4. SUBSTRATO
Vagas de persoas que
Pobos asentados
emigraron cara a
PREINDOEUROPEO
INDOEUROPEO
A
dende a India ata
Península Ibérica
EX
OESTRYMNIOS dende diferentes
R
Europa
ST
A
Poboadores de GaliciaA C estiveron ata puntos do planeta
que
finais da Idade de
Finais da Idade de Bronce
R
U
Bronce
LT
ata o CARRAPUCHO CARRASCO
PREFIXO século VIII-IX a.C.
U
C
“-asc/-usc”
CARREuroafricano ou mediterráneo
Precelta
COSCO
MATA
CABANA - CABAZO
Vivían en castros.
Sufixos: “-asc, -esc, -osc”
Raíz “seg-”
PÁRAMO
Hispánico-Caucásico
MORODO
AMOROTE
PREFIXO
Zona: Noroeste da
MORCOTO
SOBACO
Península Ibérica ata o
Navia e o Douro.
Tirrénico
Celta
PARRA
PETOUTO
BRAÑA – CÁNTIGA - BERCE
MOREA
BALSA
- BILLA
Diapositiva 4
Page 4
5. ESTRATO DA
•
•
A
C
Tarraconense
O
O latín é o estrato das
linguas romances, nas cales
está o galego.
Romanias
O
N
S
ÉC
U
E
E
N
Invasión moi temperá. Xunio Bruto.
A TO
M moi
OLatín A vulgarizado.
R TR
IO BSAsentáronse ao noreste da Península.
ER SU
P
Cartaginense
M AO
I
Xulio Cesar.
O O
V S
Asentáronse ao este da Península.
O PA
L
Bética
Invasión bastante tardía. Augusto.
Latín vulgar de mans de mercaderes.
Entraron polo norte e chegaron ata o noroeste.
Diapositiva 5
Page 5
6. SUPERESTRATO
Topónimos “-riz”:
XERMÁNICO: Os sUEvOs
Chegan no 409 e forman o primeiro reino europeo.
MONDARIZ – ALLARIZ - GUITIRIZ
GONDOMAR – TOSAR - SAMIL
Agrarismos:
ÁRABE
Chegan no 711 d.C.
ALGODÓN – LARANXA - AZUCRE
XAROPE – XADREZ - ALCUME
Diapositiva 6
Page 6
7. TOPÓNIMOS
Rianxo e Galicia
•
Rianxo provén posiblemente do latín “rivus angulus”, «A curvatura do río»
•
Tanxil ten orixe xermánico: Suevos.
•
ABANQUEIRO<Auanqueyro<Auankario ‘caída de auga dende certa altura causada
por un brusco desnivel do terreo...”
•
TÁMBRE < *TÁMRE (ou grupo consonántico romance MR evoluciona a MBR)
•
OUTEIRO < *AUTAIRO < *AUTARIO < *ALTARIUM. "elevación" ou "altura"
•
OURENSE < *AURENSE < (SEDE) AURIENSE, de AURIA
•
*PORTUM *NOVUM > *PORTO *NOVO > PORTONOVO
Diapositiva 7
Page 7
8. CONCLUSIÓN
Tras a súa formación, ao galego fóronlle chegando préstamos
doutras linguas, principalmente linguas que se formaron tardias
como o latín ou francés.
• O latín forma parte do 80% da lingua galega.
•
A formación das linguas peninsulares tal como
as coñecemos agora e, onde está o galego,
vironse afectadas por todas as linguas dos pobos
que colonizaron a península.
Diapositiva 8
Page 8