SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 7
Baixar para ler offline
Ciencia Ergo Sum
ISSN: 1405-0269
ciencia.ergosum@yahoo.com.mx
Universidad Autónoma del Estado de México
México
Romero Contreras, Alejandro Tonatiuh
Robert Redfield y su influencia en la formación de científicos mexicanos
Ciencia Ergo Sum, vol. 6, núm. 2, julio, 1999
Universidad Autónoma del Estado de México
Toluca, México
Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10401517
Cómo citar el artículo
Número completo
Más información del artículo
Página de la revista en redalyc.org
Sistema de Información Científica
Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9 211C I E N C I A E R G O S U M
I. Un extranjero que investiga
sobre México
Una de las cuestiones que debe
resaltarse cuando hablamos sobre la
ciencia social en México, es el he-
cho de que ésta, en sus orígenes, la
han realizado investigadores extran-
jeros. México se ha caracterizado por
ser un país atractivo y de interés para
un buen grupo de pensadores socia-
les de todo el mundo. La historia del
país se ha encargado de documentar
ejemplos. Tenemos así los interesan-
tes comentarios sobre la condición
social de la vida en la Nueva España
hecha por Humboldt; las propuestas
de Franz Boas, quien impulsara los
primeros pasos para la creación de la
Escuela Nacional de Antropología e
Historia; la sugerencia de Tylor de
construir un canal que atravesara tie-
rras mexicanas y que conectara a los
dos océanos que bordean nuestras cos-
tas; la visita de Malinowski en la que
realizó trabajos de investigación so-
bre los mercados en Oaxaca con Ju-
lio de la Fuente y la visita misma de
FELIPE GONZÁLEZ ORTIZ* Y
A. TONATIUH ROMERO CONTRERAS**
Robert Redfield, quien investigara en
el centro del país y en el sureste de la
república. La lista podría hacerse ma-
yor, pero consideramos importante
dejar en claro que la ciencia social
mexicana de corte antropológico, se
caracteriza por la gran afluencia de
pensadores extranjeros que han con-
vivido y aportado sus saberes para la
formación profesional de los investi-
gadores nacionales.
Una de las preguntas que a raíz de
todo esto surge se refiere a las razo-
nes por las que estos intelectuales han
decidido incorporarse a la reflexión
social sobre México. La respuesta po-
demos encontrarla en el hecho de
que nuestro país es una sociedad com-
puesta por una fuerte dosis de
etnicidad, aspecto que lo hace atrac-
tivo, pues lo presenta como una are-
na para la investigación social, en
donde el reto de la reflexión socioló-
gica y antropológica es la explicación
y el esclarecimiento de las distintas
maneras como se generan rasgos de
convivencia e interacción entre dos
sociedades diferentes y con distintos
proyectos de vida y supervivencia.
La pertinencia que tiene hablar de
Redfield se encuentra en este último
punto. Su reflexión teórica y
metodológica se refiere a las relacio-
nes sociales entre dos tipos de socie-
dades; las urbanas y las rurales o folk,
como él las nombraba. Además, la
contribución de Redfield a la re-
flexión social en México, es de suma
importancia, porque será la platafor-
ma para los estudios de tradición-
modernidad. Los temas y los proble-
mas que se planteó, lo convierten en
uno de los primeros investigadores
de campo que le dieron prioridad al
análisis de los procesos de cambio
social y cultural a partir de las rela-
ciones entre las sociedades urbanas y
las rurales. Por otro lado, a través de
* Facultad de Planeación Urbana y Regional,
Universidad Autónoma del Estado de México.
** Facultad de Geografía, Universidad Autónoma
del Estado de México. Tel.: (72) 14 31 82.
Correo electrónico: geo@coatepec.uaemex.mx
Recepción: 06 de abril de 1999
Aceptación: 16 de abril de 1999
En homenaje a Eric Wolf,
estudioso del campo mexicano.
ROBERT REDFIELD Y SU
INFLUENCIA EN LA FORMACIÓN
DE CIENTÍFICOS MEXICANOS
V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9212 C I E N C I A E R G O S U M
él, directa e indirectamente, se han
formado en la investigación social
varios antropólogos mexicanos que
han seguido y desarrollado su línea
de pensamiento, sus postulados teó-
ricos y metodológicos, y que poste-
riormente han destacado en la inves-
tigación social y en la academia, no
sólo a nivel nacional, sino también
internacional.1
II. México y la antropología;
semblanza de un primer contacto
con la investigación
Robert Redfield nació en 1897, en
una ciudad que daría su nombre a una
escuela de pensamiento sociológico
muy importante durante las cuatro
primeras décadas de este siglo:
Chicago.
Un aspecto importante a destacar
es que como muchos otros estudio-
sos, Redfield no fue antropólogo de
origen, ya que primero recibió en
1921 el título de abogado por la Uni-
versidad de Chicago. En 1920 se casó
con Margaret Lucy Park y al año si-
guiente, una vez titulado, comenzó
a trabajar en el bufete de su padre
(Leslie, 1977). Descontento con el
ejercicio de la abogacía, en 1923 vi-
sitó México, donde conoció a Ma-
nuel Gamio, uno de los más recono-
cidos antropólogos mexicanos de ese
momento, “quien estaba al frente de
la revista Ethnos y de la Dirección de
Antropología” (España, 1987). A
partir de este encuentro con Gamio,
en el México que vivía la circunstan-
cia social inmediata a la Revolución
Mexicana, surge en Redfield un cre-
ciente interés por la investigación
social de corte antropológico. Al re-
gresar a Chicago, su suegro, Robert
Ezra Park, quien era un distinguido
sociólogo de la universidad estatal y
a quien se le considera como el que
realizó la primera propuesta de cons-
trucción del objeto de estudio en la
sociología urbana (Lezama, 1993), lo
convenció para que estudiara antro-
pología.
La influencia y la relación de
Redfield con la Escuela de Chicago,
y en especial con su suegro Park, fue
una clave para comprender las temá-
ticas que abordaría, así como sus orien-
taciones teóricas y metodológicas.
Redfield estudiará la dinámica del
cambio social en sociedades de tipo
rural, mientras que la Escuela de
Chicago se dedicará a la investigación
de sociedades urbanas. La línea teó-
rica de Redfield viene dada a través
de una construcción “ideal” de lo
rural a partir de lo que no es, es de-
cir, de lo urbano. En este sentido, el
cambio social y cultural de la socie-
dad rural, ocurrirá a través de los acer-
camientos y contactos que ésta ten-
ga con la sociedad urbana, mientras
menos contactos del mundo rural
con la ciudad, menores serán los
cambios sociales y culturales.
Hacia 1924, Redfield inició su Pos-
grado en Antropología en la Univer-
sidad de Chicago, “el que se impar-
tía en el departamento de sociología”
(Leslie, 1977), ya que fuebhasta 1930
que se instauró el departamento de
antropología. Esta situación se tra-
duciría en una influencia de las pos-
turas teórico-metodológicas de la Es-
cuela de Sociología Urbana de Chicago
sobre el pensamiento de Robert
Redfield.
III. Las influencias europeas en el
pensamiento de Redfield
La Escuela de Chicago se convirtió
no sólo en el Alma Mater de Redfield
sino también en su fuente de inspi-
ración teórica y metodológica. Las
propuestas analíticas de dicha escue-
la fueron la materialización de una
serie de reflexiones sociológicas de ori-
gen europeo, en las que se analizaba
a la ciudad desde diferentes posturas
teóricas. En este sentido, se ubica en
las reflexiones de pensadores euro-
peos, de los llamados “clásicos de co-
mienzos del siglo XX”, entre los que
se encontraban Weber, Durkheim,
Maine, Tönnies y Simmel, además
del romanticismo alemán (Galvan,
1986; Mechtild Rutsch, 1989), don-
de el enfoque de Redfield representa
la tercera ola del difusionismo mono-
céntrico inglés y pluricéntrico ale-
mán, extendiéndolo a un nuevo cam-
po donde se conjuga el pensamiento
antropológico y sociológico y menos
especulativo (Palerm, 1987). En este
sentido, esta influencia se explica en
parte ya que Robert Ezra Park, fue
alumno de Georg Simmel.2
Para Redfield, la sociedad urbana
y la rural son dos instancias sociales
con razones de ser muy diferentes.
Cada una de ellas tiene su propia iden-
tidad y la urbana representa a la civi-
lización. Si bien en esta postura re-
cupera la concepción evolucionista de
algunos autores, Redfield recurre a la
idea de los tipos ideales de socieda-
des, proveniente de los autores arri-
ba citados, en donde encontramos
que, según Maine, las comunidades
evolucionan del status al contrato, de
h i s t o r i a d e l a c i e n c i a e n m é x i c o
1. Existe el hecho de que las ciencias sociales
desarrolladas en el primer mundo, tienen
también un fin práctico, político y
estratégico. Interés que se manifiesta en
la utilidad de la antropología para entender
la dinámica del zapatismo en Chiapas .
2. Georg Simmel fue un importante sociólogo
y filósofo de la ciudad y de la modernidad,
con unas ideas muy atractivas para los
investigadores, pues además de Park,
también fueron sus alumnos, que tiempo
después destacarían como pensadores:
Marc Bloch, Luckacs y Mannheim.
V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9 213C I E N C I A E R G O S U M
la societas a la civitas” que basan su
voluntad en una solidaridad mecáni-
ca u orgánica (Pérez, 1988); según
Durkheim, el fundamento principal
de las relaciones sociales, propia de
la ciudad como espacio de mercado,
es la racionalidad, contrario a rela-
ciones sociales basadas en la tradición
y la costumbre; según Weber, es la
voluntad de la pequeña comunidad
que se basa en el ritual y la costum-
bre, relativos a un tipo ideal llamado
Gemeinschaft, contrario a una volun-
tad basada en el cálculo y en la racio-
nalidad instrumental de la
Gesellschaft; según Tönnies, son las
características del modo de vida ur-
bano donde se generan como un acto
de defensa individual contra la masa
humana que conforma la ciudad,
donde la indiferencia, el anonima-
to, el número y la densidad son ca-
racterísticos.3
IV. Un investigador de campo y
un académico
Sin embargo, sus ideas también ma-
duraron por la práxis, ya que en 1926
se dirige a Tepoztlán, para iniciar sus
investigaciones etnográficas. En su
trabajo, observa que los grupos origi-
narios de ese pueblo no se adecuan a
la definición clásica antropológica de
lo que podría denominarse un “gru-
po primitivo”. “Tepoztlán no es hoy
una sociedad primitiva; es un grupo
folk en el sentido especial: un encla-
ve sin escritura que sobrevive dentro
de un nuevo marco cultural impues-
to desde afuera por una cultura con-
quistadora poseedora de escritura y
de naturaleza muy distinta” (Redfield,
1982: 96-97).
De esta manera, Redfield a través
del trabajo de campo empieza a con-
figurar elementos de su pensamien-
to teórico. Por un lado, nos habla de
dos sociedades diversas que entran en
relación, que además de diferenciar-
se en su “naturaleza”, son distintas
porque una posee escritura y la otra
no. Esto es importante tenerlo pre-
sente, ya que además de introducir
los tipos ideales de sociedad, que los
europeos clásicos ya habían mencio-
nado, crea así el concepto del
continuum folk urbano.
Otra cuestión que introduce a la
ciencia social en México con el estu-
dio de Tepoztlán, son los estudios de
comunidad, por lo que Redfield se
convertirá en “... el fundador de la
perspectiva teórica y metodológica
que tiene como espacio fundamen-
tal a la comunidad” (Medina, 1996:
14). Así, los estudios que se basan en
el detalle para la deducción científi-
ca encontrarán gran empuje y atrac-
ción en la postura teórica y meto-
dológica de este antropólogo.
En 1927 Redfield se integró al
cuerpo de investigación de la Uni-
versidad de Chicago y en 1929 se
doctoró. Hacia 1930 publicó el men-
cionado trabajo de Tepoztlán, y en
ese mismo año Redfield fue invitado
como colaborador de la Institución
Carnegie de Washington. Durante los
siguientes 16 años trabajó en Yucatán
y Guatemala.
Según Leslie (1997), Redfield siguió
una sugerencia de Park para realizar
el trabajo de investigación en
Yucatán y Guatemala, donde desa-
rrolló su modelo de sociedad rural con
el fin de analizar el cambio social y
cultural de las sociedades rurales a las
urbanas. Fue desde ese momento que
empezó a configurar la teoría del
continuum folk urbano, que si bien ya
estaba delineada, se centró en ella
desde ese momento.
En esta obra, The Folk Culture of
Yucatan, aparecida en 1941, se estruc-
tura un modelo de explicación sobre
la sociedad rural en el que, tomando
en consideración varias variables
como el tamaño relativo, el aisla-
miento de la comunidad y la homo-
geneidad o heterogeneidad de la co-
munidad, se interpreta el cambio so-
cial y cultural de los grupos rurales
o folk.
La investigación en Yucatán fue
muy ambiciosa, pues consideraba
comunidades con variantes socioló-
gicas, geográficas y demográficas, de
las que se proponía dar cuenta del
cambio social y cultural. Para probar
su teoría, como universo de estudio
consideró a Mérida, a una comuni-
dad campesina y a una comunidad
tribal de los bosques de Quintana
Roo. De esta manera, Redfield bus-
caba sacar deducciones del cambio
social y cultural de acuerdo con la in-
tensidad de contactos con el exterior
de cada uno de los grupos en estudio.
Al principio, este tipo o modelo
heurístico de sociedad rural, no fue
muy aceptado por algunos antropólo-
gos mexicanos, inclinados hacia una
r o b e r t r e d f i e l d y s u i n f l u e n c i a e n l a f o r m a c i ó n . . .
3. Una de las cuestiones que se dice en la
literatura sobre la escuela de sociología
urbana de Chicago es que “entre 1915
–fecha de la publicación del ensayo la
ciudad: propuestas para la investigación de la
conducta humana en el medio urbano, de
Robert Ezra Park– y 1938, año en que se
publicó El urbanismo como forma de vida,
de Louis Wirth, en la sociología
norteamericana se asiste al proceso de
construcción de un objeto teórico espe-
cífico de la sociología específicamente
urbana” (Lezama, 1993: 184). Es por esta
cuestión que pensamos que Redfield tiene
contacto verdadero con dicha escuela de
pensamiento diez años después de sus
orígenes, es decir, hasta 1924 cuando él
ingresa a estudiar su posgrado en antro-
pología en el departamento de sociología
de la Universidad de Chicago.
V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9214 C I E N C I A E R G O S U M
postura historicista para comprender
los fenómenos, ni por los sociólogos
de la Universidad de Chicago, quie-
nes seguían reflexionando sobre la
vida en las ciudades y no considera-
ban la urbanización como un ins-
trumento de transformación de la
sociedad.
Dentro de la investigación aludi-
da, Redfield realizó un trabajo etno-
gráfico sobre la cultura maya de
aquella época, publicación que apa-
reció con el nombre de Chan Kom:
A Maya Village (1934), en la que fue
coautor Alfonso Villa Rojas, antro-
pólogo mexicano que posteriormen-
te se iba a convertir en una figura
muy importante de la ciencia social
mexicana.
En 1948, diez años antes de mo-
rir, Redfield regresó a Chan Kom,
donde realizó un estudio para ver los
cambios que había experimentado la
comunidad. El resultado se publicó
en 1950, en el texto A Village that
Chosse Progress. Mientras tanto, y por
un década más, continuó enseñando
en la Universidad de Chicago. En
1953 le fue concedido el título
“Robert Maynard Hutchins” por su
labor investigadora y docente. Ade-
más, puso en marcha un programa
de ayuda e información entre inves-
tigadores para hablar y conocer, a
través de estudios comparativos, a las
civilizaciones. Un buena parte de lo
recabado allí se publicó en el libro
The Primitive World and its
Transformations (1953), The Little
Community (1955) y Peasant Society
and Culture (1956) (Leslie, 1977). En
esta última obra, la concepción del
autor presenta algunas variaciones
importantes, pues en el primer mo-
mento parece que se concibe a las
sociedades urbana y rural como dis-
tintas y separadas, en la que la folk
estaría encaminada, por cambios cul-
turales y orientaciones sociales, ha-
cia la urbana; mientras que en su obra
final, Redfield parece abandonar esta
idea y en vez de referirse a la socie-
dad urbana se refiere a la sociedad
civilizada, categoría más amplia que
engloba tanto a las sociedades rura-
les como a las urbanas.
Es así que dentro de la ciencia so-
cial mexicana una de las categorías
que más ha afectado el pensamiento
social es el de sociedad folk, en este
sentido, queremos –antes de hablar
sobre los científicos sociales mexica-
nos que se adscriben a la propuesta
de Redfield– decir a qué se refiere el
autor con este modelo de explicación
sobre la realidad y ver la manera como
algunos autores mexicanos lo han in-
corporado a sus interpretaciones y
análisis sociales.
V. El continuum folk urbano y el
cambio social y cultural
Decíamos que el interés principal de
Redfield se centraba en la cuestión
del cambio social y cultural que sur-
ge en las sociedades rurales a partir
de los contactos y la comunicación
con las sociedades urbanas. Esta idea
ya estaba presente en el autor desde
el comienzo debido a las influencias
que recibió por parte de los sociólo-
gos de Chicago. Además, desde su
trabajo en Tepoztlán ya encontramos
la idea de una sociedad folk que en-
tra en contacto con otra de tipo ur-
bano, pero nos dice poco sobre lo que
es una sociedad de estas característi-
cas. Fue en el trabajo que realizó en
Yucatán que se propuso la creación
del tipo ideal de sociedad folk, que se
explicó en el famoso artículo de 1947
“The Folk Society”.
Así, la sociedad folk estaría carac-
terizada por el aislamiento, la homo-
geneidad cultural, la organización de
los valores sociales fundamentados en
la comunidad, el carácter personali-
zado de las relaciones sociales, la im-
portancia de las relaciones familia-
res, la trascendencia de las relacio-
nes sagradas, el desarrollo de la ex-
presión ritual de la creencia, entre
otros. Estos elementos se irían trans-
formando en la medida en que las
comunidades experimentaran con-
tacto y comunicación con la socie-
dad urbanizada y adquirieran un
modo de vida análogo.
Los hechos que muestran el cam-
bio cultural en las sociedades rura-
les se manifiestan por la separación
del cultivo del maíz de un contexto
religioso; por el cambio del gobier-
no tradicional por el municipal; por
la desaparición del culto familiar;
por la conversión religiosa y por el
crecimiento del individualismo,
entre otros.
De esta manera, Redfield preten-
día aportar una idea basada y funda-
mentada en el trabajo de campo, so-
bre el cambio cultural y social de las
comunidades. Si bien es cierto que
sus aportaciones no son del todo ori-
ginales, puesto que se apoyan y fun-
damentan en Maine, Weber,
Durkheim, Tönnies, Simmel y en la
lectura que de ellos hacen los pensa-
dores de la Escuela de Chicago, so-
bre todo Robert Ezra Park, la gran
aportación de Redfield es llevar a la
h i s t o r i a d e l a c i e n c i a e n m é x i c o
V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9 215C I E N C I A E R G O S U M
4. El primer escrito sobre el sistema de car-
gos se considera que es producto de Sol
Tax, “World View and Social Relations
in Guatemala” (1941), publicado en
American Anthropologist.
práctica lo que en los otros pensado-
res mencionados se queda como teo-
ría. Por así decirlo, el modelo de
Redfield es una teoría de consenso,
donde no se vislumbra tensión y con-
flicto entre los niveles de cambio
social y cultural. Aspecto que recibi-
rá atención después en los trabajos
de Gluckman (1954; 1978). Es de-
cir, el aporte del autor que ahora nos
ocupa consiste en la combinación
creativa de la teoría sociológica y
antropológica en el trabajo de inves-
tigación de campo, en la capacidad de
demostrar que el empleo heurís-tico
en la construcción de un modelo de
definición ideal es funcional y funda-
mental, como elemento metodoló-
gico para investigar el cambio social
y cultural en las sociedades rurales.
VI. La crítica al modelo folk-
urbano
Oscar Lewis, antropólogo norteame-
ricano, atacó el concepto mismo de
sociedad “folk”, realizando un
reestudio en el mismo Tepoztlán,
lugar donde Redfield tomaba sus
ejemplos de comunidad.
Lewis decía que “Redfield da la
impresión de que se trata de una so-
ciedad relativamente homogénea,
aislada, que funciona bien y está bien
integrada, donde los individuos vi-
ven satisfechos y están bien ajusta-
dos” (Cfr. Lewis, 1971).
“Redfield nos dice poco de la po-
breza, de los problemas económicos
y de las divisiones políticas. A lo lar-
go de su estudio encontramos [sólo]
un énfasis sobre los factores unifica-
dores de cooperación de la unidad
tepozteca” (Palerm, 1987).
El modelo ideal del folk urbano lle-
vó a una definición negativa de la so-
ciedad folk (lo que George Herbert
Mead bautizó en 1908 como
“etnocentrismo”).
Finalmente Redfield contestó al-
gunas de las críticas que se le habían
hecho; podemos resumirlas así: pri-
mero, defendió la utilidad metodo-
lógica de los tipos folk-urbano, y no
tanto la validez teórica de su mode-
lo. Segundo, hizo una defensa del
valor heurístico de sus tipos, en la dis-
cusión del trabajo de campo y la in-
terpretación. Tercero, defendió el va-
lor y utilidad de sus tipos para la in-
vestigación histórica. Finalmente,
dijo que los conceptos folk y urbano,
resultaban de utilidad en el estudio
de los procesos de transculturización.
De esta forma, Robert Redfield tie-
ne bien ganado un lugar en la histo-
ria de la ciencia social. Sin embargo,
como formador de profesionistas tie-
ne un periodo bien definido en tie-
rras mexicanas y guatamaltecas que
consideramos muy importante; y fue
en el proyecto de investigación que
le financió la Carniege de Washing-
ton desde 1930, cuando se interrela-
cionó con las futuras figuras de la an-
tropología mexicana.
VII. Los antropólogos mexicanos
influenciados por Redfield
Ya hemos mencionado que Redfield,
en su primera visita a México, cono-
cío a Manuel Gamio. No obstante,
la influencia de este autor sobre cien-
tíficos sociales ocurrió durante la eta-
pa posterior a la década de los trein-
ta, cuando trabajó en Yucatán, Gua-
temala y Belice. En ese tiempo co-
noció a Alfonso Villa Rojas, un
maestro rural de Chan Kom, quien
se convertiría en el “brazo derecho”
de Redfield para el trabajo etnográ-
fico. Posteriormente, Villa Rojas si-
guió los pasos del maestro y estudió
en las universidades de Chicago y de
Yale, donde conoció y tomó clases
con los antropólogos creadores del
funcionalismo: Radcliffe-Brown y
Bronislaw Malinowski (Medina,
1996: 15). Al término de sus estu-
dios, se convirtió en catedrático de
la Escuela Nacional de Antropolo-
gía e Historia y su línea de investiga-
ción se relacionó con los mayas.
En los primeros años de la década
de los cuarenta, Sol Tax, discípulo
de Radcliffe-Brown, se incorporó al
equipo de Redfield.4 Villa Rojas, co-
noció a Sol Tax en Chiapas y juntos
echaron a andar un programa de in-
vestigación en el que incorporaron a
estudiantes de la Escuela Nacional
de Antropología e Historia (Medina,
1996), entre los que se encontraban
Fernando Cámara Barbachano y Ri-
cardo Pozas. Es importante mencio-
narlo ya que ellos se convertirían en
pilares de la investigación social a
nivel nacional dentro de esta línea y
formadores, a su vez, de varios cien-
tíficos sociales mexicanos. La postu-
ra de Redfield acerca de tomar como
universo de estudio a la comunidad
se consolidó en sus discípulos. Así,
encontramos que mientras Cámara
Barbachano trabajó en Mitontik,
Zinacantan, Tenejapa y Oxchuc, Ri-
cardo Pozas lo hacía en San Juan
Chamula, Sol Tax en Chichicaste-
nango (Guatemala) y Villa Rojas en
Oxchuc, Tenejapa y Cankuk
(Medina, 1996).
La huella que dejó Redfield en sus
alumnos se manifestó de distintas
formas, por ejemplo, Fernando Cá-
mara Barbachano desarrolló una teo-
ría aparecida primero en 1952 y pos-
teriormente reformulada en 1999,
que se basa en la relación de dos fuer-
zas enfrentadas dentro de la dinámi-
ca propia de las comunidades, a las
r o b e r t r e d f i e l d y s u i n f l u e n c i a e n l a f o r m a c i ó n . . .
V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9216 C I E N C I A E R G O S U M
to comunitario. No hay que olvidar
que la influencia de Robert Redfield
se sigue sintiendo en la actualidad por-
que también fue uno de los pioneros
en el estudio que hoy se está convir-
tiendo en un “Best Seller”: la antro-
pología jurídica (Redfield, 1941).
Finalmente, podemos decir que las
ideas de Redfield han sido provecho-
sas en algunas partes de América
Latina donde las sociedades tribales,
de cultura verdaderamente primiti-
va (Brasil y Venezuela, entre otros),
desaparecieron para ser sustituídas por
comunidades de tipo “intermedio”,
es decir campesinizadas, que son ha-
cia donde se han dirigido gran parte
de los esfuerzos antropológicos du-
rante las últimas tres décadas (Cfr.
Palerm, 1987: 205).
BIBLIOGRAFÍA
Cámara Barbachano, F. (1952). “Organización
religiosa y política en Mesoamérica”, en
Tax, S. et al., Heritage of Conquest. The
Ethnology of Middle America. The Free Press,
Glencoe, Illinios.
_____ (1999). Sociedades, comunidades y localida-
des. En prensa.
España, A. (1987). “La práctica social y el
populismo nacionalista (1935-1940)”, en La
antropología en México. Panorama histórico.
Los hechos y los dichos (1880-1986). Bibliote-
ca INAH, México, D. F.
Leslie, C. (1977). “Robert Redfield”, en Enci-
clopedia Internacional de las Ciencias Sociales,
Tomo 9. Aguilar, España.
Lezama, J. (1993). Teoría social, espacio y ciu-
dad. El Colegio de México. México, D. F.
Lewis, O. (1971). Tepoztlán. Una villa mexica-
na. Joaquín Mortiz, México.
h i s t o r i a d e l a c i e n c i a e n m é x i c o
que llamó sociedades centrípetas y
centrífugas (Cámara, 1999).
Esta hipótesis de alguna manera
recupera la postura de Redfield cuan-
do dice que la sociedad folk está orien-
tada hacia la urbana siempre y cuan-
do se aceleren los contactos y las
comunicaciones entre ambas, lo que
se traducirá en un cambio de orien-
tación social hacia lo urbano. Ello
queda remarcado por Cámara cuan-
do dice que una sociedad es centrífu-
ga si el mundo exterior es más rele-
vante y las estructuras, las funciones
institucionales, las actividades y la
conducta de los individuos y los gru-
pos, están orientadas hacia el cam-
bio para obtener beneficios persona-
les y no para beneficiar a la comuni-
dad. Por otra parte, una comunidad
es centrípeta si la orientación de la
comunidad se centra en el manteni-
miento y la continuidad de lo que
consideran propio, distintivo, homo-
géneo y conservable (Cámara, 1999).
Como se puede apreciar, se insiste
en el cambio cultural y social orien-
tado por los grupos sociales, ya sea
hacia el mantenimiento de un orden
social preestablecido u otro externo
y urbano. La influencia de Redfield
es observable en las ideas de Cámara
y con gran influencia en la actuali-
dad. Es importante recalcar esto, ya
que Leif Korsbaek, otro antropólogo
que estudia el cambio cultural desde
la perspectiva de la organización po-
lítica al interior de las comunidades,
comentaba que Cámara Barbachano
era su maestro, pero no porque lo haya
sido en el aula, sino porque encon-
traba muy sugerente la idea de las
orientaciones centrípetas y centrífu-
gas, ya que es muy útil para explicar
la biculturalidad y las maneras como
las comunidades indígenas de la ac-
tualidad echan a andar una serie de
estrategias para simular el cambio y
seguir reproduciéndose como proyec-
Medina, Andrés. (1996). “Prólogo”, en Leif
Korsbaek, Introducción al sistema de cargos,
UAEM, Toluca.
Pérez, A. (1988). “Los estudios de comuni-
dad”, en La antropología en México. Panora-
ma histórico. Las cuestiones medulares (etno-
logía y antropología social), Biblioteca INAH,
México, D. F.
Redfield, R. (1928). “El calpulli barrio en un
pueblo mexicano actual”, en Nueva antro-
pología. Año V, Núm. 18, (1982 revisión)
México, D. F.
_____ (1930). Tepoztlan; A Mexican Village.
University of Chicago Press. Chicago, Es-
tados Unidos.
_____ (1939). “Primitive Merchants of Guate-
mala”, en Quaterly Journal of Interamerican
Relations. Vol. 1, Núm. 4, octubre.
_____ (1941). The Folk Culture of Yucatan. The
University of Chicago Press, Chicago, Es-
tados Unidos.
_____ (1941). “La ley primitiva”, en Revista
mexicana de sociología, UNAM, México.
_____ (1946). Yucatán: una cultura en transi-
ción. Fondo de Cultura Económica, Méxi-
co, D. F.
_____ (1947). “La sociedad folk”, en Revista
Mexicana de Sociología. Año IV, Vol. IV,
Núm. 4, UNAM, México, D. F.
_____ (1953). The primitive World and its
Transformations. Cornell University Press,
USA.
_____ (1955). The Little Community Viewpionts
for the Study of a Human Whole. The
University of Chicago Press, Illinios.
_____ (1956). Peasant Society and Culture. The
University of Chicago Press, Illinios.
Tax, S. (1941). “World View and Social
Relations in Guatemala”, en American
Anthropologist. Vol. XLIII-1.
Wirth, L. (1983). “El urbanismo como modo
de vida”, en Mario Bassols et al., Antología
de sociología urbana. UNAM, México, D. F.

Mais conteúdo relacionado

Mais procurados

Actividad 1.1 la ciencia política
Actividad 1.1 la ciencia políticaActividad 1.1 la ciencia política
Actividad 1.1 la ciencia política
Manuel Lopez
 

Mais procurados (13)

Escuela de chicago roberto v
Escuela de chicago   roberto vEscuela de chicago   roberto v
Escuela de chicago roberto v
 
Escuela Latinoamericana de Comunicacion
Escuela Latinoamericana de ComunicacionEscuela Latinoamericana de Comunicacion
Escuela Latinoamericana de Comunicacion
 
Didáctica de las ciencias sociales
Didáctica de las ciencias socialesDidáctica de las ciencias sociales
Didáctica de las ciencias sociales
 
Historia De Las Teorias De La Comunicacion Cap.5
Historia De Las Teorias De La Comunicacion Cap.5Historia De Las Teorias De La Comunicacion Cap.5
Historia De Las Teorias De La Comunicacion Cap.5
 
Guía filosofia latinoamericana
Guía filosofia latinoamericanaGuía filosofia latinoamericana
Guía filosofia latinoamericana
 
Historia De Las TeoríAs De La ComunicacióN.Cap.2
Historia De Las TeoríAs De La ComunicacióN.Cap.2Historia De Las TeoríAs De La ComunicacióN.Cap.2
Historia De Las TeoríAs De La ComunicacióN.Cap.2
 
La iap en america latina1_IAFJSR
La iap en america latina1_IAFJSRLa iap en america latina1_IAFJSR
La iap en america latina1_IAFJSR
 
Debate sociologico
Debate sociologicoDebate sociologico
Debate sociologico
 
Actividad 1.1 la ciencia política
Actividad 1.1 la ciencia políticaActividad 1.1 la ciencia política
Actividad 1.1 la ciencia política
 
Modelosde desarrollo
Modelosde desarrolloModelosde desarrollo
Modelosde desarrollo
 
Actividad 2
Actividad 2Actividad 2
Actividad 2
 
La Ciencia Política en México
La Ciencia Política en MéxicoLa Ciencia Política en México
La Ciencia Política en México
 
Comunicación expo
Comunicación expoComunicación expo
Comunicación expo
 

Semelhante a cutura urbana

Introducción a las Ciencias Sociales Primer Parcial
Introducción a las Ciencias Sociales Primer ParcialIntroducción a las Ciencias Sociales Primer Parcial
Introducción a las Ciencias Sociales Primer Parcial
insucoppt
 
Ciencias sociales saberes coloniales y eurocéntricos1 edgardo lander
Ciencias sociales  saberes coloniales y eurocéntricos1 edgardo landerCiencias sociales  saberes coloniales y eurocéntricos1 edgardo lander
Ciencias sociales saberes coloniales y eurocéntricos1 edgardo lander
José Carlos Bonino Jasaui
 
Cienciassociales saberescolonialesyeurocntricos1edgardolander-131109155710-ph...
Cienciassociales saberescolonialesyeurocntricos1edgardolander-131109155710-ph...Cienciassociales saberescolonialesyeurocntricos1edgardolander-131109155710-ph...
Cienciassociales saberescolonialesyeurocntricos1edgardolander-131109155710-ph...
Isabel Virginia Lopez
 
Dialnet escuela americanay-europeadecomunicacion-5169766 (1)
Dialnet escuela americanay-europeadecomunicacion-5169766 (1)Dialnet escuela americanay-europeadecomunicacion-5169766 (1)
Dialnet escuela americanay-europeadecomunicacion-5169766 (1)
RUTHMELIZARIBERAVELA1
 
Dinamica social monografia
Dinamica social monografiaDinamica social monografia
Dinamica social monografia
Enrique Cobos
 
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurt
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurtTheodor w. adorno y la escuela de frankfurt
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurt
andavipe
 
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurt
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurtTheodor w. adorno y la escuela de frankfurt
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurt
andavipe
 
la-comunicacion-como-campo-y-objeto-de-estudio
la-comunicacion-como-campo-y-objeto-de-estudiola-comunicacion-como-campo-y-objeto-de-estudio
la-comunicacion-como-campo-y-objeto-de-estudio
UNAM ENAP
 

Semelhante a cutura urbana (20)

Teorías de la comunicación expo
Teorías de la comunicación  expoTeorías de la comunicación  expo
Teorías de la comunicación expo
 
Introducción a las Ciencias Sociales Primer Parcial
Introducción a las Ciencias Sociales Primer ParcialIntroducción a las Ciencias Sociales Primer Parcial
Introducción a las Ciencias Sociales Primer Parcial
 
Ciencias sociales saberes coloniales y eurocéntricos1 edgardo lander
Ciencias sociales  saberes coloniales y eurocéntricos1 edgardo landerCiencias sociales  saberes coloniales y eurocéntricos1 edgardo lander
Ciencias sociales saberes coloniales y eurocéntricos1 edgardo lander
 
Cienciassociales saberescolonialesyeurocntricos1edgardolander-131109155710-ph...
Cienciassociales saberescolonialesyeurocntricos1edgardolander-131109155710-ph...Cienciassociales saberescolonialesyeurocntricos1edgardolander-131109155710-ph...
Cienciassociales saberescolonialesyeurocntricos1edgardolander-131109155710-ph...
 
[Edgardo lander] colonialidad_del_saber_eurocentrismo
[Edgardo lander] colonialidad_del_saber_eurocentrismo[Edgardo lander] colonialidad_del_saber_eurocentrismo
[Edgardo lander] colonialidad_del_saber_eurocentrismo
 
Teoria de la comunicacion y de la información
Teoria de la comunicacion y de la informaciónTeoria de la comunicacion y de la información
Teoria de la comunicacion y de la información
 
LA GÉNESIS DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES COMO DISCIPLINA CIENTÍFICA
LA GÉNESIS DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES COMO DISCIPLINA CIENTÍFICALA GÉNESIS DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES COMO DISCIPLINA CIENTÍFICA
LA GÉNESIS DE LAS RELACIONES INTERNACIONALES COMO DISCIPLINA CIENTÍFICA
 
Redalyc garfinkel
Redalyc garfinkelRedalyc garfinkel
Redalyc garfinkel
 
Dialnet escuela americanay-europeadecomunicacion-5169766 (1)
Dialnet escuela americanay-europeadecomunicacion-5169766 (1)Dialnet escuela americanay-europeadecomunicacion-5169766 (1)
Dialnet escuela americanay-europeadecomunicacion-5169766 (1)
 
Dinamica social monografia
Dinamica social monografiaDinamica social monografia
Dinamica social monografia
 
Monografia dinamica social
Monografia dinamica socialMonografia dinamica social
Monografia dinamica social
 
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurt
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurtTheodor w. adorno y la escuela de frankfurt
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurt
 
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurt
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurtTheodor w. adorno y la escuela de frankfurt
Theodor w. adorno y la escuela de frankfurt
 
Syllabus de filosofia_politica_ftpcl(2)
Syllabus de filosofia_politica_ftpcl(2)Syllabus de filosofia_politica_ftpcl(2)
Syllabus de filosofia_politica_ftpcl(2)
 
la-comunicacion-como-campo-y-objeto-de-estudio
la-comunicacion-como-campo-y-objeto-de-estudiola-comunicacion-como-campo-y-objeto-de-estudio
la-comunicacion-como-campo-y-objeto-de-estudio
 
Monografía fundamentos de sociologia.
Monografía fundamentos de sociologia.Monografía fundamentos de sociologia.
Monografía fundamentos de sociologia.
 
Monografi afundamentos de sociologia
Monografi afundamentos de sociologiaMonografi afundamentos de sociologia
Monografi afundamentos de sociologia
 
Monografi afundamentos desociologia
Monografi afundamentos desociologiaMonografi afundamentos desociologia
Monografi afundamentos desociologia
 
Monografi afundamentos desociologia.
Monografi afundamentos desociologia.Monografi afundamentos desociologia.
Monografi afundamentos desociologia.
 
Paradigmas
ParadigmasParadigmas
Paradigmas
 

Último

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONRESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
amelia poma
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
EliaHernndez7
 

Último (20)

Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicasUsos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
Usos y desusos de la inteligencia artificial en revistas científicas
 
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdfFeliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
Feliz Día de la Madre - 5 de Mayo, 2024.pdf
 
Los dos testigos. Testifican de la Verdad
Los dos testigos. Testifican de la VerdadLos dos testigos. Testifican de la Verdad
Los dos testigos. Testifican de la Verdad
 
Sesión de clase APC: Los dos testigos.pdf
Sesión de clase APC: Los dos testigos.pdfSesión de clase APC: Los dos testigos.pdf
Sesión de clase APC: Los dos testigos.pdf
 
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
Tema 19. Inmunología y el sistema inmunitario 2024
 
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACIONRESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL 00048 - 2024 EVALUACION
 
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).pptPINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
PINTURA DEL RENACIMIENTO EN ESPAÑA (SIGLO XVI).ppt
 
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée.  Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...Louis Jean François Lagrenée.  Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
Louis Jean François Lagrenée. Erotismo y sensualidad. El erotismo en la Hist...
 
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN  PARÍS. Por JAVIER SOL...ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN  PARÍS. Por JAVIER SOL...
ACERTIJO LA RUTA DEL MARATÓN OLÍMPICO DEL NÚMERO PI EN PARÍS. Por JAVIER SOL...
 
prostitución en España: una mirada integral!
prostitución en España: una mirada integral!prostitución en España: una mirada integral!
prostitución en España: una mirada integral!
 
Supuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docxSupuestos_prácticos_funciones.docx
Supuestos_prácticos_funciones.docx
 
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdfFactores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
Factores que intervienen en la Administración por Valores.pdf
 
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
🦄💫4° SEM32 WORD PLANEACIÓN PROYECTOS DARUKEL 23-24.docx
 
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtualesLos avatares para el juego dramático en entornos virtuales
Los avatares para el juego dramático en entornos virtuales
 
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptxAEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
AEC 2. Aventura en el Antiguo Egipto.pptx
 
Lecciones 06 Esc. Sabática. Los dos testigos
Lecciones 06 Esc. Sabática. Los dos testigosLecciones 06 Esc. Sabática. Los dos testigos
Lecciones 06 Esc. Sabática. Los dos testigos
 
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docxLinea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
Linea del tiempo - Filosofos Cristianos.docx
 
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdf
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdfactiv4-bloque4 transversal doctorado.pdf
activ4-bloque4 transversal doctorado.pdf
 
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomasPP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
PP_Comunicacion en Salud: Objetivación de signos y síntomas
 
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
1ro Programación Anual D.P.C.C planificación anual del área para el desarroll...
 

cutura urbana

  • 1. Ciencia Ergo Sum ISSN: 1405-0269 ciencia.ergosum@yahoo.com.mx Universidad Autónoma del Estado de México México Romero Contreras, Alejandro Tonatiuh Robert Redfield y su influencia en la formación de científicos mexicanos Ciencia Ergo Sum, vol. 6, núm. 2, julio, 1999 Universidad Autónoma del Estado de México Toluca, México Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10401517 Cómo citar el artículo Número completo Más información del artículo Página de la revista en redalyc.org Sistema de Información Científica Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
  • 2. V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9 211C I E N C I A E R G O S U M I. Un extranjero que investiga sobre México Una de las cuestiones que debe resaltarse cuando hablamos sobre la ciencia social en México, es el he- cho de que ésta, en sus orígenes, la han realizado investigadores extran- jeros. México se ha caracterizado por ser un país atractivo y de interés para un buen grupo de pensadores socia- les de todo el mundo. La historia del país se ha encargado de documentar ejemplos. Tenemos así los interesan- tes comentarios sobre la condición social de la vida en la Nueva España hecha por Humboldt; las propuestas de Franz Boas, quien impulsara los primeros pasos para la creación de la Escuela Nacional de Antropología e Historia; la sugerencia de Tylor de construir un canal que atravesara tie- rras mexicanas y que conectara a los dos océanos que bordean nuestras cos- tas; la visita de Malinowski en la que realizó trabajos de investigación so- bre los mercados en Oaxaca con Ju- lio de la Fuente y la visita misma de FELIPE GONZÁLEZ ORTIZ* Y A. TONATIUH ROMERO CONTRERAS** Robert Redfield, quien investigara en el centro del país y en el sureste de la república. La lista podría hacerse ma- yor, pero consideramos importante dejar en claro que la ciencia social mexicana de corte antropológico, se caracteriza por la gran afluencia de pensadores extranjeros que han con- vivido y aportado sus saberes para la formación profesional de los investi- gadores nacionales. Una de las preguntas que a raíz de todo esto surge se refiere a las razo- nes por las que estos intelectuales han decidido incorporarse a la reflexión social sobre México. La respuesta po- demos encontrarla en el hecho de que nuestro país es una sociedad com- puesta por una fuerte dosis de etnicidad, aspecto que lo hace atrac- tivo, pues lo presenta como una are- na para la investigación social, en donde el reto de la reflexión socioló- gica y antropológica es la explicación y el esclarecimiento de las distintas maneras como se generan rasgos de convivencia e interacción entre dos sociedades diferentes y con distintos proyectos de vida y supervivencia. La pertinencia que tiene hablar de Redfield se encuentra en este último punto. Su reflexión teórica y metodológica se refiere a las relacio- nes sociales entre dos tipos de socie- dades; las urbanas y las rurales o folk, como él las nombraba. Además, la contribución de Redfield a la re- flexión social en México, es de suma importancia, porque será la platafor- ma para los estudios de tradición- modernidad. Los temas y los proble- mas que se planteó, lo convierten en uno de los primeros investigadores de campo que le dieron prioridad al análisis de los procesos de cambio social y cultural a partir de las rela- ciones entre las sociedades urbanas y las rurales. Por otro lado, a través de * Facultad de Planeación Urbana y Regional, Universidad Autónoma del Estado de México. ** Facultad de Geografía, Universidad Autónoma del Estado de México. Tel.: (72) 14 31 82. Correo electrónico: geo@coatepec.uaemex.mx Recepción: 06 de abril de 1999 Aceptación: 16 de abril de 1999 En homenaje a Eric Wolf, estudioso del campo mexicano. ROBERT REDFIELD Y SU INFLUENCIA EN LA FORMACIÓN DE CIENTÍFICOS MEXICANOS
  • 3. V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9212 C I E N C I A E R G O S U M él, directa e indirectamente, se han formado en la investigación social varios antropólogos mexicanos que han seguido y desarrollado su línea de pensamiento, sus postulados teó- ricos y metodológicos, y que poste- riormente han destacado en la inves- tigación social y en la academia, no sólo a nivel nacional, sino también internacional.1 II. México y la antropología; semblanza de un primer contacto con la investigación Robert Redfield nació en 1897, en una ciudad que daría su nombre a una escuela de pensamiento sociológico muy importante durante las cuatro primeras décadas de este siglo: Chicago. Un aspecto importante a destacar es que como muchos otros estudio- sos, Redfield no fue antropólogo de origen, ya que primero recibió en 1921 el título de abogado por la Uni- versidad de Chicago. En 1920 se casó con Margaret Lucy Park y al año si- guiente, una vez titulado, comenzó a trabajar en el bufete de su padre (Leslie, 1977). Descontento con el ejercicio de la abogacía, en 1923 vi- sitó México, donde conoció a Ma- nuel Gamio, uno de los más recono- cidos antropólogos mexicanos de ese momento, “quien estaba al frente de la revista Ethnos y de la Dirección de Antropología” (España, 1987). A partir de este encuentro con Gamio, en el México que vivía la circunstan- cia social inmediata a la Revolución Mexicana, surge en Redfield un cre- ciente interés por la investigación social de corte antropológico. Al re- gresar a Chicago, su suegro, Robert Ezra Park, quien era un distinguido sociólogo de la universidad estatal y a quien se le considera como el que realizó la primera propuesta de cons- trucción del objeto de estudio en la sociología urbana (Lezama, 1993), lo convenció para que estudiara antro- pología. La influencia y la relación de Redfield con la Escuela de Chicago, y en especial con su suegro Park, fue una clave para comprender las temá- ticas que abordaría, así como sus orien- taciones teóricas y metodológicas. Redfield estudiará la dinámica del cambio social en sociedades de tipo rural, mientras que la Escuela de Chicago se dedicará a la investigación de sociedades urbanas. La línea teó- rica de Redfield viene dada a través de una construcción “ideal” de lo rural a partir de lo que no es, es de- cir, de lo urbano. En este sentido, el cambio social y cultural de la socie- dad rural, ocurrirá a través de los acer- camientos y contactos que ésta ten- ga con la sociedad urbana, mientras menos contactos del mundo rural con la ciudad, menores serán los cambios sociales y culturales. Hacia 1924, Redfield inició su Pos- grado en Antropología en la Univer- sidad de Chicago, “el que se impar- tía en el departamento de sociología” (Leslie, 1977), ya que fuebhasta 1930 que se instauró el departamento de antropología. Esta situación se tra- duciría en una influencia de las pos- turas teórico-metodológicas de la Es- cuela de Sociología Urbana de Chicago sobre el pensamiento de Robert Redfield. III. Las influencias europeas en el pensamiento de Redfield La Escuela de Chicago se convirtió no sólo en el Alma Mater de Redfield sino también en su fuente de inspi- ración teórica y metodológica. Las propuestas analíticas de dicha escue- la fueron la materialización de una serie de reflexiones sociológicas de ori- gen europeo, en las que se analizaba a la ciudad desde diferentes posturas teóricas. En este sentido, se ubica en las reflexiones de pensadores euro- peos, de los llamados “clásicos de co- mienzos del siglo XX”, entre los que se encontraban Weber, Durkheim, Maine, Tönnies y Simmel, además del romanticismo alemán (Galvan, 1986; Mechtild Rutsch, 1989), don- de el enfoque de Redfield representa la tercera ola del difusionismo mono- céntrico inglés y pluricéntrico ale- mán, extendiéndolo a un nuevo cam- po donde se conjuga el pensamiento antropológico y sociológico y menos especulativo (Palerm, 1987). En este sentido, esta influencia se explica en parte ya que Robert Ezra Park, fue alumno de Georg Simmel.2 Para Redfield, la sociedad urbana y la rural son dos instancias sociales con razones de ser muy diferentes. Cada una de ellas tiene su propia iden- tidad y la urbana representa a la civi- lización. Si bien en esta postura re- cupera la concepción evolucionista de algunos autores, Redfield recurre a la idea de los tipos ideales de socieda- des, proveniente de los autores arri- ba citados, en donde encontramos que, según Maine, las comunidades evolucionan del status al contrato, de h i s t o r i a d e l a c i e n c i a e n m é x i c o 1. Existe el hecho de que las ciencias sociales desarrolladas en el primer mundo, tienen también un fin práctico, político y estratégico. Interés que se manifiesta en la utilidad de la antropología para entender la dinámica del zapatismo en Chiapas . 2. Georg Simmel fue un importante sociólogo y filósofo de la ciudad y de la modernidad, con unas ideas muy atractivas para los investigadores, pues además de Park, también fueron sus alumnos, que tiempo después destacarían como pensadores: Marc Bloch, Luckacs y Mannheim.
  • 4. V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9 213C I E N C I A E R G O S U M la societas a la civitas” que basan su voluntad en una solidaridad mecáni- ca u orgánica (Pérez, 1988); según Durkheim, el fundamento principal de las relaciones sociales, propia de la ciudad como espacio de mercado, es la racionalidad, contrario a rela- ciones sociales basadas en la tradición y la costumbre; según Weber, es la voluntad de la pequeña comunidad que se basa en el ritual y la costum- bre, relativos a un tipo ideal llamado Gemeinschaft, contrario a una volun- tad basada en el cálculo y en la racio- nalidad instrumental de la Gesellschaft; según Tönnies, son las características del modo de vida ur- bano donde se generan como un acto de defensa individual contra la masa humana que conforma la ciudad, donde la indiferencia, el anonima- to, el número y la densidad son ca- racterísticos.3 IV. Un investigador de campo y un académico Sin embargo, sus ideas también ma- duraron por la práxis, ya que en 1926 se dirige a Tepoztlán, para iniciar sus investigaciones etnográficas. En su trabajo, observa que los grupos origi- narios de ese pueblo no se adecuan a la definición clásica antropológica de lo que podría denominarse un “gru- po primitivo”. “Tepoztlán no es hoy una sociedad primitiva; es un grupo folk en el sentido especial: un encla- ve sin escritura que sobrevive dentro de un nuevo marco cultural impues- to desde afuera por una cultura con- quistadora poseedora de escritura y de naturaleza muy distinta” (Redfield, 1982: 96-97). De esta manera, Redfield a través del trabajo de campo empieza a con- figurar elementos de su pensamien- to teórico. Por un lado, nos habla de dos sociedades diversas que entran en relación, que además de diferenciar- se en su “naturaleza”, son distintas porque una posee escritura y la otra no. Esto es importante tenerlo pre- sente, ya que además de introducir los tipos ideales de sociedad, que los europeos clásicos ya habían mencio- nado, crea así el concepto del continuum folk urbano. Otra cuestión que introduce a la ciencia social en México con el estu- dio de Tepoztlán, son los estudios de comunidad, por lo que Redfield se convertirá en “... el fundador de la perspectiva teórica y metodológica que tiene como espacio fundamen- tal a la comunidad” (Medina, 1996: 14). Así, los estudios que se basan en el detalle para la deducción científi- ca encontrarán gran empuje y atrac- ción en la postura teórica y meto- dológica de este antropólogo. En 1927 Redfield se integró al cuerpo de investigación de la Uni- versidad de Chicago y en 1929 se doctoró. Hacia 1930 publicó el men- cionado trabajo de Tepoztlán, y en ese mismo año Redfield fue invitado como colaborador de la Institución Carnegie de Washington. Durante los siguientes 16 años trabajó en Yucatán y Guatemala. Según Leslie (1997), Redfield siguió una sugerencia de Park para realizar el trabajo de investigación en Yucatán y Guatemala, donde desa- rrolló su modelo de sociedad rural con el fin de analizar el cambio social y cultural de las sociedades rurales a las urbanas. Fue desde ese momento que empezó a configurar la teoría del continuum folk urbano, que si bien ya estaba delineada, se centró en ella desde ese momento. En esta obra, The Folk Culture of Yucatan, aparecida en 1941, se estruc- tura un modelo de explicación sobre la sociedad rural en el que, tomando en consideración varias variables como el tamaño relativo, el aisla- miento de la comunidad y la homo- geneidad o heterogeneidad de la co- munidad, se interpreta el cambio so- cial y cultural de los grupos rurales o folk. La investigación en Yucatán fue muy ambiciosa, pues consideraba comunidades con variantes socioló- gicas, geográficas y demográficas, de las que se proponía dar cuenta del cambio social y cultural. Para probar su teoría, como universo de estudio consideró a Mérida, a una comuni- dad campesina y a una comunidad tribal de los bosques de Quintana Roo. De esta manera, Redfield bus- caba sacar deducciones del cambio social y cultural de acuerdo con la in- tensidad de contactos con el exterior de cada uno de los grupos en estudio. Al principio, este tipo o modelo heurístico de sociedad rural, no fue muy aceptado por algunos antropólo- gos mexicanos, inclinados hacia una r o b e r t r e d f i e l d y s u i n f l u e n c i a e n l a f o r m a c i ó n . . . 3. Una de las cuestiones que se dice en la literatura sobre la escuela de sociología urbana de Chicago es que “entre 1915 –fecha de la publicación del ensayo la ciudad: propuestas para la investigación de la conducta humana en el medio urbano, de Robert Ezra Park– y 1938, año en que se publicó El urbanismo como forma de vida, de Louis Wirth, en la sociología norteamericana se asiste al proceso de construcción de un objeto teórico espe- cífico de la sociología específicamente urbana” (Lezama, 1993: 184). Es por esta cuestión que pensamos que Redfield tiene contacto verdadero con dicha escuela de pensamiento diez años después de sus orígenes, es decir, hasta 1924 cuando él ingresa a estudiar su posgrado en antro- pología en el departamento de sociología de la Universidad de Chicago.
  • 5. V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9214 C I E N C I A E R G O S U M postura historicista para comprender los fenómenos, ni por los sociólogos de la Universidad de Chicago, quie- nes seguían reflexionando sobre la vida en las ciudades y no considera- ban la urbanización como un ins- trumento de transformación de la sociedad. Dentro de la investigación aludi- da, Redfield realizó un trabajo etno- gráfico sobre la cultura maya de aquella época, publicación que apa- reció con el nombre de Chan Kom: A Maya Village (1934), en la que fue coautor Alfonso Villa Rojas, antro- pólogo mexicano que posteriormen- te se iba a convertir en una figura muy importante de la ciencia social mexicana. En 1948, diez años antes de mo- rir, Redfield regresó a Chan Kom, donde realizó un estudio para ver los cambios que había experimentado la comunidad. El resultado se publicó en 1950, en el texto A Village that Chosse Progress. Mientras tanto, y por un década más, continuó enseñando en la Universidad de Chicago. En 1953 le fue concedido el título “Robert Maynard Hutchins” por su labor investigadora y docente. Ade- más, puso en marcha un programa de ayuda e información entre inves- tigadores para hablar y conocer, a través de estudios comparativos, a las civilizaciones. Un buena parte de lo recabado allí se publicó en el libro The Primitive World and its Transformations (1953), The Little Community (1955) y Peasant Society and Culture (1956) (Leslie, 1977). En esta última obra, la concepción del autor presenta algunas variaciones importantes, pues en el primer mo- mento parece que se concibe a las sociedades urbana y rural como dis- tintas y separadas, en la que la folk estaría encaminada, por cambios cul- turales y orientaciones sociales, ha- cia la urbana; mientras que en su obra final, Redfield parece abandonar esta idea y en vez de referirse a la socie- dad urbana se refiere a la sociedad civilizada, categoría más amplia que engloba tanto a las sociedades rura- les como a las urbanas. Es así que dentro de la ciencia so- cial mexicana una de las categorías que más ha afectado el pensamiento social es el de sociedad folk, en este sentido, queremos –antes de hablar sobre los científicos sociales mexica- nos que se adscriben a la propuesta de Redfield– decir a qué se refiere el autor con este modelo de explicación sobre la realidad y ver la manera como algunos autores mexicanos lo han in- corporado a sus interpretaciones y análisis sociales. V. El continuum folk urbano y el cambio social y cultural Decíamos que el interés principal de Redfield se centraba en la cuestión del cambio social y cultural que sur- ge en las sociedades rurales a partir de los contactos y la comunicación con las sociedades urbanas. Esta idea ya estaba presente en el autor desde el comienzo debido a las influencias que recibió por parte de los sociólo- gos de Chicago. Además, desde su trabajo en Tepoztlán ya encontramos la idea de una sociedad folk que en- tra en contacto con otra de tipo ur- bano, pero nos dice poco sobre lo que es una sociedad de estas característi- cas. Fue en el trabajo que realizó en Yucatán que se propuso la creación del tipo ideal de sociedad folk, que se explicó en el famoso artículo de 1947 “The Folk Society”. Así, la sociedad folk estaría carac- terizada por el aislamiento, la homo- geneidad cultural, la organización de los valores sociales fundamentados en la comunidad, el carácter personali- zado de las relaciones sociales, la im- portancia de las relaciones familia- res, la trascendencia de las relacio- nes sagradas, el desarrollo de la ex- presión ritual de la creencia, entre otros. Estos elementos se irían trans- formando en la medida en que las comunidades experimentaran con- tacto y comunicación con la socie- dad urbanizada y adquirieran un modo de vida análogo. Los hechos que muestran el cam- bio cultural en las sociedades rura- les se manifiestan por la separación del cultivo del maíz de un contexto religioso; por el cambio del gobier- no tradicional por el municipal; por la desaparición del culto familiar; por la conversión religiosa y por el crecimiento del individualismo, entre otros. De esta manera, Redfield preten- día aportar una idea basada y funda- mentada en el trabajo de campo, so- bre el cambio cultural y social de las comunidades. Si bien es cierto que sus aportaciones no son del todo ori- ginales, puesto que se apoyan y fun- damentan en Maine, Weber, Durkheim, Tönnies, Simmel y en la lectura que de ellos hacen los pensa- dores de la Escuela de Chicago, so- bre todo Robert Ezra Park, la gran aportación de Redfield es llevar a la h i s t o r i a d e l a c i e n c i a e n m é x i c o
  • 6. V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9 215C I E N C I A E R G O S U M 4. El primer escrito sobre el sistema de car- gos se considera que es producto de Sol Tax, “World View and Social Relations in Guatemala” (1941), publicado en American Anthropologist. práctica lo que en los otros pensado- res mencionados se queda como teo- ría. Por así decirlo, el modelo de Redfield es una teoría de consenso, donde no se vislumbra tensión y con- flicto entre los niveles de cambio social y cultural. Aspecto que recibi- rá atención después en los trabajos de Gluckman (1954; 1978). Es de- cir, el aporte del autor que ahora nos ocupa consiste en la combinación creativa de la teoría sociológica y antropológica en el trabajo de inves- tigación de campo, en la capacidad de demostrar que el empleo heurís-tico en la construcción de un modelo de definición ideal es funcional y funda- mental, como elemento metodoló- gico para investigar el cambio social y cultural en las sociedades rurales. VI. La crítica al modelo folk- urbano Oscar Lewis, antropólogo norteame- ricano, atacó el concepto mismo de sociedad “folk”, realizando un reestudio en el mismo Tepoztlán, lugar donde Redfield tomaba sus ejemplos de comunidad. Lewis decía que “Redfield da la impresión de que se trata de una so- ciedad relativamente homogénea, aislada, que funciona bien y está bien integrada, donde los individuos vi- ven satisfechos y están bien ajusta- dos” (Cfr. Lewis, 1971). “Redfield nos dice poco de la po- breza, de los problemas económicos y de las divisiones políticas. A lo lar- go de su estudio encontramos [sólo] un énfasis sobre los factores unifica- dores de cooperación de la unidad tepozteca” (Palerm, 1987). El modelo ideal del folk urbano lle- vó a una definición negativa de la so- ciedad folk (lo que George Herbert Mead bautizó en 1908 como “etnocentrismo”). Finalmente Redfield contestó al- gunas de las críticas que se le habían hecho; podemos resumirlas así: pri- mero, defendió la utilidad metodo- lógica de los tipos folk-urbano, y no tanto la validez teórica de su mode- lo. Segundo, hizo una defensa del valor heurístico de sus tipos, en la dis- cusión del trabajo de campo y la in- terpretación. Tercero, defendió el va- lor y utilidad de sus tipos para la in- vestigación histórica. Finalmente, dijo que los conceptos folk y urbano, resultaban de utilidad en el estudio de los procesos de transculturización. De esta forma, Robert Redfield tie- ne bien ganado un lugar en la histo- ria de la ciencia social. Sin embargo, como formador de profesionistas tie- ne un periodo bien definido en tie- rras mexicanas y guatamaltecas que consideramos muy importante; y fue en el proyecto de investigación que le financió la Carniege de Washing- ton desde 1930, cuando se interrela- cionó con las futuras figuras de la an- tropología mexicana. VII. Los antropólogos mexicanos influenciados por Redfield Ya hemos mencionado que Redfield, en su primera visita a México, cono- cío a Manuel Gamio. No obstante, la influencia de este autor sobre cien- tíficos sociales ocurrió durante la eta- pa posterior a la década de los trein- ta, cuando trabajó en Yucatán, Gua- temala y Belice. En ese tiempo co- noció a Alfonso Villa Rojas, un maestro rural de Chan Kom, quien se convertiría en el “brazo derecho” de Redfield para el trabajo etnográ- fico. Posteriormente, Villa Rojas si- guió los pasos del maestro y estudió en las universidades de Chicago y de Yale, donde conoció y tomó clases con los antropólogos creadores del funcionalismo: Radcliffe-Brown y Bronislaw Malinowski (Medina, 1996: 15). Al término de sus estu- dios, se convirtió en catedrático de la Escuela Nacional de Antropolo- gía e Historia y su línea de investiga- ción se relacionó con los mayas. En los primeros años de la década de los cuarenta, Sol Tax, discípulo de Radcliffe-Brown, se incorporó al equipo de Redfield.4 Villa Rojas, co- noció a Sol Tax en Chiapas y juntos echaron a andar un programa de in- vestigación en el que incorporaron a estudiantes de la Escuela Nacional de Antropología e Historia (Medina, 1996), entre los que se encontraban Fernando Cámara Barbachano y Ri- cardo Pozas. Es importante mencio- narlo ya que ellos se convertirían en pilares de la investigación social a nivel nacional dentro de esta línea y formadores, a su vez, de varios cien- tíficos sociales mexicanos. La postu- ra de Redfield acerca de tomar como universo de estudio a la comunidad se consolidó en sus discípulos. Así, encontramos que mientras Cámara Barbachano trabajó en Mitontik, Zinacantan, Tenejapa y Oxchuc, Ri- cardo Pozas lo hacía en San Juan Chamula, Sol Tax en Chichicaste- nango (Guatemala) y Villa Rojas en Oxchuc, Tenejapa y Cankuk (Medina, 1996). La huella que dejó Redfield en sus alumnos se manifestó de distintas formas, por ejemplo, Fernando Cá- mara Barbachano desarrolló una teo- ría aparecida primero en 1952 y pos- teriormente reformulada en 1999, que se basa en la relación de dos fuer- zas enfrentadas dentro de la dinámi- ca propia de las comunidades, a las r o b e r t r e d f i e l d y s u i n f l u e n c i a e n l a f o r m a c i ó n . . .
  • 7. V O L . 6 N Ú M E R O D O S , J U L I O - O C T U B R E 1 9 9 9216 C I E N C I A E R G O S U M to comunitario. No hay que olvidar que la influencia de Robert Redfield se sigue sintiendo en la actualidad por- que también fue uno de los pioneros en el estudio que hoy se está convir- tiendo en un “Best Seller”: la antro- pología jurídica (Redfield, 1941). Finalmente, podemos decir que las ideas de Redfield han sido provecho- sas en algunas partes de América Latina donde las sociedades tribales, de cultura verdaderamente primiti- va (Brasil y Venezuela, entre otros), desaparecieron para ser sustituídas por comunidades de tipo “intermedio”, es decir campesinizadas, que son ha- cia donde se han dirigido gran parte de los esfuerzos antropológicos du- rante las últimas tres décadas (Cfr. Palerm, 1987: 205). BIBLIOGRAFÍA Cámara Barbachano, F. (1952). “Organización religiosa y política en Mesoamérica”, en Tax, S. et al., Heritage of Conquest. The Ethnology of Middle America. The Free Press, Glencoe, Illinios. _____ (1999). Sociedades, comunidades y localida- des. En prensa. España, A. (1987). “La práctica social y el populismo nacionalista (1935-1940)”, en La antropología en México. Panorama histórico. Los hechos y los dichos (1880-1986). Bibliote- ca INAH, México, D. F. Leslie, C. (1977). “Robert Redfield”, en Enci- clopedia Internacional de las Ciencias Sociales, Tomo 9. Aguilar, España. Lezama, J. (1993). Teoría social, espacio y ciu- dad. El Colegio de México. México, D. F. Lewis, O. (1971). Tepoztlán. Una villa mexica- na. Joaquín Mortiz, México. h i s t o r i a d e l a c i e n c i a e n m é x i c o que llamó sociedades centrípetas y centrífugas (Cámara, 1999). Esta hipótesis de alguna manera recupera la postura de Redfield cuan- do dice que la sociedad folk está orien- tada hacia la urbana siempre y cuan- do se aceleren los contactos y las comunicaciones entre ambas, lo que se traducirá en un cambio de orien- tación social hacia lo urbano. Ello queda remarcado por Cámara cuan- do dice que una sociedad es centrífu- ga si el mundo exterior es más rele- vante y las estructuras, las funciones institucionales, las actividades y la conducta de los individuos y los gru- pos, están orientadas hacia el cam- bio para obtener beneficios persona- les y no para beneficiar a la comuni- dad. Por otra parte, una comunidad es centrípeta si la orientación de la comunidad se centra en el manteni- miento y la continuidad de lo que consideran propio, distintivo, homo- géneo y conservable (Cámara, 1999). Como se puede apreciar, se insiste en el cambio cultural y social orien- tado por los grupos sociales, ya sea hacia el mantenimiento de un orden social preestablecido u otro externo y urbano. La influencia de Redfield es observable en las ideas de Cámara y con gran influencia en la actuali- dad. Es importante recalcar esto, ya que Leif Korsbaek, otro antropólogo que estudia el cambio cultural desde la perspectiva de la organización po- lítica al interior de las comunidades, comentaba que Cámara Barbachano era su maestro, pero no porque lo haya sido en el aula, sino porque encon- traba muy sugerente la idea de las orientaciones centrípetas y centrífu- gas, ya que es muy útil para explicar la biculturalidad y las maneras como las comunidades indígenas de la ac- tualidad echan a andar una serie de estrategias para simular el cambio y seguir reproduciéndose como proyec- Medina, Andrés. (1996). “Prólogo”, en Leif Korsbaek, Introducción al sistema de cargos, UAEM, Toluca. Pérez, A. (1988). “Los estudios de comuni- dad”, en La antropología en México. Panora- ma histórico. Las cuestiones medulares (etno- logía y antropología social), Biblioteca INAH, México, D. F. Redfield, R. (1928). “El calpulli barrio en un pueblo mexicano actual”, en Nueva antro- pología. Año V, Núm. 18, (1982 revisión) México, D. F. _____ (1930). Tepoztlan; A Mexican Village. University of Chicago Press. Chicago, Es- tados Unidos. _____ (1939). “Primitive Merchants of Guate- mala”, en Quaterly Journal of Interamerican Relations. Vol. 1, Núm. 4, octubre. _____ (1941). The Folk Culture of Yucatan. The University of Chicago Press, Chicago, Es- tados Unidos. _____ (1941). “La ley primitiva”, en Revista mexicana de sociología, UNAM, México. _____ (1946). Yucatán: una cultura en transi- ción. Fondo de Cultura Económica, Méxi- co, D. F. _____ (1947). “La sociedad folk”, en Revista Mexicana de Sociología. Año IV, Vol. IV, Núm. 4, UNAM, México, D. F. _____ (1953). The primitive World and its Transformations. Cornell University Press, USA. _____ (1955). The Little Community Viewpionts for the Study of a Human Whole. The University of Chicago Press, Illinios. _____ (1956). Peasant Society and Culture. The University of Chicago Press, Illinios. Tax, S. (1941). “World View and Social Relations in Guatemala”, en American Anthropologist. Vol. XLIII-1. Wirth, L. (1983). “El urbanismo como modo de vida”, en Mario Bassols et al., Antología de sociología urbana. UNAM, México, D. F.