SlideShare uma empresa Scribd logo
1 de 10
 The Petrarchan sonnet is divided into two
parts.
 The first eight lines are called the octave
and usually pose a problem of some kind.
› Can also be divided into quatrains
 The last six are called the sextet, and they
generally offer some kind of resolution to
the problem posed in the octave.
› Can also be divided into tercets
 The turn occurs between the octave and
the sextet is called the volta, or turn. 
 In a normal Petrarchan sonnet, the
octave's rhyme scheme is usually ABBA
ABBA
 The sextet can have a variety of rhymes
schemes (two common ones are CDE
CDE and CDC CDC)
 I don’t love you as if you were a rose of salt, topaz,   
 or arrow of carnations that propagate fire:   
 I love you as one loves certain obscure things,   
 secretly, between the shadow and the soul.

I love you as the plant that doesn’t bloom but carries   
 the light of those flowers, hidden, within itself,   
 and thanks to your love the tight aroma that arose   
 from the earth lives dimly in my body.

I love you without knowing how, or when, or from where,   
 I love you directly without problems or pride:
 I love you like this because I don’t know any other way to
love,
 except in this form in which I am not nor are you,   
 so close that your hand upon my chest is mine,   
 so close that your eyes close with my dreams.
 When I consider how my light is spent
Ere half my days, in this dark world and wide,
And that one talent which is death to hide
Lodged with me useless, though my soul more bent
To serve therewith my Maker, and present
My true account, lest he returning chide;
"Doth God exact day-labor, light denied?"
I fondly ask; but Patience to prevent
 That murmur, soon replies, "God doth not need
Either man's work or his own gifts; who best
Bear his mild yoke, they serve him best. His state
Is kingly. Thousands at his bidding speed
And post o'er land and ocean without rest:
They also serve who only stand and wait."
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of being and ideal grace.
I love thee to the level of every day’s
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for right.
I love thee purely, as they turn from praise.
I love thee with the passion put to use
In my old griefs, and with my childhood’s faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints. I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life; and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
  composed of three quatrains and a cou
plet in iambic pentameter with the rhym
e scheme 
 abab bcbc cdcdee.
 Spenser often begins L9 of his sonnets
with "But" or "Yet," indicating a volta
exactly where it would occur in the
Italian sonnet; however, if one looks
closely, one often finds that the "turn"
here really isn't one at all, that the actual
turn occurs where the rhyme pattern
changes, with the couplet, thus giving a
12 and 2 line pattern very different from
the Italian 8 and 6 line pattern

(a)  One day I wrote her name upon the strand,
 (b)  But came the waves and washed it away:
 (a)  Again I wrote it with a second hand,
 (b)  But came the tide, and made my pains his prey.
 (b)  Vain man, said she, that dost in vain assay
 (c)  A mortal thing so to immortalize!
 (b)  For I myself shall like to this decay,
 (c)  And eek my name be wiped out likewise.
 (c)  Not so (quoth I), let baser things devise
 (d)  To die in dust, but you shall live by fame:
 (c)  My verse your virtues rare shall eternize,
 (d)  And in the heavens write your glorious name;
 (e)  Where, when as death shall all the world subdue,
 (e)  Our love shall live, and later life renew.
 Of this World's theatre in which we stay,
 My love like the Spectator idly sits,
 Beholding me, that all the pageants play,
 Disguising diversely my troubled wits.
 Sometimes I joy when glad occasion fits,
 And mask in mirth like to a Comedy;
 Soon after when my joy to sorrow flits,
 I wail and make my woes a Tragedy.
 Yet she, beholding me with constant eye,
 Delights not in my mirth nor rues my smart;
 But when I laugh, she mocks: and when I cry
 She laughs and hardens evermore her heart.
 What then can move her? If nor mirth nor moan,
 She is no woman, but a senseless stone.
 Of this World's theatre in which we stay,
 My love like the Spectator idly sits,
 Beholding me, that all the pageants play,
 Disguising diversely my troubled wits.
 Sometimes I joy when glad occasion fits,
 And mask in mirth like to a Comedy;
 Soon after when my joy to sorrow flits,
 I wail and make my woes a Tragedy.
 Yet she, beholding me with constant eye,
 Delights not in my mirth nor rues my smart;
 But when I laugh, she mocks: and when I cry
 She laughs and hardens evermore her heart.
 What then can move her? If nor mirth nor moan,
 She is no woman, but a senseless stone.

Mais conteúdo relacionado

Destaque

Shakespearean Sonnet
Shakespearean SonnetShakespearean Sonnet
Shakespearean Sonnetgreykit
 
Poetry, Ren&Enl Game
Poetry, Ren&Enl GamePoetry, Ren&Enl Game
Poetry, Ren&Enl GameJezebel Lopez
 
The faerie queene
The faerie queeneThe faerie queene
The faerie queeneLevilei
 
Timeline and Characteristics of British Literature
Timeline and Characteristics of British LiteratureTimeline and Characteristics of British Literature
Timeline and Characteristics of British LiteratureJavier Aguirre
 
Philip Sidney : An Apology for Poetry
Philip Sidney : An Apology for PoetryPhilip Sidney : An Apology for Poetry
Philip Sidney : An Apology for PoetrySt:Mary's College
 
Sonnets/Spenserian Sonnets
Sonnets/Spenserian SonnetsSonnets/Spenserian Sonnets
Sonnets/Spenserian Sonnetsms_faris
 
Literary Personalities
Literary PersonalitiesLiterary Personalities
Literary PersonalitiesBabu Rao
 

Destaque (12)

Shakespearean Sonnet
Shakespearean SonnetShakespearean Sonnet
Shakespearean Sonnet
 
Poetry, Ren&Enl Game
Poetry, Ren&Enl GamePoetry, Ren&Enl Game
Poetry, Ren&Enl Game
 
Sonnets library ppt
Sonnets library pptSonnets library ppt
Sonnets library ppt
 
Edmund Spenser
Edmund SpenserEdmund Spenser
Edmund Spenser
 
Spencer's
Spencer'sSpencer's
Spencer's
 
The faerie queene
The faerie queeneThe faerie queene
The faerie queene
 
Timeline and Characteristics of British Literature
Timeline and Characteristics of British LiteratureTimeline and Characteristics of British Literature
Timeline and Characteristics of British Literature
 
Poetry elements
Poetry elementsPoetry elements
Poetry elements
 
The Sonnet
The SonnetThe Sonnet
The Sonnet
 
Philip Sidney : An Apology for Poetry
Philip Sidney : An Apology for PoetryPhilip Sidney : An Apology for Poetry
Philip Sidney : An Apology for Poetry
 
Sonnets/Spenserian Sonnets
Sonnets/Spenserian SonnetsSonnets/Spenserian Sonnets
Sonnets/Spenserian Sonnets
 
Literary Personalities
Literary PersonalitiesLiterary Personalities
Literary Personalities
 

Mais de pvenglishteach (20)

Colony
ColonyColony
Colony
 
Narrative structure
Narrative structureNarrative structure
Narrative structure
 
By the waters of babylon
By the waters of babylonBy the waters of babylon
By the waters of babylon
 
By the waters of babylon
By the waters of babylonBy the waters of babylon
By the waters of babylon
 
Paradox
ParadoxParadox
Paradox
 
Drama and Death of a Salesman
Drama and Death of a SalesmanDrama and Death of a Salesman
Drama and Death of a Salesman
 
Drama and Death of a Salesman
Drama and Death of a SalesmanDrama and Death of a Salesman
Drama and Death of a Salesman
 
Cause and-effect-powerpoint
Cause and-effect-powerpointCause and-effect-powerpoint
Cause and-effect-powerpoint
 
The theory and practice of oligarchical collectivism in 1984
The theory and practice of oligarchical collectivism in 1984The theory and practice of oligarchical collectivism in 1984
The theory and practice of oligarchical collectivism in 1984
 
Newspeak
NewspeakNewspeak
Newspeak
 
Science fiction
Science fictionScience fiction
Science fiction
 
Allusions in FFA
Allusions in FFAAllusions in FFA
Allusions in FFA
 
What is intelligence
What is intelligenceWhat is intelligence
What is intelligence
 
Why write 1984
Why write 1984Why write 1984
Why write 1984
 
Foreshadowing
ForeshadowingForeshadowing
Foreshadowing
 
Allusions
AllusionsAllusions
Allusions
 
Mood
MoodMood
Mood
 
Tone and Mood
Tone and MoodTone and Mood
Tone and Mood
 
The stranger part ii
The stranger part iiThe stranger part ii
The stranger part ii
 
Fight Club
Fight ClubFight Club
Fight Club
 

Último

ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxAreebaZafar22
 
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxBasic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxDenish Jangid
 
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the ClassroomFostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the ClassroomPooky Knightsmith
 
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POSHow to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POSCeline George
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...Poonam Aher Patil
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfagholdier
 
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Pooja Bhuva
 
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)Jisc
 
Towards a code of practice for AI in AT.pptx
Towards a code of practice for AI in AT.pptxTowards a code of practice for AI in AT.pptx
Towards a code of practice for AI in AT.pptxJisc
 
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptxHMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptxEsquimalt MFRC
 
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docxPython Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docxRamakrishna Reddy Bijjam
 
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptxInterdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptxPooja Bhuva
 
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdfFood safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdfSherif Taha
 
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17Celine George
 
Spellings Wk 3 English CAPS CARES Please Practise
Spellings Wk 3 English CAPS CARES Please PractiseSpellings Wk 3 English CAPS CARES Please Practise
Spellings Wk 3 English CAPS CARES Please PractiseAnaAcapella
 
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.christianmathematics
 
The basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxThe basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxheathfieldcps1
 
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17Celine George
 
SKILL OF INTRODUCING THE LESSON MICRO SKILLS.pptx
SKILL OF INTRODUCING THE LESSON MICRO SKILLS.pptxSKILL OF INTRODUCING THE LESSON MICRO SKILLS.pptx
SKILL OF INTRODUCING THE LESSON MICRO SKILLS.pptxAmanpreet Kaur
 

Último (20)

ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptxICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
ICT Role in 21st Century Education & its Challenges.pptx
 
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptxBasic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
Basic Civil Engineering first year Notes- Chapter 4 Building.pptx
 
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the ClassroomFostering Friendships - Enhancing Social Bonds  in the Classroom
Fostering Friendships - Enhancing Social Bonds in the Classroom
 
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POSHow to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
How to Manage Global Discount in Odoo 17 POS
 
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual  Proper...
General Principles of Intellectual Property: Concepts of Intellectual Proper...
 
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdfHoldier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
Holdier Curriculum Vitae (April 2024).pdf
 
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
Beyond_Borders_Understanding_Anime_and_Manga_Fandom_A_Comprehensive_Audience_...
 
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
Jamworks pilot and AI at Jisc (20/03/2024)
 
Towards a code of practice for AI in AT.pptx
Towards a code of practice for AI in AT.pptxTowards a code of practice for AI in AT.pptx
Towards a code of practice for AI in AT.pptx
 
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptxHMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
HMCS Max Bernays Pre-Deployment Brief (May 2024).pptx
 
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docxPython Notes for mca i year students osmania university.docx
Python Notes for mca i year students osmania university.docx
 
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptxInterdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
Interdisciplinary_Insights_Data_Collection_Methods.pptx
 
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdfFood safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
Food safety_Challenges food safety laboratories_.pdf
 
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
How to Give a Domain for a Field in Odoo 17
 
Spellings Wk 3 English CAPS CARES Please Practise
Spellings Wk 3 English CAPS CARES Please PractiseSpellings Wk 3 English CAPS CARES Please Practise
Spellings Wk 3 English CAPS CARES Please Practise
 
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
This PowerPoint helps students to consider the concept of infinity.
 
The basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptxThe basics of sentences session 3pptx.pptx
The basics of sentences session 3pptx.pptx
 
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
How to Create and Manage Wizard in Odoo 17
 
Spatium Project Simulation student brief
Spatium Project Simulation student briefSpatium Project Simulation student brief
Spatium Project Simulation student brief
 
SKILL OF INTRODUCING THE LESSON MICRO SKILLS.pptx
SKILL OF INTRODUCING THE LESSON MICRO SKILLS.pptxSKILL OF INTRODUCING THE LESSON MICRO SKILLS.pptx
SKILL OF INTRODUCING THE LESSON MICRO SKILLS.pptx
 

How to read an italian sonnet

  • 1.  The Petrarchan sonnet is divided into two parts.  The first eight lines are called the octave and usually pose a problem of some kind. › Can also be divided into quatrains  The last six are called the sextet, and they generally offer some kind of resolution to the problem posed in the octave. › Can also be divided into tercets  The turn occurs between the octave and the sextet is called the volta, or turn. 
  • 2.  In a normal Petrarchan sonnet, the octave's rhyme scheme is usually ABBA ABBA  The sextet can have a variety of rhymes schemes (two common ones are CDE CDE and CDC CDC)
  • 3.  I don’t love you as if you were a rose of salt, topaz,     or arrow of carnations that propagate fire:     I love you as one loves certain obscure things,     secretly, between the shadow and the soul.  I love you as the plant that doesn’t bloom but carries     the light of those flowers, hidden, within itself,     and thanks to your love the tight aroma that arose     from the earth lives dimly in my body.  I love you without knowing how, or when, or from where,     I love you directly without problems or pride:  I love you like this because I don’t know any other way to love,  except in this form in which I am not nor are you,     so close that your hand upon my chest is mine,     so close that your eyes close with my dreams.
  • 4.  When I consider how my light is spent Ere half my days, in this dark world and wide, And that one talent which is death to hide Lodged with me useless, though my soul more bent To serve therewith my Maker, and present My true account, lest he returning chide; "Doth God exact day-labor, light denied?" I fondly ask; but Patience to prevent  That murmur, soon replies, "God doth not need Either man's work or his own gifts; who best Bear his mild yoke, they serve him best. His state Is kingly. Thousands at his bidding speed And post o'er land and ocean without rest: They also serve who only stand and wait."
  • 5. How do I love thee? Let me count the ways. I love thee to the depth and breadth and height My soul can reach, when feeling out of sight For the ends of being and ideal grace. I love thee to the level of every day’s Most quiet need, by sun and candle-light. I love thee freely, as men strive for right. I love thee purely, as they turn from praise. I love thee with the passion put to use In my old griefs, and with my childhood’s faith. I love thee with a love I seemed to lose With my lost saints. I love thee with the breath, Smiles, tears, of all my life; and, if God choose, I shall but love thee better after death.
  • 7.  Spenser often begins L9 of his sonnets with "But" or "Yet," indicating a volta exactly where it would occur in the Italian sonnet; however, if one looks closely, one often finds that the "turn" here really isn't one at all, that the actual turn occurs where the rhyme pattern changes, with the couplet, thus giving a 12 and 2 line pattern very different from the Italian 8 and 6 line pattern
  • 8.  (a)  One day I wrote her name upon the strand,  (b)  But came the waves and washed it away:  (a)  Again I wrote it with a second hand,  (b)  But came the tide, and made my pains his prey.  (b)  Vain man, said she, that dost in vain assay  (c)  A mortal thing so to immortalize!  (b)  For I myself shall like to this decay,  (c)  And eek my name be wiped out likewise.  (c)  Not so (quoth I), let baser things devise  (d)  To die in dust, but you shall live by fame:  (c)  My verse your virtues rare shall eternize,  (d)  And in the heavens write your glorious name;  (e)  Where, when as death shall all the world subdue,  (e)  Our love shall live, and later life renew.
  • 9.  Of this World's theatre in which we stay,  My love like the Spectator idly sits,  Beholding me, that all the pageants play,  Disguising diversely my troubled wits.  Sometimes I joy when glad occasion fits,  And mask in mirth like to a Comedy;  Soon after when my joy to sorrow flits,  I wail and make my woes a Tragedy.  Yet she, beholding me with constant eye,  Delights not in my mirth nor rues my smart;  But when I laugh, she mocks: and when I cry  She laughs and hardens evermore her heart.  What then can move her? If nor mirth nor moan,  She is no woman, but a senseless stone.
  • 10.  Of this World's theatre in which we stay,  My love like the Spectator idly sits,  Beholding me, that all the pageants play,  Disguising diversely my troubled wits.  Sometimes I joy when glad occasion fits,  And mask in mirth like to a Comedy;  Soon after when my joy to sorrow flits,  I wail and make my woes a Tragedy.  Yet she, beholding me with constant eye,  Delights not in my mirth nor rues my smart;  But when I laugh, she mocks: and when I cry  She laughs and hardens evermore her heart.  What then can move her? If nor mirth nor moan,  She is no woman, but a senseless stone.