1.
56 PES ECUADOR
DERECHO DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS Y TRIBALES
Tema: El valor argumentativo de los peritajes antropológicos en
las sentencias de la Corte Constitucional Ecuatoriana.
Introducción:
1. Ecuador: país diverso y heterogéneo.
Es innegable que los países latinoamericanos son herederos de
estructuras coloniales que persisten en las estructuras políticas,
económicas y sociales de la humanidad, que hasta hace poco tiempo
relacionaban el concepto de Estado como unidades homogéneas con
una identidad única. Estas concepciones, a criterio de Agustín Grijalva,
están siendo superadas a través de la constitucionalización del derecho
a la diversidad cultural y a la identidad, pues se constituyen en uno de
los desafíos del constitucionalismo actual cuyo ejercicio está
estrechamente relacionado al derecho colectivo a la identidad cultural1.
En el escenario ecuatoriano podemos manifestar que, la Constitución
de 1998 introdujo como características del estado ecuatoriano el ser
“pluricultural y multiétnico”, y reconoció por primera vez derechos
colectivos para los pueblos y nacionalidades indígenas. Sin embargo,
el desarrollo de estos conceptos fue limitado por cuanto no se dictaron
las leyes que dicha implementación requería, en el marco del estado
de legalidad.
En el 2008 la Asamblea Constituyente reunida en Montecristi incorporó
en el texto constitucional dos nuevas características al estado
ecuatoriano: plurinacional e intercultural. De esta manera, se
buscó dar respuesta a la necesidad de reconocer por parte del estado,
que somos un país diverso y heterogéneo.
Así, desde el Preámbulo de nuestra Constitución se reconoce las raíces
milenarias del pueblo de Ecuador, forjadas por mujeres y hombres de
distintos pueblos, las diversas formas de religiosidad y espiritualidad,
la sabiduría de todas las culturas que enriquecen a la sociedad, la lucha
contra toda forma de dominación y colonialismo, para en base a todo
lo anterior “decidir construir” una nueva forma de convivencia
ciudadana, en diversidad y armonía con la naturaleza.
1
Agustín Grijalva Jiménez, Constitucionalismo en Ecuador, Serie
Pensamiento Jurídico Contemporáneo, 5 (Quito: Corte Constitucional para el
periodo de transición, 2011), 91-92.

2.
Lo señalado evidencia entonces, que el constituyente consideró
fundamental para el proceso de inspiración de esta nueva Constitución,
el reconocimiento de la diversidad cultural, partiendo de una verdad
irrefutable: “somos una sociedad diversa.”
2. La interculturalidad y plurinacionalidad en la Constitución
del Ecuador
Es así como, el artículo 1 de nuestra Constitución, dentro del capítulo
de los Elementos Constitutivos del Estado, declara que el Ecuador es
un estado intercultural y plurinacional.
En este contexto, resulta necesario mencionar que al realizar una
lectura integral de la Carta Magna, se observa que en varias
disposiciones normativas existen preceptos que reflejan el
reconocimiento importante del referido artículo 1. Así tenemos el
Capítulo Primero del Título Segundo, el cual desarrolla los Principios de
aplicación de los derechos, en donde el artículo 10 reconoce a las
personas, comunidades, pueblos, nacionalidades y colectivos como
titulares de los derechos garantizados en la Constitución y en
instrumentos internacionales. El artículo 11 numeral 2 garantiza la
igualdad, mencionando expresamente que nadie podrá ser
discriminado, entre otras causas, por razones de etnia, identidad
cultural, idioma. El artículo 11 numeral 7 dispone que el reconocimiento
de los derechos y garantías establecidos en la Constitución y en los
instrumentos internacionales de derechos humanos, no excluirá los
demás derechos derivados de la dignidad de las personas,
comunidades, pueblos y nacionalidades, que sean necesarios para su
pleno desenvolvimiento.
El Capítulo Cuarto del mismo Título, reconoce los Derechos de las
comunidades, pueblos y nacionalidades. Merece ser resaltado el
artículo 56, pues esta norma enuncia a los titulares de este capítulo de
la Constitución, esto es, “comunidades, pueblos y nacionalidades
indígenas, el pueblo afroecuatoriano, el pueblo montubio y las
comunas”.
Por su parte, el artículo 171 prescribe que las autoridades de las
comunidades, pueblos y nacionalidades indígenas ejercerán funciones
jurisdiccionales, con base en sus tradiciones ancestrales y su derecho
propio, dentro de su ámbito territorial, con garantía de participación y
decisión de las mujeres. Las autoridades aplicarán normas y
procedimientos propios para la solución de sus conflictos internos, y
que no sean contrarios a la Constitución y a los derechos humanos
reconocidos en instrumentos internacionales.

3.
Así mismo este artículo resalta, que el Estado garantizará que las
decisiones de la jurisdicción indígena sean respetadas por las
instituciones y autoridades públicas. Dichas decisiones estarán sujetas
al control de constitucionalidad. La ley establecerá los mecanismos de
coordinación y cooperación entre la jurisdicción indígena y la
jurisdicción ordinaria. En este sentido, la obligatoriedad de las
decisiones de autoridades indígenas es una condición esencial para que
haya verdadera jurisdicción indígena e incluso para que esta no sea
criminalizada por las autoridades estatales y la opinión pública.
Respecto al control constitucional sobre la jurisdicción indígena, este
solo podría tener por función ubicar el ejercicio de esta jurisdicción en
el marco de una comprensión intercultural de los derechos
constitucionales. Su función no es la de desvirtuar la autonomía y
diferencia cultural que la propia Constitución reconoce y garantiza a
esta jurisdicción. Para el efecto, corresponde a la Corte Constitucional
asegurar, las diferentes formas de participación y un verdadero diálogo
intercultural.
De su parte, el artículo 257 de la Constitución destaca la posibilidad de
organización territorial que les correspondería a los pueblos indígenas,
precepto normativo que favorecería la conformación de formas de
gobierno locales orientadas a “conservar y desarrollar sus propias
formas de convivencia y organización social, de elección o designación
de la autoridad y de ejercicio de ella.”2
Estos dispositivos constitucionales referidos, nos permiten inferir dos
aspectos que merecen ser destacados, el primero estaría relacionado
con que el constituyente ecuatoriano reconoce la diversidad cultural y
el derecho a la dignidad derivada de su condición de heterogéneos,
desde un visión que procura ser más inclusiva y transversal pues no
solo consideró a pueblos y nacionalidades indígenas, sino que
en iguales condiciones, deberán ser tratados afroecuatorianos,
montubios y comuneros. Evidenciándose por tanto, que la nueva
Constitución ecuatoriana de 2008, en balance, amplía y fortalece los
derechos colectivos indígenas.
Y el segundo aspecto, estaría vinculada con el criterio de que resulta
imperioso construir un constitucionalismo plurinacional entendido
como un nuevo tipo de constitucionalismo basado en relaciones
interculturales igualitarias que redefinan y reinterpreten los derechos
constitucionales y reestructuren la institucionalidad proveniente del
Estado.
De esta manera, el Estado plurinacional no es o no debería reducirse a
una Constitución que incluye un reconocimiento puramente
2
Julio Cesar Trujillo, “El Ecuador como estado plurinacional”, en Alberto Acosta y
Esperanza Martínez, comp., Plurinacionalidad. Democracia en la Diversidad, (Quito:
Editorial Abya Yala, 2009) ,75.

4.
culturalista, a veces solo formal, por parte de un Estado en realidad
instrumentalizado para el dominio de pueblos con culturas distintas,
sino un sistema participativo de foros de deliberación intercultural
auténticamente democrática en la organización de todos los poderes
del Estado3, participación entendida como su inclusión en las etapas de
debate de todas las decisiones del Estado, sea que le afecte a ellos
directamente, o no, lo cual incluye a las funciones ejecutiva, legislativa,
judicial, de transparencia y control social y electoral.
3. El papel del juez constitucional frente al concepto de
estado intercultural y plurinacional.
Bajo este escenario, el actuar del juez constitucional juega un papel
esencial en este proceso de construcción de un concepto de estado
intercultural y plurinacional, en razón de que sus decisiones en materia
de control constitucional sobre la jurisdicción indígena deben ser
elaboradas observando el precepto de “mantener la unidad como
garantía de la diversidad”, pues de esta manera las características
de estado unitario y plurinacional se convierten en conceptos
complementarios.
En esta línea la Corte Constitucional del Ecuador en sentencia No. 004-
14-SCN-CC, dictada en el caso No. 0072-14-CN “Caso Waoranis”,
desarrolló el contenido del derecho a la diversidad étnica y cultural,
señalando de manera expresa que:
Para el respeto y ejercicio pleno de la diversidad cultural, el
Estado reconoce a los miembros de los pueblos indígenas todos
los derechos que se reconocen a los demás ciudadanos,
prohibiendo toda forma de discriminación en su contra, pero
además, en aras de materializar esa diversidad cultural, reconoce
derechos específicos relativos a los pueblos y nacionalidades
indígenas (…), frente a lo cual el Estado asume obligaciones de
protección y garantía de la diversidad cultural.
Lo señalado por la Corte Constitucional nos permite evidenciar que la
diversidad cultural significa incluir el punto de vista de los pueblos
indígenas en la vida jurídica del estado intercultural, de manera que
esto permita hacer distinciones legítimas respecto a la cultura
hegemónica, es decir, superar visiones homogeneizadoras y
monoculturalistas, como obligación de protección y garantía por parte
del Estado Intercultural.
3
Pfr. Agustín Grijalva Jiménez, Constitucionalismo en Ecuador, Serie Pensamiento
Jurídico Contemporáneo, 5 (Quito: Corte Constitucional para el periodo de transición,
2011), 93.

5.
Así mismo, la sentencia No. 113-14-SEP-CC, dictada en el caso No.
0731-10-EP “Caso la Cocha”, dedica su primer problema jurídico a
clarificar los efectos del artículo 1 de la Constitución respecto a la
declaración del Ecuador como un estado intercultural. Para la Corte
Constitucional Ecuatoriana, la interculturalidad es una categoría
vinculada directamente con la sociedad “en la medida en que la
interculturalidad no apunta al reconocimiento de grupos
étnicos-culturales, sino a las relaciones y articulaciones entre
estos pueblos heterogéneos y con otros grupos sociales y
entidades que coexisten en la nación cívica”.
Se puede evidenciar entonces, que tanto las contribuciones normativas
y jurisprudenciales constitucionales, apuntan al reconocimiento de la
interculturalidad, que signifique una relación igualitaria entre culturas,
que debe estar presente en el ordenamiento jurídico ecuatoriano y ser
proyectada en toda la estructura del Estado, para alcanzar su plena
efectividad.
4. El peritaje antropológico.
Es precisamente en tal sentido, y en referencia específica al control
constitucional que corresponde al máximo Órgano de administración
de justicia constitucional, en donde cobra real importancia el peritaje
antropológico, como medio de incorporar el criterio intercultural
a los procesos judiciales y constitucionales, en donde estén
involucrados miembros de pueblos o nacionalidades indígenas,
afroecuatorianas, montubias y comuneras.
Así, la pericia antropológica como medio probatorio, dada la naturaleza
y la particularidad de los procesos constitucionales que implican a los
pueblos o nacionalidades indígenas, afroecuatorianas, montubias y
comuneras, suministra al juez constitucional argumentos para formar
su convencimiento respecto de ciertos hechos y tiene, entre sus
funciones, la posibilidad de verificar acontecimientos que escapen a la
cultura común del administradores de justicia constitucional que
conoce determinada causa.
En relación al peritaje antropológico, Lydia Andrés4 sostiene que si el
derecho está fundamentado en los valores propios de cada cultura,
este tipo de estudio especializado es el medio que permite la
interrelación de la justicia ordinaria con los sistemas de derecho propio:
4
Lydia Andres, Carolina Borda, “Reflexiones generales sobre el peritaje
antropológico”, en Mercedes Prieto y Alexandra Martínez, coord., II Congreso
ecuatoriano de antropología y arqueología. Balance de la última década: aportes,
retos y nuevos temas, II (Quito: Editorial Abya Yala, 2007), 20.

6.
Los conflictos donde las parte o una de las parte comparecientes
sean de una cultura diferente a la del juez, deberían tener
recurso a peritos en antropología, es decir a especialistas en el
tema de la cultura [pues] no se puede juzgar de manera justa un
hecho ocurrido en el marco de una cultura diferente de la propia
si se desconoce dicha cultura y los referente cognitivos que
determinaron el hecho en cuestión.
En similar sentido, Esther Sánchez Botero afirma que, el peritaje
antropológico es un medio probatorio del proceso judicial, cuyo objeto
sería “establecer una verdad sobre ciertos hechos jurídicos”
exponiendo elementos de la cultura que inciden con los hechos de un
caso que “ha de mostrar e interpretar las realidades culturales que son
centrales en la valoración, el razonamiento y la argumentación
probatoria de ciertos hechos” por parte de los operadores de justicia.
La Corte Constitucional ecuatoriana, en su Sentencia No. 004-14-SCN-
CC, consideró que el peritaje antropológico es concebido como la
herramienta que permite “identificar claramente las prácticas
consuetudinarias de estos pueblos con el objeto de identificar
la naturaleza y sentido de las acciones investigadas”.
Por tanto, el peritaje antropológico, desde la jurisprudencia
constitucional, constituye un medio de prueba válido y eficaz dentro
del proceso judicial ecuatoriano, que permite al juez interiorizar en
culturas ajenas a la propia, cuyo aporte podría convertirse en un
argumento para aplicar o no interpretaciones interculturales en favor
de una persona o grupo, de manera que contribuyen a la solución del
problema jurídico que plantea la confrontación entre la justicia
ordinaria y el derecho propio.
Así como también, porque de los elementos reales que proporcione
esta herramienta -peritaje antropológico-, se puede alcanzar una
verdadera reinterpretación de la “persona” como un concepto
que no se agota en la noción de individuo y que va más allá de
los integrantes de una comunidad tradicional para asentarse en
el sujeto colectivo.
De esta manera, se puede expresar que en los fallos de la Corte
Constitucional ecuatoriana, se caracterizarían porque en los mismos
tendría una importancia relevante las explicaciones, los testimonios,
las concepciones y los criterios diversos que se exponen en los informes
de los peritajes antropológicos ordenados, mismos que dependiendo
de la naturaleza de cada caso constituyen la base argumentativa que
pasará a ser analizada y considerada desde la observancia del método
multicultural y pluricultural de interpretación en materia de
derechos de los pueblos indígenas y tribales, que es propio de las
decisiones emanadas de la Corte Interamericana de Derechos
Humanos, en razón de que este método de interpretación intercultural
tendría una consecuencia evidente: la apertura al universalismo

7.
jurídico, adoptando una mirada pluralista, capaz de incorporar el
derecho consuetudinario indígena, los principios tradicionales de las
comunidades autóctonas y tribales así como los componentes
fundamentales de la cosmovisión indígena.5
Este enfoque ambicioso parte de un análisis intercultural y obliga a un
enfoque pluralista, respetuoso de los particularismos, como garantía
de efectividad de los derechos convencionales. Especialmente porque
el juez interamericano ha asumido el reto de proteger la especificidad
sin, por lo tanto, perder la vocación universal de los derechos
protegidos por el sistema.
Así mismo, se debe manifestar que la utilización del método
multicultural de interpretación cobra una importancia trascendental
porque trae consigo una apertura al universalismo de fuentes, una
rehabilitación del pluralismo jurídico culturalmente adaptado y el uso
de métodos de interpretación precisos, en particular, la
reinterpretación de obligaciones positivas multiculturales y la mirada
de los derechos convencionales a la luz de contenidos multiculturales
inherentes.
En este orden de ideas, el examen de la base argumentativa de los
informes periciales antropológicos que realiza la Corte Constitucional
de nuestro país debe también observar una interpretación pro homine
multicultural centrada en la identidad cultural como principio
transversal de interpretación que dota de contenidos renovados y
adaptados culturalmente a cada uno de los derechos constitucionales,
enriqueciendo sensiblemente el contenido de los derechos aplicables a
los pueblos o nacionalidades indígenas, afroecuatorianas, montubias y
comuneras de nuestro país. En igual sentido, debe considerarse en el
análisis constitucional el uso de una amplia gama de fuentes que van
desde instrumentos externos al ordenamiento jurídico ecuatoriano
como la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de
San José / 1969), el Convenio OIT 169/1989 y la Declaración de
Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas de 2007.
5. peritajes antropológicos en las sentencias de la Corte
Constitucional Ecuatoriana.
Con fundamento en lo señalado, es pertinente mencionar que la Corte
Constitucional del Ecuador ha ordenado la realización de cinco peritajes
antropológicos, dentro de tres acciones extraordinarias de protección
y un caso de Sala de Revisión. El primero, fue solicitado por la Primera
Sala de la Corte Constitucional para el periodo de transición, durante
5
Ver https://www.upf.edu/dhes-alfa/materiales/res/dhgv_pdf/DHGV_Manual.301-
336.pdf

8.
la sustanciación del caso No. 0210-09-EP, resuelto mediante Sentencia
No. 141-14-SEP-CC “Caso comunidad Shuar”. En el segundo caso, el
Pleno de este Organismo solicitó la realización de dos peritajes, dentro
del caso No. 0731-10-EP, resuelto en Sentencia No. 113-14-SEP-CC
“Caso la Cocha”. El cuarto peritaje fue dispuesto durante la etapa de
sustanciación del caso No. 0796-12-EP, resuelto en Sentencia No.065-
15-SEP-CC “Caso comuna El Verdum”. Finalmente, la Sala de Revisión
de esta Magistratura constitucional dispuso la realización de un peritaje
dentro del caso n.° 0564-10-JP.
5.1. Peritaje antropológico en el caso No. 0072-14-CN,
conocido como “Caso Waorani”
Para efectos de la presente exposición, me centraré en el análisis del
caso No 0072-14-CN, conocido como “Caso Waorani” que fue resuelto
en la Sentencia No. 004-14-SCN-CC, sobre esta causa en necesario
precisar que si bien la Corte Constitucional para su resolución no
ordenó un peritaje antropológico o sociológico, este fallo es
emblemático porque estableció de manera expresa la obligación para
los operadores de justicia el considerar en toda circunstancia
que así lo amerite, la especial cosmovisión de los pueblos
indígenas con respecto a todos los órdenes de la vida, incluso
en el juzgamiento de delitos penales.
En otras palabras, la Corte Constitucional en esta sentencia dispuso
que en los procesos que involucran a los pueblos o nacionalidades
indígenas, afroecuatorianas, montubias y comuneras, los operadores
de justicia que conocen y tramitan determinada causa, tienen la
obligación de ordenar la realización de peritajes antropológicos y
sociológicos, mismo que deberá ser considerado al momento de
resolver. Para una mejor comprensión de esta sentencia, considero
necesario hacer una breve referencia a los hechos relevantes del “Caso
Waorani”.
Así, esta sentencia deviene de una consulta de norma realizada a la
Corte Constitucional por el juez Segundo de lo Penal de Orellana
durante la tramitación del juicio penal por el presunto delito de
genocidio, a fin de que luego del respectivo análisis constitucional se
pronuncie sobre la constitucionalidad de la norma contenida en el
artículo 1 de la Ley s/n, Registro Oficial N.° 578-S del 27 de abril de
2009, inserto antes del artículo 441 del Código Penal, en el que se
encuentra prevista la sanción por la comisión del tipo penal de
genocidio.
Esta consulta se dio a partir de los hechos que fueron expuestos en la
instrucción fiscal por el presunto delito de genocidio, en donde se
manifestó que luego de la muerte de los ancianos Waoranis Ompore
Omehuay y Buganey Caiga, sucedido en la comunidad de Yarentaro,

9.
presuntamente por un grupo indígena denominado Taromenane -
pueblo indígena en aislamiento-, un grupo de 17 miembros
aproximadamente de nacionalidad Waorani (pueblo de reciente
contacto) organizó una incursión a la selva con el propósito de buscar
rastros y localizar a miembros Taromenane para, en venganza, darles
muerte.
Se destacó que en esta incursión se habría utilizado armas de fuego y
lanzas tradicionales, y que luego del ataque a este pueblo indígena en
aislamiento miembros de la comunidad Waorani sustrajeron a dos
niñas Taromenane de aproximadamente 3 y 6 años cada una. Las niñas
habrían sido arrancadas de su familia natural e internadas y aisladas
en las comunidades de Dikaro y Yarentaro. Se manifestó también, que
en esta incursión los miembros Waorani procedieron a dar muerte a
varios miembros de la comunidad Taromenane para luego retornar a
sus comunidades de Dikaro y Yarentaro.
De las investigaciones realizadas por la Fiscalía se desprende que tal
búsqueda y localización de las familias en aislamiento tardó
aproximadamente siete días a partir del momento en que decidió
ingresar a la selva el grupo de miembros de nacionalidad Waorani; por
los hechos señalados la Fiscalía indicó que existían los presupuestos
suficientes para que los miembros de la nacionalidad Waorani sean
juzgados por el cometimiento del delito de genocidio.
En este contexto, el juez consultante manifestó a la Corte
Constitucional que “la aplicación del artículo innumerado agregado
antes del artículo 441 del Código Penal [que tipifica el delito de
genocidio], implicaría la privación de la libertad de personas que
pertenecen a un pueblo o nacionalidad como es el Waorani durante 16
a 25 años, sin considerar su propia cosmovisión, lo cual resulta en la
exclusión de estos individuos de su territorio, comunidad y cultura,
afectando así su integridad por el daño psicológico y físico que
representa para un integrante de este tipo de colectivos la privación de
la libertad, entendida bajo una cosmovisión occidental.”
La Corte Constitucional, en ejercicio del control concreto de
constitucionalidad, determinó entre otras cosas, que en el caso
concreto, la aplicación del artículo innumerado inserto antes del
artículo 441 del Código Penal que prescribe el tipo penal de genocidio,
merece una interpretación intercultural con el fin de evitar
vulneraciones a derechos constitucionales de los miembros del pueblo
Waorani.
En otras palabras, con esta disposición la Corte estableció la necesidad
de analizar de manera excepcional la aplicación de las normas
constitucionales en casos de delitos contra la vida, para evitar la
afectación de los derechos colectivos del pueblo Waorani (pueblos de
reciente contacto), quienes por su realidad histórica, cultural y

10.
cosmovisión particular, no pueden ser tratados como la población
hegemónica del país.
Por otro lado, en esta sentencia se determinó con fundamento en
criterios convencionales que la figura penal del genocidio sólo podrá
ser aplicada en el caso concreto por el juzgador de la causa siempre
que se verifique, de manera argumentada, el cumplimiento de todos y
cada uno de los presupuestos determinados en la “Convención para la
Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio”; todo ello en respeto
a los parámetros de interculturalidad.
Así en el caso en concreto, se dispuso al juez segundo de Garantías
Penales de Orellana, implementar peritajes sociológicos y
antropológicos, con el fin de asegurar que el proceso penal sea
sustanciado desde una interpretación con perspectiva intercultural,
esto es determinar en qué medida los presuntos infractores
desconocían el contexto de la norma que contiene el delito cuya
responsabilidad se les imputa, así como si dentro de su cultura se
evidencian estas prácticas como actos propios de su cultura, o si por el
contrario son ajenas a la misma y por lo tanto del derecho penal.
Por otro lado, esta sentencia se torna emblemática, porque conforme
ya se hizo referencia, en ésta se estableció la obligación para los
administradores de justicia de considerar “en toda circunstancia que
así lo amerite, la especial cosmovisión de los pueblos indígenas con
respeto a todos los órdenes de la vida, incluso en el juzgamientos de
delitos penales”. Tal consideración, según la Corte se realiza mediante
el peritaje antropológico, concebido como herramienta que permite
“identificar claramente las prácticas consuetudinarias de estos pueblos
con el objeto de identificar la naturaleza y sentido de las acciones
investigadas.”
En este sentido, el peritaje antropológico constituye un medio de
prueba válido y eficaz dentro del proceso judicial ecuatoriano, que
permite al juez interiorizar en culturas ajenas a la propia, cuyo aporte
podría convertirse en un argumento para aplicar o no interpretaciones
interculturales en favor de una persona o grupo, de manera que
contribuyen a la solución del problema jurídico que plantea la
confrontación entre la justicia ordinaria y el derecho propio.
En observancia a este criterio desarrollado en esta Sentencia No. 004-
14-SCN-CC, recientemente la Sala de Revisión de la Corte
Constitucional dentro del caso No 564-10-JP, previo a resolver la causa
ordenó, la realización de un peritaje antropológico y sociológico con el
objeto de dilucidar la situación jurídica de dos comunidades indígenas:
Peñacocha y Puñayacu así como, obtener un análisis de las
costumbres, relaciones parentales, estructuras políticas y
económicas, creencias, etc., de ambas comunidades.

11.
En otras palabras, en esta causa la obligación de implementar peritajes
sociológicos y antropológicos, con el fin de asegurar que los procesos
que son puestos a conocimiento de los administradores de justicia sean
sustanciados desde una interpretación con perspectiva intercultural, no
solo está siendo observada por los jueces de instancia de nuestro país,
sino también por la misma Corte Constitucional, como máximo órgano
de administración de justicia constitucional,
6. Conclusión
Para concluir mi participación, debo mencionar que dada la complejidad
de lo que significa que el Ecuador sea un estado intercultural y
plurinacional, la Corte Constitucional tiene un reto muy grande
respecto a desarrollar y establecer criterios que permitan garantizar
plenamente los derechos de los miembros de pueblos o nacionalidades
indígenas, afroecuatorianas, montubias y comuneras. Sin lugar a
dudas, la obligación de considerar el valor argumentativo de los
peritajes antropológicos con el objeto de asegurar una interpretación
intercultural, es solo el inicio del gran camino que debe recorrer
nuestra Magistratura. Pues como menciona Boaventura de Sousa
Santos, si bien la justicia indígena forma parte esencial del
reconocimiento del estado plurinacional, lo plurinacional es un
concepto en pleno proceso de construcción, mientras que la
justicia indígena ha formado parte de la vida de las comunidades desde
épocas ancestrales. La justicia indígena ha sido integrada en el
proyecto de construcción de lo plurinacional, es una demostración viva
de las posibilidades creadas por la plurinacionalidad6.
Dra. Roxana Silva Ch.
Jueza Constitucional
6
Boaventura de Santos Sousa, “Cuando los excluidos tienen Derecho: justicia
indígena, plurinacionalidad e interculturalidad”, en Boaventura de Sousa Santos y
Agustín Grijalva Jiménez, edit., Justicia indígena, plurinacionalidad e interculturalidad
en Ecuador, (Quito: Fundación Rosa Luxemburgo/Abya Yala, 2012), 17.