RER-C travaux castor 2013

1. TRAVAUX CASTOR
DU 15 JUILLET AU 17 AOÛT 2013
INFO TRAFIC
TRAVAUX
SNCF TRANSILIEN VOUS REMERCIE DE VOTRE COMPRÉHENSION.
Bibliothèque
FrançoisMitterrand
Circulation des trains interrompue
Direction
Versailles Château Rive Gauche
Saint-Quentin en Yvelines
Direction
Pontoise
Direction
Dourdan
Saint-Martin d'Étampes
Direction
Pont de Rungis aéroport d’Orly
Massy Palaiseau
X X
Invalides
Pontdel’Alma
ChampdeMars
TourEiffel
Muséed'Orsay
Saint-Michel
NotreDame
ParisAusterlitz
ChoisyleRoi
Juvisy
Dans le cadre de travaux de rénovation
de l’infrastructure, aucun train ne circule entre :
INVALIDES ET PARIS AUSTERLITZ
Merci de bien vouloir utiliser les correspondances
RER, MÉTRO ET BUS
Due to engineering works, closure of the RER C line between Invalides
and Austerlitz stations from July 15th to August 17th 2013.
Thank you for using RER, metro connections and buses.
Por razón des obras de renovación, cierre de la linea RER C entre las estaciones Invalides
y Austerlitz desde el 15 de Julio al 17 de Agosto de 2013.
Gracias por utilizar las correspondencias RER, metro y bus.

2. Gare de Lyon
Porte
Dauphine
Neuilly
Porte Maillot
La Défense
Grande Arche
6
6
1
1
14
4
4
9
2
Paris
d'Austerlitz
Bercy
Bibliothèque
François Mitterrand
Olympiades
Javel
Bir-Hakeim
Duroc
Paris
Montparnasse
Solferino
Pont de
l'Alma
Invalides
Madeleine
Musée
d'Orsay
Saint-Michel
Châtelet
Châtelet
les Halles
Les Halles
Haussmann
Saint-Lazare
Paris
Nord Magenta
Paris Est
Clichy
Paris
Saint-Lazare
Odéon
Saint-Michel
Notre-Dame
Cluny
La Sorbonne
Alma
MarceauTrocadéro
Assemblée
Nationale
Champ de Mars
Tour Eiffel
Charles de
Gaulle Étoile
Saint-Denis
Université
Saint-Rémy
lès Chevreuse
Juvisy
Creil
Mitry Claye
Dourdan la Forêt
Brétigny
Saint-Martin
d’Étampes
Melun
Malesherbes
Aéroport Charles De Gaulle 2 TGV
Mitry Claye
Massy Palaiseau
TGV
Asnières Gennevilliers
Les Courtilles
Pontoise
Ermont
Eaumonne
Versailles
Chantiers
Saint-Quentin
en Yvelines
Versailles Rive Gauche
Château de VersaillesMantes La Jolie
Rambouillet
Dreux
Paris
Austerlitz
Robinson
Viroflay
Rive Gauche
Châtillon
Montrouge Mairie de
Montrouge
Boulogne
Pont de
Saint-Cloud
Pont de
Sèvres
Balard
Mairie
d’Issy
Aéroport
d’Orly
Pour vous déplacer, vous pouvez emprunter les réseaux RER, Métro

3. Quai d’ Orsay
Ruede
Bellechasse
BoulevardSaint-Michel
Quai A. France Quai Malaquais Quai Saint-Michel Quai Saint-Bernard
Saint - Germain
Boulevard Saint - Germain BoulevardRue de l’ Université
Arrivée
Départ
Musée
d’Orsay
Saint-Michel Notre Dame
Saint-Michel
Cluny
Solférino
Musée d’Orsay
Travaux Castor
du 15 juillet au 17 août 2013
INVALIDES
Esplanade des Invalides
GARE D’AUSTERLITZ
Cour Museum
La ligne de bus CASTOR
Service by bus «CASTOR»
Servicio de autobuses «CASTOR»
VOUS DEVEZ ÊTRE MUNI D’UN TITRE DE TRANSPORTVALABLE POUR LE TRAJET EFFECTUÉ
You must be provided with a ticket valid for the way carried out
Deben tener un billete válido para el trayecto efectuado
Horaires / Schedule / Horarios
First/Primero last/último
Premier bus dernier bus
(matin) (matin)
Austerlitz Invalides 5h05 0h10
Invalides Austerlitz 5h35 0h35
Atente de 5 à 15 minutes environ / waiting from 5 to approximately 15 minutes /
Espera de 5 a 15 minutos aproximadamente
sur transilien.com service SMS
Horaires en temps réel.Taper le nom
de votre gare et envoyer au
4 10 20
(0,05€ par envoi + prix d’un sms)
appli transilien
gratuit sur App Store et Play Store.
transilien.mobi
Horaires des trains et des noctilien
en temps réel sur votre mobile.
SNCF LA RADIO
Radio d’info trafic mobile.
Un point trafic toutes les 15 minutes,
depuis l’application SNCFDIRECT
sur smartphone et tous les sites internet SNCF.
RCSPARISB552049447-SNCF--Avril2013-30E-Horairesdonnéssousréservedesmodificationsquipourraientavoirétéapportéesaprèsl’éditionduprésentdocument