SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 39
Session 5
Canonization of
Scripture (NT)

     Do we have the right books?




     Copyright © 2002-2005, The Theology Program
Canonization of
           Scripture
Review of canonization:
• Canon is a term that describes a theological
  concept used to describe the collection of
  books called Scripture.
• The canon is closed only to the degree that
  God is no longer giving Scripture through
  the writing of His validated messengers.
Canonization of
           Scripture
• It would seem that since soteriological
  history has been completed and
  recorded, there is no longer a need for any
  Scriptures to be added to the canon.
• Therefore, all major traditions of
  Christianity today believe that the canon is
  “closed” and not to be “reopened.”
Canonization of
           Scripture
Review of OT canonization:
• Whatever Scriptures Christ used in the first
  century are the Scriptures we should use
  today.
• The Scripture of the Palestinian Jews in the
  first century contained the same books as
  the current 39-book Protestant canon, as
  evidenced by the NT
  itself, Philo, Josephus, and the Talmud.
Canonization of
          Scripture
• The Scripture of the Alexandrian Jews
  (LXX) in the first century probably
  contained the same books as the current
  39-book Protestant canon, as evidenced by
  the writings of Philo and Josephus and the
  canonical disagreements among the extant
  copies of the LXX.
Canonization of
          Scripture
• The deuterocanonical/Apocryphal books
  are rejected by Protestants because they
  were not accepted by the first century
  Jews, Palestinian or Alexandrian, and
  because the body of Christ did not ever
  recognize them as the voice of God, as
  evidenced by the massive amount of
  historical disagreement concerning their
  inclusion.
Development of the
 Canon



   Unwritten Tradition (Apostles’ teaching)




                     Written Tradition (New Testament)


            Time of the Apostles                    Apostolic Fathers            Theologians
A.D.   33                              A.D.   100                   A.D.   200                 A.D.   400
Development of the
 NT Canon

                           Time of Apostolic Authority
                                    40–100
   Unwritten Tradition (Apostles’ teaching)




                     Written Tradition (New Testament)


              Formulation
A.D.   33                              A.D.   100        A.D.   300   A.D.   400
Canonization of
        Scripture
Canonization of the NT 40–100 A.D.
Canonization of
           Scripture
1. The NT attests to the acceptance of the
   authority of the words of the Apostles as
   being on par with that of God.
Canonization of
           Scripture
2 Thess. 2:15
“So then, brethren, stand firm and hold to the
traditions which you were taught, whether by
word of mouth or by letter from us.”
Canonization of
           Scripture
1 Cor. 14:37
“If anyone thinks he is a prophet or
spiritual, let him recognize that the things
which I write to you are the Lord‟s
commandment.”
Canonization of
          Scripture
Gal. 1:8–9
“But even if we, or an angel from
heaven, should preach to you a gospel contrary
to what we have preached to you, he is to be
accursed! As we have said before, so I say
again now, if any man is preaching to you a
gospel contrary to what you received, he is to
be accursed!”
Canonization of
           Scripture
1 Thess. 2:13
“For this reason we also constantly thank God
that when you received the word of God
which you heard from us, you accepted it not
as the word of men, but for what it really
is, the word of God, which also performs its
work in you who believe.”
Canonization of
          Scripture
2. The NT attests to the acceptance of other
   NT books as Scripture.
Canonization of
           Scripture
2 Pet. 3:15–16
“And regard the patience of our Lord as
salvation; just as also our beloved brother
Paul, according to the wisdom given
him, wrote to you, as also in all his
letters, speaking in them of these things, in
which are some things hard to
understand, which the untaught and unstable
distort, as they do also the rest of the
Scriptures, to their own destruction.”
Canonization of
           Scripture
1 Tim. 5:18
“For the Scripture says, „you shall not muzzle
an ox while he is threshing‟ [Deut 25:4], and
„The laborer is worthy of his wages‟”
[Lk 10:7].
Canonization of
           Scripture
Rev. 1:3
“Blessed is he who reads and those who hear
the words of the prophecy, and heed the things
which are written in it; for the time is near.”
Development of the
 NT Canon

              Time of Tradition and Written Authority
                             100–300
   Unwritten Tradition (Apostles’ teaching)




                     Written Tradition (New Testament)


                Formulation                         Recognition
A.D.   33                              A.D.   100                 A.D.   300   A.D.   400
Canonization of
        Scripture
Canonization of the NT 100–300
A.D.
Canonization of
           Scripture
1. The writings of the early church fathers
   attest to the acceptance of many NT
   books:
    •   They quote them as Scripture.
    •   They draw a clear distinction between their
        writings and that of Scripture.
    •   Marcion (c. 140), a Gnostic heretic, devised
        his own canon which excluded the entire
        OT and included only Luke (except Chap. 1
        and 2) and the Pauline epistles (excluding
        the pastoral epistles).
Canonization of
            Scripture

“From the early part of the second
century of the Christian era, there is
evidence that the letters of Paul were
treasured not merely as isolated
communications, but as a definite
collection of writings, now commonly
described as the Pauline corpus.”
                       —Donald Guthrie
          New Testament Introduction (Downers Grove, Il: InterVarsity Press, 1990), 986
Canonization of
          Scripture
2. Origen (185–254 A.D.) writes
   commentaries on most of the books of the
   NT emphasizing their inspiration.
Canonization of
          Scripture
3. Muratorian Canon (170 A.D.) attests to
   all the books of the NT except
   Hebrews, James, and 1 & 2 Peter.
Development of the
 NT Canon

                              Time of Written Authority
                                    300–present
   Unwritten Tradition (Apostles’ teaching)




                     Written Tradition (New Testament)


                Formulation                         Recognition                Declaration
A.D.   33                              A.D.   100                 A.D.   300                 A.D.   400
Canonization of
        Scripture
Canonization of the NT 300–400
A.D.
Canonization of
          Scripture
1. Diocletian persecutions (c. 302–305)
   caused the Christians to be more attentive
   to establishing the definite canon.
Canonization of
            Scripture
2. Eusibius, a fourth-century Church
   historian, speaks plainly about the condition of
   the canon in his day:
       Homologomena: Universally-agreed-upon books were the
           four Gospels, Acts, Letters of Paul (which included
           Hebrews), 1 Peter, 1 John, and Revelation.
       Antilogoumena: Books that were accepted by the majority
           (including Eusibius), but disputed by some: James, 2
           Peter, 2 & 3 John, and Jude.
       Pseudepigrapha: Acts of Paul, the Didache, and the Shepherd of
           Hermas.
Canonization of
           Scripture
3. Athanasiaus, a fourth-century bishop of
   Alexandria, sent out a cyclical letter
   affirming the 27 books of the NT (367
   A.D.). This is the first formal attestation
   to our current canon.
Canonization of
          Scripture
4. Council of Hippo (393 A.D.) and Council
   of Carthage (397 A.D.) both affirmed our
   current NT canon. They forbade claiming
   any other writing as Scripture.
John of Damascus
                       730


                                   A




                                                A



                                                         A



                                                                  A




                                                                              A




Codex Claromontanus
                       400


                                   A




                                                         A



                                                                  A




                                                                              A
                                                B




Council of Carthage
                       397


                                   A




                                                A



                                                         A



                                                                  A




                                                                              A


     Augustine
                       397


                                   A




                                                A



                                                         A



                                                                  A



  Council of Hippo                                                            A
                       393


                                   A




                                                A



                                                         A



                                                                  A




                                                                              A
       Jerome
                       390


                                   A




                                                A



                                                         A



                                                                  A




                                                                              A
Gregory of Nazianzus
                       380


                                   A




                                                A



                                                         A



                                                                  A




                                                                              A
     Athanasius
                       367


                                   A




                                                A



                                                         A



                                                                  A




                                                                              A
 Council of Laodicea
                       363


                                   A




                                                A



                                                         A



                                                                  A




                                                                              A
  Cyril of Jerusalem
                       348


                                   A




                                                A



                                                         A



                                                                  A




                                                                              A
Eusebius of Caesarea
                       324


                                   A




                                                A



                                                         B



                                                                  B
       Origen          225


                                   A




                                                A



                                                         B



                                                                  B




                                                                              B
                                                                  A/C
Muratorian Fragment


                       170


                                   A
                             Pauline Corpus
                             Gospels, Acts,
                              Testament,




                                                                2, 3 John
                                              Hebrews




                                                                            2 Peter
                                                        James
                                   Old
John of Damascus
                       730

                              A


                                       A




Codex Claromontanus
                       400

                              A


                                       A


                                                     A


                                                                    A


                                                                                 A




Council of Carthage
                       397

                              A


                                       A




     Augustine
                       397

                              A


                                       A




  Council of Hippo
                       393

                              A


                                       A




       Jerome
                       390

                              A


                                       A




Gregory of Nazianzus
                       380

                              A


                                       F




     Athanasius
                       367

                              A


                                       A


                                                     F
 Council of Laodicea
                       363

                              A


  Cyril of Jerusalem                   F
                       348

                              A


                                       F
Eusebius of Caesarea
                       324

                              B




                                                     F




                                                                                 F
       Origen          225




                                       A
                              B
Muratorian Fragment


                       170

                              A


                                       A




                                                                    C
                                                     F


                                                               Apocalypse of
                                                 Shepherd of
                                    Revelation




                                                                                          1 Clement
                                                                               Barnabas
                                                  Hermas


                                                                  Peter
                             Jude
Canonization of
         Scripture
Suggested Criteria Used by the Early
Church in the Canonization Process
Canonization of
           Scripture
1. Was it written by an apostle or at least by
   someone of recognized authority (“under
   the apostolic umbrella”)?
2. Did it agree with the canon of truth? Did it
   contradict known Scripture?
3. Did it have a self-authenticating nature?
4. Did the Church accept it?
Canonization of
                     Scripture
“In the matter of canonical Scriptures, he should follow the
authority of the greater number of catholic [universal] churches,
among which are those that deserve to have apostolic seats and
receive epistles. He will observe this rule concerning canonical
Scriptures, that he would prefer those accepted by all catholic
[universal] churches to those which some do not accept; among
those which are not accepted by all, he should prefer those
accepted by the largest number of most important churches to
those held by a few minor churches of less authority. If he
discovers that some are maintained by the larger number of
churches, others by churches of the weightiest authority,
although this condition is not likely, he should hold them to be
of equal value.”
                                                       —Augustine
                                                   On Christian Doctrine 2.8
Excursus:
       Bible Translations
• What is the best Bible translation?
• What translation should I use for study?
• Is The Message an acceptable translation?
Excursus:
      Bible Translations
Translation Theories:
• Formal Equivalence (word for word)
• Dynamic Equivalence (thought for
   thought)
• Paraphrase
Interlinear
      ASV                                               ASV: American Standard Version
                                                        NASB: New American Standard
    NASB                                                KJV: King James Version
                                                        NKJV: New King James Version
      KJV                                               RSV: Revised Standard Version
                                                        ESV: English Standard Version
    NKJV                                                NET: New English Translation
                                                        NIV: New International Version
     RSV                                                NLT: New Living Translation
                                                        GNB: Good News Bible
      ESV                                               LB: Living Bible
     NET
                                                                               Bar 1
                                                        PMT: Phillips Modern Translation
                                                        Message: Eugene Peterson Bible
     NIV
     NLT
     GNB
       LB
     PMT
 Message

                                 Dynamic Equivalence
            Formal Equivalence                               Paraphrase
                                  thought for thought
              word for word
Discussion Groups




     Copyright © 2002-2005, The Theology Program

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Understanding The Bible Part One The Canons Of The Bible
Understanding The Bible   Part One   The Canons Of The BibleUnderstanding The Bible   Part One   The Canons Of The Bible
Understanding The Bible Part One The Canons Of The BibleEdward Hahnenberg
 
The Bible: A True Story
The Bible: A True StoryThe Bible: A True Story
The Bible: A True Storyguesteca47e
 
The Bible in History And Context
The Bible in History And ContextThe Bible in History And Context
The Bible in History And ContextPatrick Oh
 
The LXX - Its origins and uses
The LXX - Its origins and usesThe LXX - Its origins and uses
The LXX - Its origins and usesSimon Fuller
 
THE SCRIPTURE - The World of the Text
THE SCRIPTURE - The World of the TextTHE SCRIPTURE - The World of the Text
THE SCRIPTURE - The World of the TextSrAuria Arabit
 
The Word - The Compilation of the Bible
The Word - The Compilation of the BibleThe Word - The Compilation of the Bible
The Word - The Compilation of the BibleRobin Schumacher
 
How we got the Bible modified pp
How we got the Bible modified ppHow we got the Bible modified pp
How we got the Bible modified pprfjohnson
 
Oli Lea - How Many Books Does Your Bible Have?
Oli Lea - How Many Books Does Your Bible Have?Oli Lea - How Many Books Does Your Bible Have?
Oli Lea - How Many Books Does Your Bible Have?Max Cross
 
1611 King James Bible
1611 King James Bible1611 King James Bible
1611 King James Bibletexana
 
The Bible and history
The Bible and historyThe Bible and history
The Bible and historySSClass2
 
The Bible: The Canon of Scripture
The Bible: The Canon of ScriptureThe Bible: The Canon of Scripture
The Bible: The Canon of ScriptureDavid Lee Martin
 
Bible Compilation, Transmission and Alteration
Bible Compilation, Transmission and AlterationBible Compilation, Transmission and Alteration
Bible Compilation, Transmission and AlterationSabeel Ahmed
 
The Word- Why Trust The Bible
The Word- Why Trust The BibleThe Word- Why Trust The Bible
The Word- Why Trust The BibleRobin Schumacher
 
EPISODE 3: A GOOD BEGINNING
EPISODE 3: A GOOD BEGINNINGEPISODE 3: A GOOD BEGINNING
EPISODE 3: A GOOD BEGINNINGbibleheroes
 

Mais procurados (20)

Understanding The Bible Part One The Canons Of The Bible
Understanding The Bible   Part One   The Canons Of The BibleUnderstanding The Bible   Part One   The Canons Of The Bible
Understanding The Bible Part One The Canons Of The Bible
 
The Bible: A True Story
The Bible: A True StoryThe Bible: A True Story
The Bible: A True Story
 
The Bible
The BibleThe Bible
The Bible
 
The Bible
The BibleThe Bible
The Bible
 
The Bible in History And Context
The Bible in History And ContextThe Bible in History And Context
The Bible in History And Context
 
The LXX - Its origins and uses
The LXX - Its origins and usesThe LXX - Its origins and uses
The LXX - Its origins and uses
 
LIFE - 6/17/09 - Books Of Bible
LIFE - 6/17/09 - Books Of BibleLIFE - 6/17/09 - Books Of Bible
LIFE - 6/17/09 - Books Of Bible
 
THE SCRIPTURE - The World of the Text
THE SCRIPTURE - The World of the TextTHE SCRIPTURE - The World of the Text
THE SCRIPTURE - The World of the Text
 
The Word - The Compilation of the Bible
The Word - The Compilation of the BibleThe Word - The Compilation of the Bible
The Word - The Compilation of the Bible
 
Reasons (Part 2) Is the Bible Authentic and Accurate?
Reasons (Part 2) Is the Bible Authentic and Accurate?Reasons (Part 2) Is the Bible Authentic and Accurate?
Reasons (Part 2) Is the Bible Authentic and Accurate?
 
How we got the Bible modified pp
How we got the Bible modified ppHow we got the Bible modified pp
How we got the Bible modified pp
 
Oli Lea - How Many Books Does Your Bible Have?
Oli Lea - How Many Books Does Your Bible Have?Oli Lea - How Many Books Does Your Bible Have?
Oli Lea - How Many Books Does Your Bible Have?
 
Bible introduction
Bible introductionBible introduction
Bible introduction
 
1611 King James Bible
1611 King James Bible1611 King James Bible
1611 King James Bible
 
The Bible and history
The Bible and historyThe Bible and history
The Bible and history
 
The Bible: The Canon of Scripture
The Bible: The Canon of ScriptureThe Bible: The Canon of Scripture
The Bible: The Canon of Scripture
 
Bible Compilation, Transmission and Alteration
Bible Compilation, Transmission and AlterationBible Compilation, Transmission and Alteration
Bible Compilation, Transmission and Alteration
 
6.bible
6.bible6.bible
6.bible
 
The Word- Why Trust The Bible
The Word- Why Trust The BibleThe Word- Why Trust The Bible
The Word- Why Trust The Bible
 
EPISODE 3: A GOOD BEGINNING
EPISODE 3: A GOOD BEGINNINGEPISODE 3: A GOOD BEGINNING
EPISODE 3: A GOOD BEGINNING
 

Semelhante a Bibliology and Hermeneutics (Session 5)

Bibliology and Hermeneutics (Session 5)
Bibliology and Hermeneutics (Session 5)Bibliology and Hermeneutics (Session 5)
Bibliology and Hermeneutics (Session 5)Bong Baylon
 
Theword thecompilationofthebible-090709145920-phpapp02
Theword thecompilationofthebible-090709145920-phpapp02Theword thecompilationofthebible-090709145920-phpapp02
Theword thecompilationofthebible-090709145920-phpapp02Tintero_ng_Manunulat
 
Archaeology ofthefourgospels.latest
Archaeology ofthefourgospels.latestArchaeology ofthefourgospels.latest
Archaeology ofthefourgospels.latestSteph Nelson
 
Ecclesiology in the Patristic Era
Ecclesiology in the Patristic EraEcclesiology in the Patristic Era
Ecclesiology in the Patristic EraChoobie Albia
 
Understanding the bible session 2
Understanding the bible session 2Understanding the bible session 2
Understanding the bible session 2drhardgrove
 
they changed the word in the bible
they changed the word in the biblethey changed the word in the bible
they changed the word in the bibleKaonde Andrew
 
1 the pearl of great price
1 the pearl of great price1 the pearl of great price
1 the pearl of great priceDouglas Maughan
 
I 3300 51 Apologetics Part 5b
I 3300 51 Apologetics Part 5bI 3300 51 Apologetics Part 5b
I 3300 51 Apologetics Part 5bS Meyer
 
Bible Manuscripts and Translations
Bible Manuscripts and TranslationsBible Manuscripts and Translations
Bible Manuscripts and TranslationsJeff Crocombe
 
13 notes the reading of the gospel and homily
13 notes the reading of the gospel and homily13 notes the reading of the gospel and homily
13 notes the reading of the gospel and homilyZoran Bobic
 
Worship patterns in_the_early_church_ttssf
Worship patterns in_the_early_church_ttssfWorship patterns in_the_early_church_ttssf
Worship patterns in_the_early_church_ttssfTTSSF123
 
Basic Bible Survey Lesson 1
Basic Bible Survey Lesson 1Basic Bible Survey Lesson 1
Basic Bible Survey Lesson 1Jerry Smith
 

Semelhante a Bibliology and Hermeneutics (Session 5) (20)

Bibliology and Hermeneutics (Session 5)
Bibliology and Hermeneutics (Session 5)Bibliology and Hermeneutics (Session 5)
Bibliology and Hermeneutics (Session 5)
 
Canon.ppt
Canon.pptCanon.ppt
Canon.ppt
 
Bible compilation
Bible compilationBible compilation
Bible compilation
 
Theword thecompilationofthebible-090709145920-phpapp02
Theword thecompilationofthebible-090709145920-phpapp02Theword thecompilationofthebible-090709145920-phpapp02
Theword thecompilationofthebible-090709145920-phpapp02
 
The Apostolic Fathers; The Post-Apostolic Fathers;
 The Apostolic Fathers; The Post-Apostolic Fathers; The Apostolic Fathers; The Post-Apostolic Fathers;
The Apostolic Fathers; The Post-Apostolic Fathers;
 
Archaeology ofthefourgospels.latest
Archaeology ofthefourgospels.latestArchaeology ofthefourgospels.latest
Archaeology ofthefourgospels.latest
 
Ecclesiology in the Patristic Era
Ecclesiology in the Patristic EraEcclesiology in the Patristic Era
Ecclesiology in the Patristic Era
 
Understanding the bible session 2
Understanding the bible session 2Understanding the bible session 2
Understanding the bible session 2
 
How We got the Bible.
How We got the Bible.How We got the Bible.
How We got the Bible.
 
they changed the word in the bible
they changed the word in the biblethey changed the word in the bible
they changed the word in the bible
 
Chapter 17
Chapter 17Chapter 17
Chapter 17
 
1 the pearl of great price
1 the pearl of great price1 the pearl of great price
1 the pearl of great price
 
I 3300 51 Apologetics Part 5b
I 3300 51 Apologetics Part 5bI 3300 51 Apologetics Part 5b
I 3300 51 Apologetics Part 5b
 
Holy Bible
Holy BibleHoly Bible
Holy Bible
 
Bible Manuscripts and Translations
Bible Manuscripts and TranslationsBible Manuscripts and Translations
Bible Manuscripts and Translations
 
Intro to bible (july2007)
Intro to bible (july2007)Intro to bible (july2007)
Intro to bible (july2007)
 
13 notes the reading of the gospel and homily
13 notes the reading of the gospel and homily13 notes the reading of the gospel and homily
13 notes the reading of the gospel and homily
 
The Bible
The BibleThe Bible
The Bible
 
Worship patterns in_the_early_church_ttssf
Worship patterns in_the_early_church_ttssfWorship patterns in_the_early_church_ttssf
Worship patterns in_the_early_church_ttssf
 
Basic Bible Survey Lesson 1
Basic Bible Survey Lesson 1Basic Bible Survey Lesson 1
Basic Bible Survey Lesson 1
 

Mais de Bong Baylon

Biblical vision of the church
Biblical vision of the churchBiblical vision of the church
Biblical vision of the churchBong Baylon
 
General assembly 1 18-2015
General assembly 1 18-2015General assembly 1 18-2015
General assembly 1 18-2015Bong Baylon
 
Simple church seminar
Simple church seminarSimple church seminar
Simple church seminarBong Baylon
 
RLCC Organizational and Strategy Chart
RLCC Organizational and Strategy ChartRLCC Organizational and Strategy Chart
RLCC Organizational and Strategy ChartBong Baylon
 
Heart to Heart Talks
Heart to Heart TalksHeart to Heart Talks
Heart to Heart TalksBong Baylon
 
Finding the RIGHT Person for You
Finding the RIGHT Person for YouFinding the RIGHT Person for You
Finding the RIGHT Person for YouBong Baylon
 
The Relational Dance
The Relational DanceThe Relational Dance
The Relational DanceBong Baylon
 
Prepare to Preach (Ssssion 3)
Prepare to Preach (Ssssion 3)Prepare to Preach (Ssssion 3)
Prepare to Preach (Ssssion 3)Bong Baylon
 
Prepare to Preach (Session 2)
Prepare to Preach (Session 2)Prepare to Preach (Session 2)
Prepare to Preach (Session 2)Bong Baylon
 
Prepare to Preach (Session 1)
Prepare to Preach (Session 1)Prepare to Preach (Session 1)
Prepare to Preach (Session 1)Bong Baylon
 
Prepare to Preach (Session 4)
Prepare to Preach (Session 4)Prepare to Preach (Session 4)
Prepare to Preach (Session 4)Bong Baylon
 
Leaders General Meeting
Leaders General MeetingLeaders General Meeting
Leaders General MeetingBong Baylon
 
Living by the Book Part 1 (Session 6)
Living by the Book Part 1 (Session 6)Living by the Book Part 1 (Session 6)
Living by the Book Part 1 (Session 6)Bong Baylon
 
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)Bibliology and Hermeneutics (Session 6)
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)Bong Baylon
 
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)Bibliology and Hermeneutics (Session 6)
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)Bong Baylon
 
Living by the Book Part 1 (Session 5)
Living by the Book Part 1 (Session 5)Living by the Book Part 1 (Session 5)
Living by the Book Part 1 (Session 5)Bong Baylon
 
Living by the Book Part 1 (Session 4)
Living by the Book Part 1 (Session 4)Living by the Book Part 1 (Session 4)
Living by the Book Part 1 (Session 4)Bong Baylon
 
Living by the Book Part 1 (Session 3)
Living by the Book Part 1 (Session 3)Living by the Book Part 1 (Session 3)
Living by the Book Part 1 (Session 3)Bong Baylon
 
October 2012 Prescription Series Sermon 2 (English)
October 2012 Prescription Series Sermon 2 (English)October 2012 Prescription Series Sermon 2 (English)
October 2012 Prescription Series Sermon 2 (English)Bong Baylon
 
Living by the Book Part 1 (Session 2)
Living by the Book Part 1 (Session 2)Living by the Book Part 1 (Session 2)
Living by the Book Part 1 (Session 2)Bong Baylon
 

Mais de Bong Baylon (20)

Biblical vision of the church
Biblical vision of the churchBiblical vision of the church
Biblical vision of the church
 
General assembly 1 18-2015
General assembly 1 18-2015General assembly 1 18-2015
General assembly 1 18-2015
 
Simple church seminar
Simple church seminarSimple church seminar
Simple church seminar
 
RLCC Organizational and Strategy Chart
RLCC Organizational and Strategy ChartRLCC Organizational and Strategy Chart
RLCC Organizational and Strategy Chart
 
Heart to Heart Talks
Heart to Heart TalksHeart to Heart Talks
Heart to Heart Talks
 
Finding the RIGHT Person for You
Finding the RIGHT Person for YouFinding the RIGHT Person for You
Finding the RIGHT Person for You
 
The Relational Dance
The Relational DanceThe Relational Dance
The Relational Dance
 
Prepare to Preach (Ssssion 3)
Prepare to Preach (Ssssion 3)Prepare to Preach (Ssssion 3)
Prepare to Preach (Ssssion 3)
 
Prepare to Preach (Session 2)
Prepare to Preach (Session 2)Prepare to Preach (Session 2)
Prepare to Preach (Session 2)
 
Prepare to Preach (Session 1)
Prepare to Preach (Session 1)Prepare to Preach (Session 1)
Prepare to Preach (Session 1)
 
Prepare to Preach (Session 4)
Prepare to Preach (Session 4)Prepare to Preach (Session 4)
Prepare to Preach (Session 4)
 
Leaders General Meeting
Leaders General MeetingLeaders General Meeting
Leaders General Meeting
 
Living by the Book Part 1 (Session 6)
Living by the Book Part 1 (Session 6)Living by the Book Part 1 (Session 6)
Living by the Book Part 1 (Session 6)
 
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)Bibliology and Hermeneutics (Session 6)
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)
 
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)Bibliology and Hermeneutics (Session 6)
Bibliology and Hermeneutics (Session 6)
 
Living by the Book Part 1 (Session 5)
Living by the Book Part 1 (Session 5)Living by the Book Part 1 (Session 5)
Living by the Book Part 1 (Session 5)
 
Living by the Book Part 1 (Session 4)
Living by the Book Part 1 (Session 4)Living by the Book Part 1 (Session 4)
Living by the Book Part 1 (Session 4)
 
Living by the Book Part 1 (Session 3)
Living by the Book Part 1 (Session 3)Living by the Book Part 1 (Session 3)
Living by the Book Part 1 (Session 3)
 
October 2012 Prescription Series Sermon 2 (English)
October 2012 Prescription Series Sermon 2 (English)October 2012 Prescription Series Sermon 2 (English)
October 2012 Prescription Series Sermon 2 (English)
 
Living by the Book Part 1 (Session 2)
Living by the Book Part 1 (Session 2)Living by the Book Part 1 (Session 2)
Living by the Book Part 1 (Session 2)
 

Último

Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jadu
Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jaduFamous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jadu
Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jaduAmil Baba Naveed Bangali
 
NoHo First Good News online newsletter May 2024
NoHo First Good News online newsletter May 2024NoHo First Good News online newsletter May 2024
NoHo First Good News online newsletter May 2024NoHo FUMC
 
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...Amil Baba Mangal Maseeh
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24deerfootcoc
 
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...anilsa9823
 
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️soniya singh
 
black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...
black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...
black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...Black Magic Specialist
 
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun JaniPradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun JaniPradeep Bhanot
 
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca SapientiaCodex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientiajfrenchau
 
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️soniya singh
 
(NISHA) Call Girls Sanath Nagar ✔️Just Call 7001035870✔️ HI-Fi Hyderabad Esco...
(NISHA) Call Girls Sanath Nagar ✔️Just Call 7001035870✔️ HI-Fi Hyderabad Esco...(NISHA) Call Girls Sanath Nagar ✔️Just Call 7001035870✔️ HI-Fi Hyderabad Esco...
(NISHA) Call Girls Sanath Nagar ✔️Just Call 7001035870✔️ HI-Fi Hyderabad Esco...Sanjna Singh
 
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️soniya singh
 
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...Amil Baba Naveed Bangali
 
madina book to learn arabic part1
madina   book   to  learn  arabic  part1madina   book   to  learn  arabic  part1
madina book to learn arabic part1fa3el khair
 
MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptxMEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptxMneasEntidades
 
Surah Yasin and Daily Spiritual Practices
Surah Yasin and Daily Spiritual PracticesSurah Yasin and Daily Spiritual Practices
Surah Yasin and Daily Spiritual Practicesaijazuddin14
 
The_Chronological_Life_of_Christ_Part_98_Jesus_Frees_Us
The_Chronological_Life_of_Christ_Part_98_Jesus_Frees_UsThe_Chronological_Life_of_Christ_Part_98_Jesus_Frees_Us
The_Chronological_Life_of_Christ_Part_98_Jesus_Frees_UsNetwork Bible Fellowship
 

Último (20)

Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jadu
Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jaduFamous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jadu
Famous No1 Amil baba in UK/Australia, Canada, Germany Amil baba Kala jadu
 
NoHo First Good News online newsletter May 2024
NoHo First Good News online newsletter May 2024NoHo First Good News online newsletter May 2024
NoHo First Good News online newsletter May 2024
 
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...
+92343-7800299 No.1 Amil baba in Pakistan amil baba in Lahore amil baba in Ka...
 
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24
Deerfoot Church of Christ Bulletin 5 5 24
 
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
Lucknow 💋 (Call Girls) in Lucknow | Book 8923113531 Extreme Naughty Call Girl...
 
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in majnu ka tila Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
 
black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...
black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...
black magic specialist amil baba pakistan no 1 Black magic contact number rea...
 
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun JaniPradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
Pradeep Bhanot - Friend, Philosopher Guide And The Brand By Arjun Jani
 
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca SapientiaCodex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
Codex Singularity: Search for the Prisca Sapientia
 
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
Call Girls in sarojini nagar Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
 
Call Girls In Nehru Place 📱 9999965857 🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
Call Girls In Nehru Place 📱  9999965857  🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICECall Girls In Nehru Place 📱  9999965857  🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
Call Girls In Nehru Place 📱 9999965857 🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
 
(NISHA) Call Girls Sanath Nagar ✔️Just Call 7001035870✔️ HI-Fi Hyderabad Esco...
(NISHA) Call Girls Sanath Nagar ✔️Just Call 7001035870✔️ HI-Fi Hyderabad Esco...(NISHA) Call Girls Sanath Nagar ✔️Just Call 7001035870✔️ HI-Fi Hyderabad Esco...
(NISHA) Call Girls Sanath Nagar ✔️Just Call 7001035870✔️ HI-Fi Hyderabad Esco...
 
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
call girls in rohini sector 22 Delhi 8264348440 ✅ call girls ❤️
 
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...
Top Astrologer in UK Best Vashikaran Specialist in England Amil baba Contact ...
 
madina book to learn arabic part1
madina   book   to  learn  arabic  part1madina   book   to  learn  arabic  part1
madina book to learn arabic part1
 
MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptxMEIDUNIDADE COM JESUS  PALESTRA ESPIRITA1.pptx
MEIDUNIDADE COM JESUS PALESTRA ESPIRITA1.pptx
 
English - The Story of Ahikar, Grand Vizier of Assyria.pdf
English - The Story of Ahikar, Grand Vizier of Assyria.pdfEnglish - The Story of Ahikar, Grand Vizier of Assyria.pdf
English - The Story of Ahikar, Grand Vizier of Assyria.pdf
 
Surah Yasin and Daily Spiritual Practices
Surah Yasin and Daily Spiritual PracticesSurah Yasin and Daily Spiritual Practices
Surah Yasin and Daily Spiritual Practices
 
The_Chronological_Life_of_Christ_Part_98_Jesus_Frees_Us
The_Chronological_Life_of_Christ_Part_98_Jesus_Frees_UsThe_Chronological_Life_of_Christ_Part_98_Jesus_Frees_Us
The_Chronological_Life_of_Christ_Part_98_Jesus_Frees_Us
 
Call Girls In CP 📱 9999965857 🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
Call Girls In CP 📱  9999965857  🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICECall Girls In CP 📱  9999965857  🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
Call Girls In CP 📱 9999965857 🤩 Delhi 🫦 HOT AND SEXY VVIP 🍎 SERVICE
 

Bibliology and Hermeneutics (Session 5)

  • 1. Session 5 Canonization of Scripture (NT) Do we have the right books? Copyright © 2002-2005, The Theology Program
  • 2. Canonization of Scripture Review of canonization: • Canon is a term that describes a theological concept used to describe the collection of books called Scripture. • The canon is closed only to the degree that God is no longer giving Scripture through the writing of His validated messengers.
  • 3. Canonization of Scripture • It would seem that since soteriological history has been completed and recorded, there is no longer a need for any Scriptures to be added to the canon. • Therefore, all major traditions of Christianity today believe that the canon is “closed” and not to be “reopened.”
  • 4. Canonization of Scripture Review of OT canonization: • Whatever Scriptures Christ used in the first century are the Scriptures we should use today. • The Scripture of the Palestinian Jews in the first century contained the same books as the current 39-book Protestant canon, as evidenced by the NT itself, Philo, Josephus, and the Talmud.
  • 5. Canonization of Scripture • The Scripture of the Alexandrian Jews (LXX) in the first century probably contained the same books as the current 39-book Protestant canon, as evidenced by the writings of Philo and Josephus and the canonical disagreements among the extant copies of the LXX.
  • 6. Canonization of Scripture • The deuterocanonical/Apocryphal books are rejected by Protestants because they were not accepted by the first century Jews, Palestinian or Alexandrian, and because the body of Christ did not ever recognize them as the voice of God, as evidenced by the massive amount of historical disagreement concerning their inclusion.
  • 7. Development of the Canon Unwritten Tradition (Apostles’ teaching) Written Tradition (New Testament) Time of the Apostles Apostolic Fathers Theologians A.D. 33 A.D. 100 A.D. 200 A.D. 400
  • 8. Development of the NT Canon Time of Apostolic Authority 40–100 Unwritten Tradition (Apostles’ teaching) Written Tradition (New Testament) Formulation A.D. 33 A.D. 100 A.D. 300 A.D. 400
  • 9. Canonization of Scripture Canonization of the NT 40–100 A.D.
  • 10. Canonization of Scripture 1. The NT attests to the acceptance of the authority of the words of the Apostles as being on par with that of God.
  • 11. Canonization of Scripture 2 Thess. 2:15 “So then, brethren, stand firm and hold to the traditions which you were taught, whether by word of mouth or by letter from us.”
  • 12. Canonization of Scripture 1 Cor. 14:37 “If anyone thinks he is a prophet or spiritual, let him recognize that the things which I write to you are the Lord‟s commandment.”
  • 13. Canonization of Scripture Gal. 1:8–9 “But even if we, or an angel from heaven, should preach to you a gospel contrary to what we have preached to you, he is to be accursed! As we have said before, so I say again now, if any man is preaching to you a gospel contrary to what you received, he is to be accursed!”
  • 14. Canonization of Scripture 1 Thess. 2:13 “For this reason we also constantly thank God that when you received the word of God which you heard from us, you accepted it not as the word of men, but for what it really is, the word of God, which also performs its work in you who believe.”
  • 15. Canonization of Scripture 2. The NT attests to the acceptance of other NT books as Scripture.
  • 16. Canonization of Scripture 2 Pet. 3:15–16 “And regard the patience of our Lord as salvation; just as also our beloved brother Paul, according to the wisdom given him, wrote to you, as also in all his letters, speaking in them of these things, in which are some things hard to understand, which the untaught and unstable distort, as they do also the rest of the Scriptures, to their own destruction.”
  • 17. Canonization of Scripture 1 Tim. 5:18 “For the Scripture says, „you shall not muzzle an ox while he is threshing‟ [Deut 25:4], and „The laborer is worthy of his wages‟” [Lk 10:7].
  • 18. Canonization of Scripture Rev. 1:3 “Blessed is he who reads and those who hear the words of the prophecy, and heed the things which are written in it; for the time is near.”
  • 19. Development of the NT Canon Time of Tradition and Written Authority 100–300 Unwritten Tradition (Apostles’ teaching) Written Tradition (New Testament) Formulation Recognition A.D. 33 A.D. 100 A.D. 300 A.D. 400
  • 20. Canonization of Scripture Canonization of the NT 100–300 A.D.
  • 21. Canonization of Scripture 1. The writings of the early church fathers attest to the acceptance of many NT books: • They quote them as Scripture. • They draw a clear distinction between their writings and that of Scripture. • Marcion (c. 140), a Gnostic heretic, devised his own canon which excluded the entire OT and included only Luke (except Chap. 1 and 2) and the Pauline epistles (excluding the pastoral epistles).
  • 22. Canonization of Scripture “From the early part of the second century of the Christian era, there is evidence that the letters of Paul were treasured not merely as isolated communications, but as a definite collection of writings, now commonly described as the Pauline corpus.” —Donald Guthrie New Testament Introduction (Downers Grove, Il: InterVarsity Press, 1990), 986
  • 23. Canonization of Scripture 2. Origen (185–254 A.D.) writes commentaries on most of the books of the NT emphasizing their inspiration.
  • 24. Canonization of Scripture 3. Muratorian Canon (170 A.D.) attests to all the books of the NT except Hebrews, James, and 1 & 2 Peter.
  • 25. Development of the NT Canon Time of Written Authority 300–present Unwritten Tradition (Apostles’ teaching) Written Tradition (New Testament) Formulation Recognition Declaration A.D. 33 A.D. 100 A.D. 300 A.D. 400
  • 26. Canonization of Scripture Canonization of the NT 300–400 A.D.
  • 27. Canonization of Scripture 1. Diocletian persecutions (c. 302–305) caused the Christians to be more attentive to establishing the definite canon.
  • 28. Canonization of Scripture 2. Eusibius, a fourth-century Church historian, speaks plainly about the condition of the canon in his day: Homologomena: Universally-agreed-upon books were the four Gospels, Acts, Letters of Paul (which included Hebrews), 1 Peter, 1 John, and Revelation. Antilogoumena: Books that were accepted by the majority (including Eusibius), but disputed by some: James, 2 Peter, 2 & 3 John, and Jude. Pseudepigrapha: Acts of Paul, the Didache, and the Shepherd of Hermas.
  • 29. Canonization of Scripture 3. Athanasiaus, a fourth-century bishop of Alexandria, sent out a cyclical letter affirming the 27 books of the NT (367 A.D.). This is the first formal attestation to our current canon.
  • 30. Canonization of Scripture 4. Council of Hippo (393 A.D.) and Council of Carthage (397 A.D.) both affirmed our current NT canon. They forbade claiming any other writing as Scripture.
  • 31. John of Damascus 730 A A A A A Codex Claromontanus 400 A A A A B Council of Carthage 397 A A A A A Augustine 397 A A A A Council of Hippo A 393 A A A A A Jerome 390 A A A A A Gregory of Nazianzus 380 A A A A A Athanasius 367 A A A A A Council of Laodicea 363 A A A A A Cyril of Jerusalem 348 A A A A A Eusebius of Caesarea 324 A A B B Origen 225 A A B B B A/C Muratorian Fragment 170 A Pauline Corpus Gospels, Acts, Testament, 2, 3 John Hebrews 2 Peter James Old
  • 32. John of Damascus 730 A A Codex Claromontanus 400 A A A A A Council of Carthage 397 A A Augustine 397 A A Council of Hippo 393 A A Jerome 390 A A Gregory of Nazianzus 380 A F Athanasius 367 A A F Council of Laodicea 363 A Cyril of Jerusalem F 348 A F Eusebius of Caesarea 324 B F F Origen 225 A B Muratorian Fragment 170 A A C F Apocalypse of Shepherd of Revelation 1 Clement Barnabas Hermas Peter Jude
  • 33. Canonization of Scripture Suggested Criteria Used by the Early Church in the Canonization Process
  • 34. Canonization of Scripture 1. Was it written by an apostle or at least by someone of recognized authority (“under the apostolic umbrella”)? 2. Did it agree with the canon of truth? Did it contradict known Scripture? 3. Did it have a self-authenticating nature? 4. Did the Church accept it?
  • 35. Canonization of Scripture “In the matter of canonical Scriptures, he should follow the authority of the greater number of catholic [universal] churches, among which are those that deserve to have apostolic seats and receive epistles. He will observe this rule concerning canonical Scriptures, that he would prefer those accepted by all catholic [universal] churches to those which some do not accept; among those which are not accepted by all, he should prefer those accepted by the largest number of most important churches to those held by a few minor churches of less authority. If he discovers that some are maintained by the larger number of churches, others by churches of the weightiest authority, although this condition is not likely, he should hold them to be of equal value.” —Augustine On Christian Doctrine 2.8
  • 36. Excursus: Bible Translations • What is the best Bible translation? • What translation should I use for study? • Is The Message an acceptable translation?
  • 37. Excursus: Bible Translations Translation Theories: • Formal Equivalence (word for word) • Dynamic Equivalence (thought for thought) • Paraphrase
  • 38. Interlinear ASV ASV: American Standard Version NASB: New American Standard NASB KJV: King James Version NKJV: New King James Version KJV RSV: Revised Standard Version ESV: English Standard Version NKJV NET: New English Translation NIV: New International Version RSV NLT: New Living Translation GNB: Good News Bible ESV LB: Living Bible NET Bar 1 PMT: Phillips Modern Translation Message: Eugene Peterson Bible NIV NLT GNB LB PMT Message Dynamic Equivalence Formal Equivalence Paraphrase thought for thought word for word
  • 39. Discussion Groups Copyright © 2002-2005, The Theology Program