mordida cuando se completen adecuadamente los dientes permanentes, y no q uiere decir que más adelante no usarĄ Zd^͕ sino Ɖor el contrario que de acuerdo con el caso, cuando los usen, el trata-m iento será más corto y menos trauŵĄtico͘ a eǀaluación deďe ser p eriódica, de mínimo una v ez por año. n Ɖroŵedio͕ a Ɖartir de los ϭϬ añ os de edad es el momento indicado para iniciar la ortodon-cia Įũa ƉorƋue es cuando estĄn terminando de erupcionar los dientes permanentes. Lam entablemente, es común ver, en las ca-lles, anim ales domés-ticos aďandonados͘ l de-p ender de sí mismos para sob revivir y estar expuestos, estos animalitos se acercan a su lado más salvaje y, en ŵucŚos casos͕ son ǀşctiŵas de enfermedades, lo que los Ɖuede conǀertir en un ƉeliŐro p ara el entorno. S i se consideran las mordedu-ras de mamíferos en los ser-v icios de emergencia de los h ospitales, las más frecuentes son las causadas por perros ( un 80 %), seguidas por las m ordeduras de gatos (6 %). U n dato importante es que tres de cada cuatro pacientes, en estos casos, son niños. Por ello, es necesario tener espe-cial cuidado con ellos. S i bien la mayoría de estas m ordeduras no son graves, una de cada diez requiere sutura quirúrgica. Ante estos casos es importante sospe-ch ar complicaciones infeccio-sas q ue pueden ocurrir en los días siguientes. ¿Qué debemos hacer si un animal callejero ataca a un niñ o? Según recomendaciones médicas, un punto a conside-rar es la v acunación obliga-toria del afectado para pre-v enir la rabia. La boca de un aniŵal tiene alta cantidad de b acterias, por lo que las mor-deduras siempre estarán in-f ectadas. Otro punto impor-tante es no cubrir la herida con un paño o papel mientras el niñ o es trasladado a la clíni-ca, pues la alta concentración de gérmenes se prolifera más rápidamente cuando no hay oxígeno. L o más aconsejable entonces es laǀar la njona con aŐua ti-b ia y buscar ayuda médica. La gravedad dependerá de si se trata de una lesión por apriete o desgarro. Estas indicaciones también se aplican si se trata de una persona adulta. »Tres de cada cuatro pacientes, por estos casos, son niños. Qué hacer si nuestros hijos son mordidos por un animal callejero Consejos para prevenir mordeduras: വ No acercarse a anima-les que no se conoce. വ No molestar al animal cuando esté comiendo o durmiendo. വ Si la mascota tuvo crías, no tocarlas ni manipu-larlas. വ Mantener al día el plan de vacunas de las mas-cotas. ¡Infórmate!
  • 22. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 22 ¡BORRAMOS DOLORES, PINTAMOS SONRISAS! - Examen odontológico Ͳ Topicación de Ňúor Ͳ Radiografía digital ;03Ϳ Ͳ Profilaxis dental ^olo 100 nuevos soles ǀ. nŐamos Keste ϱϰϲ, oĮcina ϰϬϮ, Diraflorestención preǀia cita: ϳϮϮͲϵϬϳϲ ͬ ϵϵϯͲϮϬϬϵϲϮ L os p rofesores debemos p reocuparnos en tra-b ajar con los estudian-tes, tanto sus habilidades sociales como las académi-cas, para que sepan cómo actuar, por ejemplo, ante situaciones de bullying. Así lo afirma Anna Lucía Cam - p os, directora general del C entro Iberoamericano de N eurociencias, Educación y Desarrollo Humano (Ce-rebrum). L a especialista señala que la f ormación que brindamos a los niñ os y adolescentes como m aestros debe estar orienta-da también a aspectos más h umanos, para poder ayu-darlos a entender los cambios em ocionales que se dan en la infancia y en la adolescencia. «Muchas veces, el mismo educador se dedica a ca-p acitar en cursos y talleres sus h abilidades académicas, p ero nunca sus habilidades sociales. Entonces, ¿cómo v a a poder enseñarles a los estudiantes a ser realmente h umanos?, ¿cómo van a de-sarrollarse como personas y no solo como máquinas?», se p regunta la especialista. s Ʒtil Ƌue se toƋuen diǀer-sos temas en clase, dado q ue existen muchos adultos Ƌue no entienden los senti-m ientos e ideas de los me-nores ͘ ͨDucŚos conŇictos p udieron haberse evitado de h aber tenido la asesoría correcta de niños», asegura A nna Lucía. N uestro apoyo puede ser vi-tal para que los chicos pue-dan encontrar soluciones a sus p roblemas. «No solo hay q ue ver qué hacemos con los niños que abusan, sino también con los que son víc-ti ŵas Ƌue Ɖerŵiten el ŵal-trato, porque hay en ambos una falta de habilidad so-cial » , expresó la directora de C erebrum durante su vi-sita a Lima. »Esto los ayudará a entender los cambios emocionales y los problemas propios de su edad. A potenciar las habilidades sociales y académicas de niños y adolescentes Las actitudes de los estu-diantes dependen en un alto porcentaje del trabajo de los maestros. Para enseñar-les tomemos en cuenta que: വ Cada estudiante es un mundo diferente. വ Nuestra misión es conocer a cada alumno para ense-ñarle adecuadamente. വ Conocerlos también nos ayudará a darnos cuenta cuando algo los afecta. GESTIÓN DEL CONOCIMIENTO M agíster Giovanni Arias Mori C olegio Santa María Marianistas dutor del aula de 'estión del ƉroLJecto educatiǀo Pilares D esde hace más de dos décadas se Śaďla de la Őestión del co-nocim iento, en foros, debates, p ublicaciones, etc.; frente a esta situación nos p reguntamos ¿debe Őestionarse el conociŵiento en el ámbito escolar?, ¿responde a una realidad latente?, ¿hay relación entre la Őestión del conociŵiento y la calidad total en las escuelas? Eo se Ɖuede ǀer a la Őestión del conocimiento como una moda; h ace unos veinte años en las ins-tituciones se daďa ŵaLJor ĠnĨasis al cuidado de los factores tangi-b les frente a los intangibles, hoy en día eso ha cambiado, porque se Śa entendido Ƌue los actiǀos intangibles (manejo de informa-ción, estructuras de organización, Ɖolşticas estaďlecidas o ŵaneũo de tecnologías de la información) cumplen un rol vital dentro de la organización. Es p or ello que el intangible se Śa conǀertido en el actiǀo ŵĄs p reciado del que puede disponer cualƋuier institución educatiǀa Ɖara enĨrentar la coŵƉetitiǀidad͕ sin embargo, esto no es tomado en cuenta actualmente en nues-tras escuelas͘ ^e entiende͕ ŵu-ch as veces, que el manejo del co-nocim iento se debe aplicar como una receta para solucionar pro-b lemas; manejarlo así es minimi-z ar el conocimiento, pues su ver-dadera esencia es la del manejo de la ƉlaniĮcación LJ la estrateŐia͕ y que más allá de resolver proble- ŵas su ƉrinciƉal Įnalidad es lleǀar a la institución a iŵƉleŵentar ac-ciones Ɖreǀentiǀas͕ Őuiadas Ɖor el aná lisis de datos y la revisión de los m ismos. a Őestión del conociŵiento constituLJe uno de los retos ŵĄs complejos que debe enfrentar la institución educatiǀa͕ LJa Ƌue re-p resenta una diversidad de cam - b ios y adaptaciones que no está p reparada para implementar; aq uí mencionamos algunos de esos cambios: implementación de la cultura organizacional; enfoque p or procesos; medios de comuni-cación interna; sistemas estableci-dos; enfoque al cliente. S e puede concluir que el conoci-m iento representa un gran inten-to Ɖor Ɖarte de la institución edu-cati ǀa Ɖara Ĩortalecer la caƉacidad coŵƉetitiǀa de la orŐaninjación͘ ¡Infórmate!
  • 23. Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 23 ZTIAGUANAC EIIACIHCOM SUCAP ZACAS UHQCHIMUCK C :OISUOINN IMKINHAUAA VCHUUSYZSC HHCK :UIBCC GAACA ZA PAT CVVUYZASUC PA ZACASFGC OCANAUHAIT Y ZCHAVINKL CHAVIMNHF Z TUAHUANACO 8 ϱ 43 6947 2 478 ϱ9 37 ϱ 6928 ϱ8 426 436 2 6 CULTURAS PREÍNCAS TIAHUANACO MOCHICA NASCA VICÚS hP/^E/Yh ,s1E PZ^ ,/Dj Completa escrib iendo en los espacios v acíos números del 1 al 9. No debes reƉetirlos en una ŵisŵa Įla͕ coluŵna o suďcuadrşcula de ϯ dž ϯ Ƌue los contiene͘ En las siguientes imágenes existen 6 diferencias, e n-cuéntralas y e nciérralas. Ayuda a K usi a encontrar la miel. aguacero ( a-gua-ce-ro). SUSTANTIVO luǀia reƉentina LJ ŵuLJ Ĩuerte͕ Ƌue dura Ɖoco tieŵ- p o. Cuando estuvimos en Chanchamayo se produjo un aguacero impresionante. Búscanos en: www.facebook.com/dicciPEQUE.nuMen (EL ARCOÍRIS)(LA ABEJA) ¿Qué es un aguacero? Adivinanza Laberinto Adivinanza Laberinto വ Llevo, sin ser arlequín, de colores mi librea, salgo de tarde en tarde y espero siempre a que llueva. വ Doy al cielo resplandores cuando deja de llover: ab anico de colores, q ue nunca podrás coger. വ De celda en celda voy, p ero presa no estoy. വ Zumba que te zumbarás v an y vienen sin descanso, de Ňor en Ňor traũinando y nuestra vida endulzando.
  • 24. ¡A reciclar! esƉuĠs de leer͕ Śaďer resuelto las actiǀidades de tu Ɖeriódico estudiantil enPositivo+͕ LJ Śaďerlo coŵƉartido con tus coŵƉa-ñ eros, padres y maestros; llévalo, junto con otros materiales de ƉaƉel͕ cartón͕ ƉlĄstico͕ ǀidrio͕ desecŚos͕ ŵaterial orŐĄnico LJ ŵe-tal, a los centros de reciclaje más cercanos de tu distrito. ¡Pronto p odrás ganar un lindo premio por ayudar a Edu y Nova a cuidar el ŵedioaŵďiente͊ M aito ... Puerto del PerúD ocumento ... Verde (Spiderman) M onte ...C anal TV oŵďustiďle S erie TV ͘͘͘ de :aneiro Pequeño territorio Año Nuevo (Tíbet) M onóxido de carbono Policía N acional del Perú PelículaNíquelS atélite galileano onLtinenteÉpoca D istrito de L imaV ocal Parte del zapatoEmbarcación Zio ... SolanoO roT riplicada rơculo indeterminado Ama Zşo ;sƉaŹaͿN uevo León Escritos del p apa D epartamento ( abreviado) S odio ... Cid C apital de Noruega D esordenadoT rade Mark Á guila ( inglés) Inteligente ( inglés) M orir (inglés) F orma correcta de escrib ir G rupo españolFigurasN ota musical iŐ diŵe ZusŚ Perro (inglés) C aín y ... Edición 02|Perú, julio - agosto de 2014 24 AprenderL luvia (inglés)