SILIVESTRU, Diana. Inițiative privind produsele și serviciile bibliotecii în contextul digital. Prezentare susținută în cadrul Simpozionului „Anul Bibliologic 2018”, ediția a XXVIII-a, 27 martie 2019 Biblioteca Națională a Republicii Moldova

1. “Inițiative privind produsele și
serviciile bibliotecii în contextul
digital”
Silivestru DIANA
ef sec ieȘ ț Colec ii digitaleț
Biblioteca Na ional a Republicii Moldovaăț

2. Potrivit art. 33 din Legea cu privire la biblioteci din 20.07.2017,
Biblioteca Naţională a Republicii Moldova constituie Biblioteca
Naţională Digitală „Moldavica”, care include documente ce fac
parte din patrimoniul cultural naţional mobil, deţinute de biblioteci,
muzee şi arhive.
.
Biblioteca Na ională Digitalăț
“Moldavica”
BNRM

3. BNRM
În prezent, BND Moldavica, accesibilă pe site-ul
www.moldavica.bnrm.md este concepută ca o bază centrală de
full-texte ale documentelor patrimoniale incluse în Registrul
Programului Naţional “Memoria Moldovei”, accesibilă pe gratis pe
siteul BNRM, şi în acelaşi timp, în viitor urmează să func ionezeț
ca un serviciu Web de asigurare a accesului integrat la copiile
digitale ale documentelor patrimoniale neincluse în Registru, dar
făcute disponibile pe serverele bibliotecilor şi a altor instituţii
deţinătoare de fonduri patrimoniale.
Biblioteca Na ională Digitalăț
Moldavica

4. BNRM
Scopul principal al BND Moldavica este salvgardarea moştenirii
naţionale culturale scrise a Republicii Moldova prin digitalizarea
documentelor patrimoniale şi asigurarea accesului la ele a tuturor
utilizatorilor de Internet.
În mai 2010, a fost lansată BND Moldavica, în prezent cuprinde
copiile digitale ale documentelor din opt categorii de publicaţii
valoroase din fondul BNRM: manuscrise, carte veche, publicaţii
periodice naţionale vechi, hărţi, cărţi poştale, ex-librisuri,
muzică tipărită veche, Tiraspol-Balta.
Biblioteca Na ională Digitalăț
Moldavica

5. BNRM
940
4276
Colec ia Periodiceț
naţionale vechi
1194
Colec ia cărţi vechiț
şi rare
Obiecte digitale
6300
650000
Pagini digitalizate
Ex-libris
61
Biblioteca Națională
Digitală Moldavica
www.moldavica.bnrm.md
10
Muzică tipărită
11
manuscrise
Colec iaț
Tiraspol-Balta
Colec ia de cărţiț
po taleș
65

6. BNRM
BND Moldavica trebuie să facă faţă noilor provocări tehnologice
şi logistice, adaptându-se pentru a oferi cât mai mult conţinut
digital;
Biblioteca Na ională Digitalăț
Moldavica
Direc ia prioritară de ac iune privindț ț
dezvoltarea BND Moldavica pe termen mediu
i lung - digitizarea documentelor dinș
biblioteci şi integrarea lor în circuitul
informaţional na ional, european şi universal.ț
Obiectivul bibliotecilor de astazi, cele care se preocupă de
con inut digital este de a oferi i furniza publicului larg serviciiț ș
digitale si resurse de patrimoniu cultural în toate formatele de care
utilizatorul are nevoie.

7. 1 BNRM „Cele mai importante
documente ale fiecărei
biblioteci din toate timpurile”
Condiţii de participare. Cerinţe de
planificare, tehnice şi de organizare
101
INTRODUCERE
despre iniţiativă
OBIECTIVE:
Generale
specifice
Scopul proiectului
valorificarea şi protecţia patrimoniului cultural naţional existent la
Biblioteca Naţională, precum şi în bibliotecile publice din ţară,
promovarea colecţiilor şi lărgirea accesului la informaţie, conjugarea
sarcinilor de promovare a valorilor culturale cu cele de construire a
unei imagini noi a bibliotecilor în comunitate prin prezentarea unei
selecţii a celor mai importante 101 de documente digitizate pentru
fiecare comunitate. Ideea este de a pune în valoare lucrări
patrimoniale remarcabile din fiecare bibliotecă publică din ţară.
SARCINI:
Iniţiativa va cuprinde
3 etape:
21
3

8. Ialoveni
Stră eniș
Ungheni
Edineț
Briceni
Făle tș
i
Cahul
Soroc
a
Cimi liaș
Leova
Orhei
BNRM
biblioteci
parteneri
Teleneşti

9. BNR
M
1
Obiectiv
Tanspunerea în format electronic a
patrimoniului cultural naţional;
OBIECTIVE
Cărţi, fotografii,
albume, hăr iț
etc.
3
Obiectiv
Pomovarea patrimoniului cultural la nivel
local, regional şi naţional.2
Obiectiv
Posibilitatea consultării simultane de către mai
mulţi utilizatori a aceluiaşi document;
Obiectiv
Îmbunătăţirea posibilităţilor de acces la
documente, local sau la distanţă, cu impact
asupra creşterii numărului de utilizatori şi a
categoriilor acestora;
4 5
5
Obiectiv
Oferirea unui mod de consultare a
documentelor modern, în acord cu noile
tehnologii, independent de spaţiul şi programul
de funcţionare al bibliotecii (cu respectarea
restricţiilor de copyright);

10. 1
2
3
3ETAPE
etapă
etapă
etapă
identificarea şi selecţia documentelor
ce urmează a fi digitizate
digitizarea documentelor, organizarea
şi asigurarea accesului la acesteresurse
- participarea la expoziţia virtualăorganizată de către BNRM
Iniţiativa va cuprinde 3 etape:
Sarcini:

11. 1
2
3
01- valoarea documentară;
- prezervarea documentelor originale;
- reprezentativitatea pentru un anumit domeniu, o anumită
perioadă de timp sau o anumită regiune geografică, atât la nivel
local, regional cât şi la nivel naţional;
- grupul de utilizatori potenţiali trebuie să fie relativ mare
pentru a justifica selecţia;
- aspectul juridic, cu cele două aspecte: dreptul de
proprietate intelectuală şi dreptul de difuzare;
- tehnologia implicată.
Expedierea listei cu titlurile documentelor selectate!!!
etapă
identificarea şi selecţia documentelor ce
urmează a fi digitizate
ETAPĂ
etapă
etapă
Criterii:

12. 1
2
3
02
1 Informatii tehnice ce ţin de scanarea documentelor;
2 Informaţii ce ţin de descrierea conţinutului / colecţiei
digitale;
3 Informaţii privind descrierea obiectului digital /
metadate;
4 Informa ii privind livrarea conţinutuluiț digital /
documentelor.
etapă
etapă
etapă
identificarea şi selecţia documentelor
ce urmează a fi digitizatedigitizarea documentelor,organizarea şi asigurarea accesului
la aceste resurse
ETAPĂ
Sarcini:

13. 1 Informatii (parametrii) tehnice ce
ţin de scanarea documentelor
•Scannere simple, format A4 i foto-aparat performant (imagine deș
calitate)
•Formatele acceptate pentru fisierele imagine sunt: TIFF (un
format de arhivare) şi JPEG.
•Scanarea se va efectua in formatul TIFF / IMAGINE DE
ARHIVA
Imagine de arhiva (calitate inalta):
Tonal depth: Grayscale: 8 bits per pixel; color: 24
bits per pixel
Format: TIFF (Tagged Image File Format)
Compresie: Uncompressed
Rezolutie: rezolutie minima de 300 dpi
Dimensiune aproximativa: 1.3 mb
•Organizarea şi salvarea documentelor în fişiere/mape, iar fişierul
să cuprindă în descriere titlul, autorul şi anul publicării.
Sarcini:

14. Sarcini:
Este important ca selecţia conţinutului să fie definit prin contribuţia
personalului bibliotecii (cum ar fi un bibliotecar expert, etc.) Contribuţia
bibliotecarului poate fi aplicată la o selecţie a conţinutului (colecţiei) sau la
un anumit obiect digital. Trebuie să fie o descriere de maximum 150
cuvinte în limba română.
Colecţie digitală – asocierea pe bază unui anumit criteriu a mai multor
obiecte digitale
Obiect digital - asociere de conţinut, metadate şi proceduri de prelucrare
şi de acces a procedurilor.
2. Informaţii ce ţin de descrierea
conţinutului / colecţiei digitale

15. Sarcini:
Conţinutul digitizat este supus mai apoi descrierii / metadatelor.
Metadatele - reprezintă un sistem de reprezentare a elementelor de
identificare, de reprezentare a conţinutului şi de acces a
documentelor în mediul online. Metadatele vor fi elaborate de catre
BNRM.
3. Informaţii privind descrierea
obiectului digital / metadate

16. Sarcini:
BNRM recomandă ca conţinutul să fie transmis prin intermediul unui
serviciu de stocare de la google, cum ar fi „Google drive”.
Notă 1
Dacă partenerii trebuie să adauge un număr mare de informatii,
serviciul de stocare (Google drive) nu poate fi foarte convenabil. Vom
conveni asupra unei forme diferite de livrare a datelor (FTP, etc). Acest
lucru este valabil şi pentru livrarea corespunzătoare de descrieri.
Instrumentul poate fi mai convenabil pentru parteneri cu o cantitate mai
mică de date.
4. Informatii privind
livrarea
conţinutului/documentelor

17. 1
2
3
03
A. Cerinţe necesare pentru participare la expoziţie
Expoziţia va cuprinde cărţi, hărţi, albume sau fotografii. BNRM
va găzdui obiectul digital. Din motive practice şi uşurinţă,
bibliotecile care participă la proiect vor furniza obiectul digital şi
BNRM le va oferi servicii hosting pe serverul bibliotecii.
Expoziţia va fi plasată pe site-ul www.bnrm.md sau
www.moldavica.bnrm.md
etapă
etapă
etapă
identificarea şi selecţia documentelor
ce urmează a fi digitizate
digitizarea documentelor, organizarea şi
asigurarea accesului la aceste resurse
participarea la expoziţia virtualăorganizată de către BNRM
ETAPĂ
Sarcini:

18. Vă mulţumesc
pentru atenţie! Date de contact:
e-mail:moldavica@bnrm.md
bnd.moldavica@gmail.com
lupusor.diana@gmail.com
Întrebări?